To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

4,5
Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
English Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
Languages
Recent
Show all languages
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.
.
Leo
Newton
Brights
Milds

Tolatecan languages

From Wikipedia, the free encyclopedia

Tolatecan
(abandoned)
Geographic
distribution
Mesoamerica
Linguistic classificationProposed language family
Subdivisions
GlottologNone

Tolatecan is a proposal by Campbell and Oltrogge (1980) linking two language families of Mesoamerica, Tequistlatecan (Chontal of Oaxaca) and Tol/Jicaque languages of Honduras.[1] Later, Campbell (1997) said that Tolatecan is not likely to be a valid language family.[2]

YouTube Encyclopedic

  • 1/1
    Views:
    3 897
  • John Haldane: Anscombe on Mind and World (Royal Institute of Philosophy)

Transcription

Vocabulary

Below is a comparison of selected basic vocabulary items in Proto-Jicaque and the Tequistlatecan languages.

gloss Proto-Jicaque[3] Huamelultec[4] Highland Chontal[5] Tequistlatec[6]
head *ha(y)pʰuk hwaj ƚiWak fa
hair *¢ʼil hwak’ ƚaWak fah
eye a’u ƚiʔi ’uh
ear *pʰa¢ʼ as’mas lišʔmas
nose *mik ’nał ƚiʔnat ’nali
tooth *wis a’ay’ lihaʔ ai’
tongue *pelam pał ƚipaƚ pala
mouth *mɨy-pʰini(h); *lala ak’o likó ko
hand *mas ? mane’ ƚimane
foot *tek 'leg' a’miš liʔmi¢
breast tyuwe latuwe pare
meat *pis išik’ lišik’ ci’
blood *kʼas hwac’ ƚaWa¢’ fas
bone *kʰele ekał lekaƚ
person *yom akwe’ kal šans
name puftyiñe ƚaftine
dog *¢ʰiyo(h) milya’ kal ¢iki tsigi
fish *kʰul atyu’ ƚatu tu’u
louse *tɨtʼ aykwix ƚaykwi
tree *yo(h) ’ex al ʔek
leaf ipela lipela pela
flower ipa’ lipaʔ pipi
water *sɨ(tʰ) axa’ lahaʔ xa
fire *kʼawa unkwa’ ƚuŋa ngwa
stone *pe(h) apix ƚapik pih
earth *(a)ma(h) amac’ ƚama¢’
salt *¢olim u’we ƚoʔwe weh
road ane’ lane ne
eat *la ? sago’ma lihaʔ 'food' te, tes
die *pɨʔ ? ma’ma timá ma
I *nap ? iya’ iyaʔ ya
you *hip ima’ imaʔ ma

References

  1. ^ Campbell, Lyle, and David Oltrogge (1980). "Proto-Tol (Jicaque)." International Journal of American Linguistics, 46:205-223.
  2. ^ Campbell, Lyle (1997). American Indian Languages, The Historical Linguistics of Native America. Oxford Studies in Anthropological Linguistics. Oxford: Oxford University Press.
  3. ^ Campbell, Lyle and David Oltrogge. 1980. Proto-Tol (Jicaque). International Journal of American Linguistics 46: 205-223.
  4. ^ O'Connor, Loretta. 2014. Chontal de San Pedro Huamelula, Sierra baja de Oaxaca. (Archivo de Lenguas Indígenas de México, 33.) México: El Colegio de México.
  5. ^ Waterhouse, Viola. 1980. Chontal de la Sierra de Oaxaca. Archivo de Lenguas Indígenas de México, 7. México: Ciudad de México: Centro de Investigación para la Integración Social.
  6. ^ de Angulo, Jaime and Lucy S. Freeland. 1925. The Chontal Language (Dialect of Tequixistlan). Anthropos 20: 1032-1052.
This page was last edited on 29 January 2024, at 20:39
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.