| Nekogami Yaoyorozu | |
|---|---|
 | |
| 猫神やおよろず (Кошачья богиня из Яоёродзу) | |
| Жанр / тематика | комедия, мистика, повседневность, юри |
| Манга | |
| Автор | FLIPFLO |
| Издатель | Akita Shoten |
| Публикуется в | Champion Red Ichigo |
| Аудитория | сэйнэн |
| Публикация | 2006 год — 2010 год |
| Томов | 4 |
| Аниме-сериал | |
| Режиссёр | Хироаки Сакураи |
| Студия | AIC PLUS+ |
| Телесеть | AT-X, Chiba TV, Sun TV, Tokyo MX, TV Aichi, TV Saitama |
| Премьерный показ | 9 июля 2011 года — 24 сентября 2012 года |
| Серий | 12 |
Nekogami Yaoyorozu (яп. 猫神やおよろず Нэкогами Яоёродзу, Кошачья богиня из Яоёродзу) — японская манга, автором и иллюстратором которой является FLIPFLOP. Начала впервые выпускаться издательством Akita Shoten в журнале Champion Red Ichigo с июля 2007 года. 16 марта 2011 года были выпущены все 4 тома манги.[1]
В декабре 2010 года журнал, выпускавший манги, объявил о скором выходе аниме.[2] На основе манги студией AIC PLUS+ был выпущен аниме-сериал, который транслировался впервые по телеканалу AT-X с 9 июля по 24 сентября 2011 года. Всего выпущено 12 серий аниме. Сериал был позже лицензирован компанией Crunchyroll для показа на территории Гонконга, Кореи, Макао, Тайваня, Андорры, Бельгии, Франции, Люксембурга, Монако и Швейцарии.[3]
Сюжет
Действие разворачивается вокруг молодой богини-кошки Маю, которая была сослана гневной матерью на Землю и лишена большей части волшебных сил. Она стала жить в маленьком антикварном магазинчике и заручилась поддержкой и уважением со стороны местных богов и демонов. Маю же быстро находит себе новых друзей, с которыми будут происходить забавные истории.
Список персонажей
- Маю (яп. 繭)
- Сэйю: Харука Томацу
- Главная героиня и истории и богиня-кошка, изгнанная на землю своей матерью и частично лишённая своих божественных сил. Она очень ленивая и любит отдыхать дома, играть в видео-игры, есть и спать. Любит также дразнить окружающих. Питает сильную слабость к азартным играм, за что была выгнана на землю. Несмотря на свои качества, Маю искренне дорожит своими друзьями и готова пойти на всё ради их благополучия, за что в городе многие стали её уважать. Юдзу при первой встрече с Маю приняла её за бакэнэко.
- Юдзу Комия (яп. 古宮柚子)
- Сэйю: Юи Хориэ
- Владелица японской антикварной лавки, которую она унаследовала от отца и живёт вместе с Маю. Юдзу очень жизнерадостная и редко злится. Несмотря на то, что её порой раздражает поведение и образ жизни Маю, она заботится о ней. Не обладает никакими сверх-способностями, однако хорошо знает многое о японской мифологии, культуре и истории.
- Сасана Сёсоин (яп. 正倉院笹鳴)
- Сэйю: Аи Каяно
- Богиня-кошка с чёрными длинными волосами, официально помолвлена с Маю, лишь потому, что их отцы решили, что они будут отличной парой, не учтя того, что они обе девочки. Несмотря на это, Сасана готова к браку с Маю и очень хорошо относится к ней, называя её «Маю-сама». Владеет магическим деревянным мечом. Объявила соперничество с Мэйко за сердце Маю.
- Мэйко (яп. メイ子)
- Сэйю: Аяна Такэтацу
- Внучка бога Дайкокутэна, обладает магическим золотым молотом, который невероятно мощный, а также, согласно легенде, может создавать золотые монеты. Как и Сасана, любит Маю из-за прошлых обстоятельств. Когда у Мэйко не было друзей, Мая сказала, что может приходить с к ней, когда захочет. Мэйко часто краснеет.
- Ёсино (яп. 芳乃)
- Сэйю: Мако Сакураи
- Богиня цветущей сакуры. Её сила совсем не велика и связана лишь с цветением сакуры, поэтому она не может сражаться, после случая с волшебной баночкой присоединяется к друзьям Маю.
- Гонта (яп. ゴン太)
- Сэйю: Юко Сампэй
- Бог-лис, который отвечает за благополучие города. Влюблён в Юдзу и его часто преследуют эротические фантазии с ней. Очень смелый, и готов идти на большие опасности, однако очень слаб в плане отношений и не в состоянии выразить свои чувства. Ревнует к Маю из-за того, что та находится всегда рядом с Юдзу.
Список серий аниме
| No. | Название | Дата выхода[4] | ||
|---|---|---|---|---|
| 01 | The God of Poverty's Inspect+[5] «Binbōgami Insupekuto+» (貧乏神インスペクト＋) | 9 июля, 2011 | ||
| Сямо, богиня бедности собирается приехать со своими друзьями , чтобы сформировать коалицию. Главные герои пытаются выследить и остановить их, до того, как начнутся стихийные бедствия. | ||||
| 02 | Sakura Front Overture[5] «Sakura Furonto Ōbāchua» (桜フロントオーバーチュア) | 16 июля, 2011 | ||
| Ёсино, богиня цветущей сакуры случайно отправляет банку с волшебной золой, которая необходима для цветения сакуры. Маю, не зная, что это, выбрасывает банку. | ||||
| 03 | Desperate Deadline[5] «Sute Hachi Deddorain» (捨て鉢デッドライン) | July 23, 2011 | ||
| Юкина Ками, могущественный экзорцист и популярная мангака оказывается схваченной. Её ассистенты, который являются сикигами, убегают от Маю и пытаются вернуть Юкину. | ||||
| 04 | Memory Halation Summer[5] «Omoide Harēshon Samā» (思い出ハレーションサマー) | 30 июля, 2011 | ||
| Урара прибывает в Яойорозудо, чтобы найти своего старого владельца, Макитаро, но вместо этого находит его дочь Юдзу и позже заставляет видеть её кошмарные сны. | ||||
| 05 | Typhoon God Overrun[5] «Gufū-shin Ōbāran» (颶風神オーバーラン) | 6 августа, 2011 | ||
| После того, как Гонта выигрывает билеты, он приглашает главных героев на Пляж, однако нагрянул огромный тайфун. | ||||
| 06 | Recollection of the Antiquity[6] «Tsuioku Antikiti» (追憶アンティキティ) | 13 августа, 2011 | ||
| Юдзу навещает старого продавца антиквариата и вспоминает, как стала жертвой продавца-дилера но перехитрила его. | ||||
| 07 | September Thriller Night[6] «Nezameduki Surirānaito» (寝覚月スリラーナイト) | 20 августа, 2011 | ||
| Главные герои решают помочь с праздником в святыне Гонта и перед сном рассказывают друг другу страшилки. | ||||
| 08 | Mukoubuchi Dice Roll[6] «Mukou Buchi Daisurōru» (むこうぶちダイスロール) | 27 августа, 2011 | ||
| У Маю пропадает видео-игра и она отправляется в храм Гонта, чтобы выкрасть её обратно и узнаёт, что Сидзуна периодически занимается воровством. | ||||
| 09 | Rainy Rainy[6] «Reinī Reinī» (レイニーレイニー) | 3 сентября, 2011 | ||
| Маю рассказывает историю, как её выгнали из Тамагахары к Ёсино, а позже, как она встретила призрака кота Котэцу. | ||||
| 10 | Stray Cat On The Earth[7] «Mayoineko Onjiāsu» (迷い猫オンジアース) | 10 сентября, 2011 | ||
| Из-за недоразумения. Аманэ, кошка-хранитель лунных складов отправляется на Землю, чтобы противостоять Маю. | ||||
| 11 | «Doraneko Ran-afutā»[7] (どら猫ランアフター) | 17 сентября, 2011 | ||
| Аманэ проводит несколько дней с Маю и получает от неё полезные уроки. | ||||
| 12 | «Kien Shukuen Kontenshon»[7] (奇縁宿縁コンテンション) | 24 сентября, 2011 | ||
| Маю попадает в плен к её матери, чтобы быть выданной замуж за лунного бога Цукиёми. | ||||
Критика
Представитель сайта Anime News Network Тэрон Мартин отметил, что довольно забавно смотреть, как студия преподносит высших синтоистских богов, как погрязших в богатстве и власти. Сам сюжет развивается быстро, поэтому сериал легко смотреть. Персонажи очень милые и артистичные. Нет злоупотребления сценами со сражениями. Хотя сам сериал как комедия не вызовет столько много веселья, но должен немного приподнять настроение[8].
Примечания
- ↑ Profile & Works (яп.). FLIPFLOPs. Akita Shoten. Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 5 марта 2008 года.
- ↑ Nekogami Yaoyorozu Comedy Manga Gets TV Anime. Anime News Network (1 декабря 2010). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 16 ноября 2012 года.
- ↑ Crunchyroll Streams Nekogami Yaoyorozu, Usagi Drop, R-15. Anime News Network (6 июля 2011). Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано 7 ноября 2012 года.
- ↑ 猫神やおよろずu (яп.). Syoboi. Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 猫神やおよろず (яп.). Web Newtype. Дата обращения: 12 июля 2011. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года.
- ↑ 1 2 3 4 猫神やおよろず (яп.). Web Newtype. Дата обращения: 10 августа 2011. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года.
- ↑ 1 2 3 猫神やおよろず (яп.). Web Newtype. Дата обращения: 2 октября 2011. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.
- ↑ The Summer 2011 Anime Preview Guide. Anime News Network (4 июля 2011). Архивировано 15 июня 2013 года.
Субтитры
[Leopard-Raws] Nekogami Yaoyorozu - 01 RAW (ATX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Счастливый день, прекрасная погода, а мы
Надеюсь, проведем прекрасно время вместе
Сегодня давай-давай-давай вместе
KBM TeaM
представляет:
[Leopard-Raws] Nekogami Yaoyorozu - 02 RAW (ATX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Тысяча мелочей
Вам посылка.
Что это может быть?
Это же "Тысяча мелочей"?
Распишитесь здесь.
[Leopard-Raws] Nekogami Yaoyorozu - 03 RAW (ATX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
m 0 0 l 0 100 l 350 100 l 350 0 l 0 0
Мангака Юкина Камо
Держите двадцать третью.
Двадцать четвёртая, готова к чистке.
Вот двадцать пятая и двадцать шестая.
[Leopard-Raws] Nekogami Yaoyorozu - 04 RAW (ATX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Этот город сильно изменился.
Отлично!
Тысяча мелочей
Сегодня отличная погода.
Можно неплохо позагорать.
[Leopard-Raws] Nekogami Yaoyorozu - 05 RAW (ATX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я выиграл в лотерее поездку на море на двоих!
Приглашу Юзу-сан, и оторвёмся на пляже!
С Юзу-сан, вместе, на пляже...
Нет, нет!
Юзу-сан, ура!
[Leopard-Raws] Nekogami Yaoyorozu - 06 RAW (ATX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
В этом затерянном в горах месте нет ничего интересного.
Маю-сама, если вы не хотели, могли со мной и не ехать.
Ага, но думаю, что Гензо уже изрядно постарел.
Если я упущу этот шанс, возможно, в следующий раз увижу его на Ёмоцу Хирасаке.
(Ёмоцу Хирасака - дорога в загробный мир)
[Leopard-Raws] Nekogami Yaoyorozu - 07 RAW (ATX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Fendor Редактор: Renaus Корректор\ оформление: Obelikx Перевод песен: Sakurachii&Pandora
Ты так хранишь секрет моих желаний
Ты всегда подбодришь меня в плохие дни
Конечно, все с самого детства знают
Притворяешься равнодушным, но ты всегда прекрасный друг
[Leopard-Raws] Nekogami Yaoyorozu - 08 RAW (ATX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Fendor Редактор: Renaus Корректор\ оформление: Obelikx Перевод песен: Sakurachii
Ты так хранишь секрет моих желаний
Ты всегда подбодришь меня в плохие дни
Конечно, все с самого детства знают
Притворяешься равнодушным, но ты всегда прекрасный друг
[Leopard-Raws] Nekogami Yaoyorozu - 09 RAW (ATX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Тысяча мелочей
Похоже, дождь сегодня не закончится.
И правда, из-за этого дождя мне совсем не хочется работать.
Не думаю, что для вас что-то изменилось, Маю-сама.
П-правда?
[Leopard-Raws] Nekogami Yaoyorozu - 10 RAW (ATX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Амане!
Приближается вторая волна крыс-демонов,
их там ещё больше!
Поняла.
Я очищу их с помощью огненного заклинания.
[Leopard-Raws] Nekogami Yaoyorozu - 11 RAW (ATX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Тысяча мелочей
Есть.
Можешь убрать эту странную коробку,
хотя бы пока присматриваешь за магазином?
Ты об этом, что ли?
[Leopard-Raws] Nekogami Yaoyorozu - 12 END (ATX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Начинаем операцию по спасению Маю.
Как же так получилось?
У Маю должна состояться предсвадебная встреча с Цукуёми-сама,
и сейчас они пытаются вернуть её обратно с небес.
Пошли!
[SubDESU]_Nekogami_Yaoyorozu_OVAv2_(BD_)_[942E9C55].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Когда приятный день, хорошая погода,
taian biyori tenki ga ii nara kimi to
大安日和 天気がいいなら君と
Нам вместе будет веселей!
shigoto arimasu you ni ii koto arimasu you ni
Ссылки
- Аниме «Nekogami Yaoyorozu» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Nekogami Yaoyorozu» (англ.) в базе данных AniDB
Эта страница в последний раз была отредактирована 12 марта 2024 в 20:28.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.