| Melody of Oblivion | |
|---|---|
 Обложка первого тома манги. | |
| 忘却の旋律 (Bōkyaku no Senritsu) | |
| Жанр / тематика | меха, мистика, приключения, научная фантастика , романтика |
| Манга | |
| Автор | Синдзи Катакура[яп.] |
| Издатель | Kadokawa Comics |
| Публикуется в | Shōnen Ace |
| Аудитория | сёнэн |
| Публикация | 2003 год — 2004 год |
| Томов | 6 |
| Аниме-сериал | |
| Режиссёр | Хироси Нисикиори[англ.] |
| Сценарист | Ёдзи Энокидо |
| Композитор |
Хидзири Кувано[англ.] Ёсикадзу Суо[англ.] |
| Студия | J.C.Staff |
| Лицензиат |
  Geneon |
| Телесеть | TBS |
| Премьерный показ | 6 апреля 2004 года — 21 сентября 2004 года |
| Серий | 24 |
The Melody of Oblivion (яп. 忘却の旋律 бо:кяку но сэнрицу, «Мелодия забвения») — 6-томная манга, нарисованная Синдзи Катакура[яп.], и снятый по ней аниме-сериал студии J.C.Staff при участии Gainax[1][2]. Сериал состоит из 24 серий[3]. Премьерный показ состоялся в Японии с 6 апреля по 21 сентября 2004 года[3].
Сюжет
В XX веке состоялась война между людьми и монстрами, в которой победили последние. Но война и само существование монстров практически забыты людьми и не воспринимаются ими всерьёз[4].
Простой школьник Бокка узнаёт, что монстры всё-таки существуют, и собирается присоединиться к воинам Мелоса, чтобы сражаться с ними[4].
Персонажи
Бокка Серенаде (яп. ボッカ・セレナーデ Бокка Сэрэна:дэ) — главный герой, бросивший школу, чтобы стать один из воинов Мелоса. Способен видеть Мелодию. Однажды он встретил девушку-воровку Саёко, которая попросила еды в обмен на предсказание. Именно тогда он узнаёт про воинов Мелоса и про Курофунэ, который жил вместе с дедом-автомехаником, знакомым Бокки. Встречая монстра, Бокка понимает, что школьная жизнь не для него, а война против них его привлекает. Так он начал путешествовать вместе с Саёко в поисках Курофунэ, попутно сражаясь с монстрами. По развитию сюжета привязывается к Саёко, а затем влюбляется в девушку.
Саёко Цукиномори (яп. 月之森小夜子 Цукиномори Саёко) — девушка, путешествующая вместе с Боккой в поисках своего любимого. Должна была быть принесена в жертву монстрам, но была спасена Курофунэ, в которого и влюбилась. Сбежала из семьи, где её оставили, чтобы его разыскать. На руках Саёко остались цепи, в которые её заковали для жертвоприношения, и благодаря ним она может чувствовать, где находится Курофунэ. Со временем начинает признавать в Бокке воина Мелоса, а затем влюбляется в него. В конце манги выходит за него замуж.
- Сэйю: Масуми Асано
Курофунэ Баллад (яп. 黒船・バラード Курофунэ Бара:до) — первый воин Мелоса, встреченный главными героями. Становится примером для подражания Бокки. В отличие от большинства воинов в бою использует не лук, а арбалет.
- Сэйю: Мицуру Миямото
Список серий
| № | Название | Дата оригинального показа
| ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | Воин Мелоса (メロスの戦士) | 6 апреля 2004 | ||
| Бокке Серенаде совсем не нравится учиться в школе. он мечтать стать одним из воинов. о которых ему рассказывает Цунаги. | ||||
| 2 | Начало длинных каникул (長い放課後のはじまり) | 13 апреля 2004 | ||
| Бокка становится воином Мелоса и получает от Цунаги Айбар. | ||||
| 3 | Мыс Белой Ночи (白夜岬) | 20 апреля 2004 | ||
| 4 | Союз монстров (モンスターユニオン) | 27 апреля 2004 | ||
| 5 | Голос, зовущий тебя (君に届く声) | 4 мая 2004 | ||
| 6 | Долина в виде пирамиды (鼠講谷) | 11 мая 2004 | ||
| 7 | (鳴弦) | |||
| 8 | (すでに択ばれた遠い道) | |||
| 9 | (猿人湾) | |||
| 10 | Серия Единорогов (ユニコーンシリーズ) | |||
| 11 | Песня, о которой ты ещё не знаешь (君がまだ知らない歌) | |||
| 12 | Остров-лабиринт (迷宮島) | |||
| Бокка и Саёко находят Айбар Курофумэ - "Солнечного ягуара". Им удаётся узнать, что Курофумэ находится на странном острове, куда они и направляются за ним. | ||||
| 13 | Курофумэ (黒船) | |||
| 14 | Вход, называемый выходом (出口という名の入り口) | |||
| 15 | Река фортуны (幸運河) | |||
| 16 | Саёко (小夜子) | |||
| 17 | Обладать крыльями, даже не являясь ангелом (天使でなくても持つ翼) | |||
| 18 | (東京駅) | |||
| 19 | Война XX века (二十世紀戦争) | |||
| 20 | Солнце, зовущее тебя (太陽が君を呼んでいる) | |||
| 21 | Зона вне поражения (圏外圏) | |||
| 22 | (ミトラノーム) | |||
| 23 | (世界を貫く矢のように) | |||
| 24 | И наконец, рассвет для отправляющихся в путешествие (それでも旅立つ君の朝) | |||
| Бокка возвращается на Землю и встречается с королём монстров. Король монстров раскрывает секрет мелодии забвения. | ||||
Примечания
- ↑ The Melody of Oblivion (manga) - Anime News Network. www.animenewsnetwork.com. Дата обращения: 25 декабря 2023. Архивировано 25 декабря 2023 года.
- ↑ The Melody of Oblivion (TV) - Anime News Network. www.animenewsnetwork.com. Дата обращения: 25 декабря 2023. Архивировано 25 декабря 2023 года.
- ↑ 1 2 The Melody of Oblivion (TV) [Episode titles] - Anime News Network. www.animenewsnetwork.com. Дата обращения: 25 декабря 2023. Архивировано 25 декабря 2023 года.
- ↑ 1 2 The Melody of Oblivion DVD 1 (англ.). Anime News Network (24 декабря 2023). Дата обращения: 25 декабря 2023. Архивировано 25 декабря 2023 года.
Субтитры
Melody of Oblivion 01 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Следуй за мечтой, Куда сердца зов ведет
В те края, где не был ты, и где
Свобода ждет!
Мелодия Забвения
Людям легче скрыть личности в ночи,
Melody of Oblivion 02 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Выходи.
Ну, похоже, что он просто невинный свидетель,
думаю, мы можем его отпустить.
Мы так сожалеем...
Мы просим прощения за нашего сына.
Melody of Oblivion 03 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
В двадцатом веке вспыхнула великая война.
Это была всеистребляющая война между людьми и монстрами.
А когда настал конец этой неописуемо ужасной войне...
...победу одержали монстры.
Шли годы, и настала заря нового века...
Melody of Oblivion 04 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Когда свет маяка становится красным, это означает появление монстра на мысе.
Им в жертву приносятся дети...
Где этот монстр?
Я не знаю.
Лучше будет, если Кью-чан пока посидит дома.
Melody of Oblivion 05 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Раз-два, взяли...
Добро пожаловать!
Добро пожаловать!
Благодаря туману, клиентов даже больше, чем обычно.
Не представлял, что будет, когда фикцию с горячим источником раскрыли.
Melody of Oblivion 06 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
В двадцатом веке вспыхнула великая война.
Это была всеистребляющая война между людьми и монстрами.
А когда настал конец этой неописуемо ужасной войне.
победу одержали монстры.
Шли годы, и настала заря нового века...
Melody of Oblivion 07 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я собираюсь уничтожить сподвижников Союза Монстров в этой долине.
Разве это и не твоя цель?
Мэйген...
Ты... Воин Мероса?!
Прости меня!
Melody of Oblivion 08 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Флешь!
Вот так!
Небесно-синее небо...
Небесно-синяя синева...
Небо, синее, как небо...
Melody of Oblivion 09 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Акт Четвертый Явление Первое
Эпизод 9 "Залив РОБ-СИЛЫ"
У тебя нудные стрелы.
Доволен собой, потому, что хорошо стреляешь?
"Хвалите меня!"
Melody of Oblivion 10 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
И вскоре после этого я покинул свой дом.
Ты много тренировался.
Я вижу это по твоим пальцам.
А вы все это время были здесь?
Ага.
Melody of Oblivion 11 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Говорят, "никогда не беги за убегающим"...
Неважно, мы уничтожим ее снаружи.
Ты и правда видела раб-силу?
Они там.
Я знаю. Под покровом ночи иногда сюда привозят людей.
Melody of Oblivion 12 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
В двадцатом веке вспыхнула великая война.
Это была всеистреблюящая война между людьми и монстрами.
А когда настал конец этой неописуемо ужасной войне.
победу одержали Монстры.
Шли годы, и настала заря нового века...
Melody of Oblivion 13 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Посмотрите на мою правую руку.
Какой палец самый короткий?
Большой!
Правильно.
Самый короткий палец на моей правой руке...
Melody of Oblivion 14 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Следуй за мечтой, куда сердца зов ведет
В те края, где не был ты, и где
Свобода ждет!
Мелодия Забвения
Людям легче скрыть личности в ночи,
Melody of Oblivion 15 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Следуй за мечтой, Куда сердца зов ведет
В те края, где не был ты, и где
Свобода ждет!
Мелодия Забвения
Людям легче скрыть личности в ночи,
Melody of Oblivion 16 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Следуй за мечтой, куда сердца зов ведет
В те края, где не был ты, и где
Свобода ждет!
Мелодия Забвения
Людям легче скрыть личности в ночи,
Melody of Oblivion 17 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Следуй за мечтой, Куда сердца зов ведет
В те края, где не был ты, и где
Свобода ждет!
Мелодия Забвения
Людям легче скрыть личности в ночи,
Melody of Oblivion 18 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
В двадцатом веке вспыхнула великая война.
Это была всеистребляющая война между людьми и монстрами.
А когда настал конец этой неописуемо ужасной войне.
победу одержали монстры.
Шли годы, и настала заря нового века...
Melody of Oblivion 19 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Этот человек... он что, правда...
Премьер-министр.
Что происходит?
Сегодня у него была назначена встреча с агентом Союза Монстров.
Так премьер-министр за одно с Монстрами.
Melody of Oblivion 20 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
И в себе неси Боль на этом сложном пути
К новому витку, где вновь сумеешь ты открыть себя.
Ты чего?
Министр!
Коко! Сюда! Быстрее!
Melody of Oblivion 21 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Следуй за мечтой, куда сердца зов ведет
В те края, где не был ты, и где
Свобода ждет!
Мелодия Забвения
Людям легче скрыть личности в ночи,
Melody of Oblivion 22 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Следуй за мечтой, Куда сердца зов ведёт
Следуй за мечтой, Куда сердца зов ведёт
Следуй за мечтой, Куда сердца зов ведёт
Следуй за мечтой, Куда сердца зов ведёт
Следуй за мечтой, Куда сердца зов ведёт
Melody of Oblivion 23 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Пусть тебя ведёт сквозь твоё сердце к чудесам
Зов свободы, что вновь приходит в этот мир
Под небеса!
Забытая мелодия
Вновь спускается на город темнота,
Melody of Oblivion 24 (640x480 WMV9 q93).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Но в битвах я улыбку ту потерял...
Взмой же смело ввысь, стрелою пронесись надо всем,
Обрати печаль и ярость в жалкую пустоту.
И с собой возьми ту боль, что не прогнать совсем
В будущее, где сумеешь ты найти свою мечту!
Ссылки
- Официальная страница на сайте TBS (яп.)
- Официальная страница сериала на сайте J.C.Staff (яп.)
- Официальная страница сериала на сайте Gainax (яп.)
- Аниме «Melody of Oblivion» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Melody of Oblivion» (англ.) в базе данных AniDB
Эта страница в последний раз была отредактирована 27 января 2024 в 17:25.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.