To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
English Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
Languages
Recent
Show all languages
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

Torres Strait English

From Wikipedia, the free encyclopedia

Torres Strait English (called by its speakers T.I. English) is a dialect of the English language spoken by the people of various backgrounds (indigenous Torres Strait Islanders, Malay, Filipino, European, Japanese, etc.) born and raised on Thursday Island and neighbouring islands in Torres Strait, North Queensland, Australia. It is distinct from Torres Strait Creole, though most locals speak both the creole and English. Quite a few locals are also speakers of General Australian English.

Its main phonological characteristic is the retention of English [iː] and [uː] where Australian English has [əi] and [əu] (for example, wheel [ˈwiːl] rather than [ˈwəil], fool [ˈfuːl] rather than [ˈfəul]), while where grammar and the like are concerned, Torres Strait English shows a certain amount of post-Creole characteristics, such as the phrase You for [adjective] (e.g. You for style!) for the English You look/are really [adjective] (You are a real show-off!, alt. You are real cool!), and the almost mandatory use of second personal pronouns in the imperative. Other characteristics of T.I. English follow general non-standard dialects of English such as the use of done for did, run for ran, come for came (i.e. a four-way verb system of present-past-infinitive—ing-form for all verbs), and oncet for once. This is a non-rhotic accent, like Australian and New Zealand dialects.

T.I. English is not a post-creole form, but rather an independent development from the English of the early European settlers, most of whom were from various parts of the world. Relatively few were native-born White Australians. The input dialects were British of various types including Irish, Jamaican and others. Substratum languages include Malay, Japanese, Chinese, Jamaican Creole, Samoan, Brokan and so on.


YouTube Encyclopedic

  • 1/5
    Views:
    40 766
    790 788
    5 081
    2 047
    3 187
  • Study English - Series 1, Episode 20: Torres Strait
  • Ask us anything: Aboriginal and Torres Strait Islander people
  • Torres Strait Islander stories
  • Supporting Aboriginal and Torres Strait Islander children's learning: Community and connectedness
  • ‪Study English - IELTS Preparation‬ DVD1 - P20 - Torres Strait

Transcription

Hello. I'm Margot Politis and this is Study English, IELTS preparation. Today on Study English, it's geography. How do we talk about places, locations and directions? Listen to this clip about the history and geography of the Torres Strait. The Torres Strait is situated above Queensland, between the Arafura Sea and the Coral Sea, Cape York Peninsula and Papua New Guinea. Darnley Island, also known as Erub, is the largest volcanic island in the eastern Torres Strait, with a population of around 375. It is surrounded by some of the deepest water in the world, known as the Darnley Deep. Though we are a seafaring people, 75% of Torres Strait Islanders today are living on the mainland. This is because we were displaced from our island homes since colonisation. Life for Torres Strait Islanders has been an endurance test ever since colonisation. During the Second World War, hundreds of Torres Strait Islander men were shipped off from their homes to fight for their country, of which they were still not citizens. Uncle Bill Sailor who has gone back to live on his land of Erub and remembers, all too well, the war. So that was Johnny Harding talking about his home, the Torres Strait Islands. When we want to talk about a place, or where something is in relation to other places, we need to use function words called prepositions. Some common prepositions include in, on, near or between. Prepositions can also be made up of two or even three words, for example, next to, surrounded by, or in front of. These are called prepositions of place. Listen for the prepositions of place in this clip. The Torres Strait is situated above Queensland, between the Arafura Sea and the Coral Sea, Cape York Peninsula and Papua New Guinea. Now, let's go back over the clip and see if we can figure out where the Torres Strait is. Johnny says that the Torres Strait is situated above Queensland. Here's Queensland. The islands are situated above Queensland, and between the Arafura Sea and the Coral Sea, Cape York Peninsula and Papua New Guinea. So the Torres Strait Islands can be found here: The Torres Strait is situated above Queensland, between the Arafura Sea and the Coral Sea, Cape York Peninsula and Papua New Guinea. Learning how to use prepositions correctly can be difficult, because most of them have more than one function. There are not many rules to help you choose correctly, so you need to learn each expression separately. Look at the use of the prepositions in the following: Meet me at the front door of the department store in George Street on the corner. In English we say: at a location in the street but on the corner The general rule is that we use 'in' to talk about large areas, for example: I live in an apartment block, in Sydney, in Australia. Use 'at' for particular locations: I live at number 2 West Street. Use 'on' to say things like: My house is on the corner. Or, I live on the second floor. And here's a quick exercise on prepositions. Try describing the position of things in the picture. Choose from in, on, near, between, above, next to, in front of. The chair is __________ the table. The chair is in front of the table. The orange is ___ the bowl. The orange is in the bowl. The cup is ________ the vase and the book. The cup is between the vase and the book. And why don't you try more of these exercises at home? Listen for some more prepositions: Darnley Island, also known as Erub, is the largest volcanic island in the eastern Torres Strait, with a population of around 375. It is surrounded by some of the deepest water in the world, known as the Darnley Deep. Though we are a seafaring people, 75% of Torres Strait Islanders today are living on the mainland. This is because we were displaced from our island homes since colonisation. OK, so we can use spoken and written descriptions to talk about a number of different subject areas. In social settings we can describe people, family or relationships. In physical settings, we can describe geography, landscapes and other places. But whatever you're describing, it's important to organise and structure your language. You need to carefully plan what you're going to say and the order you want to say it in. If you're describing a country, it's helpful to list the features you want to concentrate on. They might include the location and size of the country, the physical features, the climate and even the population and language of the people. Listen to all the information in the clip about Torres Strait. Can you hear what type of information the speaker is giving us? The Torres Strait is situated above Queensland between the Arafura Sea and the Coral Sea, Cape York Peninsula and Papua New Guinea. Darnley Island, also known as Erub, is the largest volcanic island in the eastern Torres Strait, with a population of around 375. It is surrounded by some of the deepest water in the world, known as the Darnley Deep. Though we are a seafaring people, 75% of Torres Strait Islanders today are living on the mainland. We heard information about the location and physical features of the islands as well as about the population. He could have included information about the economy, customs, festivals or food. There are many choices. If you're writing about a place, the first step is to decide which features you want to describe. The next step is to organise the description. When writing about a place, punctuation is another important tool to help organise your writing and give it meaning. The rules for punctuation are different in all languages, and knowing which letters to capitalise is a key part of punctuation. The rules about which words to capitalise need to be learnt. Let's review some of these rules, then we'll go back to the clip and look at how some of these rules apply. We always capitalise: the first word in a sentence the pronoun 'I' specific places on a map, for example, the Torres Strait, or Australia names of people or nationalities, like Torres Strait Islanders, or Australians periods of time, like the Second World War and the names of people, including their title, for example Uncle Bill Sailor Compass points are not capitalised, unless they form part of a formal name for an area. So the eastern Torres Strait doesn't need a capital on the compass point, but Southeast Asia does. Let's take another look at the clip, focussing on the use of capitals. The Torres Strait is situated above Queensland between the Arafura Sea and the Coral Sea, Cape York Peninsula and Papua New Guinea. Darnley Island, also known as Erub, is the largest volcanic island in the eastern Torres Strait, with a population of around 375. Life for Torres Strait Islanders has been an endurance test ever since colonisation. During the Second World War, hundreds of Torres Strait Islander men were shipped off from their homes to fight for their country, of which they were still not citizens. Uncle Bill Sailor has gone back to live on his land of Erub and remembers, all too well, the war. Remember, if you're not sure which words to capitalise, check the dictionary. And that's all for today. Don't forget to practice organising and structuring your written language, and always edit your writing to make sure all your capitals and other punctuation are right. I look forward to seeing you next time on Study English, bye bye.

Further reading

  • Shnukal, Anna (2001). "Torres Strait English". In David Blair; Peter Collins (eds.). English in Australia. Amsterdam: John Benjamins. pp. 181–199. ISBN 90-272-4884-2. ISBN 1-55619-729-2 (Philadelphia)


This page was last edited on 1 May 2024, at 21:50
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.