Hime-sama Goyoujin 07.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
tonari no tora buru minu furi
Ты ведешь себя так, как-будто проблем нет.
Перевод:
Svart
pappa yaba yaba meda ne
Тебе не кажется, что все зашло слишком далеко?
oukan neratte ii wa yo
Если ты стремишься к короне, то всё в порядке...
Редакция:
Hurricane
tsuide ni watashi mo
Потому, что я на твоей стороне
yahhoo~
Яхуу~!
Оформление: KeeperRus
Лирика:
KeeperRus Hurricane
kono saki doushiyou
Что перед нами не может быть изменено?
QC: KeeperRus
matte~
Держись~!
koi mo DE TO mo shiranai nante iyan
Так как мне не нужны ни любовь, ни свидания...
tehajime tejun ga aru desho
Так было уготовано с самого начала.
rappa raba RABU DORAMA
Ла-ла-ла-ла любовная драма!
honto no watashi doko na no
Ты знаешь, где мое истинное я?
issho ni sagashite
Давай поищем его вместе!
rakki~
Счастливчик~!
hito wa mitenai wa
Никто не будет за нами смотреть.
dasshu~
Давай рванём~!
kimi ga daredemo ki ni shichairarenai kara
Там нет никого, кто впечатлил бы меня больше, чем ты!
amai BANABANABANANA na KISU de
Сладкий поцелуй банана...
hyappatsu hyakuchuu babanban
...никогда не пройдёт мимо цели!
hime sama nanka ja
Оставим всё это принцесса,...
jiyuu ni asabenai
И пойдем уже играть скорей!
payapayapapaiya dakko
Обними меня и держи крепче папайи!
otosazu kowasazu nigete
Если упадёт или сломается - убегай!
hime sama goyoujin
Принцесса, будьте осторожны!
Будьте осторожны, принцесса!
YakuSub Studio представляет
nisemono wa daare
Кто по-твоему самозванец?
~Ня~! ~Нян~!
Химеко так сильно обрадовалась возвращению Наны из Кошачьего королевства...
Что произошло нечто странное ~ня~!
"Где я?" "Кто я?"
Химеко-сама внезапно потеряла память ~ня~!
И это совсем не хорошо ~ня~!
Произвольное решение. Отношения ученика и учителя.
Что делать? Что делать? Что делать?
Что делать? Что делать? Что делать?
Что делать? Что делать? Что делать?
Я думаю, надо первым делом отвести её обратно в замок.
Я думаю, что нужно отвести её в школу, вдруг память вернётся ~ня~.
Обычно в таких случаях нужно отвозить в больницу.
Как плохо!
Что вы будете делать?
Я тут немного проголодалась.
Эй... Это шанс!
Повезло!
А ну стой!
Химеко-сама!
Пора!
Ещё одна удача!
Простите...
А что происходит?
И кто вы?
Ты спросила, кто мы?
Относительно твоей точки зрения...
Я Карен!
Можешь звать меня просто Карен!
Карен-сан?
Ага!
И я зарабатываю воровством!
Вор?
Эй, хватит всё рассказывать!
Прости! Прости!
Вы что, воры?
Ну не совсем так...
Можно сказать, что...
Ну, это так же как...
Ты слишком много болтаешь!
Посмотри, какой сложной вышла твоя болтовня!
Я виновата, прости.
Я поняла!
И что вы поняли, госпожа?
Получается, что я тоже вор!
Да, да, ты права!
Химеко - наша ученица!
Я так и знала!
Воры здесь!
Вас понял!
Не время раздумывать, бежим!
Да, учитель!
Да, да, да!
Стоять!
Кажется, нам сильно повезло ~ня~.
Где теперь Химе~няма~?
~Ня~!
Чёрт!
Где они прячутся?
Они не могли далеко убежать!
Они обязательно должны быть найдены!
Есть!
Придурки! Вам нас не найти!
Чёрт!
Что вы делаете!
Теперь вы должны мне поверить!
А кто вы?
Слушайте внимательно!
Я принц Рассе из соседнего Королевства!
Вот мои доказательства!
Свидетельство для Рассе
Это дитя
Принц!
Принц?
Ага.
Да, это так!
Не сработало...
Вот значит как!
Ты мне веришь?
Это же правда, так?
Да!
Я принц Рассе!
Принц Рассе!
Так что насчёт этой сети?
Да!
Я принц Рассе!
И я приехал сюда жениться на местной принцессе!
Спасибо!
Спасибо вам!
Ладно, я пошёл.
Подожди.
Дай корону поправлю.
Спасибо.
Ты не забыл свой обед?
Нет, вот он.
Носовой платок и салфетки?
Вот они.
Ты вывернул своё бельё наизнанку??
Конечно вывернул!
И ты же не будешь больше мочить кровать?
Мочить?
Остановись!
Не показывай такие вещи прилюдно!
Все же увидят!
Убери это!
Эй ты!
Отпусти меня!
Используем наш шанс и сматываемся!
Пока, Карен!
Остальное оставляю на тебя!
Подождите немного!
Остановись!
Не вывешивай мои заячьи трусы наружу!
А с медвежонком?
И с ним нельзя!
Чёрт!
Куда они могли подеваться?
Так вы будете искать нас целую вечность!
Дура!
Ходи потише!
Что будем делать, если нас поймают?
Простите, учитель.
Учитель...
Тихо!
Вроде бы я что-то видел там.
Это опять ты!
Отпусти её.
Ты думаешь, я так просто соглашусь?
Блин!
Всё кончено!
Хватит!
Что ты хочешь сделать с моим учителем?
Чтоб тебя!
Я...
Что?
Не стой так близко!
Я отомщу за учителя!
Я...ну...ты... первая начала.
Подожди!
Нет!
Я не хотел!
Смотри-ка где спрятались!
Принесите лестницу!
Тащите её сюда!
Нас нашли...
Наконец-то догнала...
Как вовремя!
Идём сюда!
Пока~!
Прости, Карен.
Задержи их, ладно?
Почему именно я?
До встречи!
Я снова полагаюсь на тебя!
С этого момента между нами всё кончено!
Химе~няма~!
Так вот где вы были всё это время ~ня~.
Я всё это время вас искал ~ня~!
Пора возвращаться домой ~ня~!
Хватит тут одному распоряжаться!
Вот оно как ~ня~?
Почему бы нам не устроить путешествие вокруг земли, Химе~няма~?
Да остановись ты уже!
Я сказал остановись!
Где же теперь Лесли и остальные?
Не знаю кто ты, просто отстань от меня!
Помогите кто-нибудь!
~Ня~! ~Ня~!
Чего?
Что-то не так?
Ну же, Химе~няма~.
Пойдём, попьём чайку ~ня~!
Сегодня на завтрак булочки акуманджу ~ня~!
Ты ошибаешься!
Вы меня не за ту приняли, я не Химеко!
А на ужин темпура и рис унаги ~ня~!
Хватит уже!
Прости, Карен!
Ещё раз полагаюсь на тебя.
Предатель!
~Ня-ня~! ~Ня~!
Куда они подевались?
Учитель, с Карен-сан всё в порядке?
Она нас так и не догнала...
Чёрт...
Где её носит?
Я за неё волнуюсь...
Блин.
Почему это случилось именно со мной?!
Я обязательно выясню это!
Химе~няма~!
Столько еды вредит фигуре ~ня~!
Может быть вы хотите чая ~ня~?
Держите ~ня~, Химе~няма~!
Г-Г-Горячо! Горячо!
Он что, горячий ~ня~?
Горячо!
~Мяу~!
~Мяу~!
Больше так не могу!
~Мяу~!
~Мяу~!
Хватит с меня!
~Мяу~!
~Мяу~!
~Мяу~!
Подождите, Химе~няма~!
Ты что делаешь?
Химе~няма~, есть же предел упрямству!
Если Химе~няма~ не будет вести себя как принцесса, то у меня будут неприятности ~ня~!
~Мяу~!
~Мяу~!
Давайте сходим в Токийскую башню ~ня~, Химе~няма~!
~Мяу~!
~Мяу~!
~Мяу~!
~Мяу~!
Группа "Клубника", проверьте третью улицу!
Команда "Дыня", оказывайте помощь основной группе ~ня~!
Сколько уже можно искать Химеко-саму?!
Мне искренне жаль!
В скором времени мы её обязательно найдём!
Уж пожалуйста!
Есть!
Что же могло не понравиться Химеко-саме?
Я волнуюсь ~ня~!
Вдруг они не разрешают Химеко спать после обеда ~ня~?
Точно!
Если Химеко- сама не поспит 30 минут,
то она быстро устанет.
Кстати, в это время она...
...всегда спала возле школы ~ня~!
Думаю, мне бы сейчас тоже не помешало!
Да, да! Мне тоже!
От её сонного лица невозможно оторваться.
Точно ~ня~!
Мы окружены!
Что же делать?
~Ла Ла Ла Лум Лум Лум!~
Сколько бананового мороженого!
Возьму-ка я одно!
Странно.
Не могу оторвать.
Прекрати, тупица!
Плохо...
Учитель!
Моя попа болит так, как будто она сейчас разделится пополам!
Она итак разделена надвое!
Наконец-то я вас нашёл!
В атаку!
Теперь вам не убежать!
Чёрт!
Учитель, что нам делать?
Всё кончено!
Ничего не вижу!
Учитель!
Где вы, Учитель?
Учитель!
Кто вы?
Забудь! Если мы ничего не сделаем...
Идём с нами!
Только строится
Если мы продолжим копать,
то скоро окажемся позади баррикады.
Круто!
Спасибо за всё, Тануки-маска-сан!
Вы нам очень помогли!
Не стоит благодарности.
Я помогу несмотря ни на что...
Не будет ничего лучше,
чем увести Химеко куда-нибудь подальше.
Эй, вы!
Где я мог видеть вас раньше?
О чём вы говорите?
Мы не могли нигде встретиться!
Аой-сама...
Ваш чай.
Спасибо.
Вот кто ты на самом деле!
Как я уже говорила, я просто девушка в маске с Тануки!
И ни на какие вопросы я отвечать не буду!
Понятно...
В любом случае, спасибо, что спасли!
Больно! Что произошло?
Простите!
С машиной что-то не то.
Что?!
Нам же осталось совсем чуть-чуть!
Давайте я помогу!
Поехали!
О чём ты только думала?!
Простите!
Точно!
Вечно ты приносишь одни неприятности!
НЕПРОСТИТЕЛЬНО
НЕПРОСТИТЕЛЬНО
Разве мы встречались раньше?
Конечно же нет!
Мы первый раз видим друг друга!
Что это я говорю?
Чуть не спалилась...
Мы спасены...
Да, Учитель!
Неужели?
Это конец!
Сдавайтесь!
Чёрт!
Ещё рано сдаваться!
Кто ты?
Смотрящая в лицо опасности, Девушка в маске Тануки...
...к вашим услугам!
С тобой всё хорошо?
Оставьте это мне!
А сами бегите!
Эй вы, подождите!
Могли бы и поблагодарить!
С ним что-то не так?
Двигайся!
Кошмар ~ня~!
Неизвестный враг уничтожает королевские войска...
Похитители уходят ~ня~!
Не может быть!
Что будем делать ~ня~?
Вижу, вам это не под силу?
А вы кто?
Не могу вам сказать...
Но Карен теперь с вами!
Ясно...
Карен-сан, не хотите чая?
Не так! Я не Карен!
Предоставьте это мне!
У Карен есть план!
Чёрт!
Без Карен я не могу сказать, где мы находимся.
Думаете, что лучше подождать её, Учитель?
Учитель! Это же обувной шкаф!
Стой!
Вдруг это ловушка?!
Что это?
Учитель, это письмо!
Лесли-сама, я
Я люблю вас! Я люблю вас!
Я хочу
Ждите меня
я вас люблю!!
пойти с вами!
в хижине впереди.
Некко
"Я люблю вас! Я люблю вас!"
"Лесли-сама, я вас люблю!"
"Я хочу пойти с вами!"
"Ждите меня в хижине впереди!"
m 160 -12 l -36 -12 l -36 26 l 160 26
Не вызывающая подозрений!!
Подозрительно!
Как и говорил Учитель, это - ловушка!
Подожди меня!
m 160 -12 l -36 -12 l -36 26 l 160 26
Не вызывающая подозрений!!
m 160 -12 l -36 -12 l -36 26 l 160 26
Не вызывающая подозрений!!
Учитель, подождите!
Подожди меня!
Простите, что заставил вас ждать!
Нет, не нужно об этом беспокоиться.
Это наслаждение - встретиться с вами!
Урчание~
Помогите!
Учитель!
Химеко-сама!
Вставай!
Надо сматываться!
Извращенец!
Химеко-сама!
С вами всё в порядке, Химеко-сама?
Блин. Пап, что за маскарад?
Что?
Что вы сказали, Химеко-сама?
Зачем так вырядились?
Нет, не это!
В чём дело, папа?
Память Химеко-самы вернулась!
Банзай!
Банзай!
Банзай!
Банзай!
Банзай!
Банзай!
Банзай!
Начнём суд над делом о похищении Королевы...
Говорите, что хотите...
Продолжение следует!
~Ня~...
~Ня~!
~Ня~!
kuuhaku darake no SANDEーMORNING
Сидя воскресным утром без дела
kimiwa nani o shiteru no
Размышляю про себя: "Что бы поделать?".
omoi SHIーSURUーKIMI kara no KOーRINGU
Поняв твои чувства по телефону
DEーTO no yokan
Я поняла, что свидание близко
amaetai toki ishou ni itekureru no
Когда ты со мною, хочу быть избалованной тобой
POーKAーFEISU shoujo tanjou KIMOCHI wa RIーGINGU dekinai kedo
Но твое каменное лицо не дает мне понять твои чувства
aitaitte ojouki ni waretta KIMI ga soba ni iruno
Я взрываюсь при каждой нашей встрече
fushigi na KISEKI
Что же это за тайна?
kanchigaishichatte iidesuka
Хорошо ли ошибаться насчет этой идеи?
KIMI o suki no natte mo iin desuka
Хорошо ли влюбляться в тебя?
chokotto tsukanda sanaguchi kara te
Когда держу тебя за рукав
hanasanai deitai zutto
Уходить никуда не хочу
sotto te o nobaseba
Вытяну руки далеко вперед
tokokisou na your face
И чувствую твое лицо
KISU made no KAUNTO DAUN wa mou
Это ли начало
hajimacchatteru no kana
Нашего поцелуя
isso atashi kara ne tsutaechyaao my heart
И когда это случится, сможешь ли ты понять мое сердце?
tamerawanai
Хотя я немного нерешительна...
TAIMINGU de ne
...Всему должно быть своё время!
itazurana
Всегда дразнить тебя...
KIMI no tame ni
Потому что ты мне нравишься...
nareru kara
Так как ты привык к этому...
kitto atashi wa
Я навсегда останусь твоей...
KANDY POP SWEET HEART
Конфетно-Модное Сладкое Сердце
Слушай скороговорку ~ня~!
В следующей серии
В следующей серии
В следующей серии
В следующей серии
Кеккьюку кьюукей кьёкей кеккоу кокей, вот! (В конце концов, хороший отдых - хорошо!)
Кеккьюку кьюуукей кеккоу кокей...
Ещё одна ~ня~!
Хьёджо шоджо шоджо джиджьёу ни джоузо! (Беспорядок у девушки приумножает хаос!)
Шоджо соуджоу шоджо шишоу ни... шоузо!
Победа? Поражение? Попробуй угадать!
Пока всё! Увидимся в следующий раз ~ня~!
Правда?