2x2=Shinobuden 07.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Меня всегда колбасит!
Я - Шинобу!
Габора!
"2х2=История Шинобу" TuXuu, ZeroMajor
Всем привет, давай смотреть
2х2=Шинобу - про меня!
Хоть пока лишь новичок -
но верю - скоро стану лучшей ниндзя я!
Пусть ученье тяжело,
но уже я знаю "хеншин" -
лишь заклятье прочитать -
и позу, как герой из аниме, принять!
Ну - смелей, ты, глаза закрыв, повторяй давай за мной:
Техника: "Появись-двойник-скорей"!
- Раз, два, три, четыре! Раз, Два, Три, и - ой, опять что-то не так!
Раз, Два, Три, и - ой, опять что-то не так!
Неудача-неудача, ну и пусть, попробуй снова -
Посмотри - я достану сюрикен!
- Раз, два, три, четыре! Раз, Два, Три, и - ждёт меня удача,
Раз, Два, Три, и - ждёт меня удача,
- Eiya! Eiya! Eiya! Eiya! Верю я, что всё сумею!
Eiya! Eiya! Верю я, что всё сумею!
Посмотри - сила вновь пребудет со мной.
И знаю точно - сильнее станет
Шинобу -
- Да, да, да, да! Шинобу -
Ниндзя-дэсу!
Эта история о супер-красавце Онсокомару и
о толпах красоток, вьющихся вокруг него.
Это аниме под завязку набито любовью, страстью и (не)детскими шалостями...
Онсокумару застрял!
А знаешь, Каэдэ-сан, ты в Школе совсем как родная!
Совсем как родная?...
Почему бы тебе не стать ниндзя?
Никогда, я - пас!
Чем тебе ТАК не нравится это предложение...
[Эй, хватит толкаться.]
Брякнешься же!
Перестань!
Тебе видно?
Ребята, опять подсматриваете? И когда же вам надоест...
Мияби-чан, это...
Ух ты, как стильно!
Лицо Онсокумару на одежде!
[...и "это" называется стильно?] Как здорово!
Где купила?
В анимешном магазине?
Поцелуй на память?
Оно говорит!
Фуу!
Н.. неужели это настоящий Онсокумару?..
Угу.
Прилип намертво, не могу оторваться.
Может быть, кто-нибудь поможет?
Мда... но как это случилось?
Как, говорите, случилось?..
Чтобы узнать правду...
нужно вернуться на неделю назад.
[~ Неделю назад... ~]
~ Сестрица!
~ Что, Ма?
~ Я сделала это печенье на уроке...
...прошу, возьми их.
~ Ма, ты сделала их для меня?..
~ Я так рада, Ма...
[~ Пять дней назад... ~]
...спасибо, что подождали...
Аа! Не смотрите!
[~ Три дня назад ~]
Урок: "Как стать популярным".
Тема: Разговор в цветочном саду.
Прекрасна...
Да, прекрасные цветы...
Нет, я говорю о тебе.
Прек-рас-на...
[~ Пять минут назад...~]
[Онсокупалка.]
[~ КОНЕЦ! ~]
На этом всё, "Онсокумарная" неделя заканчивается...
Незачем было вспоминать всё, хватило бы последних пяти минут!
...Так значит, ты просто упала на него, и он прилип?
Угу.
Эй, а ну-ка быстренько придумали, как оторвать меня от неё!
Чего!? Это меня надо поскорее оторвать от тебя!
Да ты что!?..
Не надо, перестаньте ссорится!
Юная волшебница и желтое чудовище слились воедино...
Это же скандал!!
Надо всем показать!..
- Аа! Только не лицо!.. - Аа! Только не лицо!..
Ааа! Только не лицо!!
Ого! Да он словно прирос!
Ну-ка...
Хм, я слышала, что прилипшую жвачку нужно заморозить - тогда она легко отвалится...
О, правда?..
А ты знала, что если жевать жвачку вместе с шоколадом - она исчезнет?
Это потому, что масло в шоколаде растворяет жвачку, здорово, правда?
Ух ты, Каэдэ-сан, ты такая умная!
Тоже мне "умная"!
Я вам не жвачка!!
Некогда мне с вами дурью маяться!
Зима на носу!
"Женщинам только дай о еде поболтать", говаривала моя бабушка!
Перестань!
Превратись снова в шар!..
Нет! Никогда!
Успокойся, Онсокумару!..
Вот оно!
Мияби-чан, а что если тебе раздеться?
Раздеться!?
Раздеться...
...деться..
...ться...
Снять одежду?..
Я стесняюсь...
Не бойся, сестричка с тобой...
Разденься...
П-постой, Мияби-чан!
Д-должен быть другой способ!
Д-даже если бы нас показывали поздно ночью - раздевающийся ребёнок - это...
Э-это как-то слишком... Цензоры нас затаскают по судам!
Ой, он прилип к твоему поясу, я не могу его развязать...
Значит, мне никак не раздеться...
Ну же, Онсокумару-сан!
Сделайте же что-нибудь!
Постарайтесь!
Непростительно!
Вы недостойны почтения!
Простите... Постойте-ка!! Вы с кем, по-вашему, разговариваете, а!?
Всё! Хватит с меня!
Отцепись!!
Саске, помоги!
Ха-ха-ха, тянем-потянем!
Дэвил, Дэвил, Дэвил.
Ай!
Не "тяните" а "помогите"!
Отпустите сейчас же!
Эх, больно...
Что случи?..
[Конец очереди] .
[Конец очереди] Ура, я пожму руку самой Мияби!
Ура, я пожму руку самой Мияби!
[Рукопожатие Мияби!] Ура, я пожму руку самой Мияби!
Тело двигается само по себе!..
["Рукопожатие Мияби" для членов фан-клуба.]
А вы знаете, Мияби частично ["Рукопожатие Мияби" для членов фан-клуба.]
- воплощение чистой и незамутнённой добродетели?
Ужас какой-то!!
Как-то резко похолодало...
Мне нужен свитер!
Какой тебе свитер, извращенец!!
Хуже не бывает? Мы идём к вам!
Учись держать язык за зубами!
Не смотрите!!
Никогда не прощу!!
Получи!
Дура!
Даже не думай...
Мияби-чан слетела с катушек!
Мияби-чан, Онсокумару?
Как вы?
Плохо дело, они всё ещё вместе.
Мда...
Мияби-чан даже ванну не сможет принять...
И спать им придётся вместе...
Да всё путём, всё путём.
"Путём"?! Снимите его с меня!!
Время выходит...
Ну что ж, тогда...
Боже мой!!
Надо скорее рвать когти!!
Онсокумару!
Простите, ребята...
Сегодня моя очередь дрова рубить, я пошел.
Здесь я, кажется, буду в безопасности...
Кто бы мог подумать, что я подпрыгну так высоко?
Пожалуй, я чуток перевозбудился.
А! Дубина стоеросовая!!
Чего ты творишь!?
Ой-ой!
Эй, перестань!
Я потеряю равновесие... равновесие...
...Онсокумару-сан и Мияби-чан...
...стремительно приближаются к Земле...
Высота: тысяча...
Восемьсот...
Шестьсот...
Что же с ними будет?
Мияби-чан! Онсокумару!
Шинобу-оне-чан!
Спокойствие, только спокойствие.
Ты что, забыла, что я умею летать?
Глупышка.
Здорово!..
Спасибо.
Спасибо за то, что спас меня.
Не знаю, зачем я это сказала,
ведь на самом деле ты спасал себя, и я тебе ничего не должна.
Но...
знаешь, мне было весело... а здесь так здорово...
Тебе не за что благодарить меня...
Потому что...
Я ещё не летал с пассажирами, и силы мои на исходе!
...И с Диким Боевым Рёвом они скрылись в глубинах пруда!
Ну-ну...
Надеюсь с ними всё хорошо...
Кошмар!
А? А где Мияби-чан?
Мияби-чан!
Как я рада, что с тобой всё в порядке! Спасибо, Онсокумару!
Правда, же - я крут?
А? Правда же?
Честное слово, я так рада, что всё хорошо закончилось...
Да, более того - они наконец-то расцепились!
Мда, вымокнуть оказалось хорошей идеей.
Мияби, эта битва за мной!
[При Сёгунате Токугава Япония процветала, что породило легенды о сокровищах.] А значит, сокровища Токугавы - мои!!
"Битва"? О чём ты?
Ну да ладно...
Онсокумару, ты меня спас - значит, мы в расчете.
Ах ты... нос, значит, задирать!?..
...Но с одним условием: в следующий раз я полечу на твоей спине, хорошо?
Не зарывайся, малявка!
Чего!? От малявки слышу!
[Онсокумару!]
[~ Несколько дней спустя... ~]
[~ Несколько дней спустя... ~] [Онсокумару, где ты?..]
Вы его не видели?
Может, он опять к кому-нибудь прилип?
Ой, кажется, я сейчас пукну.
Фу! Я запах телепатически чую!!
Спасите!~
Начнём!!
Шинобу на подаче!
Как вам моя "Адская подача"!?
Сможет ли кто-нибудь её отбить!?
Медленно! ...но миленько...
Ну же, ну, ещё чуть-чуть...
"Дьявольская подача" - это хорошо, но...
Почему вам приспичило кидать мяч там, где мы играем в бадминтон?..
Мешаетесь только...
Да мы здесь постоянно мяч кидаем!
Дамы и детишки, GO HOME AND KISS ME! [Валите-ка по домам за моим поцелуем!]
"Растиранился" с утра пораньше...
Кто тиран? Я тиран!?
Редкое свинство!
Дай грудь потрогаю!..
Не дашь потрогать - дай погладить!
Не погладить, так пососать!
Да заткнись ты наконец!!
Ну-ка, стойте!
Вас что, не возбуждает зрелище нас, таких всех спортивных из себя?
Победа! Мы победили!
Да! Наша команда - самая лучшая!
Вы же мяч бросали, какая "победа"?!
Вот! Не расслабляйся!
Поймала, поймала!..
Стой! Хватит пивом играться!
Вот он - шанс!
Узрите же Истинную Адскую Подачу!
Кто узрит - ночью в кровать нагадит!
Вот же!..
И чем именно эта подача "Адская"?..
Рано расслабилась, женщина!
Аа! Я ж этот паззл только закончил!...
Десять комплектов холодной собы!...
Банка с чипсами!...
Вот вам моя подача!
Никто не забыт, ничто не забыто!
Ребята, вы как?
Шинобу-чан, здесь сейчас истинный Ад.
Прошу, беги так далеко, как сможешь!
Аа! Мяч пытается мне в одежду пролезть!
Хватит!
В яблочко! Сто и одно очко к моему здоровью!
Теперь я прозрел!
Я был рожден, дабы увидеть это!
Ох, ну и напугал же ты меня...
Грудь цела?
[Эта "сеточка" - кольчуга, которую ниндзя носят под одеждой.] Чуть поцарапалась и немного покраснела, но ничего страшного.
Эм... Шинобу-кун...
У меня к тебе просьба - будь добра, кинь этот тёплый мяч нам, пожалуйста, а?
Шинобу-чан, сюда!
Я буду хранить его как семейную реликвию!
Глупости!
Кинь его мне, с улыбкой, хорошо?
Давай сюда, прямо в перчатку.
У тебя из подмышек воняет!
Давайте так - кто поймает, тот и забирает?
КИДАЙ!!!
Держи!
Мой парик!..
Ох, моя спинка...
А... я так некстати отвлёкся на хеншин...
Брось ещё разок, а?
Держи!
[Замену мне, замену!] Dead Ball!!
Держу, держу!
Зачем врать-то?..
Девчачий мяч не поймал? Жалкий тип!
Да ты знаешь, с кем говоришь!?
Следи-ка за своим языком,
не то натравлю на тебя моих буйных соратников!
Капитан, прошу, распишитесь здесь.
Явление прекрасной девы-питчера. Её адский удар притопил злодея в пруду.
Вы чем заняты, а!?
Мужики, а ну-ка в круг!
Ну что ж, другого выхода нет. Игра: Мужчины против Женщин!
Мы так наподдадим этим наглым девкам, что они пожалеют о том дне, когда родились!
Отлично! Новая игра!
Эй, постойте-ка! А нас ты спросить не забыл!?
И... нас только двое, на всю команду не хватит...
А уж это не мои проблемы.
Разбирайтесь с ними сами.
"Не твои проблемы"!?..
Не бойтесь!
Это же...
Мы шли в лес по грибы, но не могли не вмешаться
увидев сию несправедливость!
Мы поможем доукомплектовать команду!
Мы - "РО" класс!
Как круто!..
Снова ты, Изуми!!
А ты всё никак не перестанешь жулить, Онсокумару?
Сестрёнка, позволь тебе помочь!
Рано радуетесь, вы ещё не победили!
Ребята, шашки наголо, нас ждёт игра!
Да, да, конечно.
Здравствуйте, дорогие зрители 2х2=Shinobuden. [Диктор] [Комментатор]
Рад приветствовать вас в Лиге Ниндзя.
Я Ниндзя Первый, ваш сегодняшний диктор, а это...
- Что ещё за "Лига Ниндзя"?... Я Ниндзя Первый, ваш сегодняшний диктор, а это...
Я Ниндзя Первый, ваш сегодняшний диктор, а это...
Ваш комментатор, Ниндзя Второй!
Начнём!
Итак, игра началась.
Шинобу - первая отбивающая.
Онсокумару, пощады не жди.
Вот что я тебе скажу - если ты отобьешь этот мяч...
Токио утонет в огне!
Онсокумару начал запугивать оппонента.
Неужели нас ждёт очередная "грязная" игра?
Атаковать психику противника...
шокировать Шинобу такой стратегией...
Вот оно! Сейчас я тебе покажу, что такое бейсбол!!
Онсокумару размахивается для броска!
Хоум-ран! Мяч уходит в парк!
Хоум-ран!
Что за удар!
Э! Погодите-ка!
Что? Возражения?
Вы хотите опротестовать решение судьи на площадке?
Судья с первой базы, подойдите.
Вот оно!
Судья с первой базы принёс судье на площадке "палку-для-хитрого-зада-с-резьбой"!
Вы что, с ума сошли? Это же средневековая палка-пыталка!
Онсокумару дрожит, как в ознобе.
Отлично! Молодцы! Вперёд!
Держу!
[Картина, которую видит Ниндзя Четвёртый.]
Не держу-у!..
Магелланово облако. Расстояние от Земли примерно 148 тысяч световых лет...
Звёздная система Бернарда...
Четвёртая планета второй солнечной системы...
Пэкман(?)...
Мяч, отбитый Шинобу.
Ура!
Мужская команда до сих пор не отметилась на доске, счёт 4-0 в пользу девушек.
В конце первого периода женская команда собирается для совещания.
Проще простого!
Само собой, это же Онсокумару...
Не радуйся раньше времени, Мияби-чан.
Вот-вот.
Мало ли какие гадости он ещё припас.
Ну что ж...
Победа будет за нами!
Час пробил...
То, чего я так ждал...
Я - первый на отбивании, вам всё воздастся сторицей!
Кхе... вернитесь на площадку отбивающего.
Но сначала нужно сделать...
вот это!
Онсокумару решил "повязать" судью!
- Зачем? Не надо! Кто это?..
- Саске, если будешь читать журналы для взрослых - последние моги растеряешь! - Зачем? Не надо! Кто это?..
- Саске, если будешь читать журналы для взрослых - последние моги растеряешь! .
Мамочка будет очень недовольна!
Мама, это ты?
У меня друг в гостях!
Жесткий приём, тем более при друге. .
Жесткий приём, тем более при друге. - Это папин! Это папин журнал!
- Судья трусливо пытается увильнуть от ответственности. - Это папин! Это папин журнал!
- Это папин! Это папин журнал!
Вот он, мой шанс!
Ничего страшного, я приму!
Судья, чем вы там заняты!?
Аа, мои спрятанные книжки! Все перепутались!
Не покупай мне больше шортики!
Ну и как вам такая "технология клонирования"?
Хоть один из них да попадёт!
А я тем временем пробегу столько баз, сколько захочу!
Размечтался!
108 аутов!
Все 4 игры завершены!
Аутов как грехов мирских!?
[Диктор] [Комментатор]
Онсокумару проигрывает всю игру, допустив промах в своей тактике. [Диктор] [Комментатор]
Невероятно, женская команда одерживает победу во всех четырёх играх разом!
Время игры составило 3 минуты 57 секунд и 20 сотых.
Красивый матч, неправда ли?
Предательница! Предательница!!
Ну, рада такой победе, рада!?
Прости! Прости! Больше не буду!
- Эй! Прости! Прости! Больше не буду!
- Эй! .
[Позже в тот же день...]
И-раз!
Вот так!
Хватит уже! Не мешайте играть!
Да мы здесь постоянно сумо занимаемся!
Наденьте-ка пояса и SMILE FOR ME! [...улыбните лица!]
Прошу, делайте, как он говорит!
Похоже, им просто хочется с нами поиграть...
Shoot me! Shoot me!
Eiya!
Shoot me! Shoot me!
Смирно!
Кое-как успела я сгруппироваться.
Солнце только что взошло - мы уж на ногах.
И пускай нас не знает никто -
скоро станем мы знаменитее всех.
Ну а пока - потренируемся
хотя бы!
Он придёт, тот день
- день когда мы станем лучше,
верю - он придёт
верю - он придёт!
Пускай нескоро...
Сердцем в него верь - и желанье сбудется
- я себе твержу, себе говорю.
Знаю - суждено мне лучшей стать!
Shoot me! Shoot me!
Eiya!
Shoot me! Shoot me!
Вольно!
Eiya!
Каэдэ-сан, Онсокумару!..
Что с ним?
Я просто не знаю, что делать!
Я чувствую себя, как новичок-курьер в круглосуточном магазине!..
Всё равно не понимаю...
Ну, разве не стыдно спрашивать в магазине у продавца, где находится туалет?..
Да говори ты толком!..
В следующей серии "2х2=История Шинобу":
Шинобу под прикрытием!
Зверокуст в ярости!
Кстати, про магазины - правда трудно удержаться от покупки новых закусок?
Так что с Онсокумару-то??..