Saiyuki Reload 05.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Тогенкё
Нетронутый мир, в котором люди и твари жили в мире и гармонии.
Но это спокойствие было нарушено.
Был начат запретный эксперимент по воскрешению великого демона Гюмао,
который был побеждён богом огня 500 лет назад.
В результате возникли странные волны, из-за которых тварей охватило безумие.
Эй, эй... к чему это всё теперь?
Были избраны четверо, чтобы отправиться на запад и разобраться с этой проблемой.
Они должны предотвратить воскрешение Гюмао,
во имя мира на всей земле.
Во имя мира на земле?
Ха... Это только начало истории.
Хватит уже болтать!
Ну что...
Готовы к продолжению, чуваки?
Мир и спокойствие.
Самое время где-нибудь охладиться. Интересно, пивнушка тут есть?
А еда?! Мы ведь здесь перекусим?! Санзо...
Что-то не так, Санзо?
Ага. Кое-что меня беспокоит.
Еда?
Пивнушка!
Здешние жители.
А что в них такого?
Они слишком уж беззащитные.
Ну, если уж они ничего не боятся, то нам не стоит их пугать.
В такое время, только люди могут беспечны.
Доброе утро.
Вы путешественники?
Тварь...?
Я даже не почувствовал её присутствия.
Кто ты, чёрт побери?!
Пожалуйста прекратите!
Опустите пожалуйста пистолет.
Она не из безумных тварей.
Никак нет, уважаемые путешественники.
Пожалуйста, не делайте ей ничего плохого!
Похоже мы всё таки их напугали.
Им это полезно.
[Голос] - =Спящие воспоминания=-
Надеюсь еда вам понравилась.
Я уже слышала о том, что случилось с другими тварями, но...
...сейчас ты скажешь: я сохранила свой разум, — или типа того, да?
Простите уж нас...
Хоть мы и остановились здесь, и вы нас накормили,
Мы всё равно ведём себя подозрительно и невежливо.
Не переживайте из-за этого.
Для путешественников, видевших столько опасностей это естественно.
Стой, гад, это мой блинчик!
На нём не написано что твой!
Ну что вы, нет нужды драться.
Эй, не хапай всё сразу!
Ну что ж, я не чувствую здесь ничего опасного.
Мы ещё не всё знаем об этом месте.
Не трогай!
Кто успел тот и съел!
Значит и здесь есть твари не охваченные безумием.
Даже если так, мы не знаем, когда она свихнётся.
Посмотрим завтра, Пока рано о чём-либо говорить.
Может это своего рода ловушка?
Ловушка?
Да нас каждая тварь убить хочет.
От неё не чувствуется никакой угрозы.
И правда.
Может стоить ей поверить, потому что она накормила нас?
Ну ты ваще. Ради еды и мать родную продашь.
Я не то имел ввиду!
В любом случае, завтра с утра уезжаем.
Э?
Мы их предупредили, а больше нам тут ничего не нужно.
Что?!
Они же говорили, что завтра еда будет ещё вкуснее!
Нуу, я не хочу уезжать!
Не злоупотребляй моей добротой!
Гоку, Не злоупотребляй моей добротой!
Гоку, .
В следующем городе есть ресторан известный своими пирожками.
Что! Поехали скорей!
Где это тут написано?
А красивыми официантками он не известен?
Ну что там насчёт пирожков то?
Да подожди ты!
Теперь Гоку не успокоится.
Послушайте вы... .
ИДИТЕ ПО СВОИМ КОМНАТАМ!
Я принёс вам воды.
Спасибо за беспокойство.
Что это...?
Это поёт Суйка-сама.
Каждую ночь она радует нас своим пением...
Её песни усыпляют грустные воспоминания.
«Грустные воспоминания»?
Ведь у каждого человека было горе в прошлом?
Её песни заставляют эти воспоминания уснуть.
Спокойной вам ночи.
Грустные воспоминания...
Нет опасности... да?
Голубое небо и оранжевый самолётик хорошо сочетаются, разве не прекрасно?
Да, это человек который нашёл и вырастил тебя.
Комью-санзо, мой учитель, мой отец, единственный Санзо-хоши, которого я знал.
Стань сильным.
Я не смог защитить его.
Я не смог защитить его.
Я не смог защитить его.
Всё хорошо. Это был просто сон.
Спи.
Я не смог защитить его.
Что я не смог...?
Эти красные волосы и глаза...
Мама не плохая.
Если я умру, маме будет лучше.
Да, но...
Брат...
Твоё существование лишь мешает другим.
Никого нет.
Я никому не нужен.
Это неправда.
Давай вернёмся, Кана. Я защищу тебя...
Гуноу...
Слишком поздно.
Прощай.
Кана!
Пожалуйста, кто-нибудь, убейте меня...
Хоть ты и погубил столько жизней...
Ты не смог её спасти.
Забудь обо всём...
Спи спокойно.
Бедняга.
Тебе так грустно в одиночестве.
А вот и нет. Придёт Санзо и заберёт меня отсюда.
Вот как?
Он действительно придёт?
Тебя наверное все бросили.
Открой мне своё сердце...
Ну и ладно, этот мальчишка мне не нужен.
Есть хочу! Завтрак!
Что такое, Хакурю?
Доброе утро. Хорошо выспался?
Ага!
Похоже вы все хорошо отдохнули?
Да... Я давно не видел такого прекрасного утра.
И правда.
Да...
Может вы хотите остаться здесь навсегда?
Хотел бы я, но нам надо ехать на Запад!
Да, Санзо?
Запад...?
Бросьте этого никчёмного мальчишку, и возвращайтесь ко мне.
Не могу дождаться пирожков! Сколько там ещё до города?
Эй, ты слышишь меня, Санзо?
Да...
Санзо?
Слушай, Санзо сегодня странный какой-то.
Странный? Да...
Осторожней! Осторожней!
Пронеслоооооо...
Давно не виделись!
Что значит не виделись! Да мы только недавно встречались, дура!
Да кому какая разница.
Ну ладненько!
Я вызываю вас, команда Санзо!
«Вызываю»?
Да, это вызов, ты плешивый монах!
Чего это с ним? Странный какой-то он.
Я и сам хотел бы знать.
Лилин-сама.
Эти ребята какие-то странные.
Странные?
Может это самозванцы?
Настоящие мы!
Давайте драться!
А потом я заберу сутру!
Сутру? Эту что ли?
Забирай, если хочешь.
Эй!
Санзо! Ты чего делаешь?!
Санзо-хоши должен защищать её!
Скукота. Хватит мне уже быть Санзо-хоши.
Чёё?!
Йо. Что это с вашим командиром?
Не подкатывай ко мне так.
Э? Годзё?
Эй, поосторожнее!
Хаккай!
Я хочу вернуться в деревню.
И я, поехали назад.
Какая нафиг деревня?
Что в ней такого особенного?
Эта деревня — хорошая деревня.
Да. Хорошая деревня.
Да. Хорошая деревня.
Санзо!
Похоже это была не команда Санзо...
Эй, что случилось то?
Эта самая «Суйка» очень подозрительна.
Ну вы даёте! Могли бы и поосторожнее быть!
Но... От неё не чувствовалось никакой угрозы.
И еда была такая вкусная. А когда слышишь её колыбельную, то вообще...
«Колыбельную»?
Тварь которая стирает память... Я слышала об этом.
Она может усыплять грустные воспоминания своей песней.
Значит Санзо и остальных такими сделала эта колыбельная?
Возможно.
Я пойду и верну их!
Постой!
Что?
Быть может есть воспоминания, которые лучше забыть?
Когда Годзё был ребёнком, его хотела убить собственная мать.
Мне пришлось убить её. Но даже сейчас я не могу забыть этого.
Быть может лучше жить в забвении?
Мы не знаем что лучше, пока не спросим самого человека!
Ну, думаю это так. Такие вещи не нам решать.
Эй!
Опа.
Мои друзья...
Они теперь живут в моём доме.
Верни их!
Что?
Воспоминания моих друзей!
Если не хочешь здесь жить, оставь эту деревню в покое.
Я уйду только с моими друзьями!
Они останутся здесь навсегда!
Это не тебе решать!
Освободи Санзо!
Что...
Это голоса всех жителей деревни.
Чего?!
Чёрт...
Какая странная песня...
Это может плохо кончиться, если мы ничего не предпримем.
Отойдите пожалуйста!
Скорей!
Санзо!
Санзо!
Санзо!
Санзо!
Они счастливы здесь. Оставь их в покое.
Санзо!
Санзо!
Санзо!
Санзо!
Санзооооооо!
Хорошие сны?
Сколько смысла в это не вкладывай, сон — это всего лишь сон.
Прошлое, воспоминания... блин
Санзо не настолько слаб чтобы от этого прятаться!
Я должен спасти их!
В следующей серии Саюки Релоад
-=Возрождение=-
Я иду!
Санзооооо!
УРАСАЙ
Битва бумажек, часть 2
Ну же...
Давай, давай!
Ещё чуть-чуть!
Кислотный дождик.
Ты просто не умеешь проигрывать, тупой монк!