[l33t-raws]Nagasarete_Airantou_16_(1280x720_DivX651).[A84DEB95].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Долгие годы,
без какой-либо связи с внешним миром,
существовал изолированный остров со своей собственной культурой,
остров Айран.
На его севере, юге, западе и востоке существовали такие должности как "Владыка".
На своей территории Владыка поддерживал закон и порядок.
Однако недавно в глубинах спокойных вод острова,
затаилось некое существо.
И из-за угрозы своим владениям,
владыки потеряли свой сон.
И сейчас,
один из зверей, горя жаждой реванша...
направляется в западную деревню.
Унесённый на остров Айран
Унесённый на остров Айран
Перевод: Dragon, Eternallight Правка: Лесной Лис
Вернись на свою территорию, Владыка!
Так, мы закончили.
Кто это? Икуто?
Не может быть.
Тонкатсу, как там температура воды?
Что такое, Сузу?!
Икуто!
Смотри, там два Тонкатсу!
Что происходит...
Попались!
Мастер!
Ты меня напугал.
Прости.
Вот.
Спасибо.
Но мастер, обычно вы так поздно в гости не приходите.
У меня срочное послание для Владыки Запада. Но к сожалению его не оказалось на месте.
Что за срочность?
Вы разве не слышали, что Владыка Востока был кем-то побеждён?
Что? Я впервые это слышу!
А? Раз вы об этом заговорили, я слышала, что северный тоже проиграл кому-то.
Это правда.
Владыка Востока, Пандаро,
Владыка Севера, Тигр.
Победить таких свирепых правителей, это уж слишком....
Это сделало одно и то же существо?
Кто знает? Пока я не уверен.
Во имя мира на острове,
я должен всё расследовать.
Нелёгкая у вас работа, мастер.
Эй, пошли спать,
я и вам приготовлю футон, мастер.
Прости за беспокойство, Сузу.
Икуто.
Прости, но не мог бы ты отнести это соседям?
Конечно.
Эй, соседи...
Да.
Это вам.
Спасибо большое.
Хм? А где Карааге-сан?
Его здесь нет.
Он всё ещё не вернулся из своего похода.
Когда ты женишься, не заставляй свою жену и детей чувствовать одиночество.
Одну минуточку.
Давай играть, давай играть.
Момо, Сасами.
Вы сегодня такие энергичные.
Икуто-хан, это вам.
Спасибо большое!
Ну пока.
Удивительно... Я уже привык.
Недавно я начал общаться с животными...
Я начал подумывать, что привык к образу жизни на этом острове.
Точно, когда ты только сюда попал, ты был таким растерянным.
Да, да.
Я тоже привыкла.
Как будто я всегда жила с Икуто.
Можно добавки?
Было бы здорово, если бы всё так и оставалось.
Ты что-то сказала?
Ничего!
А я слышал.
Почему бы вам не пожениться?
Ну что ж, я пойду.
Что, уже уходишь?
Восточный Владыка собирается взять реванш у того, кто его победил.
Я должен его остановить, прежде чем это выйдет из под контроля.
Это значит, что тот кто его победил, теперь находится на западе?
Именно.
Согласно описаниям, он любит поговорить и всегда ищет драки.
Он зелёный, с круглыми глазами и тарелкой на голове.
Это очень детальное описание.
Шутишь?
Тоно-сан.
Пора завтракать.
Иду.
Т-тоно-сан?
Я искал тебя, ты ненасытный каппа!
Это ты - странный панда, раз дерёшься из-за еды.
Сегодня я наточил свои когти, прежде чем прийти за реваншем!
Хм... Ммм! Драться нехорошо.
Здорово! Я нашёл красивую девочку, которая мне подходит!
Верни Мэй Мэй! Разве ты не за мной пришёл?
Реванш больше не имеет для меня значения.
Что?
Я возьму эту девчонку с собой и сделаю её своей женой.
Нееет!
Тех кто заставляет Мэй Мэй плакать...
Я не прощу!
Я... Я не проиграю тебе!
Мастер!
Удивительно, победить сразу двух...
Ну и ну... Значит это ты, то загадочное существо.
Понятно.
Ты в порядке?
Мэй Мэй ты в порядке?
Ты не ранена?
Со мной всё хорошо.
Эй, почему это Владыка Юга вмешивается в мой бой?
Я этого не допущу!
Это западная земля.
Если на этой территории произойдёт конфликт, что подумает Владыка Запада?
Владыка Запада?..
Восточный Владыка дрожит.
Неужели западный Владыка так силён?
А кстати, я даже не знаю, кто он такой.
Я знаю, но его здесь нет!
Поэтому...
Вместо него я буду твоим противником, Пандаро-кун.
Потрясающе, давно он не был так серьёзен.
Как будто это другая личность!
Значит "Владыка" это не просто титул.
Тебе лучше отпустить девчонку и вернуться на восток...
Или...
Разве не очевидно.
Будешь драться, а?
Бежим!!!
Чтооо?!
Вперёд, за ними.
Погоди!
Тоно-сан! Икуто-сан!
Так я не смогу убежать!
Владыка Севера!
Почему он здесь?
Что этот восточный сопляк делает здесь?
Это я хотел бы узнать!
Даже северный Владыка мешает мне!
Дай-ка я поясню, я больше не Владыка Севера.
И я не собираюсь стоять у тебя на пути.
Я просто пришёл забрать нынешнего Владыку Севера.
Что?
Мне это сказал западный Владыка.
Я не понимаю о чём ты говоришь!
Я проиграл ему, и не могу задавать лишних вопросов... Однако,
как Владыка,
он не должен жить на чужой территории.
Это значит...
Тот кто победил Тигра, это один из нас.
Не знаю, не знаю!
Это не я!
Тогда я заберу тебя с собой в северный лес.
Владыка Севера.
Э?
Я что ли?
Не помню такого!
Да, похоже вы ошиблись.
Говорите, что эта девчонка победила вас...
Нет, я не ошибаюсь.
Это было незабываемое событие.
Я не знаю когда,
но по северному лесу прошёл слух о новом жителе.
Как Владыка, я пошёл проверить это.
Эй.
Но после моего приветствия, он убежал с огромной скоростью.
Управляя своими способностями к маскировке,
он каждый раз появлялся в новом обличии.
Да что с ним такое?!
Однажды я смог загнать его в угол.
Эй ты!
Да кто ты такой, чёрт возьми?!
Больше ждать не буду! Покажись!!
Что?
Пусто?!
Не понимаю!!
Она использовала эту приманку и огрела меня камнем.
Это был прекрасный план...
А вам не кажется... что это было случайностью?
Невозможно!
Какая случайность с такой фигурой как я?!
Я знаю, но...
Икуто!
Владыка Востока сбежал.
Урод!
Постой!
Он слишком быстро удрал, несмотря на свой размер.
Я утомилась!
Что случилось, мастер?
Да так! Нья.
Неееет!
Хохохо! Никто не гонится!
Лёгкая победа!
Если будешь бегать не зная куда, тебя поймают.
Хм... Мне его жалко.
Ты Мэй Мэй, так?
ДА!
Я пришёл забрать тебя в северный лес!
Потому что ты теперь Владыка!
А мне обязательно опять идти в этот тёмный лес одной?
А ну постой!
Не забирай Мэй Мэй!
Она не хочет!
А ты смелая, малышка.
Я не малышка!
Я парень!
Парень?
Понятно. Ты тот пацан, что попал сюда из внешнего мира.
Мэй Мэй и я пришли сюда из внешнего мира.
Поэтому мы ничего не знаем о Владыках!!
Да! Это так.
Понятно.
Тогда пошли.
Неееет!
Стой, придурок!!
"Придурок"... говоришь?!
Пацан, тебе жить надоело?!
В любом случае Мэй Мэй говорит, что не хочет становиться Владыкой Севера!
Оставь её в покое!
О, парень! Ты так сильно её желаешь?
Желаю? Нет, я не это имел в виду.
Так она тебе нужна или нет?
Если ты парень, скажи это прямо!
Да, она нужна мне! Нужна!
Поэтому я не позволю её забрать!
Тогда она будет призом в нашей дуэли один на один.
Что? Если нужна, то постарайся выиграть.
Если уцелеешь.
Отлично! Я приму! Этот бой один на один.
Ради Мэй Мэй, я обязательно одержу победу!
Икуто.
Не рановато ли оставлять его без помощи?
Он парень на которого ты ставишь.
Поэтому я и хочу посмотреть...
...на что он способен.
Икуто-сан...
Икуто.
Мой дед учил меня владеть мечом.
Парень всегда должен защищать девушку.
Именно как сейчас!
Ха! Похоже, ты кое-что умеешь.
Вперёд!
Икуто!
Икуто-сан! Ты в порядке?
Что за? Ты собираешься прятаться за этой девчонкой?
Сузу-сан.
Я тоже твой противник! Мэй Мэй наша подруга!
Я не позволю тебе забрать её!
Не обижайся, если я сделаю тебе больно.
Отойди, Сузу.
Икуто!
Это мужской бой!
Но...
Разве я не говорил раньше? Парень всегда должен защищать девушку.
Я должен это сделать!
Вперёд!
Разность в их способностях слишком велика...
Он будет безжалостен.
Давай ещё немного понаблюдаем.
Ты тоже безжалостен...
Чёрт! Ещё не всё!
Похоже, Икуто-сану больно.
Икуто...
Ха! А ты настойчивый.
Что такое?
Твои атаки слабы!
Ещё не конец!
Икуто-сан!
Прекрати же!
Ещё не всё! Я в порядке!
Ты же не хочешь уходить в северный лес, правда?
Хватит уже!
Я не хочу, чтобы Икуто-сан страдал из-за меня.
Я пойду в северный лес.
Мэй Мэй должна остаться в этой деревне!
Ведь несмотря на свою застенчивость, ты наконец смогла со всеми подружиться!
Я не отпущу тебя никуда!!
Хм, по-моему ты слишком упрям?
Чтобы выказать уважение твоей смелости, я покончу со всем одним ударом!
Икуто!
Нееееет!
Ослепляющая атака?!
Атака между хвостов!
Не может быть! С одного удара!
Он сделал это!
Вы обе! Прячьтесь! Прячьтесь!
А ты хорош, раз попал в моё старое ранение.
Я проиграл.
Нет, как бы это сказать...
Кто-то только что сказал мне...
Это твоя победа! Понял?
Да...
Как и договаривались, я возвращаю девчонку.
Пока.
Он дрался не в полную силу.
Возможно он с самого начала не хотел забирать с собой Мэй Мэй?
А кстати, кто это дал мне такой совет посреди боя?
Какой ты добряк.
Ты нарочно позволил Икуто-куну ударить себя, чтобы у него появилась уверенность продолжать тренировки, так?
О чём это ты?
Об этом сопляке Икуто?
Даже если бы он не поразил меня, он всё равно силён.
Опять ты за своё!
Кстати, Владыка Запада!
Ты, рассказал ему о моих слабостях прямо посреди матча?!
Ты догадался?
Это было лишним.
Да ну? Я просто помог ему в том, что хотел сделать ты.
Ты опять несёшь чепуху.
А ты косишь под дурачка!
Спасибо вам обоим!
Не за что...
Икуто-сан, у тебя везде ссадины... Ты в порядке?
Я в норме!
Но... Это выглядит так болезненно.
Меня изрядно помутузили, правда?
Но... Ты выглядел так круто.
Э...
Спасибо.
Следующая серия: Превращающая магия
Утомительный денёк сегодня выдался.
Ну что, давай ужинать?
Все вернулись. Сейчас отличный шанс!
Я верну её, чтобы она стала моей женой!
Женой?
Да, женой!
Дорогой, у тебя уже есть я, а ты всё ещё...
Нет! Прекрати!
Похоже, что самая сильная на востоке, всё же жена Пондаро.