[Jumonji-Giri]_[F-B&A-E]_W_Wish_Ep10_(cd97d345).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Да, Сенна такая же как и ты. Она - человек без прошлого.
Нет, не только без него, у нее нет даже будущего.
Сенна-чан…
Вообще-то, не нужно было допускать, чтобы Сенна-чан была здесь.
Это ошибка.
Это ошибка.
Ошибка...
Это потому, что я - твоя младшая сестра, братик
Давай же, поторопись и вспомни правду, братик!
Это ошибка.
Ошибка.
Правда, братик!?
YakuSub Studio представляет
Как никто другой, я ближе всех к тебе.
dare yori mo ichiban chikaku de
dare yori mo ichiban chikaku de
Хочу обнять тебя, так улыбнись же мне в ответ.
egao no yukue wo dakishimetai
egao no yukue wo dakishimetai
Перевод:
mbillika Kazuma-kun
Тайминг: KeeperRus
Давай не будем просыпаться от этого сна
meguri aeta kono kiseki
meguri aeta kono kiseki
Редакция: Harushechka
всегда, всегда, где встреча наша волшебством была.
zutto zutto yume no naka kara samenai you ni
zutto zutto yume no naka kara samenai you ni
Двойное желание
Двойное желание
http://yakusubstudio.home-forum.com/
Лирика: mbillika
Оформление: KeeperRus
На моей стороне ты,
itsu demo soba ni ite
itsu demo soba ni ite
мы рядом всегда,
mimamotte kure teru
mimamotte kure teru
Контроль качества: KeeperRus
под твоим я крылом,
anata no sonzai wa
anata no sonzai wa
все то, без чего жить не могу я.
kakasenai mono de
kakasenai mono de
Я рисовала будущее наше,
egaiteta mirai no naka
egaiteta mirai no naka
и то, что взяли мы взамен.
hikikaeri ubawareta mono
hikikaeri ubawareta mono
Сокровища сердца, а также
futarusetsu na mune no kakera
futarusetsu na mune no kakera
памяти крохи моей.
soshite kioku no kakera mo
soshite kioku no kakera mo
Я буду молиться, чтобы мы
itsumade mo futari konomama de
itsumade mo futari konomama de
вот так же жить подольше смогли.
issho ni itai to negau you ni
issho ni itai to negau you ni
Давай не будем просыпаться от этого сна
meguri aeta kono kiseki
meguri aeta kono kiseki
всегда, всегда, где встреча наша волшебством была.
zutto zutto yume no naka kara samenai you ni
zutto zutto yume no naka kara samenai you ni
Искаженный мир
Эй!
Подожди
О нет, это опасно, не ходи туда!
Подожди!
Плохой мальчик!
Елки-палки, этот щенок не слушается меня!
Плохой!
Стоять!
Щекотно!
Эй, сейчас.
Что?
Что-что-что-что-что?
Что это такое?
Э?
Что происходит?
Какой-то необычный туман.
Действительно.
В данный момент мы не знаем, чем это вызвано.
Ясно.
Сейчас безопасно, но было бы лучше не гулять долго по округе.
Да, мы понимаем.
Тогда я возвращаюсь на работу.
Спасибо огромное за все.
Будьте внимательны.
Да.
Спасибо большое.
Учитель.
Ида-сан.
Вы что-нибудь узнали?
Нет.
Судя по всему, даже полиция не знает, что происходит.
Они говорят, на всякий случай будет лучше долго не гулять по округе.
Что именно произошло?
Почему это случилось так внезапно?
Э?
Это...
Не может быть...
Сенна не должна существовать?
Харухи...
моя младшая сестра?
Джунна!
Тоно-кун?
Что?
Акино, Томокацу, учитель и даже Цубаса-сенпай...
Что случилось?
Ты выглядишь встревоженным, ты в порядке?
Джунна, ты тоже пришел посмотреть на обстановку в городе?
Обстановку... в городе?
Ты не знаешь?
Сейчас происходят один за другим сверхестественные явления.
Например, можно заблудиться и не найти дороги назад в знакомом месте...
или все же найти дорогу назад, но прийти на место, где никогда раньше не бывал...
или прийти туда, откуда начал путь...
Многие видели белых призраков,
даже посреди дня, что не может не взволновать.
Вам не кажется, что мы можем быть обмануты лисой или тануки?
Прим.: В японском фолклоре лиса и тануки обманывали людей, принимая человеческий облик или изменяя свою форму.
Но это прямо как современная мистификация, согласны?
Мистика…
Если подумать...
Когда я успел сюда прийти?
Погоди, что?
Эй, Тоно-кун, прекрати!
Что?
Что?
Э?
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай…
Сана-сан…
Ой, ребята.
Что?
Но откуда…?
Э-Это..
Когда я играла с щенком, внезапно нас накрыл туман...
и когда я немного прошлась, заметила, что очутилась здесь.
Нееет!
Ида-сан, успокойся!
Как бы то ни было, всем нужно разойтись по домам.
Я отведу Иду-сан домой.
Так, должно быть, безопасней.
Ну, тогда я проведу Сану-сан.
Будь добра.
Идем, Сана-сан.
Хорошо.
Джунна, тебе тоже следует поспешить домой, и оставаться рядом с Сенной.
Увидимся!
Сенна…
Не нужно было допускать, чтобы Сенна-чан была здесь
Это я - твоя младшая сестра, братик!
Давай же, поторопись и вспомни правду, братик!
Я не знаю.
Я ничего не знаю…
Что все это должно значить?
Прости, больше я ничего не могу тебе сказать.
Братик, ты должен решить самостоятельно.
Я... должен выбрать?
Да.
Но я обещаю.
Что бы ни произошло, я всегда буду на твоей стороне, братик.
Я всегда, всегда буду на твоей стороне.
Братик.
Это...
Почему... здесь?
Томо!
Подожди, Томо!
Томо!
Черт!
Что происходит?!
Я не знаю.
Еще совсем недавно мы все жили нормально, но…
Где именно ложь, а где правда?
Что Харухи имела в виду под словом "выбрать"?
Все нормально, потому что я сейчас здесь.
Не важно какой путь ты выберешь, Джунна,
не важно, что произойдет за этим,
Я буду здесь, присматривая за тобой.
Знаю!
Возможно…
Братик?
Братик!
Братик!
Братик?
Подожди, братик!
Братик!
не оставляй меня!
Не оставляй меня одну!
Братик!
Братик!
Томо!
Джунна…
Значит, ты пришел, как я и предполагала.
Говори, Томо!
Ты знала, да?
Что я прийду сюда,
что город станет таким как сейчас,
про Сенну и меня, про все!
Да.
Потому что я Страж Времени.
Моя обязанность - наблюдать за всем, что здесь происходит.
Обязанность?
Страж?
Меня не волнует вся эта чушь!
Я лишь хочу знать правду!
Про Сенну…
Про Харухи.
Нет, прежде всего, я…
Что именно происходит с миром?!
Если хочешь это знать, тебе нужно отправиться…
в день, когда все это началось.
В то время.
И ты выберешь.
потому что, Джунна, единственный человек,
который может выбрать будущее, - это ты.
Что?
Это же…
Мама… Папа…
Я помню.
Это площадка раскопок, я ездил туда с мамой и папой.
Мам, я ухожу!
Не отходи слишком далеко.
Мы уже скоро закончим.
Я скоро вернусь, не волнуйся!
Это был день, когда я расстался с мамой и папой.
А потом…
Братик!
Братик!
Скорее, скорее!
Сюда!
Харухи, моя младшая сестра.
Братик.
Ты где?
Мой…
Мой братик…
Нежные песни,
yasashii uta mo
пейзаж, словно рай,
donna keshiki mo
и все воспоминания, сладких снов.
omoide sae good night
Если этот сон мы видим вместе,
futari de mita yume nara
видим прямо здесь
hora ima demo
и прямо сейчас.
kokoni aru yo
И дни улыбок,
egao no hi mo
и дни, полные слез,
namida no hi mo
все блестит, сияет, и вот
subete ga kagayaiteru kara
я выражу свое прощанье.
wakare wo tsugeru yo
Скажу с улыбкой, я смогу,
dekireba egao de
такие вот слова: “спасибо”
arigatou no kotoba to
и “прощай”.
sayounara
Превью
Клуб помощи
Выжили только вдвоем.
Веря, что никогда не расстанутся.
Но всё же...
Дорога покрыта листьями и вдоль неё деревья в один ряд.
Возвращаясь обратно...
Впервые я встретила тебя, стоявшего передо мной, как незнакомца.
Ликорис лучистый распускается.