Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

Steel Angel Kurumi
鋼鉄天使くるみ
(Ко:тэцу Тэнси Куруми)
Стальной ангел Куруми (неоф. рус.)
Жанр / тематиканаучная фантастика, махо-сёдзё, комедия, гарем, приключения, этти
Манга
Автор Кайсаку
Издатель Monthly Ace Next
Аудитория сёнэн
Публикация 10 мая 1999 года4 апреля 2000 года
Томов 11
Аниме-сериал
Режиссёр Такахаси Наохито
Сценарист Кайсаку
Студия Oriental Light and Magic
Телесеть WOWOW
Премьерный показ 5 октября 1999 года4 апреля 2000 года
Серий 24
Аниме-сериал «Steel Angel Kurumi II»
Режиссёр Такахаси Наохито
Сценарист Кайсаку
Студия Oriental Light and Magic
Телесеть TVK
Премьерный показ 13 апреля 2001 года29 июня 2001 года
Серий 12
OVA «Steel Angel Kurumi Encore»
Режиссёр Нобухиро Такамото
Сценарист Кайсаку
Студия Oriental Light and Magic
Дата выпуска 19 июля 2000 года4 октября 2000 года
Серий 4
OVA «Steel Angel Kurumi Zero»
Режиссёр Нобухиро Такамото
Сценарист Кайсаку
Студия Oriental Light and Magic
Дата выпуска 18 апреля 2001 года20 июня 2001 года
Серий 3
OVA «Steel Angel Kurumi Pure»
Режиссёр Масаёси Икэда
Сценарист Кайсаки
Композитор Тосихико Сахаси
Студия Pony Canyon
Дата выпуска 2 апреля 2002 года — настоящее время
Серий 24

Steel Angel Kurumi (яп. 鋼鉄天使くるみ Котэцу Тэнси Куруми, Стальной ангел Куруми) — манга, созданная дуэтом мангак Кайсаку.

На основе манги было создано 2 аниме-сериала, 2 коротких OVA-сериала и драматическое шоу-приквел.

Сюжет

Действие происходит в альтернативной Японии в период Тайсе. Главного героя, Накахито Кагуру, группа одноклассников заставляет отправиться в дом, который по слухам принадлежит сумасшедшему учёному. Там он находит девушку, похожую на большую куклу. В то же время японская армия берёт штурмом дом. Во время атаки Накахито случайно целует куклу, и та пробуждается. Кукла оказывается стальным ангелом Куруми, на которую охотится армия. Накахито удаётся скрыться вместе с ней, и теперь он вынужден жить вместе с ней. Значит начинаются новые приключения, а позже и новые девушки-ангелы в семье Накахито.

Список персонажей

Накахито Кагура (яп. 神維 仲人 Кагура Накахито) — Главный герой сериала. Становится хозяином Куруми, когда он пробуждает её поцелуем. Неуверенный в себе, учит девушку тому, что знает. Его старший брат в отличие от него способен управлять духовными силами. Несмотря на это, у Накахито есть скрытый потенциал, так как он сумел пробудить Куруми. Он находится в переломном периоде своей жизни, между ребёнком и мужчиной. Накахито даже не знает как справиться с пристальным вниманием Куруми.

Сэйю: Хоко Кувасима

Куруми (яп. くるみ Куруми) — Андроид, стальной ангел, созданная учёным Аянокодзи. У Куруми длинные розовые волосы и костюм горничной. Проснулась от поцелуя Накахито. Сразу после этого привязывается к нему и готова верно служить. У неё невероятно дикая личность, но к Накахито относится с добротой и уважением, называя его мастером (хозяин). И всегда защищает Накахито и его сестру. Очень сильна и неуязвима благодаря сердцу «Mark II». Всегда беспрекословно выполняет просьбы Накахито. Она самая старшая из своих «сестёр» и характер у неё соответствующий.

Сэйю: Ацуко Эномото

Саки (яп. サキ Саки) — Ещё один стальной ангел, созданный учёным Аянокодзи. У неё короткие волосы коричневого цвета. Была активирована доктором Амаги и Брандо. Ей приказали уничтожить Куруми и заполучить её сердце. Амаги и Генерал решили поставить самое сильное сердце в Саки для своих целей. Саки и Куруми сражаются друг с другом. Но Саки побеждает Куруми, захватывает сердце и сразу после этого ломается. Куруми целует Саки и сердце снова активирует её. Но теперь Саки становится слугой Куруми и клянётся ей в верности. После этих событий Саки живёт вместе с Накахито. Очень тихая и добрая. Фантазирует много о себе и Куруми, но никогда не рассказывает о них.

Сэйю: Риэ Танака

Каринка (яп. カリンカ Каринка) — Третий стальной ангел созданный учёным Аянокодзи. У неё коротки жёлтые волосы. Была активирована в Академии, чтобы уничтожить Куруми. Невероятно сильна, так как в ней установлено 2 сердца. Её хозяин доктор Вальский. Однажды похитила и чуть не убила Саки. Она очень темпераментная, хитрая, и время от времени у неё проявляются черты садизма. Сначала примыкает к Накахито чтобы изучить силу Куруми, но в конечном счёте влюбляется в него.

Сэйю: Масаё Курата

Камихито Кагура (яп. 神維 神人 Кагура Камихито) — Старший брат Накахито. Камихито живёт в храме. Он сильный экзорцист и обладает мощной мистической силой. Пытался ранее пробудить Куруми, но ему не удалось.

Сэйю: Ясунори Мацумото

Тэтсуо Аянокодзи (яп. 綾小路 鉄男 Аянокo:дзи Тэтсуо) — Учёный, который создал трёх боевых ангелов. Он пришёл в район, где живёт Куруми, чтобы найти мистическою силу для пробуждения Куруми. Имеет связи с таинственной академией.

Сэйю: Хиротака Судзуоки

Рэйко Амаги (яп. 天城 礼子 Амаги Рэйко) — Ей всего двадцать лет, но она уже учёный. Работает с доктором Аянокодзи над военными объектами. Она первый антагонист Накахито и Куруми, в конечном счете переходит на их сторону. Влюблена в Аянокодзи.

Сэйю: Ай Орикаса

Генерал (яп. 将軍 Сё:гун) — Глава японской армии. Он отвечает за научно-исследовательские военные проекты. Влюблен в Каринку.

Сэйю: Тамио Оки

Доктор Вальский (яп. ワルスキー博士 Варусуки: хакасэ) — Глава академии, учёный, который активировал Каринку и соперник доктора Аянокодзи. Он же главный антагонист в первом сезоне. К концу выясняется что всему была причина. Физически схож с профессором Брандо.

Сэйю: Томомити Нисимура

Доктор Брандо (яп. ブランドー博士 Бурандо: хакасэ) — Помощник доктора Вальского, который также делает полевые работы в Академии. Он отправляет Саки, к Куруми чтобы уничтожить её. Позже сам пытался навредить Куруми, но промахнувшись ранил Аянокодзи которого он схватил и забрал в академию.

Сэйю: Тосиюки Морикава

Ёсино Коганэи (яп. 小金井 佳乃 Коганэи Ёсино) — и Эйко Китидзёдзи (яп. 吉祥寺 栄子 Китидзё:дзи Эйко) : Два шпиона, отправленные Генералом, чтобы тайно следить за ангелами. Они младшие офицеры разведки в армии. Коганэи в результате влюбляется в Нагахито, а Китидзёдзи влюблена в доктора Амаги.

Сэйю: Митико Нэя

Манга

Манга начала выпускается параллельно с написанием сюжета аниме, из-за чего сюжет манги существенно отличается от аниме.

Академия путешествует во времени, чтобы найти величайшего мистика во всем мире. Для того, чтобы доделать боевых ангелов до полного совершенства. Затем она устраивает сражения между мистиками, чтобы отобрать сильнейшего. Во время борьбы между ангелами Накахито превращается в боевого демона. Экипаж отправляется в другое время чтобы уничтожить демона и снять проклятие.

Steel Angel Kurumi Encore

Обложка дорамы

Данный OVA-сериал является продолжением первого сезона. По сюжету Саки становится киноактрисой, а Каринка идет на свидание вслепую с Камихито. Куруми занимается разными искусствами, которыми должна обладать традиционная японская женщина, а остальные ангелы борются за сердце Накахито.

Steel Angel Kurumi 2

Альтернативная история, действие которой происходит в 21 веке. В отличие от первого сезона, почти все персонажи здесь женского пола. Действие происходит через 4 поколения после первого сезона. Однажды Нако и её лучшая подруга Урука заблудились в лабиринтах подвала храма (бывшее бомбоубежище). На Накахито нападают гигантские статуи. Когда Нако и Харука убегают от летающих статуй, Нако хватает одна статуя, которая начинает светится. Через эту статую она получает сообщение от доктора Аянокодзи, передав сообщение статуя разбивается и из неё выходит Куруми, которая падает прямо к губам Нако. После чего Куруми пробуждается.

Steel Angel Kurumi Zero

Действие происходит в далёком будущем. Куруми, Саки, и Каринка всё ещё живы и у них новая хозяйка Экселия. Действие происходит в основном внутри помещения. Куруми встречает мальчика из школы и влюбляется в него. Но позже он уходит, и через некоторое время Куруми узнаёт, что он умер. Данный сериал несёт за собой более драматический характер.

Steel Angel Kurumi Pure

В 2002 году была снята дорама из 24 серий на основе сюжет манги. Действие происходит в 21 веке, когда быстрое развитие робототехники позволяет использовать их в качестве медсестер в больницах. Компания «Kangoroids Ayanokouji» разрабатывает новое поколение роботов для домашнего использования. Их кодовое название «стальные ангелы». Когда компания выпускает первую модель робота её первым владельцем становится племянник президента компании Аянокодзи — Накахито Кагура. Он называет своего робота Куруми. Она очень преданна ему, но Накахито видит в ней человека и смущается.

Субтитры

001_Steel Angel Kurumi TV II.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Смотрите ТВ в хорошо освещённой комнате

...и сядьте чуть-чуть подальше от ТВ, хорошо?

Да!

[Красная надпись] - [Красивая девушка] [По центру] - [Девушка, играющая на виолончели] [Справа] - [Храм Камуи. Постоянный концерт] ...

[Красная надпись] - [Красивая девушка] [По центру] - [Девушка, играющая на виолончели] [Справа] - [Храм Камуи. Постоянный концерт] [Слева] - [Камуи Нако]

Продолжить чтение...

002_Steel Angel Kurumi TV II.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Когда смотрите ТВ, то будет лучше если вы включите свет и сядете подальше от экрана. :)

Мои очки! Мои очки!

Нако!

Доброе утро, Госпожа-сама!

Г..госпожа..?

Продолжить чтение...

003_Steel Angel Kurumi TV II.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Лучше включить свет в комнате и отсесть подальше от экрана, когда смотрите ТВ, разве вы об этом не знаете?

Конечно.

Пожалуйста внимание.

Вы все начали ваш третий год обучения в старшей школе Вагамомоноки.

И как старшие ученики вы должны быть образцом для младших сотоварищей, а также для своих вновь прибывших одноклассников.

Продолжить чтение...

004_Steel Angel Kurumi TV II.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Включите свет в комнате, когда смотрите ТВ.

К тому же не садитесь слишком близко, окей?

Куруми не сядет далеко от Госпожи!

Ты присоединишься к нам как один из моих агентов клана Сумираги.

Ты Стальной ангел.

Продолжить чтение...

005_Steel Angel Kurumi TV II.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Госпожа, вы должны включить свет в комнате, когда смотрите телевизор.

Кроме того не садитесь слишком близко.

Я вижу.

Согласно этому руководству,

чтобы оживить Стального ангела

Продолжить чтение...

006_Steel Angel Kurumi TV II.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Включите пожалуйста свет в комнате, когда смотрите телевизор.

К тому же -- не садитесь слишком близко.

Это жарко-десу!

Госпожа, это было великолепно!

Да, действительно...

Продолжить чтение...

007_Steel Angel Kurumi TV II.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Госпожа, Сестрёнка

включите в комнате свет, когда смотрите ТВ.

К тому же, не садитесь слишком близко.

Мисаки, мы должны поприветствовать нашу гостью.

Отец, время воскрешения уже близко.

Продолжить чтение...

008_Steel Angel Kurumi TV II.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Включите свет в комнате, когда смотрите телевизор.

И к тому же -- не садитесь слишком близко.

Я точно буду в этом эпизоде?

Что произошло с этим городом?

Здесь так много людей.

Продолжить чтение...

009_Steel Angel Kurumi TV II.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Когда смотрите телевизор,...

...выключите в комнате свет.

И кроме того - не садитесь слишком близко.

Куруми-чан, с тобой всё в порядке?

Не сдавайся Куруми-чан!

Продолжить чтение...

010_Steel Angel Kurumi TV II.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Я ученица класса Б.

Когда смотрите ТВ, включите в комнате свет.

Кроме того, не садитесь слишком близко.

Почему Каринка-чан здесь?

Мама Нако попросила меня ненадолго остаться.

Продолжить чтение...

011_Steel Angel Kurumi TV II.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Когда смотрите телевизор,...

... включите в комнате свет.

И не садитесь слишком близко.

Вы хорошо поняли? ;-Р

Госпожа?

Продолжить чтение...

012_Steel Angel Kurumi TV II.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Когда смотрите ТВ, в комнате должен быть включен свет.

Кроме того, не садитесь слишком близко, окей?

Начинается последний эпизод-десу!

Куруми будет...

Защищать мечту Госпожи!

Продолжить чтение...

Kurumi Special ep 1.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Здравствуйте! Осветите комнату

и отодвиньтесь подальше от монитора.

Если хотите темноты, выключите компьютер

Вот оно что... Доктор Аянокоджи

занят подготовкой академической работы.

Продолжить чтение...

Kurumi Special ep 2.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Пожалуйста, сделайте комнату освещённой.

и отодвиньтесь подальше от монитора.

Устройтесь поудобнеее.

-Да ладно тебе, Куруми... -Не пойдёт!

Это сделаю я!

Продолжить чтение...

Kurumi Special ep 3.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Пожалуйста, сделайте комнату освещённой. и отодвиньтесь подальше от монитора.

Давненько не виделись.

Господин!

Что такое, Куруми?

Поцелуемся...

Продолжить чтение...

Kurumi Special ep 4.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Бессмертные стальные ангелы.

Но что это значит - совершенно не понимаю.

-Значит надо смотреть, так!? -Вот оно что.

Пожалуйста, сделайте комнату освещённой. и отодвиньтесь подальше от монитора.

Внимательно смотрите.

Продолжить чтение...

Kurumi Zero [01].ssa (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Steel Angel Kurumi Zero Sub by: DEsolitor Timing: AviSubDetector

Теперь информация о дожде, который начался еще вчера:

Синоптики сообщают, что дождь продолжится до полуночи.

Его кислотность достигла 8% и до сих пор продолжает увеличиваться.

Рекомендуется всем оставаться в помещении.

Продолжить чтение...

Kurumi Zero [02].ssa (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Steel Angel Kurumi Zero Sub by: DEsolitor

Из медицинских показателей Куруми за последний месяц

Я не вижу никаких повреждений ее тела.

Она здорова как всегда.

Так, это не болезнь.

Продолжить чтение...

Kurumi Zero [03].ssa (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Прости Мичихито, _что заставила тебя ждать.

Как там у вас погода?

Правда?

А здесь ничего кроме дождя.

Хорошо...

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-01.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Пожалуйста, включите свет и сядьте подальше от телевизора.

Взрослые ушли?

Тогда начинаем!

Сердце Ангела Кай...

Это ключ к спасению человечества.

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-02.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Пожалуйста, включите в комнате свет

и сядьте подальше от телевизора.

Мы начинаем.

Что?

Аянокодзи включил Стального Ангела?!

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-03.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Куруми, включи в комнате свет

и сядь подальше от телевизора.

Я выполню ваш приказ, но это будет в последний раз.

Он будет помогать мне?

Да. Это профессор Бранд из Британской империи.

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-04.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Включите телевизор,

сделайте свет в комнате по ярче

и сядте подальше от экрана.

Э...

Что, Куруми?

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-05.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Всё ли готово?

Да. Свет включён, расстояние до экрана в норме.

Ты посмела разрушить дом Хозяина!

Прекратите! Дом Хозяина... разрушится!

Дивное диво вот-вот случиться,

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-06.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Давайте включим свет и отодвинемся от телевизора, хорошо?

Мы будем только вдвоём.

Хозяин!

Что?

Твои выводы верны?

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-07.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Включите в комнате свет и сядьте подальше от телевизора.

Ты кто?

Разве не видно?

До лаборатории профессора в Изумо

на поезде ехать два дня с пересадкой.

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-08.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Опять какая-то подозрительная личность...

Никакая не подозрительная!

Профессор Аянокодзи!

Где вы? Где же вы?

Профессор Аянокодзи!

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-09.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Уже надоели странные личности.

Так, знаешь что...

Вот вся информация о мощи Куруми.

Хотя всплески энергии кратковременны,

они значительно превосходят наше воображение.

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-10.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Включите

в комнате свет

и сядьте подальше

от телевизора.

Куруми не видно!

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-11.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Свет в комнате включён,

расстояние до телевизора в норме.

Осталось только достать яцухаси*. [ *известные сладости из Киото ]

Боевые данные Куруми,

собранные Каной, введены в компьютер.

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-12.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Свет в комнате включили?

От телевизора отодвинулись?

Тогда начинаем!

Кто это?

Надо же! Какая слабая!

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-13.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Включить свет в комнате! Отодвинуться от телевизора!

Каринка, ты слышишь?

Саки-тян!

Это всё из-за того, что сестра Куруми опоздала.

Саки-тян.

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-14.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Давайте посмотрим эту серию в ярко освещенной комнате

и сядем подальше от телевизора.

А ты кто?

Раздражает-раздражает-РАЗДРАЖАЕТ!!

Достали-достали-достали!

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-15.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Пожалуйста, смотрите нас в хорошо освещенной комнате.

и сядьте подальше от телевизора,

потому что я появлюсь на экране совсем ненадолго.

Что? Каринка это сделала?

Ясно.

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-16.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Смотрите эту серию в хорошо освещенной комнате, сядьте подальше от телевизора

и смотрите внимательно решающую сцену между мной и Накахито!

Что?

Саки так сильно задерживается.

Да, но ее раны были очень серьезны,

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-17.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Пожалуйста, смотрите аниме в хорошо освещенной комнате

и сядьте подальше от телевизора.

Что? Кто ты такая?

Дивное диво вот-вот случиться,

Удивительная, чудесная, волшебная,

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-18.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Пожалуйста, включите свет

и сядьте подальше от телевизора, хорошо?

Кто же ты?

Как долго будет это продолжаться, Аянокодзи?

Тебе безразлично появление Ангела Террора?

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-19.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

и сядьте подальше от телевизора, профессор Амаги.

Так кто же ты все-таки?

Это...

Не может быть, откуда здесь крепость?

Профессор Амаги,

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-20.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Смотрите только в светлой комнате и отодвиньтесь от телевизора!

Что ты собираешься делать?

Прости.

Хозяин!

Я не дам тебе пройти!

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-21.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Включите свет, отодвиньтесь от телевизора

и смотрите внимательно.

Ублюдок!

Ты хоть понимаешь какое чудовище ты создал?!

Гораздо важнее сейчас, остановить сражение!

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-22.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Пожалуйста, смотрите аниме в хорошо освещенной комнате

и сядьте подальше от телевизора.

Я так давно не появлялся на экране!

Куруми!

Куруми...

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-23.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

У нас есть только одно желание,

Пожалуйста, смотрите сериал в хорошо освещенной комнате

и сядьте подальше от телевизора.

Доктор Вальски, это ужасно!

Барьер Куруми с огромной скоростью расширяется!

Продолжить чтение...

Steel Angel Kurumi TV-24.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Пожалуйста, включите свет,

отодвиньтесь от телевизора

и досмотрите до самого конца.

К несчастью, Накахито,

у нас нет другого выхода, кроме как уничтожить Куруми.

Продолжить чтение...

Ссылки

Эта страница в последний раз была отредактирована 22 декабря 2023 в 15:59.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).