Ikoku Meiro no Croisee | |
---|---|
異国迷路のクロワーゼ | |
Жанр / тематика | исторический, повседневность, романтика |
Манга | |
Автор | Такэда Хината |
Издатель | Fujimi Shobo |
Публикуется в | Dragon Age |
Аудитория | сёнэн |
Публикация | 29 июня 2006 года — 2011 год |
Томов | 2 |
Глав | 18 |
Аниме-сериал | |
Режиссёр | Кэндзи Ясуда |
Сценарист | Дзюнъити Сато |
Студия | Satelight |
Телесеть | AT-X, Tokyo MX, Chiba TV, Saitama TV, TV Aichi, TV Kanagawa, Sun TV |
Премьерный показ | 4 июля 2011 года — 19 сентября 2011 года |
Длительность | 25 мин. |
Серий | 12+1 |
Ikoku Meiro no Croisee (яп. 異国迷路のクロワーゼ Икоку мэйро но Курова:дзэ, букв.«В лабиринте чужеземных перекрестков») — сёнэн-манга, написанная и проиллюстрированная Такэдой Хинатой. Первоначально выходила в журнале Dragon Age Pure, но впоследствии стала печататься в Monthly Dragon Age издательства Fujimi Shobo.
Сюжет
Действие сюжета разворачивается в последней четверти XIX века, когда европейская цивилизация стала интересоваться японской культурой. Юнэ, уроженка страны восходящего Солнца, приезжает в Париж, где устраивается на работу в магазин Enseignes du Roy (яп. アンセーニュ・ド・ロア Ансэ:ню до роа, Королевские вывески), где находит заинтересованного собеседника Клода, владельца магазина.
Список персонажей
Юнэ (яп. ユネ) — японская девушка, приехавшая во Францию, исполняя семейную традицию. Хорошо говорит по-французски, очень робка и стеснительна. Долгое время не могла привыкнуть к европейскому укладу жизни, поскольку сторонится всего незнакомого. Помогает в мастерской.
Клод Клодель (яп. クロード・クローデル Куро:до Куро:дэру) — молодой хозяин магазина, занимающийся производством вывесок. Вместе с дедушкой опекает Юнэ. Немного вспыльчив, порой резковат на словах, всегда держит слово. Дал Юнэ обещание выкупить кимоно её матери у семьи Бланш.
- Сэйю — Такаси Кондо
Оскар Клодель (яп. オスカー・クローデル Осука: Куро:дэру) — дедушка Клода, именно он привёз Юнэ в Париж из Японии. В свои преклонные годы уже давно отошёл от дел в мастерской. Пользуется женским вниманием, но, как правило, в отношениях ему не везёт.
- Сэйю — Хидэюки Танака
Алиса Бланш (яп. アリス・ブランシュ Арису Бурансю) — младшая дочь богатой семьи Бланш. Будущая владелица Галереи, в которой находится магазин Клода. Избалована, не приемлет отказа в своих прихотях. Обожает всё, что связано с Дальним Востоком, и желает, чтобы Юнэ переехала жить к ней.
- Сэйю — Аой Юки
Камилла Бланш (яп. カミーユ・ブランシュ Ками:ю Бурансю) — старшая сестра Алисы. В детстве была дружна с Клодом.
- Сэйю — Саюри Яхаги
Жан Клодель (яп. ジャン・クローデル Дзян Куро:дэру) — отец Клода и сын Оскара Клоделя. Имел маленький рост и маленькие руки, но прославился очень искусным изготовителем вывесок, за что сын часто считал его своим соперником в этом деле. Умер, упав со стеллажей во время строительства универмага, принадлежавшего семейству Бланш. Из-за этого случая Клод наотрез отказывался посещать этот универмаг и стал более негативно относиться к семье Бланш.
Сионэ (яп. 汐音) — старшая сестра Юнэ.
- Сэйю — Мамико Ното
Музыка
- Открывающая композиция
- «Sekai wa Odoru yo, Kimi to.» (яп. 世界は踊るよ、君と。 Сэкай ва одору ё, кими то., «Мир танцует вместо с тобой») исполняет Ёмо то Охана
- Закрывающие композиции
- «Koko kara Hajimaru Monogatari» (яп. ここからはじまる物語 Коко кара хадзимару моногатари, «История, что начинается сейчас») исполняет Нао Тояма
- «Tomorrow`s Smile» исполняет Кана Ябуки
- «Tooku Kimi e» (яп. 遠く君へ То:ку кими э, «Далеко, к тебе») исполняет Мэгуми Накадзима
Примечания
- ↑ Ko-ko-ya в энциклопедии Anime News Network . Дата обращения: 17 сентября 2016. Архивировано 20 августа 2016 года.
Субтитры
Ikoku Meiro no Croisee - 01v2.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
XIX век
Париж
"Galerie du Roy" Королевская галерея
Эпизод 01 :
" Вход "
Ikoku Meiro no Croisee - 02.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Париж. Конец XIX века.
Под стеклянной крышей Galerie du Roy,
Вы можете увидеть тонкий силуэт японской девочки по имени Юнэ.
Сейчас, лишь несколько парижан знают о её приезде.
Эпизод 02 :
Ikoku Meiro no Croisee - 03.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эпизод 03 :
"Лабиринты Японии"
Дорогая сестра, надеюсь у вас всё хорошоl. Юнэ приехала через море,
Дорогая сестра, надеюсь у вас всё хорошоl. Юнэ приехала через море, в Париж
Дорогая сестра, надеюсь у вас всё хорошоl. Юнэ приехала через море, в Париж
Ikoku Meiro no Croisee - 04.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
TS
Париж. Конец XIX века.
Под стеклянной крышей Galerie du Roy,
Вы можете увидеть тонкий силуэт японской девочки по имени Юнэ.
Сейчас, лишь несколько парижан знают о её приезде.
Ikoku Meiro no Croisee - 05.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Париж. Конец XIX века.
Под стеклянной крышей Galerie du Roy,
Вы можете увидеть тонкий силуэт японской девочки по имени Юнэ.
Сейчас, лишь несколько парижан знают о её приезде.
Эпизод 05:
Ikoku Meiro no Croisee - 06.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эпизод 06 :
" Кринолин "
Эпизод 07 :
" Световой люк "
Не шевелится.
Ikoku Meiro no Croisee - 07.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эпизод 07 :
" Световой люк "
П а р и ж
П а р и ж
П а р и ж
Ikoku Meiro no Croisee - 08.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эпизод 08 :
" Детская "
Эпизод 09 :
" Секрет сада "
Я люблю тебя, Клод.
Ikoku Meiro no Croisee - 09.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эпизод 09 :
" Секрет сада "
Эпизод 10 :
" Фантасмагория "
Юнэ-чан похожа на меня в этом возрасте.
Ikoku Meiro no Croisee - 10.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эпизод 10 :
" Фантасмагория "
Эпизод 11 :
" Молитва "
Я дома.
Ikoku Meiro no Croisee - 11.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эпизод 11 :
" Молитва "
Эпизод 12 :
" Кошки на крыше "
Эй, Юнэ-чан,
Ikoku Meiro no Croisee - 12.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эпизод 12 :
" Кошки на крыше "
Эпизод 12:
" Кошки на крыше "
Скоро пойдем по магазинам, Юнэ.
Ссылки
- Официальный сайт (яп.)
- Манга «Ikoku Meiro no Croisee» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Ikoku Meiro no Croisee» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Ikoku Meiro no Croisee» (англ.) в базе данных AniDB
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.