| Dragon Quest ~Legend of the Hero Abel~ | |
|---|---|
 | |
| ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～ (Драгон квест: Легенда о герое Абеле) | |
| Жанр / тематика | приключения, фэнтези |
| Аниме-сериал | |
| Режиссёр | Ринтаро, Кацухиса Амада |
| Студия | Studio Comet |
| Телесеть | Fuji TV |
| Премьерный показ | 2 декабря 1989 года — 5 апреля 1991 года |
| Серий | 43 |
Dragon Quest ~Legend of the Hero Abel~ (яп. ドラゴンクエスト～勇者アベル伝説～ Драгон квест: Легенда о герое Абеле) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Studio Comet по мотивам игровой серии Dragon Quest[1]. Транслировался по телеканалу Fuji TV с 2 декабря 1989 года по 4 апреля 1991 года. Всего выпущено 43 серии аниме. Сериал был дублирован на английском языке и также транслировался на территории Филиппин[2]. 13 первых серий были дублированы на английском языке компанией Saban Entertainment и показаны на территории США[3][4][5][6].
Сюжет
Действие происходит во вселенной игры Dragon Quest, главного героя сопровождают новые персонажи, отсутствующие в игре.
Сюжет разворачивается вокруг подростка по имени Абель и его подруги Тиалы, которая в свой 16-й день рождения получает таинственный красный камень, способный пробудить могущественного дракона. По легенде если выпить его кровь, то можно стать бессмертным. Об этой силе знает злой демон из царства Эстарк по имени Барамос и нападает на родную деревню Абеля, похитив камень вместе с Тиалой. Абель отправляется в дальнее путешествие, чтобы спасти Тиалу, и получает от старосты деревни голубой камень, способный подавить силу дракона. Абеля сопровождает Моко. Основной сюжет сериала, как и в оригинальной игре, заключается в путешествии главных героев по разным частям света, преодолении квестов и сражении с разными монстрами. Позже к Абелю и Моко присоединяется Янак и Дейзи[7].
Роли озвучивали
- Масако Кацуки — Тиара
- Тору Фуруя — Абель
- Кэатон Ямада — Янак
- Такэси Ватабэ — Барамос
- Тосихару Сакураи — Мокомоко
- Юко Мита — Дэйзи
- Тиэ Сато — Абель (в молодости)
- Дайсукэ Гори — Додонга
- Эми Синохара — королева
- Хидэкацу Сибата — волшебник Мор
- Хирохико Кагэкава — Ортега (в молодости)
- Хироси Отакэ — Занак
- Хиротака Судзуоки — Бахарата
- Исаму Танонака — Ёги
- Дзюнко Симаката — Кака
- Кацудзи Мори — Джикито
- Кэндзи Уцуми — Ортега
Примечания
- ↑ Anime: Dragon Quest Legend Of The Hero Abel. tvtropes.org. Дата обращения: 28 ноября 2013. Архивировано 28 августа 2014 года.
- ↑ Dragon Warrior (TV). Anime News Network. Дата обращения: 2 сентября 2014. Архивировано 25 января 2021 года.
- ↑ Let's Watch the Kick-Ass Dragon Quest Anime! kotaku.com. Дата обращения: 28 ноября 2013.
- ↑ Anime Profile: Dragon Warrior. absoluteanime.com. Дата обращения: 28 ноября 2013. Архивировано 20 ноября 2013 года.
- ↑ Dragon Warrior: Legend of the Hero Abel Episode 1 English Dubbed. watchcartoononline.com. Дата обращения: 28 ноября 2013. Архивировано 15 марта 2015 года.
- ↑ Ferreira, Mike Seven Long Forgotten American Anime Airings. animeherald.com. Дата обращения: 28 ноября 2013. Архивировано 28 октября 2013 года.
- ↑ Watch Dragon Quest Legend of the Hero Abel Season 2 Full Episodes. ovguide.com. Дата обращения: 28 ноября 2013. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года.
Субтитры
Dragon_Quest_01 [Not].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Давным давно великая цивилизация возникла на плодородной земле.
И назывался этот народ Эстарками. Их граждане были алчны до власти и мечтали покорить весь мир.
Но они осквернили свои воды и в результате их мечты о власти пропали.
Тысячи лет Эcтарки пытались переправиться через океан, в котором вся жизнь была уничтожена.
Но несколько людей сохранили свои мечты о всевластии, породив Короля Тьмы.
Dragon_Quest_02.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
anime-classic.org
В поисках дракона
Эпизод 2
Текст перевел: Bat
Абель!
Dragon_Quest_03.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эпизод 3
Вы двое, немедленно прыгайте в то озеро!
Но...
Не волнуйтесь за нас!
Ступай, Абель!
Dragon_Quest_04.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эпизод 4
Текст перевел: Bat
Юнец, прислушайся к моим словам:
Синяя сфера имеющиеся у тебя...
абсолютно бесполезна, даже чтобы вновь запечатать дракона,
Dragon_Quest_05.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эпизод 5
Текст перевел: Bat
Эй, подождите!
Я так голоден, что не могу двигаться!
Мы должны успеть туда до прибытия Барамоса.
Dragon_Quest_06.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Прекрати, Абель.
Если ты будешь вести себя как деревенщина, то на тебя будут смотреть свысока.
Ты должен выглядеть выглядеть более изощренно.
Хо-хорошо.
Эй, вы действительно ожидаете найти корабль в таком месте, как это?
Dragon_Quest_07.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Вот оно!
Вот это да! Ваш корабль восхитительный!
А чего вы ожидали от самого известного капитана пролива Дракона!
Это великолепно! Теперь нам не о чем волноватся!
Эй! Мой корабль вот здесь!
Dragon_Quest_08.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Так вот это святая гора Шион...
Это место дает мне ползучести...
Это значит лунное затмение начинается.
"В древние времена, когда стояли пылающий багровый шар и сияющий голубой шар,
и когда небеса и земля между ними,
Dragon_Quest_09.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Сюда!
Кто ты?!
Это платье... соответствует стилю племени Бон ...
Племени Бон?
Насколько глубоко эти подземные ходы идут?
Dragon_Quest_10.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Тиара!
Ну что, давайте уйдем.
Но Абель... Абель еще считает, что я нахожусь на борту Гаима...
Дедушка!
Не беспокойся. Будь уверена, я подожду Абеля и сообщу ему, что ты в безопасности.
Dragon_Quest_11.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ты точно уверен,
отправится туда в одиночку?
Лодка из Виеругина прибыла!
В порту Мине действительно очень холодно.
Что, тоже замерз?
Ссылки
- Аниме «Dragon Warrior» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Dragon Warrior» (англ.) в базе данных AniDB
| Основная серия |
|
|---|---|
| Ответвления |
|
| Серия <i>Monsters</i> |
|
| Слайм-серия |
|
| Mystery Dungeon |
|
| Аниме и манга |
|
| Создатели | |
Эта страница в последний раз была отредактирована 25 ноября 2023 в 19:24.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.