[UTW-Mazui]_Toaru_Kagaku_no_Railgun_S_-_08_[D11CB467].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Проверьте ещё раз.
Мы и так уже отстаём от запланированного времени на 3 минуты.
Я в точке A.
Никаких следов преследования.
Неужто убежали?
Должно быть поняли, с кем связались.
С чего это ты так решил?
Эй, кто это был?!
Я уже здесь.
Прямо рядом с тобой.
Эй, ты как?
Сделка отменяется! Слышишь? Отменяется!
Живее выбирайся от—
Т-Ты...
Вот чёрт!
А? Опять?
Ладно, неважно.
И кто клиент?
Фармацевтическая компания?
Это ведь не наша специализация.
Вообще ты права, но я имею в виду...
Весь смысл купальников в том, чтобы покрасоваться.
И идти в частный бассейн одним это немного глупо.
Но в общественных бассейнах и на пляже всегда сверхмного народу,
разве там хватит места, чтобы поплавать?
Ну, думаю ты права...
А ты как считаешь, Такицубо?
Мне всё равно, мне много места не надо.
Понятно.
Никаких разговоров на работе.
Можешь уже отпустить, Кинохата.
У нас новая работа, так что мы возвращаемся.
Это надолго?
Хороший вопрос.
Описание довольно расплывчатое.
Но работёнка плёвая.
А? Какого чёрта?
Бессмыслица какая-то.
Но если ты, Мугино, не против не против, то и я тоже.
И что за работа?
Защита объектов от неизвестных злоумышленников.
Платят неплохо.
А как по мне,
что хорошо для ITEM, хорошо и для меня.
Электромастер?
Нападавшие использовали линий связи для саботажа.
Электронные системы безопасности им тоже не помеха.
Всё это ведёт именно к такому выводу.
Похоже, клиент уже определил, кто виновник.
Раз цель известна, разве не было бы сверхпросто на них напасть?
Думаю, если мы на них нападём, всё будет проще простого.
Нам разрешено предпринимать меры только если цель проникнет на объект.
Клиент не хочет поднимать шумиху.
А? Но почему? И какой, в конце концов, в этом смысл.
Чего пристала!
Мне тоже не хотелось браться за эту работу.
У клиента есть свои причины! В том-то и вся суть подобных заданий!
Так что хватит ныть и приступайте к работе!
Ладно.
Значит, нам просто нужно устроить на цель засаду?
Похоже на то.
Проблема в том, что есть два места, где они могут появиться.
Отлично! Тогда одно я беру на себя!
Но почему?
Ты же только что была сверхнедовольна.
Это уже совсем другое дело.
Если я сделаю всё сама, то, в конце концов, мне полагается бонус за устранение, верно?
Хорошо.
Но, если они появятся, сразу звони нам.
Смотри не нарвись на неприятности.
Это предпоследний.
Как часто они проведят эти эксперименты?
Даже знать не хочу.
Сегодня ночью я положу этому конец.
Я так разволновалась из-за этого бонуса,
но, в конце концов, ждать кого-то, кто может и не появиться
это так скучно!
Не говоря уже о том, что если они сюда не придут,
то, в конце концов, вся эта скукотища будет зазря!
Не может быть!
Идут, идут, идут!
В конце концов я сорвала джекпот!
Отлично.
Оборудование, которое я ищу, находится на верхнем этаже.
Надеюсь, всё пройдет гладко.
Ну дела.
Это было бы слишком просто, не так ли?
Ни один не попал по ней?
Она изменила траектории с помощью магнитного поля?
Похоже, что догадка о том, что она использует электричество была верна.
Обычно я использую это, чтобы избавляться от стен и дверей, но...
Бомба?!
Ну почему подобные люди
засовывают бомбы в мягкие игрушки?
Значит, они подготовили эти запалы заранее?
На что они рассчитывали, устраивая такое?
Бомба в обломках?!
Они предугадывают мои действия!
Так они знают, что я электромастер?
Экстренное уклонение, используюя магнетизм на максимум.
Как же не хотелось им пользоваться.
Но... Где же сам враг?
И здесь тоже?
Если я узнаю, откуда они идут...
Вот она...
Вы уверены?
Да. Она явилась в лабораторию анализа патологий.
Вот как, значит она направилась туда.
Нам тоже следует поспешить с транспортировкой.
Извините, пожалуйста!
Что такое?
Ну...
К вам посетитель.
Извините, что заставил вас ждать.
Рад с вами познакомиться.
Вы должно быть...
Я курировала разработку Завета для вашей компании.
Меня зовут Нунотаба.
Мне мешают стальные балки!
Не хочу, чтобы она помешала мне уничтожать обоборудование.
Придётся позаботиться о ней в первую очередь.
Всё это так вульгарно.
Бьюсь об заклад, мои радиоуправляемые малышки давно бы уже её прикончили.
Но электромастер такого уровня мог бы перехватить над ними контроль.
Думаю, в конце концов, я сделала правильный выбор.
Однако...
Невероятно!
Даже не попыталась уклониться от керамической бомбы?!
Она гораздо сильнее эсперов, с которыми я имела дело раньше.
Не уйдёшь!
Не знаю, одна ли ты из них или они тебя наняли,
но тех, кто защищает эти эксперименты, я не прощу!
Боже мой! Она сошла с ума!
Ох, беда!
Она разорвёт меня на куски, если поймает!
Шучу!
Я заманила её поближе, так что, в итоге, она упала с большой высоты!
Не имеет значения, насколько высок её уровень—
Н-Не может быть...
Если хочешь чтобы я упала,
тебе придётся перестроить здание без использования железа.
Какого?! Это жульничество!
Чёрт!
Тупик, да?
Вот уж не думала, что буду загнана в угол.
Довольно глупая ошибка.
Ты запаниковала и сделала неправильный выбор?
Или может...
Айтем
А как по-твоему?
Прошу меня извинить.
У меня нет ничего конкретного, о чем я хотел бы вас спросить,
просто мы до сих пор не сталкивались с настолько масштабным перемещением.
Так как вы участвовали в проекте "Радио Шум", мне бы хотелось, чтобы вы были рядом, Нунотаба-сан.
Я поняла.
Огромное вам спасибо.
Пожалуйста, подождите здесь.
Я хочу спросить кое о чём, пока это возможно.
Кто тебя нанял?
А?
Не думаю, что вы обязаны держать их личности в секрете.
Они проводят сумасшедшие эксперименты на этих объе—
Да кого это волнует?
Цели клиента?
Является ли цель хорошим или плохим человеком?
Какую жизнь они вели?
В конце концов всё это...
...не имеет значения.
Ты до сих пор ничего не поняла?
Слышала истории, в которых охотник в итоге становится добычей?
Посмотри себе под ноги.
Можешь проклинать себя за свою лень!
У тебя нет щита и тебе негде спрятаться!
Если хочешь попытаться убежать, то беги!
Ну вот.
И вот что я получила, попытавшись пойти на переговоры.
А я так пыталась экономить свои силы.
Она подняла пол с помощью магнетизма?
Чёрт! Её сила сравнима с эсперами 5 Уровня...
Ты готова?!
Но сила приводит к самоуверенности!
Вот чёрт.
Это тебе за то, что прёшь напролом!
Оглушающая граната? Я была слишком неосторожна.
Мое зрение и слух...
Момент победы над самоуверенным эспером!
Вот оно, истинное наслаждение!
В конце концов, вот что случается, если идти против меня!
Уиии! Я получу половину вознагражденья!
Что же мне купить!
Половина! Половина!
И правда, что же мне—
Её нет?
Взрыв был не настолько мощным, чтобы уничтожить тело.
Как же так...
Значит, в конце концов...
Похоже, ты знаешь на что способны большинство электромастеров.
Но с моим уровнем я могу ощущать обстановку вокруг себя с помощью ЭМ волн.
На твоем месте я бы не двигалась.
Ко мне уже почти вернулось зрение.
И, что бы ты ни собиралась сделать, на таком расстоянии молния будет быстрее.
Мидзи...
Мидзи кави капри цирэва...
А? На каком языке она говорит?
Сугикаци сано хаппа фумиуми!
Это не Английский и не Французский.
Она же только что говорила по-японски...
Такого языка не существует!
Взрывчатка?
Бесполезно...
Что это?
Это взрывчатый газ, разработанный в Академия Сити.
Игнис.
Если его вдохнуть, то побочных эффектов не будет,
однако ты сама видела, какая мощь скрывалась в такой маленькой бутылке.
Проще говоря, всё помещение
это гигантская бомба.
Как думаешь, что случится, если ты воспользуешься электричеством?
Уж я то использую это время, чтобы отправить тебя отдохнуть.
Чёрт.
О электричестве не может быть и речи.
А если я воспользуюсь магнетизмом, может проскочить искра.
Что с этой девчонкой?!
Такие сильные удары тоже могут выбить искру!
Похоже, ты думаешь, что я хочу умереть!
Я в этом бизнесе уже давно!
Думаешь, я бы продержалась столько, если бы боялась смерти?!
Поверила!
Ни за что.
Я лучше умру в одиночестве, чем вместе с тобой!
Бутылка была отличной идеей.
А этот газ? Обычный азот.
Кто же знал, что она клюнет?
Знаешь что-нибудь об этих чистильщиках?
Нет, вообще-то.
Но, похоже, это молоденькие девушки.
Меня больше интересует что происходит в других лабораториях.
Кто знает?
Они отключили все внешние коммуникации.
Нам просто нужно закончить здесь с перевозкой оборудования.
Но что, если что-нибудь случится...
Вот потому мы и позвали этих козлов отпущения. Это не наша забота.
Понятно.
Простите за ожидание, Нунотаба-са—
А?
Может она в уборной?
Сёстры сейчас на калибровке и перемещать их должны в последнюю очередь.
Из-за неожиданного перемещения и угрозы атаки извне внутренняя безопасность сейчас понижена.
Другого шанса осуществить задуманное у меня не будет.
А ты упорная.
Я должна закончить здесь побыстрей.
Иначе Мугино заявится сюда.
Как я сказала, мне безразлично прошлое цели.
Но, иногда, когда я собираюсь убить, меня посещает мысль.
В момент, когда я забираю жизни своих целей.
Я повелеваю их судьбами.
Ведь, в конце концов, они были рождены чтобы быть убитыми мной!
А теперь, позволь мне услышать последний крик отчаяния, который я так люблю!
Рожденные быть убитыми?
Принять какую-то дерьмовую судьбу не пытаясь сбежать, бороться или попросить о помощи?
Принять её, как само собой разумеющееся?
Да что, чёрт возьми, с тобой такое?!
Захват?
Понятно, ты хочешь избавиться от меня не нанося ни одного удара—
Чёрт!
Сдохни!
Неплохая идея, однако—
Больно!
Я чуть не лишилась нижней части тела из-за собственной ловушки!
Слава богу! Мои милые ножки спасены—
Ох, теперь понятно. Вот значит как.
В конце концов я попалась на такой элементарный блеф.
Нет, ну...
В конце концов, да?
Может я от тебя заразилась?
Я сдержалась не потому, что не смогу спать спокойно.
Выкладывай всё, что тебе известно об операции.
Кто главный?
Кто вас нанял?
Но ведь... мы получаем работу через посредников...
Ах да. Ты же сказала, что кто то должен прийти, не так ли?
Кто это?
Так я тебе и ска—
Если не хочешь покрыться хрустящей чёрной корочкой,
то у тебя есть три секунды.
Три.
Я скажу! Скажу!
Два.
Мой язык!
Это из-за шока!
Подожди! У меня язык онемел!
Я не могу говорить! Не могу говорить!
Пожалуйста!
Один.
Ноль.
Ясно.
Значит, не продашь своих друзей?
Нет, просто мой язык оне—
Ну, я тебя не виню—
Здесь было так тихо,
что я уж было подумала, что тебя поджарили.
Похоже, я вовремя?
Фрэнда?
В с л е д у ю щ е м
Э п и з о д е
Мисака Микото.
Отслеживание Силы
Отслеживание Силы
НД СТАЛКЕР
НД СТАЛКЕР
Я разнесу их план в пух и прах!
Я не могу позволить ей сражаться в одиночку.
Я спасу этих девочек!
Точно. Я тоже должна сделать всё, что в моих силах.