[UTW-Mazui]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_S_-_16_[45301CBA].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Восхитительно!
Словно это часть моего тела!
Всё равно, что двигать руками и ногами!
Я чувствую, как повелеваю самим пространством.
Сразиться с сильным противником и вправду - быстрейший способ повышения уровня!
Верно я говорю? А, мусор?
В знак благодарности я сотру каждый след—
Что происходит?
Плазма исчезает?
Да что за фигня с этим ветром?
Управляющий воздухом эспер?
Нет...
Ветряки вращаются в обратном направлении?
Погодите-ка, кажется я что-то такое припоминаю.
Если подать на генератор ток нужной полярности - он будет вращаться в обратном направлении.
Это они!
Чёрт, как же так?
Они ведь вращаются не в случайном направлении.
Их используют, чтобы перебить мои расчёты.
Она передаёт по сети то, что видит!
Раздавлю!
Я тебе не позволю!
Не понимаю.
Почему и ты, и этот валяющийся в луже крови неудачник защищаете кучку кукол?
Они же просто твои неудавшиеся копии.
Ты ведь должна ненавидеть их сильнее, чем кто-либо другой, разве нет?
Тебе не нравится смотреть, как я уничтожаю что-то, похожее на тебя?
Блин, стоит ли ради такого рисковать своей жизнью?
Или же ты не можешь смириться с тем, что кто-то достигнет 6 Уровня раньше тебя?
А может, это попытка загладить свою вину за участие в эксперименте?
Меня мало заботит возможность стать богом.
И я не думаю, что смогу искупить этим свои грехи.
Она - моя сестра.
Они все - мои сёстры.
Вот и всё.
Прости.
Я знаю, что не имею права так вас называть,
однако...
позволь мне защитить вас хотя бы сегодня.
"Хорошо..."
Больше я не позволю никому умереть.
Ну и ну!
А я то думал, что же ты скажешь.
Решила притвориться их сестрой?
Что за бред.
Не дашь никого убить?
Да кем ты себя возомнила, третий сорт?
Тебе меня никак не остановить.
Это как острота зрения, которая не бывает выше 1.0.
Из-за того, что 5 Уровень - высший в Академия Сити,
мне приходится делить его с такими, как ты.
Меня всё это уже достало, так что сейчас я прикончу вас обеих.
Не может быть...
Он хоть понимает, скольких я уже убил?
Я как никто другой знаю, как сломить человека.
Как он вообще смог подняться...
Да что я делаю?
Он же стоит одной ногой в могиле.
Хоть сейчас я и не могу использовать ветер,
но мне хватит простого прикосновения, чтобы прикончить его.
А ты забавный.
Просто офигительно забавный!
Стисни зубы, "сильнейший".
Мой слабый удар слегка отдаётся в ушах.
Почему...
Почему он не сдался?
Он защищает... кукол?
Я же в шаге от абсолютной силы!
Так почему я...
Когда-нибудь эта способность настроит против меня весь мир.
Ведь она может уничтожить что угодно.
Однако...
если ты станешь большим, чем просто "сильнейшим",
всё может измениться.
Для этого...
ты должен следовать плану и учавствовать в экспериментах.
Морские свинки.
Куклы.
Клоны.
Если сила пораждает вражду,
то я должен получить такую силу, которой никто не сможет перечить.
Если я так сделаю...
То однажды...
Если я так сделаю, то...
Из-за меня больше никто...
Сёстры жили и старались как могли...
Они все - мои...
И правда...
Что же я делаю?
Кровные узы
Кровные узы
Что?
Почему ты—
m 0 0 l 453 0 l 453 128 l 0 128
Камидзё Тома
m 0 0 l 68 0 l 68 17 l 0 17
Камидзё Тома
Я вхожу.
Так он спит.
Тебе удалось победить сильнейшего эспера в Академия Сити.
Насколько же ты сумасшедший?
Извини. Я тебя разбудила?
Вот, я принесла тебе печенье.
Выбрала то, что подороже,
так что оно должно быть вкусным.
Кажется, мне следует сказать тебе...
Как бы...
Спаси—
Лучшее печенье то,
что сделано своими руками.
А?
Да за кого ты меня принимаешь?
Что ты, что ты.
Просто даже если печенье сделал неуклюжий человек и оно подгорело...
Понимаешь, о чём я?
Что это ты обо мне вообразил?
П-Подожди! Мы же в больнице! Я вообще-то пострадавший!
Ты чего? Здесь же куча оборудования!
Блин.
Кстати, вечером заходила младшая Мисака.
Она сказала, что эксперименты прекратили.
Ага.
Однако... по моей вине многие из них...
Если бы ты не предоставила карту своей ДНК,
Сестёр бы вообще не существовало.
С этими экспериментами много чего было не так,
но думаю, что тебе стоит гордиться тем, что Сёстры появились на свет.
Если бы они не родились,
то не смогли бы испытать ни радости, ни печали.
К тому же я уверен, что они не хотят, чтобы ты из-за этого грустила.
Как твои раны?
"Это пустяки по сравнению с ранами того мальчика."
Слава богу.
Готова?
Начали!
Жизни, созданные машиной.
Когда они появились на свет, они были словно чистый лист.
Поэтому, если им сказать, что они - подопытные животные,
то ими они и будут себя считать.
Но если другие также, как и он, будут видеть в них людей,
то однажды...
Слушай...
Наверное, ты не хочешь меня видеть,
возможно даже ненавидишь меня...
Тебе, наверное, придётся очень постараться, чтобы понять как устроен мир.
Поэтому...
Если я могу что-то для тебя сделать, просто—
Просто...
"Вот так катаются на качелях стоя"
изложила полученные с помощью Завета знания МИСАКА,
становясь единой с ветром.
Классно!
"Фух."
"Если продолжить, есть риск того, что раны снова откроются."
"Поэтому хватит"
сказала МИСАКА, вытирая со лба пот.
"А? Что такое?"
Нет, ничего. Прости.
Дай мне секунду.
Сестрёнка, покачай меня ещё!
Мне надоело.
"Так не пойдёт."
"Старшая сестра обязана исполнять всё, о чём просит младшая"
сказала МИСАКА, промывая девочке мозги, пока она ещё молода.
Эй!
"Это - котёнок."
А я это знаю!
Эй, а вы тоже сёстры?
Вы так похожи!
Вы ведь близнецы?
А кто из вас старшая сестра, а кто - младшая?
Сейчас—
Подожди, Рури сама угадает!
Эмм...
Кто же...
Сама же хотела...
Вот!
Сестрёнка, ты - младшая, верно?
У тебя ведь Гекота!
У Рури тоже такой есть, только плюшевый!
"Пффф,"
притворилась смеющейся МИСАКА.
"Её детский вкус действительно не соответствует возрасту."
"Она грубая,"
"вспыльчивая,"
"легко ввязывается в драки."
"К тому же, не может признаться, что ей нравится то, что нравится."
"Но она - моя старшая сестра, готовая пожертвовать жизнью ради МИСАКИ."
"Странно."
"МИСАКА должна была умереть прошлой ночью во время эксперимента."
"Это повторялось уже 10000 раз и было ожидаемо."
"И всё же..."
"В настоящий момент я всё ещё жива."
"МИСАКИ были созданы, чтобы быть убитыми."
"Это было единственным смыслом нашего существования."
"Причиной, по которой нас создали."
"Но благодаря тому мальчику и тебе, сестра, этот смысл исчез."
"Я уволена."
"Безработна."
"Безцельно брожу по улицам."
"Поэтому..."
"Пожалуйста, останься с МИСАКОЙ"
"и помоги найти смысл к существованию"
сказала МИСАКА, собрав весь свой эгоизм.
Угу.
С радостью.
Давай ещё, Сестрёнка!
Ладно, ладно!
Ясно!
Так вот, значит, что произошло.
Ага.
Мисака-сан, кто бы мог подумать?
Она привлекла бы излишнее внимание, используй она кухню в общежитии,
и потому решила воспользоваться моей духовкой.
Она так спешила!
Так вот почему здесь такой беспорядок.
Довольно неожиданно.
Думаешь?
Но я рада, что Мисака-сан стала прежней.
И я.
Но для кого этот подарок?
Я спрашивала, но она так и не ответила.
Да?
Ага.
Боже.
И с чего Сатен-сан решила, что это смешно?
Не то,чтобы мне так хотелось их испечь.
Я просто хочу его отблагодарить, вот и всё.
Но ведь это же он...
Он наверняка скажет:
"Не нужно меня благодарить, я дрался ради себя."
или что-то подобное.
Надеюсь, оно не слишком неаккуратное.
Нет, нет, нет!
А что, если он так скажет и не примет его?
Он заставил меня испечь домашнее печенье,
если он его не возьмёт, то пожалеет—
Пожалеет о чём?
Что ты здесь делаешь?!
А?
Разве ты не должен лежать в больнице?
Ну, я не могу позволить себе оплату больничных счетов,
да и голодная нахлебница звереет с каждым днём моего отсутствия всё больше.
Кстати, а что ты здесь делаешь?
Ну я...
Может, решила ещё раз меня навестить?
Шучу.
К-Конечно нет!
Да не нужно так усиленно это отрицать.
Вот идиот!
Э... Нет, не только навестить...
Просто ты...
Ты мне... очень помог, так что...
Так что...
Б... Бла... Бла...
Благо...
Бла...
Лабораторная?
А, так ты наблюдаешь за муравьями для домашней работы?
Ну да, каникулы-то уже почти закончились...
Да нет же!
Я по-твоему что, в начальной школе?
Прости, что отвлёк.
Пока, Бири-Бири!
Мисака Микото.
А?
Это моё имя.
Я не Бири-Бири, а Мисака Микото.
Всё время одно и то же...
Запомни уже хоть на этот раз.
Хотя, от тебя подобного ожидать, наверное, не стоит.
До скорого, Мисака.
Это ужасно, Сестри—
Что с тобой, Сестрица?!
Тебе плохо?
Болит где-нибудь?
Или ты съела что-нибудь не то?!
О чём ты?
И что ужасно?
Ах да.
Управляющая узнала о том, что ты не ночевала в общежитии.
И она требует от тебя приемлемого объяснения.
Это плохо.
Нужно придумать себе алиби...
Так ты проделала такой путь, чтобы меня предупредить?
Спасибо.
Но откуда ты узнала, что я здесь?
Ну... У меня свои источники.
Куда Сестрица, туда и Куроко.
Так с тобой действительно всё в порядке?
Если у Сестрицы неприятности, то Куроко—
Да брось ты.
Если продолжишь говорить глупости, я тебя ждать не буду!
Но Сестрица...
у тебя было такое выражение лица, которого я ещё не видела.
В с л е д у ю щ е м
Э п и з о д е
Я так рада, что Мисака-сан вновь стала сама-собой!
Совместные Занятия
Совместные Занятия
Как думаешь, для кого она делала то печенье?
Оголить...
Сирай-сан?
В мы...
Оголим тело и душу!