Saiyuki Reload 09.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Тогенкё
Нетронутый мир, в котором люди и твари жили в мире и гармонии.
Но это спокойствие было нарушено.
Был начат запретный эксперимент по воскрешению великого демона Гюмао,
который был побеждён богом огня 500 лет назад.
В результате возникли странные волны, из-за которых тварей охватило безумие.
Эй, эй... к чему всё это теперь?
Были избраны четверо, чтобы отправиться на запад и разобраться с этой проблемой.
Они должны предотвратить воскрешение Гюмао,
во имя мира на всей земле.
Во имя мира на земле?
Ха... Это только начало истории.
Хватит уже болтать!
Ну что...
Готовы к продолжению, чуваки?
Жара...
Хаккай... может стоит поискать укрытие?
Хороший вопрос...
Тебе надо, сам и ищи!
Аа... это невыносимо. Солнце прямо над головой.
Годзё, с тебя уже песок сыплется.
Ах ты урод! Если сказать нечего, просто заткнись!
Ух! У Годзё трещина на лице
Или это... морщины пошли?
Слушай ты...!
Жара...
Хватит зря энергию тратить...
Что такое?
Хакурю.
И теперь мы застрянем в этой пустыне?!
Слишком сильная жара для него.
Надо где-нибудь передохнуть...
Он больше не выдержит.
Передохнуть говоришь...
Эй, глядите туда!
Это мираж?
Как знать.
[Самозащита] -=Нерушимая крепость=-
Этоо что?
Похоже на крепость.
Простите! Нельзя ли нам здесь отдохнуть?
Ч... чего?!
Какой тёплый приём.
Похоже мы им не нужны.
Прошу простить за эту грубость.
Смотри! Разве сразу не видно, что это монах со своими служителями?
Вообще-то нет.
Замолчи!
Статья 28:
«Те, кому доверена охрана ворот, должны уметь сразу отличить друга от врага!»
Прошу простить нас.
Ну ладно.
Я комендант этой крепости. Меня зовут Сорью.
Простите за невежливость, но вы и в самом деле Санзо, со своими друзьями?
Мы сейчас на пути к Тенджику.
В пустыне у нас возникли некоторые трудности.
Нельзя ли нам отдохнуть здесь немного?
Разумеется!
Входите.
Ух! Клёво! Здесь внутри целый город!
На этот город уже множество раз нападали дикие племена и твари.
Поэтому Чёрная крепость его и защищает.
Кроме того, люди этого города обязаны следовать кодексу из 780 статей.
Что это за «780 статей»?
Это закон города. Если мы будем его исполнять, то всё будет в идеально.
Идеальный закон?
Он передаётся из поколения в поколение.
И учит вести правильную и достойную жизнь.
При гармоничном развитии души и тела.
Да, это конечно что-то.
Именно. Пока у нас есть этот кодекс, нам не о чем беспокоится.
Ты чем занят, Кенсей?!
Разве сейчас не время тренировок?!
Статья 7: Все обязаны усердно тренироваться каждый день.
А ещё статья 687: Музыкальные инструменты разрешены
только в специально отведённое время и в особых местах.
Ты что забыл?
Прошу простить.
Стой! Кенсей!
Это мой сын. Очень жаль, что так получилось.
Ооо... Отец и сын совсем разные.
Его мать часто болеет, а я постоянно занят делами города...
Наверное мы плохо его воспитали...
О чём он только думает?
Вкусно выглядит!
Да уж.
Давно мы такого не видели!
Прошу, ешьте сколько пожелаете.
ИТАДАКИМАСУ!
Санзо-сама, если позволите...
В чём дело?
Гоку-сама немного неправильно ест.
Статья 149: Еду следует есть маленькими кусочками, пережёвывая не меньше 30 раз.
Он говорит, чтобы ты ел поприличнее.
Разве тебе сейчас можно здесь быть?
Сейчас ведь время военной подготовки.
Блин, если я не пропущу хоть разок, то сдохну.
Да уж, Сорью-сама, слишком уж строг.
О, вспомнил: я слышал, что завтра в Западный район приезжает Базару.
Завтра? Чёрт, я не смогу вовремя придти...
Я так хочу пойти!
Располагайтесь в этой комнате.
Желаю вам спокойной ночи.
Здесь даже вздохнуть спокойно не дают.
Как будто ничего и не ел. Есть хочуууу!
Кстати... Как насчёт... этого?
Где ты успел его достать?
Свинья везде грязь найдёт... ^_^
Разве жизнь не прекрасна?
Извиняюсь, забыл сообщить. Комендантский час начинается в 20:00, а в 22:00 отбой.
Будешь?...
Пить алкоголь — плохая привычка, которая разрушает и душу и тело.
Вне ежегодного фестиваля, я бы попросил вас сдерживаться.
Е... Ежегодного?
Пожалуйста, учтите, что курение в зданиях запрещено.
Что за хренов город?!
Разве это не хорошо? Для здоровья...
Уходим отсюда, прямо сейчас!
Это зависит от Хакурю.
Хакурю! Давай выздоравливай!
САЮКИИИИИИИ!!!!
РЕЛОАД...
Уже... не спите?
Как можно спать когда за окном такое?
Мы и правда не приспособлены к этому.
Это точно.
Хорошо выспался, Гоку?
Почти не спал.
Хватит болтать всякую чушь!
О... Санзо от недосыпа в плохом настроении.
Но похоже, что Хакурю уже лучше.
Давайте тогда валить отсюда.
Ага.
Но сначала, давайте позавтр...
Хотя, если подумать... Здесь и еда не как еда.
Доброе утро!
Завтрак накрыт.
Что случилось?
К нам кто-то приближается!
Что?
Это твари! Невероятная армия тварей!
Вверх, сэр?
Да.
Пять мешков.
Есть. Пять мешков!
Пять мешков!
Опускай!
Смотрите внимательно. Мы не должны позволить им войти в город.
Эта крепость непобедима.
Тревога! Снаружи кто-то есть!
Что?!
Это же...
Кенсей-сама!
Кенсей!
Он нарушил закон и вышел наружу?
Сойрю-сама! Но ведь теперь Кенсей-сама...
Сойрю-сама!
Хватит думать о том, кто сам себя подставил. Мы должны защитить город!
Н... но сэр, Если мы не опустим мост...
Не трогай рычаг!
Я не позволю чувствам взять вверх над разумом.
Чувствами город не защитить!
Это говорится в статье 350.
Что вы делаете?
Как что? Спасаю его конечно!
Кенсей-сама! Скорее!
Твари вошли в город!
Оставьте их мне!
Гоку «ON».
Его так легко понять.
Рукопашный бой...
Этого не планировалось!
Что же делать?
Нет... Это не то...
Идеальных правил не бывает.
За себя думай сам.
Выкинь эти бумажки к чёрту.
Ты это ты.
Сам решай, что тебе делать.
Р... решать самому...
Сорью-сама!
Покажем им, что мы не зря тренировались!
Защитим наш город!
Почему ты нарушил закон и вышел из города?
Прости.
Это...
Это лекарство, я хотел принести его матери.
Принесите мне 780 статей!
Статья 52: незаконный выход из города наказуем.
До сегодняшнего дня, я полагался только на крепость
и думал лишь о следовании закону.
Я был ослеплён этой книгой.
Я не умею управлять сам.
Я не состоялся как комендант крепости.
Это не так! Ты ведь защищал закон, потому, что хотел защитить город!
Это моя вина, я нарушил закон.
Кенсей...
В любом случае, я ничего не смог сделать.
Если бы команды Санзо не было здесь, что бы случилось?
Сойрю-доно, я видел многих правителей за свою жизнь.
Поэтому я могу точно сказать: вы защитили город своими силами.
Вы хороший правитель.
Уходим.
Ага
Постойте!
Примите это от нас в знак благодарности.
Ешьте, Гоку-доно! Пейте вволю!
Аах... Я сейчас лопну.
Ого, гёза распались.
Это значит что в них не достаточно осу. Поэтому они так и разделяются.
Как замечательно...
Кстати, говорят, что если вы едите соевые бобы, когда пьёте вино,
то похмелья не будет.
Давайте же, ешьте!
Вот как?
Эй, эй! А вы знаете?!...
Сначала словарь, теперь кулинарные книги? Блин...
Кто-нибудь, принесите пепельницу!
Говорят, что если убьёшь тысячу тварей, то сам станешь тварью.
Но Санзо... Неужели Санзо...
Он правда стал тварью?!
Следующая серия Саюки Релоад
-=Тварь Гендзё Санзо=-
УРАСАЙ
Пипец-блинчики.
О... Пиипец!
Просто пипец!
Эти фаршированные блинчики.
Попробуй!
О! Ваще пипец!
Я же говорил! Просто пипец!
Что это за «пипец» ещё?
Похоже молодёжь сейчас употребляет слово «пипец» говоря о чём-то хорошем.
Глупо...
Зачем только это нужно...
На, Санзо. Попробуй один блинчик.
Пиипец...
...В каком смысле?
В хорошем!