Element Hunters | |
---|---|
エレメントハンター (Охотники за элементами) | |
Жанр / тематика | приключения, фантастика |
Аниме-сериал | |
Режиссёр | Ёсиаки Окумура |
Лицензиат |
NHK Enterprises Heewon Entertainment |
Телесеть | NHK |
Премьерный показ | 4 июля 2009 года — 27 марта 2010 года |
Серий | 39 |
Манга | |
Автор | Юуки Накасима |
Издатель | Shueisha |
Публикуется в | V-Jump |
Аудитория | сёнэн |
Публикация | 2009 год — настоящее время |
Томов | 2 |
Element Hunters (яп. エレメントハンター Эрэмэнто Ханта, 엘리먼트 헌터 Елимонты Хонто) Охотники за элементами — аниме-сериал совместно японо-корейского производства, созданный студиями NHK Enterprises (Япония) и Heewon Entertainment (Южная Корея). Транслировался по телеканалу NHK с 4 июля 2009 года по 27 марта 2010 года. Всего выпущено 39 серий аниме. Параллельно японским издательством Shueisha начала выпускаться манга в журнале V-Jump. Также компания Bandai выпустила игру по мотивам аниме для Nintendo DS 22 октября 2009 года в Японии.[1] Сериал также был дублирован на испанском языке и транслировался в Испании.[2]
Сюжет
2029 год, внезапно из Земли стали исчезать важные элементы, такие, как кислород, углерод, золото, молибден и кобальт. Это привело к катастрофе окружающей среды, разрушению городов, зданий и даже целых стран. Исследователи обнаружили, что виновниками исчезновений элементов является планета — Нега, расположенная в 11-м измерении. Единственная надежда на спасение Земли — 3 японских подростка, которые могут перемещаться в другое пространство и сражаться с монстрами, известными, как «Кью-Эксес», возвращая таким образом утраченные элементы. Параллельно главные герои должны справляться с собственными проблемами: Рэн, Киара и Хоми учатся в средней школе и объединяются, чтобы стать «охотниками за элементами». Им будут помогать Профессор Аймээ Карр и Юно, чтобы спасти планету.
Список персонажей
- Рэн Карас (レン・カラス Рэн Карасу), 렌 카라스
- Сэйю: Ютаро Хондзё
- Дата рождения: 9 октября 2077 года. Возраст: 12. Главный герой истории, энергичный школьник, который всегда ищет новые приключения. Страдает гиперактивностью, и тяжело осваивает уроки, однако, когда стал новым «охотником элементов», много изучил про химию. Несмотря на то, что не редко Рэн действует раньше, чем подумает, он очень смышлёный парень и находил различные выходы в сражениях. Его родители держат собственный ресторан, а дед располагает тесными связями с профессором Карр. Хотя он был избран вице-председателем, чтобы помочь Киаре, он много спорит с ней.
- Киара Ферина (キアラ・フィリーナ Киара Фирина) 키아라 피리나
- Сэйю: Ацуко Эномото
- Дата рождения: 8 апреля 2077 года. Возраст 12 лет. Одна из главных героинь истории. Умная и серьёзная девушка, дружит с Рэном и Хоми. Благодаря своей целеустремлённости и трудолюбию, стала в молодом возрасте председателем. Киара живёт с отцом и занимается уборкой по дому. Её родители всё ещё не разведены, так мать порой встречается с мужем и дочерью. Считает себя лидером земной команды и из-за этого ссорится с Рэном. Позже начинает питать любовные чувства к Родни.
- Хоми Нанди (ホミ・ナンディ) 호미 난디
- Сэйю: Хоко Кувасима
- Дата рождения: 10 апреля 2077 года. Возраст: 11 лет. Самый младший и умный в команде. Книжный червь. До встречи с Рэном и Киарой был одиноким. В команде играет роль стратега. У Хоми очень слабое здоровье из-за сердечного заболевания. После спасения собаки, сближается с главными героями. В детстве был усыновлён пожилой парой. Сейчас живёт с бабушкой. Позже узнаёт, что наряду с Ханной был создан в рамках государственного проекта, таким образом Ханна фактически его биологическая сестра.
- Али Коннали (アリー・コナリー Ари Конали)아리 코넬리
- Сэйю: Санаэ Кобаяси
- Бывший лидер команды колонии. Родом из Египта. После катастрофы на Земле все думали, что она погибла, но на самом деле выжила и присоединилась к профессору Карр на Земле. Плохо готовит, так Рэн упал в обморок, попробовав её пищу. В хороших отношениях с Юноной.
- Доктор Эйми Карр (エイミー・カー博士 Эйми ка Хакасэ) 에이미 카 박사
- Сэйю: Рин Мидзухара
- Она умерла, но её сознание было перенесено в цифровой формат, так она появляется в виде цифровой голограммы. Убеждена, что главные герои являются ключом к спасению Земли. Злится, когда Рэн называет её старой. Когда Карр было 5 лет, она прокричала во всю силу, что хочет, чтобы «всё на Земле исчезло», таким образом вызвав монстров из 11 измерения, и является главной причиной сего хаоса на Земле. Если бы Карр не умерла, то ей было бы уже 67 лет.
- Юно (ユノ Юно) 유노
- Сэйю: Сара Накаяма
- Служит Карр. Она андроид и предупреждает о присутствии монстров на Земле. Постоянно работает над усовершенствованием своей личности. Когда главные герои попали в ловушку в планете-Неге, Юно жертвуя собой расплавилась в железо, успев сказать, как выбраться оттуда. В конце истории видно, как она стоит на вершине горы и улыбается.
- Родни Форд (ロドニー・フォード Родони Фодо) 로드니 포드
- Сэйю: Нодзому Сасаки
- Член команды колонии, он из богатой семьи политиков, хотя не гордится своими связями. Его отец пытается с помощью сына давить на охотников за элементами, однако Родни стремится самостоятельно принимать решения. Был расстроен, когда Ханна была назначена в качестве лидера и не доверяет ей. Часто выступает против того, чтобы Киара прибегала к опасным заданиям, в страхе, что она будет ранена.
- Том Бенсон (トム・ベンソン Тому Бэнсон) 톰 벤슨
- Сэйю: Акио Суяма
- Сторонний член команды колонии. Имеет странное чувство юмора. Самый первый, кто согласился с земной командой. Собирает камни на Неге и даёт им названия. Влюблён в Ханну, но та сначала избегала его, считая, что у Тома дурные манеры. Работал в отделе исследований в космической Колонии и развитых транспортных средств, изучая Негу.
- Ханна Уэбер (ハンナ・ウェーバー Ханна Вэба), 한나 웨버
- Сэйю: Риэ Ямагути
- Руководитель команды колонии. Широко известна. Хотя со стороны кажется непринуждённой и весёлой девушкой, она эгоистична и предпочитает быть в одиночестве. Несмотря на то, что она уже в детстве стала звездой, над ней насмехались, зная, что она была создала в рамках государственного проекта. Позже обнаруживает, что Хоми является её биологическим братом, в частности у них одинаковая форма ушей.
- Дан Карас (яп. ダン・カラス Дан Карасу), 댄 카라스
- Сэйю: Рикия Кояма
- Отец Рэна и хозяин семейного ресторана Дэн-Дэн. После того, как Дан оказался в месте, где внезапно исчез элемент, он провалился в яму, сломав обе ноги.
- Анн Карас (яп. アン・カラス Ан Карасу), 앤 카라스
- Мать Рэна. Верит, что Рэн и Киара питают друг к другу любовные чувства, хотя они решительно отрицают это. Рэн сильно боится собственную мать.
- Роберто Ферина (яп. ロベルト・フィリーナ Робэруто Фирина), 로베르토 피리나
- Отец Киары. Непринуждённый и легкомысленный человек. Несмотря на это, преисполнен сильным моральным мужеством и не стыдится за содеянное. Часто смотрит телевизионное шоу «Пятый элемент», в котором его жена играет ведущую роль. Любит давать Киаре любовные советы. Утверждает, что хотя он сейчас в сложных отношениях с женой, они всё ещё заботятся друг о друге.
- Наоми Ферина (яп. 奈緒美・フィリーナ Наоми Фирина), 나오미 피리나
- Мать Киары. Играет ведущую роль в телевизионном сэнтай-шоу «Пятый элемент». Переживает за Киару и очень ласковая со своим мужем. Несмотря на то, что живёт отдельно, всё ещё любит Роберто. Позже вместе с Ханной снимается в новом фильме.
Список серий аниме
# | Название | Дата выхода в Японии | Дата выхода в Южной Корее |
---|---|---|---|
1 | To a Different World | 4 июля, 2009 | 14 ноября, 2009 |
2 | Divide the unexpected! | 11 июля, 2009 | 21 ноября, 2009 |
3 | Their recrystallization me! | 18 июля, 2009 | 28 ноября, 2009 |
4 | Explosion of burning love! | 25 июля, 2009 | 5 декабря, 2009 |
5 | Boiling Chiara! | 1 августа, 2009 | 12 декабря, 2009 |
6 | Kokoro no positive reaction | 8 августа, 2009 | 19 декабря, 2009 |
7 | Storage in the dark matter | 22 августа, 2009[3] | 26 декабря, 2009 |
8 | Thermal conductivity Pride! | 29 августа, 2009 | 2 января, 2010 |
9 | Prepared for isolation | 5 сентября, 2009 | 9 января, 2010 |
10 | October: One Man Superfluid Universe! | 12 сентября, 2009 | 16 января, 2010 |
11 | Directive Join Kizuna! | 19 сентября, 2009 | 23 января, 2010 |
12 | Curiosity About the Collapse | 26 сентября, 2009 | 30 января, 2010 |
13 | Call Singularity Destruction | 3 октября, 2009 | 6 февраля, 2010 |
14 | Free fall of fate | 10 октября, 2009 | 20 февраля, 2010 |
15 | Fire in the Heart! | 17 октября, 2009 | 27 февраля, 2010 |
16 | Low pressure Leader | 24 октября, 2009 | 6 марта, 2010 |
17 | The Day we Closely Saw Symbiosis | 31 октября, 2009 | 13 марта, 2010 |
18 | Sunset on the Third Planet | 7 ноября, 2009 | 20 марта, 2010 |
19 | The Autonomous Mineral is Here! | 14 ноября, 2009 | 27 марта, 2010 |
20 | Mysterious Mimicry Object | 21 ноября, 2009 | 3 апреля, 2010 |
21 | Unknown Threat! Metallic Lifeform | 29 ноября, 2009 | 10 апреля, 2010 |
22 | The Manipulated Atomic Bonding | 6 декабря, 2009 | 1 мая, 2010 |
23 | Titanium Gone! Dreams, Don’t Disappear | 13 декабря, 2009 | 8 мая, 2010 |
24 | The Accelerating Elemental Dematerialization | 20 декабря, 2009 | 15 мая, 2010 |
25 | First Contact | 27 декабря, 2009 | 22 мая, 2010 |
26 | Deep Memory Diver | 10 января, 2010 | 29 мая, 2010 |
27 | A Gift From the External Braneworld | 17 января, 2010 | 5 июня, 2010 |
28 | The Shapeshifting Magmatic Lifeform | 24 января, 2010 | 12 июня, 2010 |
29 | The Turning Point to Resolution | 31 января, 2010 | 19 июня, 2010 |
30 | A Sprite’s Blizzard | 7 февраля, 2010 | 26 июня, 2010 |
31 | The Unforgivable Experiment Results | 14 февраля, 2010 | 3 июля, 2010 |
32 | Into the Mantle! The Subsurface Challenge | 21 февраля, 2010 | 10 июля, 2010 |
33 | Impossible Return-The Future with no Option | 28 февраля, 2010 | 17 июля, 2010 |
34 | Carr’s Decision! The Advent Upon Colony | 7 марта, 2010 | 24 иля, 2010 |
35 | An Android’s Dream | 14 марта, 2010 | 31 июля, 2010 |
36 | A Miracle Beyond Time and Space | 20 марта, 2010 | 7 августа, 2010 |
37 | Tomorrow, to the Eleventh Dimension! | 14 августа, 2010 | |
38 | The Information Energy of Destruction | 27 марта, 2010 | 21 августа, 2010 |
39 | The Qualia Towards The Future | 28 августа, 2010 |
Музыка
- Открытие
- First Pain — исполняет: Тиаки Исикава (японская версия), Сондок Иои (корейская версия)
- Концовка
- H-He-Li-Be ~The magical spell — исполняет: Каккии и Ас Потато (японская версия), Миджим Ким, Намкю Вон, Тэвок Ли и Кёунгшон Джу (корейская версия)
Примечания
- ↑ Element Hunter - GameSpot.com . Дата обращения: 27 апреля 2013. Архивировано 6 ноября 2012 года.
- ↑ Elementhunters (TV) . Anime News Network. Дата обращения: 27 апреля 2013. Архивировано 28 марта 2013 года.
- ↑ エレメントハンター:Story ストーリー . Дата обращения: 27 апреля 2013. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 года.
Субтитры
[DB]_Element_Hunters_01_[63F107C2].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Хотя пока мы никого не потеряли,
возможно, однажды будет наш черёд.
И каждый раз мы смотрим друг на друга так,
как будто это наш последний раз.
Мы улыбались, думая о том, что можем
[DB]_Element_Hunters_02_[8E1AFBA2].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Если вы доверитесь мне,
у вас появится шанс спасти Землю.
У нас?
Спасти Землю?
Что сейчас более важно - кто вы такая, тётушка?
[DB]_Element_Hunters_03_[881E166C].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я тебя ненавижу!
Папа, Мама...
Я хочу, чтобы Земля исчезла!
Опять этот сон.
Я не могу контролировать сны.
[DB]_Element_Hunters_04_[2FCBEAD1].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Сегодня, в 16:22 по местному времени,
на поверхности океана в 400 километрах от атолла Мидуэй, расположенного в центре Тихого океана,
наблюдалась дематериализация кислорода.
Площадь подверженной дематериализации поверхности составила шестьдесят километров.
Судя по всему, мы потеряли около девяноста миллиардов тонн кислорода.
[DB]_Element_Hunters_05_[E8F188E4].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Злобное, поглощающее элементы чудовище!
Даже если весь песок пропадёт с пляжей,
то мы не...
Мы сразим зло!
Тайный отряд ниндзя,
[DB]_Element_Hunters_06_[C070A985].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ну как вам? Разве они не классные?
Ну, как бы... Ай!
Потрясно. Такое ощущение, как будто его вообще нет!
Ах, вот оно как. Вау, классно!
Скажи, ведь мы классно смотримся?
[DB]_Element_Hunters_07_[F09998B5].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ты можешь сделать это.
Ты тоже можешь сделать это.
Просто сон...
Тёмная материя воспоминаний
Хоми, почему ты не спишь?
[DB]_Element_Hunters_08_[284F304F].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Моё золотое колечко исчезло!
Мой браслет!
Моё ожерелье тоже!
Уверен, вы уже слышали о крупномасштабном исчезновении золота на Земле.
Как вы знаете, золото крайне стабильно и редко вступает в реакцию с другими элементами.
[DB]_Element_Hunters_09_[0298E449].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Хоми, собирай элемент.
Хорошо.
Миссия выполнена. Проще простого.
QEX был довольно сговорчив.
Дело не в этом. Может, мы просто вышли на новый уровень?
[DB]_Element_Hunters_10_[947CA57D].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Посмотрите сюда - разве это не круто?
Что в этом крутого?
Ты не понимаешь. Это очень редкая штука.
Голограмма, создаваемая последовательными изображениями.
Именно.
[DB]_Element_Hunters_11_[E53FE8A6].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Пахучий хламидозавр.
Наконец-то мы вернули элемент.
Четыре часа бега по пустыне - это слишком, даже если ты в экзоскелете.
Вы двое!
Хватит скулить, мы возвращаемся на Землю.
[DB]_Element_Hunters_12_[593CCAEB].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
На этом закончим с тестированием. Хорошая работа.
Впечатляюще, как обычно.
Острота восприятия, рефлексы... У тебя самый лучший результат в команде.
А что с долей мозга, ответственной за пространственный фильтр?
Она всё ещё в пределах нормы. Так что всё в порядке.
[DB]_Element_Hunters_13_[06656BEB].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Значит...
Она собирает данные о проекте и о докторе Карр.
Это может быть опасно для нас.
Пришло время позаботиться об этой проблеме.
Разрушительное Своеобразие!
[DB]_Element_Hunters_14_[892DA4C3].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Рен, не стоит атаковать этого QEX'а. Он чрезвычайно опасен!
Опасен?
А теперь, "Всем улыбаться с соком Мирай!"
Рен!
Рен!
[DB]_Element_Hunters_15_[C781A35F].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
QEX'ы будут появляться, даже когда если нас не станет.
Мы должны продолжать, во имя Алли.
Рен! Стреляй быстрее!
Горячие сердца и внезапное цветение!
Мы были в шаге от победы? Что случилось?
[DB]_Element_Hunters_16_[8F539DC9].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Раз, и мои глаза пылают огнём.
Два, и моя бесконечная сила пробуждается.
Три, и я спасаю будущее.
Я защищу его.
Ангел Стихий всех спасёт.
[DB]_Element_Hunters_17_[DAD99A64].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Отец Охотника на Элементы Родни, предприниматель по имени Винсент,
заявил о своём желании баллотироваться в члены совета на следующих выборах.
О, это должно быть...
Это чистое серебро.
Наверное нелегко его было сюда доставить.
[DB]_Element_Hunters_18_[9973813D].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Представлю заново - это Алли Конноли!
Приятно познакомиться.
Мне тоже.
Приятно познакомиться.
Не люблю эти формальности.
[DB]_Element_Hunters_19_[34301D7A].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Не перетруждайся. Это вредно для здоровья.
Спасибо, но я в порядке.
На самом деле, это хорошо, когда есть что поизучать.
Доктор Карр сделала так много. К примеру, нормальный человек никогда бы не смог выдвинуть такой тезис.
Это правда.
[DB]_Element_Hunters_20_[2C522257].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ещё, ещё, ещё, ещё, ещё, ещё...
Всё, хватит!
Что они делают?
Устанавливают экран, который показывает, как много элементов было собрано и потеряно.
То есть только результат? Это как какой-то прогноз погоды.
[DB]_Element_Hunters_21_[0B4213E1].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Всё, я больше не могу.
У меня скоро опухнут ноги.
Он слишком быстрый.
Его не догнать даже в экзоскелетах.
А если ударить током?
[DB]_Element_Hunters_22_[8798F3E5].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Так что же это за штуковина?
Давайте узнаем.
Я вижу мощный внутренний источник энергии.
Возможно он движется благодаря энергии, генерируемой там.
Юно, из каких элементов состоит эта часть?
[DB]_Element_Hunters_23_[E937BE08].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Снято! Отлично.
Следующий кусок. Камера, мотор!
Что происходит?
Дематериализация Элементов?
Титан исчезает, мечты остаются
[DB]_Element_Hunters_24_[F3743FE8].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Этот день снова пришёл, отец.
К несчастью, то место, где его делали, ушло в небытиё из-за дематериализации.
Скорее всего, это последняя бутылка, которую тебе довелось выпить.
Мама выбрала этот холм местом захоронения в качестве злой шутки, но судьба тоже любит пошутить.
Чт-?!
[DB]_Element_Hunters_25_[BF0CC447].srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Это послание. Оно обязано им быть.
Это определённо какое-то послание!
Возразить нам нечего.
Но и согласиться мы пока не можем.
У тебя есть какие-то основания так полагать, Рен?
Ссылки
- Официальный сайт аниме (яп.)
- Официальный сайт аниме на английском (англ.)
- Elementhunters на сайте KBS (кор.)
- Elementhunters на сайте NHK (яп.)
- Аниме «Охотники за элементами» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Охотники за элементами» (англ.) в базе данных AniDB
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.