[Zero-Raws] Shakugan no Shana S OVA 4 (BD ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ты будешь встречаться?..
Ну... Со мной...
Да.
Увертюра Часть вторая
Наша Дзюнко отхватила первого красавца в параллели.
Сразу видно, что у Хамагучи Юкио хороший вкус.
На приставучих он внимания не обратил.
Дзюнко прямо светится от счастья.
А она почти сдалась, решив, что её любовь безответна.
Куда пойдём?
Может, сходим в парк Дзёси?
Ты вроде говорила, что там вкусное мороженое?
Да, пойдём.
Так ты его надела.
Его стоило бы надеть с одеждой покрасивее,
но я не удержалась.
Понимаешь, я всё ещё не очень-то знаю твои вкусы.
Он тебе понравился?
Да, очень красивый.
Но разве он не дорогой?
Пришлось потратиться.
Я рад, что он тебе понравился.
Спасибо, я буду им дорожить.
О, мигает.
Ага.
Спасибо.
Было очень весело.
Здесь так много развлечений.
Давай ещё раз сюда сходим.
Хорошо, но в следующий раз лучше обдумаем всё заранее, а не просто пойдём после школы.
Да.
Как насчёт следующей субботы?
Я свободна.
В воскресенье тоже?
Да.
Ладно, тогда до следующих выходных?
Хорошо.
Сколько всего впереди.
Скоро летние и зимние каникулы.
И Рождество.
Ты слишком спешишь.
Время быстро пролетит.
Надеюсь, мы всегда будем вместе.
Мы будем.
Я тоже этого хочу.
Да.
Дзюнко...
Разве старшеклассницы должны таким заниматься?!
Как тебе не стыдно?!
Мне нечего стыдиться!
Ещё как есть!
В таком месте и после школы.
Нельзя встречаться с таким лицемером.
Хамагучи-кун вовсе не лицемер!
Разве благоразумный человек потащит девушку на прогулку в школьной форме?
Ты ничего о нём не знаешь!
Подожди!
Пусти!
Дзюнко!
Никакой информации о Томогара получить не удалось.
Видимо, Оогами Дзюнко была съедена, так и не поняв этого.
Скорее всего, Томогара напал, когда Хамагучи Юкио...
Э...
Извини, подождёшь минутку?
Хорошо.
Извините, можно вас?
Как видите, я фотограф.
Я как раз искал кого-то вроде вас на роль модели.
Можно вас сфотографировать?
Такого красивого юношу просто необходимо запечатлеть на плёнке.
Прошу.
Но я не один...
До тех пор, пока ваша спутница не вернётся.
Одет он странно, но выглядит как настоящий фотограф.
Наверное, успеем, пока Дзюнко не вернётся.
Хорошо, только побыстрее.
Благодарю.
Отлично, просто превосходно.
Спасибо, я сделал много хороших снимков.
Эти фотографии попадут в какой-нибудь журнал?
Ну...
Можете сказать его название?
Что более важно, не могли бы вы завтра ещё раз мне попозировать?
Не в форме, а в более красивой одежде.
Если вы согласитесь, я смогу отдать вам сделанные сегодня фотографии
и плату, хоть и небольшую.
Правда?
Но мне надо ходить в школу, так что только если в следующую субботу.
Приемлемо. Тогда до субботы.
В следующий раз Хамагучи Юкио увидел Оогами Дзюнко,
когда она уже стала Факелом.
Если фотограф был Томогара, то совпадают и место, и время.
Но странно, чтобы Багровый Томогара занимался фотографией.
Когда-то существовал Томогара, который говорил, что живопись - его жизнь, и оставил много великих учеников.
Нет ничего невероятного в Томогара, который увлёкся фотографией.
Да.
Но я всё равно не понимаю, почему Оогами Дзюнко съели, а Хамагучи Юкио остался цел и невредим.
И тот факел-американец тоже остаётся загадкой.
В любом случае, завтра мы всё выясним, встретившись с Хамагучи Юкио и фотографом.
Браслет с Томогара никак не связан.
Дзюнко.
Постой.
Возьми его, если идёшь к Хамагучи-куну.
Пошли?
Ага.
Мне нравится.
Ах да, надо будет попросить его сфотографировать нас вместе.
Я знаю только то, что Томогара в этом городе, ничего более.
Он тоже должен знать, что я тут, но нет впечатления, чтобы он искал сражения со мной.
И не очень похоже, что бы он съел кого-то ещё.
Что же ему нужно?
Что?
У тебя такой обеспокоенный вид, будто ты чем-то недовольна.
Недовольна?
Ты сказала, что хочешь встретиться с фотографом, неужели передумала?
Если так, то я схожу один.
Вовсе нет.
Хорошо.
Надо вести себя непринуждённо.
Как бы повела себя Оогами Дзюнко?
Попыталась бы порадовать Хамагучи Юкио.
Это...
Мама починила его.
Ясно, так вы помирились?
Как хорошо.
Я должна уничтожить Томогара.
Похоже, он ещё не пришёл.
Вышеупомянутый фотограф?
"Вышеупомянутый?"
Да, он и в прошлый раз возник неожиданно.
Но я встретил его здесь, так что просто подождём.
Хорошо.
То место, где я витала в облаках, далеко отсюда?
А? Вон там.
Близко.
Пятьдесят или шестьдесят метров.
Я куплю чего-нибудь попить.
Чего ты хочешь?
Напиток с фруктом в названии.
Натуральный, но не кислый.
Что?
Сладкий фруктовый сок.
Хорошо, подожди немного.
Что думаешь, Аластор?
Если фотограф - Томогара, то все они были рядом.
Хамагучи Юкио должен был быть в той же печати, что и Оогами Дзюнко, когда та была съедена.
Почему он не съел обоих?
Ну и ну, странный он.
Жадность принимает различные формы в зависимости от личности.
И только умелый Томогара может легко пробудить это чувство.
Как думаешь, он придёт? Я ничего не чувствую.
Хамагучи Юкио исчез!
Что?
Как? Я отвернулась не более чем на пару секунд.
Человеку такое не под силу.
Остаётся только...
Вот он, след Багрового Томогара.
Неразумно было оставлять такой явный след.
Всё произошло прямо перед нами, а мы ничего и не почувствовали.
Этот Томогара настолько маленький?
Кто бы подумал, что он похитит человека прямо из-под носа у Огненного тумана.
Чёрт.
Как я была глупа.
Смотри!
Грузовик? Почему он не взял что-нибудь побыстрее?
Об этом подумаем позже.
Печать?
Что это?
Огнеокая Пламевласая.
Кто ты?
Что ты здесь делаешь?
Райский Огонь собственной персоной.
Да, всё это принадлежит мне, Ясновидящему Угобаку-сама.
Угобаку?
Никогда раньше не слышал.
Видите? Это я в будущем.
Нечасто Томогара является в этот мир в такой примитивной форме.
Э-это не та форма, которую я желаю.
Я изучу все эти снимки и выберу для себя лучшую форму.
Создать для себя форму...
Ты для этого похитил всех этих людей?
Ты хочешь создать тело, которое не отражает твою истинную натуру?
Да, хочу. И создам. Обязательно.
Не получится.
Ты слаб.
Что?
Ты застал нас врасплох, потому что твоя страсть и жадность, из которых ты и состоишь,
так слабы, что смешались с чувствами обычных людей.
Ты слаб.
Настолько, что не сможешь поддерживать форму, даже если и создашь желаемую.
И ты это знаешь.
Вдобавок те, кто полагается на "когда-нибудь", со временем только слабеют.
Бесполезно.
Мелкими фокусами Ниетоно но Шана не одолеешь.
Возвращайся в Багровый Мир.
Такой Томогара, как ты, ничего не добьётся, а только будет причинять вред окружающим.
Видишь?
Он не мёртв.
Он всё ещё жив.
Мой Атлант - это хогу для поимки.
Он только похищает людей, ничего больше.
И?
Они все живы, просто не могут двигаться.
Все живы?
И тот человек, которого нашли спустя десять лет?
Он стал слишком старым и уродливым, поэтому я его съел и выкинул.
Я оставил лишь совсем немного энергии существования, но мне не повезло и его нашли.
Разве это была плохая идея - заставить его нарядиться, а уж потом схватить?
Или же тебе не понравилось, что я съел девчонку, которая хотела мне помешать?
Не двигайся, он всё ещё жив.
Думаешь, заложники остановят Огненного Тумана?
Неужели ты не понимаешь?
Только представь масштабы искажения, которое возникнет, если я съем всех сразу.
Не двигайся.
Я превращу тебя в медальон и размещу на своей мантии.
Получай.
А? Куда она подевалась?
Люди остались нетронутыми.
Было разумно оставить хогу неповреждённым.
Я и забыл, что мы на грузовике.
Останови его.
С его смертью неприятности не закончились.
Ой.
Который уже час?
Интересно, что делает Дзюнко?
Наверное, возраст уже наступил.
Согласится ли он зайти на чашечку чая?
Ведь подружиться нам не повредит.
Может, однажды...
Я слишком забегаю вперёд.
Испанец? Нет, он из Бразилии.
Кто-нибудь его понимает?
А здесь итальянец.
Какая разница! Дайте ему воды!
Что случилось?
Что со мной?
Дзюнко...
Ах да, я был с Дзюнко.
Где Дзюнко?
Хорошо, с ней всё в порядке.
Дзюнко...
Дзюнко.
Прощай.
Дзюнко?
Я хочу всегда быть с тобой, Хамагучи-кун.
Почему у меня в руке это?
Почему?..
Эй, что такое? Где-нибудь болит?
Это был слабый Томогара.
Да, но смешиваться с людьми сложно.
Возможно, в нашем путешествии мы встретим того, кто сможет общаться с тобой, какая ты есть.
От этого только неприятностей прибавится.
Надеюсь, в следующий раз удастся сразиться с кем-нибудь посильнее, вроде Багрового Короля.
Ото.
А дальше Мисаки?
И в этом городе, Мисаки, мы встретились.
Мы прошли через множество жестоких битв.
И кроме битв... Много чего было.
И в тот день мы попрощались.
Но мы встретимся снова.
Юджи!