| Yami to Boushi to Hon no Tabibito | |
|---|---|
 Обложка стандартного издания игры (2003) | |
| ヤミと帽子と本の旅人 (Ями, Шляпа и путешествующие по Книгам) | |
| Жанр / тематика | приключения, мистика, романтика, сёдзё-ай |
| Игра | |
| Разработчик | ROOT |
| Издатель | Orbit |
| Жанр | эроге, визуальный роман |
| Платформа | PC |
| Дата | 20 декабря 2002 года |
| Аниме-сериал | |
| Режиссёр | Юдзи Ямагути |
| Студия | Studio DEEN |
| Телесеть |
 Animax, MBS |
| Премьерный показ | 2 октября 2003 года — 25 декабря 2003 года |
| Серий | 13 |
Yami to Bōshi to Hon no Tabibito (яп. ヤミと帽子と本の旅人 Ями то Бо:си то Хон но Табибито) — эротическая компьютерная игра-визуальный роман, выпущенная в 2002 году компанией ROOT, и 13-серийное аниме, изданное при участии Studio Deen в 2003 году. Многие персонажи были взяты из других компьютерных игр. Несмотря на то, что персонажи и их отношения одинаковы в игре и в аниме, сюжет между ними отличается. В сериале присутствуют элементы разнообразных жанров аниме, создавая совершенно непредсказуемые сочетания. Сюжет сериала нелинеен, что является самостоятельной причиной для шуток и пародий в самом сериале.
Энциклопедичный YouTube
-
1/2Просмотров:5 4841 563
-
Аниме Жрица Луны, жрица Солнца все серии подряд | Kannazuki no Miko марафон | Shiza Project
-
Утраченное небесами: фильм (Sora No Otoshimono: movie)(PV1) Рус.саб
Субтитры
Сюжет сериала
Основная сюжетная линия сериала посвящена путешествиям по мирам Великой Библиотеки Хадзуки Адзумы, ищущей Еву, считая её своей сводной сестрой. В этом ей помогают попугай Кен и влюбившаяся в Хадзуки Лилит, хранительница Великой Библиотеки. Каждая книга в этой библиотеке содержит в себе свой мир, а каждый хранитель Великой Библиотеки получает звание «Ями».
Субтитры
Yami to Boushi to Hon no Tabibito - 01.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Только однажды...
...мне удалось как бы случайно обнять Хацуми
Её тело дышало тёплом...
Грудь, к которой я прижималась, билась так сильно, что было даже больно...
Не могу представить, что когда-то её обнимала...
Yami to Boushi to Hon no Tabibito - 02.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
В действительности, это аниме сделано по hentai игре, выпущенной компанией ROOT в конце 2002. Но оно может быть немного непонятным даже для тех, кто играл в эту игру, так как не следует её сценарию. Согласно названию, здесь Ями, Шляпа и Книга - персонажи этой истории.
Сюжет игры...
Давным-давно во вселенной было только одно существо, его имя - Адам. Адам захотел наполнить вселенную, таким образом появилась на свет Рирису (Лилит [Lilith]). С ней Адам создал много миров, безопасных для людей, которых их населяли. Для этой цели была рождена Ева. С Евой Адам создал людей, которые затем заселили миры.
Но вскоре появились другие могущественные существа (Боги) и начали битву друг против друга. Боясь, что вселенная будет уничтожена навсегда, Адам создал Великую Библиотеку, в которой каждая книга была записью об отдельном мире. И для защиты Библиотеки был рожден Ями...
Похоже, что мой нос всё-таки не ошибался...
Yami to Boushi to Hon no Tabibito - 03.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ээй! Это опять ты, да? Когетиби!
Огнестрельное оружие в библиотеке запрещено!
Если это повторится, я скажу, чтобы Соума проклял тебя, поняла?
Ями, Шляпа и те, кто путешествуют по Книге
А и правда, когда же она сюда забралась?
Yami to Boushi to Hon no Tabibito - 04.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Кто...
...зовёт меня?
Я слышу голос кого-то, кому я нужна...
Где?
Где же ты?
Yami to Boushi to Hon no Tabibito - 05.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Это?
Брокколи.
Цветная капуста. Брокколи.
..... [что-то невнятное]
Брокколи.
Yami to Boushi to Hon no Tabibito - 06.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Похоже, мне больше нечему её учить.
С успешным прибытием.
Мы скоро будем в городе, Мирука-сама.
Ями, Шляпа и те, кто путешествуют по Книге
Мирука
Yami to Boushi to Hon no Tabibito - 07.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Странно.
Мирука-сама вспомнила, что случилось.
Возможно это потому, что она потеряла свой дар?
Дар?
У неё он действительно был?
Yami to Boushi to Hon no Tabibito - 08.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
И теперь,
позвольте мне представить тех, кто принимает участие в этом приключении.
Даже в таком, казалось бы, спокойном мире,
некоторые вопросы всё ещё решаются с помощью насилия...
Ну что же,
Yami to Boushi to Hon no Tabibito - 09.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я хочу тебя увидеть, но не могу, настолько я не уверена в своих чувствах
Мои мольбы не достигнут тебя...
... должно быть, я что-то потеряла
Ями, Шляпа и те, кто путешествуют по Книге
Всё это время свет в твоих глазах...
Yami to Boushi to Hon no Tabibito - 10 [1].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Гаругантюа-сама!
Если вас не затруднит,
я хотела бы снова встретиться.
С удовольствием выполню просьбу такой милой принцессы.
Нет!
Yami to Boushi to Hon no Tabibito - 11.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Честно говоря...
Да тут и без моей честности всё понятно...
Что сказать, они все мертвы.
Да и ясно, что этот корабль тоже не жилец.
Ты ничего не можешь сделать?
Yami to Boushi to Hon no Tabibito - 12 [1].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Наконец-то, решила появиться. Я смотрю, ты всё так же беспечна.
Почему ты ушла!? Почему ты ушла!?
Дзиру принадлежит мне!
Я не отдам тебе Хацуми!
Я вам говорю, это Ева!
Yami to Boushi to Hon no Tabibito - 13 [1].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я хочу тебя увидеть, но не могу, настолько я не уверена в своих чувствах
Мои мольбы не достигнут тебя...
... должно быть, я что-то потеряла
Ями, Шляпа и те, кто путешествует по Книге
Всё это время свет в твоих глазах...
Ссылки
- Аниме «Yami to Boushi to Hon no Tabibito» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Yami to Boushi to Hon no Tabibito» (англ.) в базе данных AniDB
Эта страница в последний раз была отредактирована 20 июня 2024 в 23:04.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.