| Уроцукидодзи. Легенда о сверхдемоне | |||
|---|---|---|---|
 Обложка первого OVA в издании MC Entertainment. | |||
| 『超神伝説うろつき童子』 (Chōjin Densetsu Urotsukidoji) | |||
| Жанр / тематика | хентай, ужасы, мистика | ||
| Манга | |||
| Автор | Тосио Маэда | ||
| Издатель |
 Shueisha Hentai, Wani[1] |
||
| |||
| Публикуется в | Manga Erotopia | ||
| Публикация | 1986 год — 1987 год | ||
| Томов | 6 | ||
| OVA | |||
| Режиссёр | Хидэки Такаяма | ||
| Студия | West Cape, Team Mu | ||
| Лицензиат |
 MC Entertainment[2] |
||
| Дата выпуска | 1987 год — 1995 год | ||
| Серий | 16 | ||
«Уроцукидодзи. Легенда о сверхдемоне» (яп. 超神伝説うろつき童子 Тё:дзин дэнсэцу Уроцукидодзи, букв. «Парень-бродяга: Легенда о Сверхчеловеке»[3]) — эротическая манга Тосио Маэда 1986—1987 гг.[4] и снятое по ней аниме, которое популяризировало жанр хентая с тентаклями (щупальцами)[3][5]. «Уроцукидодзи» — наиболее известная работа Маэды[6].
Аниме по мотивам манги стало культовым[7]. Это одно из самых узнаваемых порнографических аниме в мире[8], оказавшее большое влияние на распространение хентая в западных странах. Его влияние на американский рынок Хелен Маккарти сравнивает с влиянием «Акиры» Кацухиро Отомо[9]. В своё время его выделили качественная анимация и интересный сюжет[10], по степени увлекательности которого «Уроцукидодзи» сравнивают с «Акирой» и «Евангелионом»[11].
Сюжет
Амано — полукровка Мира Зверей: наполовину человек, наполовину Зверь (по манге — полукровка демоночеловек из Мира Демонов), который был сослан на Землю за свои прегрешения, в основном связанные со Старейшиной Мира Зверей и его дочерью Мими. Старейшина отправляет Амано в человеческий мир, чтобы найти скрывающегося в облике человека Сверхдемона, непобедимого «бога» из мира демонов, который, согласно предсказанию, должен соединить все миры в один.
Персонажи
Тацуо Нагумо (яп. 南雲 辰夫 Нагумо Тацуо) — человек, через которого возродится сверхдемон. Его судьба — стать Демоном разрушения, уничтожителем мира.
Акэми Ито (яп. 伊藤 明美 Ито: Акэми) — молодая девушка. В аниме она изображена невинной и наивной, в манге одержима сексом и мечтает об эротических приключениях. Она становится девушкой Тацуо и матерью Демона.
Дзяку Амано (яп. 天邪 鬼 Амано Дзя:ку) — «зверочеловек», триста лет посвятивший поискам Сверхдемона; заглавный персонаж манги и аниме (тот самый «Уроцукидодзи»). В манге он показан как неприятный и хитрый эгоист, который соблазняет женщин обманом, в аниме его образ благороднее. Дзяку озвучивает Томохиро Нисимура.
Мэгуми Амано (яп. 天野 恵 Амано Мэгуми) — сестра Дзяку, которая с самого начала верит, что Тацуо — воплощение Демона. В манге становится соперницей Акэми и влюбляется в Ники, в аниме — в Такэаки. Её озвучивает Юми Такада.
Суйкакудзю (яп. 水角獣 Суйкакудзю:) — соперник Дзяку, желающий победить Демона. Роль озвучивает Норио Вакамото.
Сверхдемон (яп. 超神 Тё:дзин) — согласно легендам, возрождается на Земле каждые три тысячи лет. Пророчество гласит, что он объединит все миры в один.
OVA
В России несколько OVA, включая первую 1987 года, были лицензированы компанией MC Entertainment[12].
«Уроцукидодзи. Легенда о сверхдемоне» (1987)
Первое аниме, также известное под названием Urotsukidouji I: Legend of the Overfiend. Музыку к нему написал Масамити Амано. В 2017 году саундтрек переиздан на грампластинке лейблом Tiger Lab Vinyl[13][14].
«Уроцукидодзи 2: Возвращение сверхдемона»
«Уроцукидодзи 2: Возвращение сверхдемона» (яп. 超神伝説うろつき童子 魔胎伝 Син тё:дзин дэнсэцу Уроцукидо:дзи - Матайдэн), также известно как Urotsukidoji II: Legend of the Demon Womb — двухсерийная OVA 1990 года. Режиссёр — Хидэки Такаяма. В России лицензирована компанией MC Entertainment.
«Уроцукидодзи 3: Тайна сверхдемона»
«Уроцукидодзи 3: Тайна сверхдемона» (яп. 超神伝説うろつき童子 未来編 Тё:дзин дэнсэцу Уроцукидо:дзи - Мирай-хэн), также Urotsukidoji III: Return of the Overfiend — OVA 1992 года. Режиссёр — Хидэки Такаяма. В России лицензирована компанией MC Entertainment.
«Уроцукидодзи 4: Битва сверхдемона»
«Уроцукидодзи 4: Битва сверхдемона» (яп. 超神伝説うろつき童子 放浪篇 Тё:дзин дэнсэцу Уроцукидо:дзи - Хоро-хэн), также Urotsukidoji IV: Infernal Road — OVA 1994 года. В России лицензирована компанией MC Entertainment. Во многих странах её просмотр на законных основаниях запрещён или ограничен[15].
«Уроцукидодзи 5: Возрождение сверхдемона»
«Уроцукидодзи 5: Возрождение сверхдемона» (яп. 超神伝説うろつき童子 完結篇 Тё:дзин дэнсэцу Уроцукидо:дзи - Канкэцу-хэн), также известна как Urotsukidoji V: The Final Chapter или «Уроцукидодзи 5» — трёхсерийная OVA, вышедшая 28 декабря 1996 года. В России лицензирована компанией MC Entertainment.
The Urotsuki
The Urotsuki, также «Уроцукидодзи: Новая сага» — трёхсерийная OVA 2002 года, снятая на студии Phoenix Entertainment. В США была лицензирована Central Park Media.
Анимационные фильмы
- 1989: «Уроцукидодзи: Легенда о Сверхдемоне» (яп. 超神伝説うろつき童子 Тё:дзин дэнсэцу Уроцукидо:дзи), также известен под названием «Уроцукидодзи: Возрождение Сверхдемона». Цензурированная версия с рейтингом NC-17. Режиссёр — Хидэки Такаяма. В 2011 году издан на Blu-ray компанией Kitty Media[16].
- 1991: Choujin Densetsu Urotsukidouji 2 (яп. 超神伝説うろつき童子 魔胎伝 Тё:дзин дэнсэцу Уроцукидо:дзи - Матайдэн), также известен под названием Urotsukidoji II: Legend of the Demon Womb или Urotsukidoji II — Legend of the Overfiend’s Womb.
Отзывы
Майкл Тул, редактор сайта Anime News Network, поставил Urotsukidoji на 86 место в списке 100 лучших аниме-фильмов, назвав его зловещим и увлекательным апокалиптическим боевиком[17].
Сайт THEM Anime выставил аниме 2 из 5 звёзд и рекомендовал смотреть поздно ночью версию без цензуры, хотя оно предназначена для лиц старше 18 лет. В некотором смысле вторая часть лучше, чем приквел[18]. Третья часть хуже предыдущих. Тосио Маэда, известный в своём жанре, рассказывает историю разрушения и разврата. Для OVA анимация приличная. Не самая лёгкая задача сделать серии, где в основном угрожают, проклинают, подвергаются физическому или сексуальному насилию или умирают ужасной смертью. Большинство жителей Земли превращаются в зверей, существующих только ради самых примитивных желаний. Вряд ли это прославляет, а тем более вызывает смех, такая мизантропия испортит всё настроение. Наступил ужас постапокалиптического разнообразия, пришёл ад: безудержные убийства, грабежи, изнасилования, извращённые оргии и бог знает что ещё. Время веселиться в стиле хентай[19]. С другой стороны, после ознакомления с Violence Jack, Battle Can2, MD Geist и Genocyber мало что удивит[20].
См. также
Примечания
- ↑ Clements J., McCarthy H. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (англ.). — Revised and Expanded Edition. — Berkeley, CA: Stone Bridge Press, 2006. — P. 692. — ISBN 978-1933330105.
- ↑ Список лицензий. MC Entertainment. Дата обращения: 8 ноября 2010. Архивировано из оригинала 25 сентября 2011 года.
- ↑ 1 2 Иванов Б. А. Введение в японскую анимацию. — С. 119.
- ↑ うろつき童子 6 (ワニマガジンコミックス C141) (яп.). Amazon.co.jp. Дата обращения: 20 октября 2010.
- ↑ Japan SAQ (Seldom Asked Questions) (англ.). thE qUirKy jaPan. Дата обращения: 14 сентября 2009. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года.
- ↑ Thompson, Jason. Manga: The Complete Guide. — Del Rey, 2007. — С. 152. — 592 с. — ISBN 978-0345485908.
- ↑ Ortega-Brena, Mariana. Peek-a-boo, I See You: Watching Japanese Hard-core Animation // Sexuality & Culture. — New York: Springer New York, 2009. — Т. 13, № 1. — С. 17-31. — ISBN 1095-5143 (печатная версия); 1936-4822 (онлайн). — doi:10.1007/s12119-008-9039-5. Архивировано 27 сентября 2019 года.
- ↑ McCarthy H. The Erotic Anime Movie Guide. — P. 178—179.
- ↑ Hentai manga to take the world (англ.). The Tokyo Reporter (19 ноября 2008). Дата обращения: 15 сентября 2009. Архивировано 11 августа 2011 года.
- ↑ Куликов, Иван. Девочки и пушки в обрамлении щупалец. Утро.ru (22 ноября 2004). Дата обращения: 10 октября 2009. Архивировано 12 августа 2014 года.
- ↑ Napier, Susan J. Anime from Akira to Princess Mononoke. — С. 200.
- ↑ Аниме. MC Entertainment. Дата обращения: 11 октября 2009. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года.
- ↑ UROTSUKIDOJI: LEGEND OF THE OVERFIEND LIMITED EDITION DOUBLE LP. Дата обращения: 9 марта 2020. Архивировано 17 февраля 2020 года.
- ↑ Masamichi Amano — Urotsukidōji: Legend Of The Overfiend — Original Score. Дата обращения: 9 марта 2020. Архивировано 28 декабря 2019 года.
- ↑ 20 Anime That Are Banned In Certain Countries. Дата обращения: 14 июня 2023. Архивировано 14 июня 2023 года.
- ↑ Urotsukidoji: Legend of the Overfiend Blu-ray. Дата обращения: 9 марта 2020. Архивировано 1 сентября 2018 года.
- ↑ Mike Toole. The Mike Toole Show — The Other 100 Best Anime Movies of All Time, Part 1 (англ.). Anime News Network (19 марта 2017). Дата обращения: 11 июня 2023. Архивировано 11 июня 2023 года.
- ↑ Urotsukidoji 2: Legend of the Demon Womb. Дата обращения: 6 марта 2020. Архивировано 1 октября 2020 года.
- ↑ Urotsukidoji 3: Return of the Overfiend. Дата обращения: 6 марта 2020. Архивировано 9 августа 2020 года.
- ↑ Urotsukidoji 1: Legend of the Overfiend (Edited). Дата обращения: 6 марта 2020. Архивировано 5 декабря 2020 года.
Литература
- Clements J., McCarthy H. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (англ.). — Revised and Expanded Edition. — Berkeley, CA: Stone Bridge Press, 2006. — P. 691—692. — ISBN 978-1933330105.
- McCarthy H. The Erotic Anime Movie Guide. — Overlook Books, 1999. — 191 p. — ISBN 978-0879517052
- Napier, Susan J. Anime from Akira to Princess Mononoke: Experiencing Contemporary Japanese Animation. — Palgrave Macmillan, 2001. — 311 с. — ISBN 0-312-23863-0.
- Иванов Б. А. Введение в японскую анимацию. — 2-е изд. — М.: Фонд развития кинематографии; РОФ «Эйзенштейновский центр исследований кинокультуры», 2002. — 336 с. — ISBN 5-901631-01-3.
Субтитры
U-Doji-DiskA-1.divx.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Mik ([email protected])
О, высокомерное человечество!
Не все сущее открыто твоим смертным глазам!
Параллельно с твоим миром существуют...
Макаи - мир демонов, и Дзюдзинкай - мир полузверей.
U-Doji-DiskA-2.divx.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Помолись, Амано Джаку!
Только скажи мне...
Что ты сделал с тем пацаном, Ники?
Что ж, хорошо.
Сверхдьявол Теджин, рожден в мире людей Иджинкай.
Urotsukidoji - New Saga[ep.1][jap.eng].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Задолго до рождения человеческого мира...
...на Земле было царство хаоса...
...и мир был одержим разными злыми духами.
Тем не менее, несколько тысяч лет назад...
...среди людей появился бог из богов...
Urotsukidoji - New Saga[ep.2][jap.eng].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
...который расколол мир на 3 царства.
На Землю обрушились невиданные ураганы и бедствия,...
...и многие из живых созданий погибли.
Таким образом, Земля была поделена на царства...
...людей, демонов и полузверей.
Urotsukidoji - New Saga[ep.3][jap.eng].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Таким образом, Земля была поделена на царства людей, демонов и полузверей.
Выжившие создания, жили тысячи лет, впоследствии,...
...не вмешиваясь в дела других миров..
Однако у царства демонов существует легенда.
О том, что через несколько тысяч лет должен явиться Сверхдъявол...
Urotsukidoji III - Return of the Overfiend[ep.1-2].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Если существует Господь, то существует и Дьявол.
Когда явится Сверхдемон, восстанет и владыка Хаоса.
Краткое содержание предыдущих серий
Легенда гласит, что раз в 3000 лет Сверхдемон возрождается в мире,..
...чтобы навеки объединить царства людей, зверолюдей и демонов.
Urotsukidoji V - The Final Chapter.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Чтобы вернуться в этот мир, Сверхдемон вошел в утробу Акэми сотню лет назад.
Я так и знал!
Начались роды!
Это Сверхдемон!
Не зря я столько ждал!
Urotsukidoji_4-1.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод адаптирован под английский даб. Перевод: Mik ([email protected])
При просмотре с оригинальным звуком встречаются накладки :)
Если есть бог, есть и дьявол.
Если есть Теджин, есть и Кьо-о.
Губернатор, придется сдаться. Больше мы ничего не можем сделать.
Urotsukidoji_4-2.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Если есть Бог, то есть и Дьявол. Перевод: Mik ([email protected])
Если есть Теджин, то есть и Кьо-о.
В двадцатых годах 21 века, в Замке Осака был рожден истинный Теджин.
В то же самое время в Токио был рожден Кьо-о, с силой противостоящей Теджину.
Макемоно Токио, страдали под гнетом правителя Цезаря, до тех пор, пока не встретили девочку по имени Хими.
Urotsukidoji_4-3.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Если есть Теджин, есть и Кьо-о.
В двадцатых годах 21 века, в Замке Осака был рожден истинный Теджин.
В то же самое время в Токио был рожден Кьо-о, с силой противостоящей Теджину.
Макемоно Токио, страдали под гнетом правителя Цезаря, до тех пор, пока не встретили девочку по имени Хими.
Хими с помощью своей силы одержала победу над армией Цезаря, и освободила Токио.
urotsukidoji2.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
West Cape Corporation
The West Cape Corporation Представляет
А Project Team Mu Film
Эскадрилья №13 бомбардировщиков США.
Капитан! Все приборы сходят сума! Я не могу понять, сколько нам еще лететь.
Ссылки
- Аниме «Уроцукидодзи» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Уроцукидодзи» (англ.) в базе данных AniDB
Эта страница в последний раз была отредактирована 21 апреля 2024 в 19:19.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.