Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Из Википедии — свободной энциклопедии

Tonari no Seki-kun
となりの関くん
(Мой сосед Сэки)
Жанр / тематикакомедия, школа, повседневность
Манга
Автор Такума Морисигэ
Издатель Media Factory
Публикуется в Comic Flapper
Аудитория сэйнэн
Публикация 2010 год — настоящее время
Томов 9
OVA
Режиссёр Юдзи Муто
Студия Shin-Ei Animation
Дата выпуска 4 января 2014 года
Продолжительность 8 мин.
Серий 2
Аниме-сериал
Режиссёр Юдзи Муто
Студия Shin-Ei Animation
Телесеть TV Tokyo, AT-X
Премьерный показ 6 января 2014 года26 мая 2014 года
Серий 21

My Neighbor Seki (яп. となりの関くん Тонари но Сэки-кун) — японская манга, автором и иллюстратором которой является Такума Морисигэ. Сюжет повествует о девочке по имени Руми Ёкой, которая пытается обратить на себя внимание в классе и её одноклассника по имени Тосихаки Сэки, который каждый раз начинает серьёзно увлекаться очередной игрой и быстро забывает о ней. Манга изначально была выпущена одной главой в 2010 году и начала свой постоянный выпуск с ноябрьского издания журнала Comic Flapper в 2010 году. Манга публикуется также на территории США[1]. По мотивам манги студией Shin-Ei Animation были выпущены OVA серии вместе с ограниченным изданием пятого тома манги 4 января 2014 года. С января по май 2014 года выпускался аниме-сериал и включает в себя 21 серию.

Персонажи

Руми Ёкои (яп. 横井 るみ Ёкои Руми) — главная героиня истории и выступает в качестве рассказчика. Она постоянно пытается обратить на себя внимание в классе, но каждый раз отвлекается на выходки своего соседа по парте по имени Сэки. Она либо пытается помешать Сэки в новом увлечении путём саботажа или сама присоединяется к его игре, но даже при таком раскладе создаёт новые проблемы для Сэки.

Сэйю: Кана Ханадзава[2]

Тосинари Сэки (яп. 関 俊成 Сэки Тосинари) — одноклассник Руми, тихий и таинственный подросток, который только и занимается тем, что играет на своей парте в разные настольные игры или мастерит что-то. Обычно в его дела вмешивается любопытная Руми, которая часто создаёт проблемы для Сэки. Если Сэки отвлекается, то он больше не сможет концентрироваться на объекте увлечения. Тогда Сэки в порыве гнева может даже сломать свои игрушки. Не имеет друзей, а в кругу других одноклассников не проявляет никаких странностей.

Сэйю: Хиро Симоно[2]

Сакурако Гото (яп. 後藤 桜子 Гото: Сакурако) — одноклассница Руми и Сэки, сидит рядом с ними. Позже становится подругой Руми. Она также считает, что Руми и Сэки влюблены друг в друга.

Сэйю: Сатоми Сато[2]

Томока Хасино (яп. 橋野 友香 Хасино Томока) — одноклассника Руми и Сэки, носит очки.

Сэйю: Кокоро Кикути[2]

Акиясу Удзава (яп. 宇沢 明康 Удзава Акиясу) — одноклассник Руми и Сэки, который всегда скучает и часто мешает Сэки в его увлечениях.

Сэйю: Минору Сираиси[2]

Такахиро Маэда (яп. 前田 高広 Маэда Такахиро) — одноклассник Сэки, который сидит прямо перед ним. Ввиду своих внушительных размеров, он загораживает Сэки, из-за чего учителя никогда не замечают, чем Сэки занимается.

Сэйю: Сигэюки Сусаки[2]

Ю Накама (яп. 仲間 由宇 Накама Ю:) — одноклассница Руми и её подруга

Сэйю: Мами Ситара[2]

Медиа

Манга

Автором и иллюстратором манги является Такума Морицугэ, манга была изначально выпущена как ваншот в августе 2010 года издательством Media Factory в журнале Comic Flapper и с ноября того же года начала свой постоянный выпуск. Первый танкобон был выпущен 23 апреля 2011 года[3], шесть томов были выпущены 23 июля 2014 года[4][5]. Манга была лицензирована для выпуска на территории США[6] под названием My Neighbor Seki. Выпуск манги начался в январе 2015 года, каждый том выходит с интервалом в 2-3 месяца[1].

Список глав манги

Японский (оригинал) Английский
Дата публикацииISBNДата публикацииISBN
1 23 апреля 2011 года[3] ISBN 978-4-8401-3791-1 13 января 2015 года[7] ISBN 978-1-9391-3096-9
  • Chapters 1–15
2 22 ноября 2011 года[8] ISBN 978-4-8401-4065-2 14 апреля 2015 года[9] ISBN 978-1-9391-3097-6
  • Chapters 16–28
3 23 июля 2012 года[10] ISBN 978-4-8401-4701-9 14 июля 2015 года[11] ISBN 978-1-9412-2048-1
  • Chapters 29–42
4 6 апреля 2013 года[12] ISBN 978-4-8401-5046-0 ISBN —
  • Chapters 43–55
5 4 января 2014 гида[13] ISBN 978-4-0406-6240-4 ISBN —
  • Chapters 56–68
6 23 июля 2014 года[4] ISBN 978-4-0406-6819-2 ISBN —

Аниме

Аниме-сериал, состоящий из 21 серии был выпущен студией Shin-Ei Animation режиссёром выступил Юдзи Муто. Сериал транслировался на территории Японии с 5 января по 25 мая 2014 года, а также официально выпускался на американском веб-сайте Crunchyroll под названием Tonari no Seki-kun: The Master of Killing Time. Вместе с пятым томом манги было выпущено ограниченное издание, которое включало в себя DVD издание с двумя первыми OVA сериями[5][14]. Сериал также вышел на DVD двумя частями 28 мая 2014 года, в каждом диске был доступна бонусная серия[15][16]. Открывающую композицию к аниме «Meiwaku Spectacle» (яп. 迷惑スペクタクル Мэйваку Супэкутакуру) исполняет Кана Ханадзава, а концовку «Set Them Free» исполняет Акира Дзимбо[14]. Музыку к аниме сочинил Акифуми Тада.

Критика и популярность

По данным на январь 2014 года на территории Японии было продано свыше двух миллионов копий манги[13]. Манга была также номинирована на премию Манга тайсё в 2012 году[17].

Карен Мид, критик сайта Japanator оценила в произведении главного героя, который увлечённо занимается своими делами, но остальные персонажи получились не такими интересными. Она также отметила, что серии слишком растянуты, что создаёт напряженную атмосферу, так как сюжет может спокойно уместится в 3-4 минуты[18]. Ричасрд Эизенбейс, критик сайта Kotaku назвал аниме простым, но очень занимательным[19].

Примечания

  1. 1 2 Our latest license has been revealed...Takuma... Vertical. Tumblr (24 января 2014). Дата обращения: 27 марта 2014. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 キャラクター|アニメ「となりの関くん」 (неопр.). Shin-Ei Animation. Дата обращения: 4 августа 2014. Архивировано 2 января 2015 года.
  3. 1 2 となりの関くん 1. Media Factory. Дата обращения: 25 марта 2014. Архивировано 25 марта 2014 года.
  4. 1 2 となりの関くん 6 (яп.). Media Factory. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано 8 августа 2014 года.
  5. 1 2 となりの関くん ⑤ DVD付き限定版 (яп.). Media Factory. Дата обращения: 6 января 2013. Архивировано 3 марта 2016 года.
  6. Vertical Licenses Tonari no Seki-kun School Comedy Manga. Anime News Network (24 января 2014). Дата обращения: 17 марта 2014. Архивировано 25 января 2021 года.
  7. My Neighbor Seki, 1. Amazon.com. Дата обращения: 27 декабря 2014.
  8. となりの関くん 2. Media Factory. Дата обращения: 25 марта 2014. Архивировано 25 марта 2014 года.
  9. My Neighbor Seki, 2. Amazon.com. Дата обращения: 27 декабря 2014.
  10. となりの関くん 3. Media Factory. Дата обращения: 25 марта 2014. Архивировано 25 марта 2014 года.
  11. My Neighbor Seki, 3. Amazon.com. Дата обращения: 27 декабря 2014.
  12. となりの関くん 4. Media Factory. Дата обращения: 25 марта 2014. Архивировано 25 марта 2014 года.
  13. 1 2 となりの関くん ⑤ (яп.). Media Factory. Дата обращения: 25 марта 2014. Архивировано 6 января 2014 года.
  14. 1 2 Crunchyroll to Stream Tonari no Seki-kun Comedy Anime. Anime News Network (30 декабря 2013). Дата обращения: 6 января 2014. Архивировано 28 января 2021 года.
  15. Tonari no Seki-Kun Part 1 of 2 Animation DVD (яп.). CDJapan. Neowing. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано 8 августа 2014 года.
  16. Tonari no Seki-Kun Part 2 of 2 Animation DVD (яп.). CDJapan. Neowing. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано 8 августа 2014 года.
  17. 15 Titles Nominated for 5th Manga Taisho Awards. Anime News Network (16 января 2012). Дата обращения: 2 апреля 2013. Архивировано 12 апреля 2015 года.
  18. Mead , Karen. First Impressions: Tonari no Seki-kun. Japanator (11 января 2014). Дата обращения: 31 марта 2014. Архивировано 13 июля 2016 года.
  19. Eisenbeis, Richard. The Five Anime of Winter 2014 You Should Be Watching. Kotaku (18 февраля 2014). Дата обращения: 31 марта 2014. Архивировано 18 января 2015 года.

Субтитры

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 01 [16FB3015].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Итак, сегодня мы рассмотрим период Намбоку-тё.

Реставрация Кэмму 1333 года по праву считается отправной точкой для данной эпохи.

Сэки, мой сосед по парте, всегда играется на уроках с чем-нибудь.

Домино.

Сама реставрация,

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 02 [62F14604].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

А теперь приступим к "Повести о доме Тайра".

Значит так...

Блин... Опять Сэки на уроке развлекается.

Сёги?

Сёги.

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 03 [CBAC705E].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Итак, как мы уже рассматривали...

В выражении будущего времени спряжение глагола "be"

связки "be going to" зависит от подлежащего.

Удивительное дело.

На этот раз Сэки записывает урок как и подобает.

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 04 [1E63A1FF].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Чего? Деревянные чаши?

Го.

И как только он может играть, когда все серьёзно учёбой заняты?

Го?.. Опять принёс шумную игру.

Хотя я не знаю правил

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 05 [883A33D8].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Таким образом...

молекула аммиака состоит из атома азота

имеющего ковалентные связи с тремя атомами водорода,

что записывается как NH3.

NH3...

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 06 [3E7B393F].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Как вас должны были предупредить на классном часе,

сегодня будет учебная тревога.

После объявления

не паникуйте, а следуйте инструкциям.

В этой учебной тревоге примут участие все ученики, так что отнеситесь серьёзно.

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 07 [CB375BE9].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

В таких случаях, как этот,

когда указываем на объект, мы добавляем местоимение "that".

Записочка?

Что, ещё одна?

Что-то много их сегодня расходилось.

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 08 [A82D0812].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Так что для выражения совершения действия в будущем времени

используется "to" и первая форма глагола.

Это называется инфинитивом.

Здесь его использование...

Опять Сэки в сёги играется.

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 09 [14CAFFF9].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

На прошлом уроке мы начали изучение произведения "Беги, Мелос!"

Сегодня мы продолжим чтение, чтобы прочувствовать мир данной книги.

О?

Значит сегодня на уроке ты вяжешь?

Парень, занимающийся рукоделием...

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 10 [ED2D7FF1].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Конечно это хорошо, когда вы рисуете, что душе угодно,

но вы должны понимать взаимоотношения цветов.

Так что приступайте к рисунку в альбомах.

Опять Сэки играется. И даже не потрудился вещи к уроку достать.

Ёкой очень тихая, но

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 11 [47FC14CA].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Сегодня мы приступим к задачам со страницы 56.

А для их решения

сначала рассмотрим отношения между внутренними и внешними углами многоугольника.

Ой, да я же прорешала эти упражнения на подготовительных.

Перерешивать пустая трата времени,

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 12 [12A75C0A].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Сумма внутренних углов n-угольника равна 180О (n − 2),

О

но 180 ...

О

Радиоуправляемая машинка?

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 13 [47E6F1E8].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Внимание!

Нужно сделать тридцать нажатий на грудину,

потом два вдоха и повторить.

Не забудьте прочистить дыхательные пути.

Если вы чего-то не поняли, спрашивайте!

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 14 [83240480].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Так что...

Что? Да ладно!

Приятного аппетита!

Тот медвежонок, которого мы видели, был таким миленьким.

Вот бы и мне его увидеть!

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 15 [39F37E32].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Для начала сегодня

наброски, что я задал вам на дом, вы перерисуете на деревянные дощечки.

Как закончите, начинайте вырезать рисунок.

ИЗО - мой любимый урок,

потому что на нём я сижу рядом с Ёкой.

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 16 [A10C8CC7].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

В сегодняшнем видео

вам объяснят о пагубном влиянии курения и алкоголя на организм несовершеннолетних.

Смотрите внимательно и постарайтесь не уснуть.

Блин, Сэки...

Ну зачем ещё и в этот кабинет игры притащил.

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 17 [74C420AF].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Поэтому данное предложение переводится так.

А "There is" означает...

Сэки опять что-то затевает.

Чего? Завязал глаза посреди урока?!

Зачем?

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 18 [A8569725].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Держи.

Всем распечатки достались?

Извините, но на заднюю парту не хватило!

И у нас тоже.

Похоже, я мало принёс.

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 19 [349A725F].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Итак,

царство животных делится на две группы: позвоночные и беспозвоночные.

"Позвоночные" подразумевают наличие позвоночного столба, что значит...

А?

Чего?!

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 20 [4764208D].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Что касается перевода этой части...

С "will" это уже будущее время.

В итоге получаем: "Я покажу тебе много фотографий".

Когда мы имеем дело с простым будущем временем,

сказуемое строится из вспомогательного глагола "will" и глагола в начальной форме.

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - 21 [387ED119].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Извините...

О чём вы хотели поговорить?

Ёкой, что-то ты в последнее время на уроках отвлекаешься.

Мысли какие-то беспокоят?

Да нет! Совсем нет!

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - OAD [ 576p][9D6909E7].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Сэки, мой сосед по парте.

А теперь, рассмотрим прошедшее длительное время.

Вы ведь все уже разобрались с настоящим длительным?

Да. Форма образуется при добавлении глагола "to be" и окончания "-ing".

Сэ... Сэки!

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - OVA 1 [ 576p][F2757FD9].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Мы в школьном лагере.

На сегодня намечен поход.

Мы разбились на группы и идём к смотровой площадке на горе.

Моя группа примерно здесь.

В ней шесть участников!

Продолжить чтение...

[Vivid] Tonari no Seki-kun - OVA 2 [ 576p][CB4A3].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Здорово-то как!

Давненько у нас не выпадало снега.

Поэтому я вышла в школу пораньше.

Ого!

Школьный двор весь белый!

Продолжить чтение...

Ссылки

Эта страница в последний раз была отредактирована 21 сентября 2023 в 18:42.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).