Mobile Fighter G Gundam ( LameVBR) [Raws-4U] - 15.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Летит в небесах
takaku habatake Устремляясь ввысь
oozora o dokomademo Куда пожелает
Shining Finger
kagayaku hikari ga Земля опоясалась ярким светом
chi no hate terashi kiseki o yobu spell И краткий срок отпущен чудесам
Мобильный Воин
Джи
Гандам
furimukazu aruku no sa Иду вперед и никогда не сворачиваю обратно
mugen no chikara ga aru Я обладаю беспредельной силой
nando demo tamesu no sa И должен себя многократно испытать
donna ni kurushikutemo yaritogeru Действуя, как бы ни было трудно
ai wa itsumo kono mune ni Любовь в моем сердце всегда
towa ni kieru koto wa nai Она никогда не замрет
kono te ga sakendeiru Рука моя громко зовет
ashita e to hashire Спешить в будущее
Bright you now
kimi ga egaita mirai e no shinario wa Будущее, каким оно рисуется
Shining Finger
yume o tsukamou Завладев нашими мечтами
subete wa omou mama ni I get a chance И все пойдет по-моему, если я получу шанс.
Итак, господа.
Вы, должно быть, удивились предыдущему эпизоду.
Ну, я вас винить не могу.
В конце концов, действующий чемпион по Гандам-борьбе...
...мастер Азия, Непобедимый Восток...
...превратился в последователя Дьявол Гандама.
Вы не должны находить, что Домону Кашу трудно в это поверить.
Однако ...
...судьба может быть жестокой.
Домон вместе с прибывшим на место событий Союзом Перемен...
...обязан вызвать вероломного мастера Азию на Гандам-поединок.
Да.
И отыскать подоплеку всех этих событий.
А теперь!
Гандам-поединок! Внимание! Начали!
Герб Воина
Прощай, Союз Перемен
Ликвидировать моего Учителя?!
Домон...!
Да.
Решение уже принято.
Мастер Азия забыл о предназначении Союза Перемен...
...и стал предателем, примкнувшим к Дьявол Гандаму.
Так что мы обязаны его ликвидировать.
Не может быть...
Учитель стал врагом?
Я все еще не могу этому поверить.
Мы говорим только правду.
А кто вы такие?
Туз Треф
Мы - Союз Перемен.
Дама Пик
Древнее сообщество...
Черный Джокер
...которое держит борьбу в определенных рамках.
Валет Бубен
Вы держите под контролем борьбу?
К сожалению, история человечества зиждется на борьбе.
Союз Перемен обладает превосходством...
...в искусстве войны.
Имеющие такой герб наблюдали за каждой войной в истории...
...и много раз спасали человечество от уничтожения.
В результате...
...люди извлекли урок из своего кровавого наследия...
...и разработали самую продвинутую форму борьбы...
...Гандам-поединок.
Мы поняли его значение...
...когда мастер Азия участвовал в прошлом турнире...
...и выиграл чемпионат, представляя Союз.
Но я не знаю, что с ним произошло теперь.
Мало того, что он сам нарушает порядок, игнорируя Гандам-поединок...
...так пытается всколыхнуть еще одну бурю сражений.
Чтобы это предотвратить...
...мы обязаны бороться с мастером Азией...
...а ты обязан присоединиться к нашей борьбе!
Но я...
Домон Кашу...
...заикнись только, что ты...
...не хочешь подчиниться нашим благородным побуждениям!
Что вы говорите?!
Значит, это и есть боец, подготовленный предателем, мастером Азией...
...Король Червей.
Мне интересно...
Домон! У меня послание к Домону Кашу!
Послание от мастера Азии, Непобедимого Востока.
Что это?
Выслушай.
Приходи к Токийской Башне в течение часа.
Сделай, как я говорю, и я гарантирую безопасность города.
Однако...
...прийти должен ты один.
Ни при каких обстоятельствах не приводить Союз Перемен.
Это понятно?
Мастер зовет тебя.
Нет, нельзя тебе идти!
Это западня!
Я знаю, он замышляет что-то ужасное!
Прошу тебя, не ходи к нему!
Замолчи!
Послушай, Рейн...
Это касается Учителя и меня.
Не вмешивайся.
Ты не в состоянии драться!
Домон! Подожди!
Домон!
Ну и дурак.
Что будем делать, Джокер?
Предоставим его самому себе.
Кроме того, мы получим возможность убедиться...
...что этот человек, на деле, достоин звания Короля Червей.
Вот и он!
Домон Кашу один.
Давайте тогда по-быстрому избавимся от него.
Даже не собираюсь.
Устранить его - слишком расточительно.
У него все-таки природный талант.
Мы возьмем Домона в плен...
...прежде, чем будет готов этот постылый Союз Перемен.
Учитель, что с Вами случилось?
У меня в голове не укладывается.
Благодаря строгому обучению...
...Вы ввели меня в мир боевых искусств...
... и открыли мне их душу.
Учитель!
Послушай, Домон...
Руки в боевых искусствах применяются не только, чтобы побеждать противника.
Ты спросишь, а для чего же еще.
Учитель!
Слушай.
Любая форма работы с рукой доводит ее до совершенства.
И тогда...
...ты сможешь использовать ее как средство выражения души.
Выражения моей души?
Рукой?
А теперь ешь.
Это поможет тебе вырасти и достичь вершин боевого искусства.
Да.
Так ты сможешь руками выразить пройденный тобой путь.
Хорошо!
Тогда ответь мне.
Непобедимый Восток - это...?
Повелитель Ветров!
Ценшин кейрецу!
Темпа киоран!
Смотри! Алеет Восток!
Учитель.
Зачем столь великому, как Вы, делать такое?
Я отказываюсь этому верить.
Должна же быть какая-то причина.
Я ошибаюсь? Учитель!
Мы тебя поджидали, братец!
Бонжур, Домон.
ВЫ, парни!
Ну, Домон. Иди ко мне.
То есть, если сначала сумеешь победить этих ребят.
Учитель!
Взять его!
Приготовься!
Домон Кашу!
Перестань, Сай Сайши!
Сюда!
Домон! Скорей сдавайся!
Сволочь!
Чибоди! Опомнись!
Ты тоже должен опомниться.
Жорж!
Разве наша цель не в совершенствовании своих умений?!
Вот потому ты и должен стать одним из нас.
А-Арго!
Ну, а теперь почему бы тебе не сдаться и принять...
...предложение мастера Азии?
Сделав это, ты будешь вознагражден большей силой.
Замолчи!
Слушайте!
Сила, которую вы приобрели - ничто, налет один.
Подлинная ваша сила должна применяться для самовыражения!
Если человек, ведущий вас, настоящий мастер...
...он должен был вас этому научить!
Так пойди спроси его сам...
...настоящий он или поддельный!
Выходи, фальшивка!
Ты не мой учитель!
Не глупи!
Расскажешь мне свои маленькие истории...
...после того, как, хоть раз, коснешься меня рукой!
Эй! Домон!
От нас не убежишь.
Давай, братец. Иди в ногу с модой и присоединяйся к нам..
Ладно, братец?
Домон. Прими наш совет.
Где та энергия, что ты демонстрировал раньше?
Учитель...
А теперь...
...выкажи свою преданность Дьявол Гандаму.
Твой брат будет счастлив тебя приветствовать.
Мобильный Воин Джи Гандам Перевод и редактирование Корнель
Ладно, Домон. Давай.
Давайте все вместе заявим о нашей преданности Дьявол Гандаму.
Хорошо? Давай, братец.
Домон!
Мне не хотелось бы тебя убивать!
Это конец?!
Ничтожество!
Сдаваться без борьбы.
Ты называешь себя мастером боевых искусств?
Мне стыдно за такого труса, как ты...
...дерзающего называть себя Королем Червей.
Как вы смеете?!
В конце концов, мастера боевых искусств - это...
...люди, которые умеют выражать свои чувства только одним способом...
...схватившись на кулаках!
Так собери все, во что веришь...
...и поручи это своим кулакам!
Конечно!
Если я верю в то, чему научился...
...если вложу всю свою душу в кулаки и буду драться...
...то Учитель обязательно будет просветлен!
Ты что делаешь?!
Ставлю все во имя Короля Червей!
Вставай!
Сияющий Гандам!
Вот подлец!
Учитель!
Я желаю сражаться с Вами один на один!
В форме Гандам-поединка!
Занятно.
Принимается.
Так мне больше нравится!
Давайте возьмем свои Гандамы!
Воздержитесь!
Король Червей выразил желание сражаться один на один.
Присоединяться не должен никто.
Союз Перемен?!
Прочь с дороги!
П-почему их...
Что случилось, Валет Бубен?
Могут ли эти люди быть...?
А вот и они!
Попались!
В чем дело?
Принимая во внимание твое бахвальство...
...твои кулаки пока ни разу не коснулись моего тела.
Это предел твоих, так называемых, способностей?
Вот он я!
Я не хочу бессмысленной бойни.
Но оставить без внимания тех, кто решил встать на сторону мастера Азии, мы не можем.
Что же это такое?
Наша собственная техника...
...не берет...
...их?!
Верно. Взгляните на это!
Эти ребята невероятно сильны.
Я никогда так не дрался.
Я получил полный разгром!
Это...
...гербы...
...Союза Перемен.
Да.
В тот миг...
...я ощутил такую же силу жизни, что и в наших собственных телах.
Они, по сути, преемники Союза Перемен.
Вот оно что...
Невероятно! Трудно поверить!
Фактам надо смотреть в лицо.
Что теперь?
Джокер?
Выбор у нас невелик - лишь спасти их.
Тогда действуем?!
Это единственный способ.
Нам открыт только один путь.
Правильно!
Пусть пламя, что озаряет наши жизни, сияет в славе!
Что это?
Где я?
Что вы творите?
Жертвуете своими жизнями, чтобы вернуть их в норму?!
Какой в этом прок?
Отказались от попыток победить меня?!
Мы готовы сделать, что должны.
Хотя мы уйдем...
...наши стремления будут жить в этих юных сердцах.
Что происходит?
Домон Кашу!
Мы передаем судьбу Союза Перемен...
...в твои очень надежные руки...
...Король Червей!
Прощай.
Нет! Прекратите!
Мы на тебя полагаемся, Домон Кашу.
Их жизни...
Их Гандамы...
У-учитель?
Учитель!
Такими глупцами оказались!
И для того, чтобы спасти кучку сопляков...
...они швырнули собственные жизни!
Это же...
Супер Режим Сияющего Гандама!
Подумаешь, трюк!
- Черт! - Сияющая Десница!
Домон!
Учитель!
Сейчас мне лучше отступить!
Что?
Эй, что с нами стряслось?
Последнее, что я помню - мастер Азия, вызывающий меня на схватку.
Э-это же...
...герб, как у Домона Кашу.
Откуда они взялись на наших руках?
А в силах ли эти кулаки выразить мою душу...
...и когда-нибудь снова дотянуться до Учителя?
Ikusen no tsukihi ga nagaretemo Неважно, сколько времени проходит
tadori tsukenu basho o Есть место, куда мне никогда не добраться
samayoi motomenagara Как ни брожу, продолжая поиски
aruite yuku Продолжая идти вперед
koibito yo, watashi no hitomi no oku de Любовь моя глубоко во взоре
kasuka ni yureteiru shinjitsu ga Там осторожно всплывает правда
dore hodo tsutawaru no desho Но вот уловишь ли ты это?
Kizutsuita kokoro to karada azukete Доверь мне свои израненные тело и душу
atataka na kono mune de Я обниму тебя, прижав к горячему сердцу
umi yori mo fukaku nemutte И ты погрузишься в сон глубокий, как море
Господа, вот миг, которого вы ждали!
Это воскрешение гигантской машины зла!
К команде Гандамов присоединился боец из Нео Германии...
Окажется ли способен Домон победить своего брата Кёджи?!
Это надо видеть!
Мобильный Воин Джи Гандам далее...
Запредельная cила и Зло!
Подъем Дьявол Гандама
Внимание! Начали!