Shadow Skill - 07.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Искусство тени
Когда солнце стоит высоко в небе
На земле рождаются тени
Тени есть отражение Райского света
Отражения наполняются энергией
И становятся сильнее
Вот так становятся истинными Севальцами
Севалец говорит: "Силе моего удара нет равных"
С ними всегда то, что называют "Честь" и "Страх"
Предначертанное столкновение
Перевод и тайминг Aira
Что за...?
Попалася!
Получи!
Ты мне мешаешь, Дога
Я не прощу тебя!
Мстить из жадности...!
Ублюдок! Ты хоть понимаешь, что сейчас натворишь?
Луи Фраснил спрашивает печать:
Что ты есть?
Белый замерзший снег
Я обрамляю все на своем пути в лед
Месть должна быть свершена
За покойного Окито Клинс Майа
За Майю, говоришь
Проклятый мошенник, что ты несешь!
Заткнись!
Даже черное мои силы способны перекрасить
В прекрасный белый цвет
Что? Мне не нужно это барахло
Не пойдет
Воину Севалии отныне стоит одеваться более формально
Тебе нужно хотя бы парочку приличных костюмов
Заткнись! Севальцу нужны только доспехи
Да ты все деньги пропиваешь!
Ты ж никогда ведь одежду не покупала!
И что тут такого?
Я выберу за тебя
Веди себя прилично
Они такие хорошие подруги, да?
Прямо как сестры
Пока...
Интересно, как давно это было
Элле напилась и начала ее задирать
Фаури подхватила
В ход пошли заклинания, а Элле прибегла к Эйги
Было ужасно
Правда? И кто, по-твоему, сильнее?
Странный вопрос
Да ладно, кто?
Я никогда об этом не думал
Если бы они сражались по-настоящему, обе серьезно пострадали бы
А как вам этот?
Тарпанский синий?
Тарпа?
Ты не знала?
Лучшие крашенные вещи сделаны в деревне Тарпа
Это последний
Лучше купите сейчас
А ты хороший торговец
Не особо. Тарпа была уничтожена
Вся заледенела, а ведь даже еще не зима
Лед?
Я слышал, что это произошло вчера
Такой кошмар
Элле
Лед без зимы...
Более того, лед, способный заморозить целую деревню
Это он!
Попалась
Она прыгнула?
Тебе еще миллион лет ждать, чтобы воспользоваться тем, что я открылась
Странно...
Непривычно, что ты отвлекаешься во время тренировки
Правда странно
С тех пор, как ты услышала на рынке об уничтожении той деревни
Знаешь, я иногда тоже думаю
Элле
И у Севальцев бывают моменты, когда они должны сражаться несмотря ни на что
Меня ожидает ничтожный исход, я не могу избежать его
С кем ты собираешься сражаться?
Самый сильный противник, с которым я когда-либо сталкивалась
Элле!
Элле!
Куда она делась?
Гау!
А, это ты, Кио
Фаури куда-то ушла
Элле тоже нет
Может, они вместе?
Неужели, самый сильный противник, о котором говорила Элле
тот, кто заморозил деревню?
Гау
Должны ли мы драться?
Один из нас погибнет
Мастер Тени и Фауринк Майа, Плазматик
Или, может быть, назвать твое другое имя
Фиа Аркана
Луи Фраснил
Значит, ты все-таки Наблюдатель
Раз уж Наблюдатель здесь...
у нас нет выбора
Я больше не злюсь на тебя
Но это закон Суи Рэйм
Я убью тебя
В моих жилах курудианская красная кровь
До последней капли я буду сражаться
Гордо нося имя 59-го Севальца, Мастер Тени
Гау, постой!
Это же..!
Лед сердца, что никогда не растает
Впервые в жизни лед настолько меня пугает
Началось!
Стой!
Но почему? Почему Элле и Фаури дерутся друг с другом?
Не вмешивайся
Это вопрос возмездия
Никто не должен вмешиваться
Возмездие? Да в чем дело?
Почему Элле и Фаури сражаются?
Почему?
Не встревай, Гау!
Битва неизбежна
Так ты ученик Мастера Тени
Что ж, я расскажу тебе
Меня зовут Луи Фраснил. Я Наблюдатель Ассоциации Заклинателей
Я здесь для того, чтобы увидеть, как Фаури свершит возмездие
Возмездие?
Мастер Тени некогда убила ее отца, который был и ее наставником
Что ты сказал?
Мастер Тени?
Да, господин Окито Клинс погиб от рук Мастера Тени
Мой отец.. учитель дрался достойно, как подобает Суи Рэйму?
Ну...
Нечестный бой?
Да. Мастер Тени сломала руки и ноги Учителя и ударила ему в горло
Он не мог использовать печати и был забит до смерти
Я не прощу тебя, Мастер Тени
Я непременно отомщу... за позор моего учителя!
Ложь!
Элле никогда бы не поступила так жестоко
Это правда!
Я слышал, что первым соперником Севальцев всегда бывает их собственный учитель
Другими словами, Севальцы живут только ради сражений
Битв без чести!
Что странного в том, что она убила нашего учителя?
Суи Рэйм, чей учитель был убит, меняет имя и ищет возмездия
Это закон Суи Рэйм
Фиа Аркана должна сражаться с нашим врагом, Мастером Тени, пока не одержит победу
Фиа Аркана!
Если будешь использовать такие, сама...
Я готова к этому
Фауринк Майя, Плазматик, спрашивает печать
Прежде, чем ты ее активируешь
Я сокрушу тебя!
Что ты есть?!
Что?
Я - атмосфера
Я наполняю все белым туманом
Отец...
Поверить не могу
Фаури и Элле всегда были как сестры
Фаури, неужели ты до сих пор веришь, что Элле убийца?
Все это время я пыталась решить, является ли Элле моим истинным врагом или нет
Да. Когда мои силы иссякли и я ждала смерть, окруженная пламенем...
Хороший ли способ
закончить вот так?
Все нормально. Моя ненависть исчезнет в этом огне
Отец, я иду к тебе
Мастер Тени?
Почему?
Держись крепче. Если упадешь - погибнешь
Я не понимаю! Зачем ты спасаешь меня?
Я же пыталась убить тебя!
Откуда я знаю?
Не могла поступить иначе
Я думала, что это уловка
Думала, она поняла, что была не права и решила искупить грехи
Я следовала за Элле словно тень
Пытаясь понять ее истинную сущность
А этот ничего...
Если бы увидела хоть каплю притворства в ее глазах...
Я бы убила ее в то же мгновение
Но моя ненависть угасала, а гнев исчезал
и печаль уступила место сомнению
Бухаем!
Вкусно!
Неужели этот человек действительно мой враг?
Неужели она действительно может не совладать с эмоциями и дойти до убийства?
Симпатия, да?
Но правда остается правдой
Мастер Тени убила Окито Клинса
Если Мастер Тени невиновна,
Почему она ничего не сказала в свою защиту?
Разве молчание не признание вины?
Дерись, Фиа Аркана!
Битва, стоящая твоего провища, Печать Страха!
Покажи ее мне, Наблюдателю!
Фауринк Майа, Плазматик, спрашивает печать
Я неуязвима
Я уничтожу все
Мое искусство тени неповторимо
Сила моего удара не знает равных!
Я порву все на мелкие кусочки!
Курудианский стиль уничтожения
Стойте!
Кио, кто это?
Я - Дога, настоящий Наблюдатель, посланный Ассоциацией Заклинателей
Достаточно, Луи Франсил
Настоящий?
Тогда Луи Франсил...?
Господин Дога!
У меня послание от Ассоциации
Фауринк Майа, Мастер Тени не убивала твоего отца
Убийца - Луи Фарнсил
Это правда, Луи?
Твой учитель сражался достойно до самого конца боя с Мастером Тени
Но тот, кто его прикончил, слабого и вымотанного после битвы...
БЫЛ ОН!
Сдохни!
Проклятье!
Не могу шевельнуться!
Ты.. ты сделал ЭТО и с Учителем?
А если и так?
Ты использовала все, что у тебя было, против Севальца
На меня у тебя силенок не хватит
Ах ты...!
Ты воспользовался ее любовью к отцу, чтобы выдвинуться самому...
Я не прощу!
Я буду духовным наследником Окито Клиннса
Теперь я сильнейший в нашем искусстве
Не сдавайся, Фаури
Это моя вина
Из-за закона, я не могла доверять другу
Если бы я доверяла Элле
Фаури, возьми себя в руки
В глубине души я все равно не могу доверять Элле
Ты ненавидишь Элле?
Тогда все в порядке. Время еще есть
Ступай... к своему другу
Доверься своим чувствам
Отец
Пытаешься сбежать?
Умри!
Элле!
Дога!
Плазматик Фауринк Майа, отомсти за своего учителя
ДОГА!
Фауринк Майа, Плазматик, спрашивает печать
Что ты есть?
Я - пламя
Вспышка ярости, которая испепелит врага
Луи Фраснил, ты помнишь Закон Суи Рэйм?
Тот, кто допустил смерть учителя, должен отомстить
Тех, кто потерпит неудачу, ждет смерть
Невозможно! Моя белизна...
Моя белизна слишком прекрасна, чтобы окрашиватся другим цветом
Моя белизна...
Ну и как там?
Нормально
Можно вопрос?
Валяй
Почему ты никогда не рассказывала мне правду?
Тому, кто потерял учителя
Любое объяснение показалось бы простой отговоркой
Когда мы впервые встретились, ты ненавидела меня
У каждого бывает период, когда без ненависти просто не выжить
Воин вроде меня заводит врагов для того, чтобы существовать
Я могу смириться с гневом или грустью
Спасибо
Элле и Фаури и правда хорошие подружки
Даа, прямо как родные сестры
Мы закончили