Субтитры, W Wish, [Jumonji-Giri]_[F-B&A-E]_W_Wish_Ep02_(67453570) — Википедия Переиздание // WIKI 2

[Jumonji-Giri]_[F-B&A-E]_W_Wish_Ep02_(67453570).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Братик?

Пора.

Мы должны идти.

Мы должны идти прямо сейчас.

Если мы не успеем на поезд сейчас, то никогда не сможем покинуть это место.

Давай, братик, пойдем вместе.

Как думаешь, мама с папой удивятся?

Простят ли нас за то, что мы ушли без спроса?

В любом случае, это уже не важно. Мы уже все решили.

Мы должны спешить!

Слышишь? Поезд, что увезет нас, вот-вот прибудет.

Он прямо за тем холмом.

YakuSub Studio представляет

Как никто другой, я ближе всех к тебе.

dare yori mo ichiban chikaku de

Хочу обнять тебя, так улыбнись же мне в ответ.

egao no yukue wo dakishimetai

Перевод:

mbillika Kazuma-kun

Редакция: Harushechka

Давай не будем просыпаться от этого сна

meguri aeta kono kiseki

Оформление: KeeperRus

всегда, всегда, где встреча наша волшебством была.

zutto zutto yume no naka kara samenai you ni

http://yakusubstudio.home-forum.com/

Двойное желание

Лирика: mbillika

QC: KeeperRus

На моей стороне ты,

itsu demo soba ni ite

мы рядом всегда,

mimamotte kure teru

под твоим я крылом,

anata no sonzai wa

все то, без чего жить не могу я.

kakasenai mono de

Я рисовала будущее наше,

egaiteta mirai no naka

и то, что взяли мы взамен.

hikikaeri ubawareta mono

Сокровища сердца, а также

futarusetsu na mune no kakera

памяти крохи моей.

soshite kioku no kakera mo

Я буду молиться, чтобы мы

itsumade mo futari konomama de

вот так же жить подольше смогли.

issho ni itai to negau you ni

Давай не будем просыпаться от этого сна

meguri aeta kono kiseki

всегда, всегда, где встреча наша волшебством была.

zutto zutto yume no naka kara samenai you ni

Клуб помощи

Хорошо.

Значит решено. Мы организуем дом с привидениями для Окасаи!

Т Е М А Д Л Я О К А С А И

Возражений нет.

Значит, следующий пункт...

Дома с привидениями всего мира

Какой именно вид дома с привидениями мы выберем?

Давайте обсудим после прочтения всех необходимых книг на эту тему...

Т Е М А Д Л Я О К А С А И

Ээээ!

И все эти книги о привидениях?

Какие-то проблемы?

Т Е М А Д Л Я О К А С А И

Чего вы добьетесь, если не будете стремиться к совершенству?

Ну, давайте же, ребята!

Постараемся изо всех сил и создадим идеальный дом с привидениями!

Эй, Акино, ты слишком усердная...

Я уже волнуюсь о твоем будущем.

Т Е М А Д Л Я О К А С А И

Если б я мог, сбежал бы отсюда прямо сейчас.

Всем привет!

Что?

Я ученица Средней школы, выпускной класс 1-В, ученик №21, Сана Фуджи.

Я пришла забрать Джунну Тоно-сенпая.

Что?

Меня?

Ага.

Подожди же...

Что все это значит?

Это клуб помощи, Джунна-сенпай.

Что?

Что это такое?

Ну... это...

Братик...

В любом случае, ты должен идти с Саной!

Я понял.

Я понял, потому не тяни меня так!

Это опасно!

Вот и пришли!

Подожди...

Это же комната Литературного клуба, который хотят распустить, значит...

Эй!

Это значит!

Еще не все потеряно!

А... эээ... но...

Так, так, Джунна-сенпай...

Не отступай. Входите! Входите!

Ты привела Тоно-куна, Сана-сан?

Цу-Цубаса-сенпай?

Добро пожаловать в клуб Помощи.

Мы тебя приглашаем.

Нет... не может быть...

Девушка номер один, Принцесса школы...

Объект самых ярких мужских желаний...

Цубаса Отори-сенпай улыбается мне прямо сейчас!

Что?

Но зачем я вам нужен?

И что с Литературным клубом, ставшим клубом Помощи?

А?

Сана-сан?

Ты что, еще ничего не объяснила Тоно-куну?

Эээ... Нууу...

Объяснить оказалось так трудно, потому я не стала и пытаться...

Клуб Помощи - это, по существу, кружок волонтеров.

Волонтеров?

Да.

Я всегда считала,

особенно когда работала волонтером, что

куда ни посмотришь, всегда найдутся люди, нуждающиеся в помощи.

А...

Поэтому мне пришла мысль открыть в школе кружок волонтеров,

чтобы помогать ученикам решать их проблемы.

Э... но...

Разве это не Литературный клуб?

Это и Литературный клуб, и клуб Помощи!

Странно, пока школа погружена в хлопоты по подготовке Окасаи,

остается все еще много тех, у кого есть проблемы.

Если мы постараемся, то все узнают о Литературном клубе,

и проблема с нехваткой членов клуба будет решена!!!

И тогда можно будет забыть о роспуске клуба!

Понятно.

Э... Сана-сан?

Будь сдержанее при посторонних.

Да?

Как бы то ни было,

я давно тебя заметила. Еще тогда, когда вы с сестрой так старались

помочь друг другу.

Я думаю ты именно тот,

кто действительно понимает, как важна иногда чья-то помощь.

Поэтому ты так необходим в клубе Помощи.

Джунна-сенпай!

Присоединяйся к нашему клубу Помощи, и будем вместе решать проблемы наших учеников!

Это...

То есть, вы хотите, чтобы я присоединился к клубу Помощи,

который был создан Литературным клубом, а Литературный клуб,

который создал клуб Помощи, нуждается в помощи и я должен решить его проблему?

Э... Но я не умею ничего такого, что бы могло помочь Литературному клубу...

Мы не собираемся тебя просить сделать что-нибудь экстраординарное.

Просто помоги собрать информацию для брошюры

о Литературном клубе, которую мы готовим на Окасаи.

Тогда я смогу по-настоящему помочь нашим ученикам в их проблемах,

используя выигранное время, и все это станет возможным только благодаря тебе, Джунна-сенпай!

Э... Но я...

Мы в тебя верим.

Пожалуйста.

Мм...

Пожалуйста!

Минутку, почему я вообще должен этим заниматься?!

Даже если это простые интервью, сколько же событий будет происходить!?

И я должен обойти все вокруг самостоятельно?

О, нет! Мне нужно спешить!

Да что же это с ним?

Как же он слаб перед симпатичными девочками.

Пфф!

ОКАСАИ

ЖЕЛАНИЕ ЛЕТАТЬ

Но...

Ясненько.

Aa!

Че?

Я дома.

С возвращением, братик.

Сразу примешь ванну?

Прим.: Обычно так говорит японский идеал прилежной жены

Или сначала пообедаешь?

Фуух... Я будто родился заново!

Я сегодня слишком много кругов набегал.

Но что случилось с Сенной?

Мне показалось, она была в наигранно хорошем настроении.

Я положу твою одежду здесь, братик...

Как водичка?

А? Да, водичка очень хорошая.

Ясно.

Тогда я, наверное, тоже войду...

П-Подожди... войдешь... ты?

Та-дам!

Я вхожу!

Эх, да что с тобой сегодня?!

Что со мной?

Мы же родственники.

Абсолютно нормально, когда они принимают ванну вместе.

Так?

Но ненормально, когда девушка твоего возраста принимает ванну с парнем.

Все в порядке.

Я ведь не голая.

Тогда нет проблем.

И сегодня я хочу потереть тебе спинку.

Я знаю.

Ты вступил в клуб, да?

А, это?

Это долгая история.

Мне все равно, чем этот клуб особенный.

Я просто счастлива, что ты нашел нечто увлекательное

в подготовке к Окасаи.

Потому что, чем тяжелее подготовка, тем увлекательнее будет потом.

И еще, это ведь позволит нам набраться изумительных воспоминаний, да?

Вот почему.

Ты его действительно очень ждешь, да?

Конечно!

Потому, что этот Окасаи для нас первый.

Мы просто обязаны получить замечательные воспоминания!

Сенна...

Поэтому я хочу потереть тебе спинку.

Это награда за трудный рабочий день?

Я буду мыть и тереть так сильно, как только смогу. И, начиная с завтрашнего дня, ты сможешь работать усердней.

Чтоо?

Неет...

Дай мне отдохнуть!

Слишком близко!

Но, видишь..

Видишь, видишь, видишь!

Давай повеселимся на Окасаи, братик.

Нежные песни,

yasashii uta mo

пейзаж, словно рай,

donna keshiki mo

и все воспоминания, сладких снов.

omoide sae good night

Если этот сон мы видим вместе,

futari de mita yume nara

видим прямо здесь

hora ima demo

и прямо сейчас.

kokoni aru yo

И дни улыбок,

egao no hi mo

и дни, полные слез,

namida no hi mo

все блестит, сияет, и вот

subete ga kagayaiteru kara

я выражу свое прощанье.

wakare wo tsugeru yo

Скажу с улыбкой, я смогу,

dekireba egao de

такие вот слова: “спасибо”

arigatou no kotoba to

и “прощай”.

sayounara

Превью

Еще одна сестра

Только обратила внимание, что он был там.

Спасена теплотой его рук.

Только это вечно, но...

В головокружительно меняющемся потоке времени

Жало истины начинает свое движение.

Всего лишь немного. Ведь нет никакой разницы, если никого не поцелуют.

Всего лишь немного.

Источник