Shadow Skill - 08.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Искусство тени
Э? Еще не готово?
И когда они ее закончат?
Статую Элле Рагу, Мастера Тени, 59-го воина Севалии
Я хочу ее поскорее увидеть
Месяц? Я это должна месяц делать?
Традиции вырезать статуи Севальцев уже 2000 лет
Ее должны были закончить еще до соревнования по боевым искусствам
Но вы постоянно сбегали
Такое происходит впервые за всю историю Куруды
Приятель, а в три дня уложишься?
Не требуйте невозможного
А за неделю?
Вы же отправляетесь в Джулиан на Церемонию Четырех Дев
Так что без разницы сейчас мы закончим или через месяц
Ну да... Я обязана туда ехать
В трех днях к северу от Куруды находится Святой Город, Джулиан
Великий город Ашурианы - за свои размеры и важность, его поддерживают все четыре королевства
Эти четыре королевства:
Кишурана на востоке
Фельсия на западе
Куруда на юге
И, наконец, Ликтоа на севере
Безмерно гордым и восславившим себя Вальцам каждого королевства
запрещено сражаться между собой ради их чести и сохранения мира во всем мире
Это Закон Четырех Дев о Разрушении
Опасное оружие людей. На север
Перевод и тайминг Aira
Нет, я конечно рада сбежать от того скульптора, но это ничем не лучше
Это ради мира в Ашуриане, ничего не поделаешь
Именно
Сильнейший боец от каждого королевства, мастер в своем виде искусств, скоро прибудет сюда
Начнется церемония Четрыех Дев
59-й Севалец, Элле Рагу, Мастер Тени
Ты будешь представлять Куруду на церемонии в Джулиане, как одна из четырех Дев
Я?
Именно. Если Четыре Девы противостоят друг другу
черную вспышку почувствуют по всей Ашуриане
Цель церемонии - установить дружбу, закрепить узы,
и избежать возможной катастрофы
...важная церемония
Тогда, почему не дали мне карету и пару сотен человек в сопровождение?
И помимо всего...
Пока церемония не закончится и ты не вернешься в Куруду, тебе запрещено драться
Заруби это на носу
Его послушать, так я круглый год только и махаюсь со всеми
А разве нет?
Че сказал?
Поразительно
Что?
Субьективных симптомов - ноль
Симптомов?
Давай, шевели ногами
Подожди, тяжело
Будешь ныть, я одна уеду. Времени в обрез
Как Повелитель Эва Стролл мог быть таким легкомысленным?
Отправить Элле одну без сопровождения
Но с ней же Гау. Может, ты слишком волнуешься?
Думаешь, Гау способен ее обуздать?
Джулиан невероятно стильный
Элле будет там как бельмо на глазу
Бесспорно... солнце мое
Не могу высказать точно, но Джулиан НЕВЕРОЯТНО высококлассный
Элле там будет словно нарыв на пальце
А потом что?
А потом эта гора мускулов просто взорвется
Она точно впадет в неистовство и устроит беспорядки
И тогда Джулиан будет стерт с карты Ашурианы
Правда?
Там действительно все экстракласса. Люди гуляют в элегантной одежде и все такое
Почему ты все время это подчеркиваешь?
Это мой родной город
Звезда моя, куда ты отправилась?
Еду подают в большой столовой вон там
А сколько за комнату?
Я подсчитаю все утром, когда вы будете уезжать
Понял
Элле, пойдем. В чем дело?
Ерунда
Что тебя грызет?
Ничего
Я вот думаю, может сделаем небольшой крюк..
Ни за что. Мы тут не на увеселительной прогулке
Упустил
Моя ненаглядная обладает скоростью и грацией стремительной лани
Я больше не могу
Как ты можешь так говорить, когда Ашуриана в опасности?!
Джулиан прямо по курсу
Я слышал, что там будет проходить Церемония Четырех Дев
Кстати, а Кио будет достопримечательности смотреть?
Мы нигде не будем останавливаться. У нас тут не турпоход
Ладно, значит не будем
Эээ.. Кайра Лу Лука из Ликтоа - одна из Четырех Дев?
Да, но Кайра Лу Лука не единственная, кто об этом болтает
Сай О из Кишураны, Гильям Тиз из Фельсии и кто-то еще
Они правда так говорят?
Аха.. Новый Курудианский Севалец ни на что не годен
Не хочу кричать, но она вроде как... тут
Повелитель Эва Стролл ведь предупредил тебя?
Никаких драк
Заткнись! Он обозвал меня...!
Мисс, если будете безобразия нарушать, мне придется попросить вас уйти
Да я еще ничего не начинала!
Вот и не надо. Вы беспокоите наших клиентов
Из-за этого, завтра она будет уже..
Черт... какие Четыре Девы?
Ликтоанская Кайра Лу Лука и тот чувак из Фельсии... я надеру им зад
Гррр...Наверное, придется сделать остановку
Черт!
Какая паршивая гостиница. Такие хлипкие конструкции
Демон постарался?
Нет, не время шутить
Черт! Мой драгоценный цветочек в опасности!
ДЕВА!
Если они отправились в Джулиан, то здесь не должны были останавливаться
Гостиница... Тебе не кажется, что...
...невесть откуда появился медведь или типа того?
Этот типа медведь была Элле
Блин, нам бы хватило денег до конца путешествия, если бы не пришлось оплачивать починку гостиницы
И что делать будем?
Мы никого не знаем в Джулиане, кто бы дал нам в долг
Можно и в Джулиан пойти, раз мы почти уже там
Но что мы будем делать, когда поедем обратно?
Налево пойдешь, в Бролхан попадешь, да?
Мы даже не выплатили всю стоимость ремонта. А еще и старых долгов...
Элле, ты не туда идешь...
Элле!
Стой!
Прости, но я все же заверну кое-куда
Но мы не можем!
Бролхан
Элле.. блин!
Элле!
Кто это?
Диаз, мой старший брат
У Элле есть брат? Но...
Что ты делаешь? Спускайся
Полихринол, который мы влили ей в водку уже должен был свалить ее
И тогда 59-й Севалец исчезнет из этого мира
Прекрасное начало Уничтожения Святой Нации
Не стоит недооценивать курудианских Севальцев
Посмотрим, как дело пойдет
Скрафейс говорил обо мне?
Похоже у тебя светлое будущее
Ты знаком со Скарфейсом?
Кио.. Кио... Кио... Кио...
Кио, но почему Джулиан?
Стоп.. А почему я опять тут бегу?
Ах, ну да... Потому что Кио в опасности!
Все, жди меня...
ДЕВА!
Скарфейс... Мы встретились 11 лет назад на поле битвы
Это и был Скарфейс. Кай Шинк тоже был там
Оба невероятно сильны
Ты тоже хотел стать Севальцем?
Тогда, я безжалостно сокрушал любого врага на своем пути
Я был всего лишь Вальцем, но мое прозвище.. Черное Крыло, ударило в голову
Те двое разругали меня за то, что я ничем не отличался от тигра-убийцы
И они были правы
Лучшим другом Скара был человек по имени Кайн Фаранкс
Он был предшественником Элле, 58-м Севальцем
Но Кайн, в согласии с фразой своего Боевого Языка "Мой конфликт равен безумию",
стал одержим идеей убийства
В результате, Скарфейс победил его
Он умер?
Да. В конечном счете, они предостерегали меня, чтобы я не стал таким как Кайн
И при этих обстоятельствах вы и подружились со Скарфейсом?
Можно и так сказать
Но с недавних пор, кажется, что и сам Скарфейс шагнул на темную сторону
Гау...
Да?
Быть Севальцем не значит оттачивать свои навыки
Истиным воином Севалии ты станешь только когда наберешь достаточно сил, чтобы сломить свой собственный дух
У меня есть просьба. Защищай Элле
Защищать? Я?
Севальцы воплощение Курудианского стиля уничтожения
Народ уважает их, но, иногда, и страшится
Но эта сила может толкнуть их на темную сторону, как Кайна
Наконец-то, действует
Давайте для надежности прикончим ее сами
Элле не суперчеловек: эта опасность постоянно грозит и ей
Как ее старший брат, я могу только молиться, чтобы моя младшая сестренка шла путем истинного Севальца
Поэтому я вверяю ее тебе
Хорошо
В ученике она обрела замечатлельного младшего брата
На нее яды не действуют?
Невозможно... Даже при такой способности невозможно растворить полихринол
Так-то лучше
Уж не знаю, что за хрень этот ваш полихринол, но снотворное на меня не действует
Кто вы вообще такие?
Кто вас послал?
Умри!
Что?
Элле!
Черт... валим
Элле
Ты как? Не ранена?
Ты ведь не думаешь, что такие панки могут меня побить?
Черное Крыло напугал их
Оружие братца - лучшее в мире
Твои глаза неважно выглядят...
Да, но некоторые вещи я вижу намного яснее
Братец
Диаз!
Я в норме
Странные вы родственники... даже не попрощались
Все нормально. Я просто зашла повидать его
Но..
Гау, я только тебе могу рассказать
Что рассказать?
Почему я так упорствовала, чтобы заскочить сюда
Брату не долго осталось жить
Он был сильный претендент в Севальцы
И был намного способнее меня
Он был намного сильнее меня
Но когда в 16 лет он собирался стать Севальцем, наши родители умерли
Чуть позже, эта же болезнь свалила и меня
Это была необычная болезнь - никакие лекарства не помогали
Доктора опустили руки, но только не брат
Не бойся, Элле, братишка спасет тебя
Чтобы спасти меня, он сражался во многих битвах за деньги
Благодаря ему, я выжила
Но брат..
Брат сражался в таких местах, куда и Севалец не сунется, и подорвал здоровье
Я стала Севальцем вместо брата, потому что он больше не мог им стать
Я не должна была!
Элле Рагу не должна была стать 59-м Севальцем
Им должен был стать Диаз Рагу, Черное Крыло
Ты не права
Никто не был виноват в твоей болезни
Любой брат поступил бы так, как Диаз
Если это твои чувства, мне жаль Диаза, что положил свое здоровье на поле битвы
Диаз просил позаботиться о тебе. И защитить
Нам пора. А то опоздаем на церемонию
Гау
Ты...
Э.... Что-то мне спать захотелось. Неужели это поликр...
Элле
Прости, братец
Солнце садится.. Неужели мое солнышко тоже..
Нет, нельзя даже думать об этом...
Мне не сможем догнать Гау... они слишком быстро идут
Скоро мы будем в Джулиане
Может, мы где-то разминулись?
Невозможно