To install click the Add extension button. That's it.

The source code for the WIKI 2 extension is being checked by specialists of the Mozilla Foundation, Google, and Apple. You could also do it yourself at any point in time.

Kelly Slayton
Congratulations on this excellent venture… what a great idea!
Alexander Grigorievskiy
I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like.
Live Statistics
English Articles
Improved in 24 Hours
Added in 24 Hours
What we do. Every page goes through several hundred of perfecting techniques; in live mode. Quite the same Wikipedia. Just better.

From Wikipedia, the free encyclopedia

The Zugot /ˌzˈɡt/ (Hebrew: הַזּוּגוֹת haz-zûghôth, "the Pairs"), also called Zugoth /ˈzɡɒθ/ or Zugos /ˌzˈɡs/ in the Ashkenazi pronunciation, refers both to the two-hundred-year period (c. 170 BCE – 30 CE, Hebrew: תְּקוּפַת הַזּוּגוֹת təqhûphath haz-zûghôth, "Era of the Pairs") during the time of the Second Temple in which the spiritual leadership of the Jews was in the hands of five successions of "pairs" of religious teachers, and to each of these pairs themselves.


Origin of the name

In Hebrew, the word zûghôth (זוּגוֹת‎) indicates pairs of two identical objects, plural of zûgh (זוּג‎), a pair. The word is related to Arabic zawj (زوج) as singular and zawjaat as plural, "spouse", and Aramaic zôghāʾ (זוֹגָא‎), "pair, spouse", from a root meaning "to join" ultimately borrowed from Greek zugón (ζυγόν), "yoke".


The zugoth were five pairs of scholars who ruled a supreme court (בֵּית דִּין הַגָּדוֹלbêth dîn ha-gādôl) of the Jews as nasi (נָשִׂיא‎, "prince", i.e. president) and av beit din (אָב בֵּית דִּין‎, "father of Beth Din", i.e. chief justice) respectively. After this period, the positions nasi and av beit din remained, but they were not zugot.

The title of av beit din existed before the period of the zugot. His purpose was to oversee the Sanhedrin, the court of religious law also known as the "beit din". The rank of nasi ("prince") was a new institution that was begun during this period.

List of zugot

There were five pairs of these teachers:

  1. Jose ben Joezer and Jose ben Jochanan
    who flourished at the time of the Maccabean wars of independence
  2. Joshua ben Perachiah and Nittai of Arbela,
    at the time of John Hyrcanus
  3. Judah ben Tabbai and Simeon ben Shetach,
    at the time of Alexander Jannaeus and Salome Alexandra
  4. Shmaya and Abtalion,
    at the time of Hyrcanus II
  5. Hillel the Elder and Shammai,
    at the time of King Herod the Great

Other uses of term zugot

The term zûghôth refers to pairs generally. The Babylonian Talmud contains an extensive discussion of dangers of zûghôth and of performing various activities in pairs.[1] The discussants expressed belief in a demonology and in practices of sorcery from which protection was needed by avoiding certain activities. The demonology included a discussion of Ashmidai (Asmodai or Asmodeus), referred to as king of the shedim "demons".

However, later generations did not make efforts to avoid harm from zugot, and their rabbis suggest various reasons why this is the case. Menachem Meiri stated that belief in the harm of pairs was widespread among the masses of the time and the Sages sought to allay their fears and draw them away from their excesses.[citation needed] Tosafot ruled that the rules regarding zugot need not be followed, as these evil spirits are no longer prevalent.[2] The Tur included the zugot rules in his code,[3] but the Beit Yosef disputed this based on Tosafot. The Shulchan Aruch and Mishneh Torah do not mention concern for zugot. Most recent poskim, including Ben Yehoyada of Yosef Hayyim, do not require concern for zugot.


  1. ^ Pesachim 109b–112a
  2. ^ Tosafot to Yoma 77b, Hullin 107b
  3. ^ Orach Haim 170
  •  This article incorporates text from a publication now in the public domainSinger, Isidore; et al., eds. (1901–1906). "Zugot". The Jewish Encyclopedia. New York: Funk & Wagnalls.
This page was last edited on 26 February 2021, at 01:00
Basis of this page is in Wikipedia. Text is available under the CC BY-SA 3.0 Unported License. Non-text media are available under their specified licenses. Wikipedia® is a registered trademark of the Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 is an independent company and has no affiliation with Wikimedia Foundation.