Kimi no Iru Machi | |
---|---|
君のいる町 (Город, в котором ты живёшь) | |
Жанр / тематика | романтическая драма, повседневность |
Манга | |
Автор | Кодзи Сэо |
Издатель | Kodansha |
Публикуется в | Weekly Shōnen Magazine |
Аудитория | сёнэн |
Публикация | 28 мая 2008 года — 12 февраля 2014 года |
Томов | 27 |
OVA «Kimi no Iru Machi: Tasogare Kousaten» | |
Режиссёр | Ясухиро Ёсиура |
Студия | Tatsunoko Production |
Дата выпуска | 16 марта 2012 года — 15 июня 2012 года |
Продолжительность | 25 минут |
Серий | 2 |
Аниме-сериал | |
Режиссёр | Сигэясу Ямаути |
Студия | Gonzo |
Телесеть | TV Tokyo |
Премьерный показ | 13 июля 2013 года — 28 сентября 2013 года |
Серий | 12 |
A Town Where You Live (яп. 君のいる町 Кими но Иру Мати) — японская сэйнэн-манга, автором которой является Кодзи Сэо. Действие происходит в родном посёлке автора[1], через несколько лет после событий манги Suzuka. Сюжет разворачивается вокруг подростков, Кирисимы и Юдзуки и их сложных любовных отношениях. По мотивам манги были выпущены 2 OVA-серии и аниме-сериал.
Сюжет
За несколько лет до основных событий Юдзуки Эба вместе с отцом приезжает жить в провинциальный городок, но из-за проблем в семье решает временно пожить в доме семьи Кирисима. Там она знакомится с Харуто и позже развивает с ним любовные отношения. Но затем ей проходится вернутся обратно в Токио. Харуто специально переезжает в Токио, чтобы быть вместе с Юдзуки, однако та несколько раз случайно заставала его с другими девушками, да и сама позже объявила, что у неё есть парень. Однако Харуто не намеревается просто так сдаваться.
Список персонажей
Харуто Кирисима (яп. 桐島 青大 Кирисима Харуто) — главный герой истории. Вырос в провинциальном городке. Превосходно готовит. Когда он начал жить с Юдзуки, то сначала был к ней равнодушен и даже проявлял чрезмерную грубость. Однако позже их отношения стали налаживаться, но Юдзуки приходится уехать обратно в Токио. Харуто специально переехал в большой город, чтобы снова быть с Юдзуки, однако та сказала, что у неё есть парень, которым оказался лучший друг Кадзама. Позже Харуто объявляет ему «войну», однако в результате неудачной операции, Кадзима умирает, и Юдзуки исчезает на год. Однако снова случайно встречает Эбу и они начинают встречаться. В конце манги женится на Юдзуки и у них появляется сын Дайки.
Юдзуки Эба (яп. 枝葉 柚希 Эба Юдзуки) — главная героиня истории. Незадолго до основных событий жила в доме Харуто. Очень неуклюжая и добрая девушка, которая не обижалась поначалу на грубости Харуто, и даже тогда влюбилась в него, не боясь показывать своих чувств. Позже Юдзуки приходится уехать обратно в Токио. Узнав о том, что в город проехал Харуто, она очень обрадовалась, но опоздала на встречу, а позже случайно застала Харуто с девушкой. После этого она разочаровалась в парне. Она начинает встречаться с Кадзамой из-за сочувствия к его болезни, однако после его смерти исчезает на год. Она снова случайно встречает Харуто и начинает с ним встречаться. В конце манги выходит замуж за Харуто и у них появляется сын Дайки.
- Сэйю: Мэгуми Накадзима
Нанами Кандзаки (яп. 神咲 七海 Кандзаки Нанами) — подружка Харуто, девушка с короткими волосами, очень сильно ревнует к нему из-за Юдзуки. Знакома с ним давно и знает о его отношениях к Юдзуки, из-за чего сильно страдает.
- Сэйю: Саори Хаями (OVA), Юки Такао (Аниме)
Кёсукэ Кадзама (яп. 風間 恭輔 Кадзама Кё:сукэ) — молодой мотоциклист, уверенный в своём блестящем будущем, быстро дружится с Харуто и говорит, что когда станет знаменитым гонщиком, позволит ему держать ресторан с его именем. Позже выясняется, что он тяжело болен и проживёт не дольше года. Он решает пойти на риск — сделать операцию. Харуто перед операцией объявляет ему войну за сердце Эбы. Операция длилась 10 часов и прошла успешно, однако организм Кёсукэ не выдержал и он всё-таки умер.
- Сэйю: Дайсукэ Оно
Такаси Юра (яп. 由良 尊 Юра Такаси) — друг детства Харуто.
- Сэйю: Тосики Масуда
Акари Кага (яп. 加賀 月 Кага Акари) — подруга детства Харуто, часто скрывает свои чувства при остальных.
- Сэйю: Нана Коно
Рин Эба (яп. 枝葉 凛 Эба Рин) — младшая сестра Юдзуки, заигрывает с Харуто.
- Сэйю: Аой Юки
Манга
Манга A Town Where You Live начала публиковаться в журнале Weekly Shōnen Magazine издательством Kodansha с июня 2008 года[2]. Первый том манги был выпущен 12 августа 2008 года[3]. По данным на август 2013 года, было выпущено 24 тома манги[4].
Аниме
По мотивам манги студией Tatsunoko Production были выпущены 2 OVA-серии[5][6], которые были доступны при покупке ограниченных изданий манги 16 марта и 15 июня 2012 года. В 220 главе манги автор манги объявил о предстоящем сериале-экранизации. Сериал был создан студией Gonzo, режиссёром аниме выступил Сигэясу Амати, автором сценария — Рэйко Ёсида, дизайнером персонажей — Тэруми Нисии, а автором музыки — Кэнъити Оку[7]. Сериал транслировался по телеканалу TV Tokyo с 13 июля по 28 сентября 2013 года[8].
Примечания
- ↑ "君のいる町: 「もみまんのように甘い恋を...」 美少女の絵入り「もみじ饅頭」で広島の町おこし" (яп.). The Mainichi Daily News. 2008-10-29. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008. Дата обращения: 16 декабря 2008.
- ↑ Suzuka's Seo, Samurai Deeper Kyo's Kamijyō to Launch Manga . Anime News Network (13 мая 2008). Дата обращения: 12 ноября 2008. Архивировано 30 сентября 2020 года.
- ↑ 君のいる町, Vol. 1 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 3 декабря 2008. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года.
- ↑ 君のいる町, Vol.24 (яп.). Kodansha. Дата обращения: 16 августа 2013. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года.
- ↑ Kimi no Iru Machi Manga Gets Anime DVD Next Spring . Anime News Network (8 августа 2011). Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано 26 марта 2012 года.
- ↑ Kimi no Iru Machi Manga to Get 2nd Anime DVD Next June . Anime News Network (17 октября 2011). Дата обращения: 29 марта 2012. Архивировано 20 января 2012 года.
- ↑ Gonzo Makes TV Anime of A Town where you live Manga . Anime News Network (8 марта 2013). Дата обращения: 10 сентября 2013. Архивировано 24 июня 2018 года.
- ↑ Ayame Sakura, Daisuke Ono Join A Town Where You Live Anime . Anime News Network. Дата обращения: 30 апреля 2013. Архивировано 26 января 2021 года.
Субтитры
[CMSSide] Kimi no Iru Machi - 2014 OVA - 02 [0322C99B].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Semyon44
На месте обещания
Кирисима
Я ведь знаю, Не получит любовь никакого ответа,
Почему же тебя продолжаю любить Так сильно, так много?..
[Commie] Kimi no Iru Machi OVA - 01 [5070FF62].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: loster01 Редактура: Semyon44
Город, в котором ты живёшь
Мы идём на Гигантов против Ёкогамы.
Я бы лучше пошла на игру Карпов.
В Токио мы можем повстречать знаменитостей!
[Commie] Kimi no Iru Machi OVA - 02 [8810984F].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ещё не приехали?
Уже скоро!
Хватит!
Простите.
Что вы, ничего страшного.
[Impatience] Kimi no Iru Machi - OAD 01 [540p][AC2D3629].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Город, в котором ты живёшь
Город, в котором ты живёшь
Город, в котором ты живёшь
Город, в котором ты живёшь
Город, в котором ты живёшь
[Leopard-Raws] Kimi no Iru Machi - 01 RAW (TX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: loster01 & Semyon44
Перевод: loster01 & Semyon44
Перевод: loster01 & Semyon44
Перевод: loster01 & Semyon44
Перевод: loster01 & Semyon44
[Leopard-Raws] Kimi no Iru Machi - 02 RAW (TX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Когда цветёт сакура
Когда цветёт сакура
Когда цветёт сакура
Скрывать не буду - тебя люблю я и повторяю вновь:
Продолжает расцветать во мне сентиментальная любовь.
[Leopard-Raws] Kimi no Iru Machi - 03 RAW (TX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Неожиданный удар. Поцелуй!
Неожиданный удар. Поцелуй!
Скрывать не буду - тебя люблю я и повторяю вновь:
Продолжает расцветать во мне сентиментальная любовь.
Видеть, хочу тебя я видеть,
[Leopard-Raws] Kimi no Iru Machi - 04 RAW (TX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Скрывать не буду - тебя люблю я и повторяю вновь:
Продолжает расцветать во мне сентиментальная любовь.
Видеть, хочу тебя я видеть,
Ведь объяснить давно я всё должна:
Тот холод, что между нами встал;
[Leopard-Raws] Kimi no Iru Machi - 05 RAW (TX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Объявление войны
Объявление войны
Объявление войны
Объявление войны
На летнем фестивале я познакомился с девочкой Юдзуки. Она грустила и всё время плакала, но потом оживилась. Хорошо, что ей стало лучше.
[Leopard-Raws] Kimi no Iru Machi - 06 RAW (TX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Лучше бы сестры у меня
и вовсе не было
Правдивые чувства
Город, в котором ты живёшь
Город, в котором ты живёшь
[Leopard-Raws] Kimi no Iru Machi - 07 RAW (TX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Город, в котором ты живёшь
Город, в котором ты живёшь
Город, в котором ты живёшь
Город, в котором ты живёшь
Город, в котором ты живёшь
[Leopard-Raws] Kimi no Iru Machi - 08 RAW (TX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Закусочная Кирисимы
Закусочная Кирисимы
Закусочная Кирисимы
Забронировано
Забронировано
[Leopard-Raws] Kimi no Iru Machi - 09 RAW (TX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Это свидание?
Это свидание?
Это свидание?
m 15 0 b 0 0 0 0 0 40 l 0 40 b 0 80 0 80 15 80 l 585 80 b 600 80 600 80 600 40 l 600 40 b 600 0 600 0 585 0
Без темы Эба Рин Кому: Кирисима Харуто Прости! Я не приду, столько дел навалилось. Но не пропадать же билетам, сходи с кем-нибудь другим.
[Leopard-Raws] Kimi no Iru Machi - 10 RAW (TX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Прекрасные цветы
Прекрасные цветы
Ну, я пошла.
Помогай родителям по дому.
Только ещё больше хлопот им не прибавь.
[Leopard-Raws] Kimi no Iru Machi - 11 RAW (TX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
m 197 -17 b 219 -17 219 20 198 20 l -262 19 b -283 19 -283 -17 -262 -17
Мисима Аска
Входящий
m 197 -17 b 219 -17 219 20 198 20 l -262 19 b -283 19 -283 -17 -262 -17
Мисима Аска
[Leopard-Raws] Kimi no Iru Machi - 12 END (TX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: Semyon44
Перевод: Semyon44
Перевод: Semyon44
Перевод: Semyon44
Перевод: Semyon44
Ссылки
- Аниме «Kimi no Iru Machi» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Kimi no Iru Machi» (англ.) в базе данных AniDB
- Аниме «Kimi no Iru Machi» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Kimi no Iru Machi» (англ.) в базе данных AniDB
- Рецензии
- Рецензия аниме-сериала на сайте Anime News Network (англ.).
- Рецензия аниме-сериала на сайте THEM Anime (англ.).
- Рецензия аниме-сериала на сайте The Fandom Post (англ.).
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.