Digimon Zero Two 50.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Furusupiido de mawari hajimeta sutoorii
akaku daichi someageru
Chikyuugi ni wa garandou ni natta paradise
Bokura no te de sukuidasou
Hateshinaku tsuzuku sakamichi o
Ima omoikiri kakenukete far away
Tachiagare! Yuusha wa boku no naka ni iru
Sobietatsu target makeru wake ni wa ikanai
Moeagare! Kodou wa mune o kogashiteru
Wasurerareta ashita torimodoshi ni ikun da
Atsui batoru okose
На полной скорости земля кружится, новая история начинается...
Земной шар начинает темнеть
Этот шар земной стал похож на опустевший рай
Так что ж - вперед! Давайте сами его спасем!
Смотря на бесконечную дорогу, что устремляется вверх...
Мы собираемся подняться по ней, с помощью силы наших сердец!
Вставай! Внутри тебя есть герой
Наша цель становится ясна, и ее не сокрушить...
Вспышка! Это наши сердца, что горят внутри нас
Давай вернем забытый завтрашний день
Горячая битва начинается!
Мы сражались до последнего.
Наши дигимоны становились сильнее и развивались с каждой битвой.
Что значит эволюционирование для дигимонов?
Почему мы встречаем дигимонов?
И что означает развиваться для нас?
Наш Цифровой Мир
Цель БелиалВандемона в том, чтобы объединить Цифровой и Реальный миры в мир тьмы.
А затем, на наших глазах, все начала поглощать тьма.
Все покроется темнотой.
Все окрасится цветом, который больше всего мне подходит.
Как будто мы позволим!
Positron Laser!
Он сокрушил их.
Что будет с нами?
Значит нас просто использовали? Это могло случиться с каждым?
Избранные, наблюдайте...
...как ваш мир окажется в моих руках!
Мы не позволим тебе сделать что-то с нашим миром!
Они никак не смогут победить его.
Хочу вернуться домой...
А я не хочу.
Все же там нет места для меня.
Ты прав. Может даже лучше остаться здесь.
Хватит нести чушь!
Почему же чушь?
Разве не очевидно, если взглянуть на ситуацию?
Да. Это невозможно, так зачем же вы продолжаете пытаться?
Бесполезно. Вы все равно проиграете.
Нет ничего невозможного!
Не говорите так просто, что это невозможно!
Если мы приложим намного больше усилий, то сможем что-нибудь сделать!
Что-нибудь?
Если мы будем работать сообща, не будет ничего, с чем бы мы не справились!
Но что мы можем?
Все бессмысленно.
Напрасные усилия...
Это место тоже покрывает тьма.
Но попасть в Цифровой мир...
Сейчас я могу думать только об этом.
Однако, врата действительно откроются здесь?
Врата в Токио были запечатаны Черным Боевым Греймоном.
Это ближайшее подходящее место.
Верно. Это первое место, из которого мы попали в Цифровой мир.
Мы должны как-то доставить ее к Оикаве...
Да.
Норико... что с ней будет?
Она будет в порядке.
Но...
Они найдут выход.
Все же...
Как мы откроем врата?
Темнеет, темнеет!
Настал момент осуществления моего желания!
Positron Laser!
Top Gun!
Harmonious Spirit!
Так и знал, это невозможно.
Не взирая на то, как они стараются, это невозможно.
Мы ничего не можем сделать.
В конце концов, мы не были избраны. Мы не Избранные Дети.
Таичи, мы можем не попасть в Цифровой мир?
Нет, уверен, все получится.
Врата, пожалуйста! Откройтесь!
Бесполезно... ничего не происходит.
Все-таки наш дигивайс не работает.
Это...
Что там?
Врата по всему миру откликаются...
Дигимоны...
Их так много!
Свет ваших дигивайсов привел нас сюда.
Дигимоны-партнеры Избранных детей со всего мира собрались здесь!
Что ты собрался делать с нашим миром?
Да! Мы не позволим тебе делать все, что тебе захочется!
Дигимоны-партнеры со всего мира? Глупости.
Сколько бы вас не собралось, вы для меня ничто!
Постарайтесь, ребята! Палмон!
И это все, что у тебя есть?
Мы не проиграем тебе!!!
Мы тоже сделаем все возможное!
Тортамон!
Кентарумон!
Юкидарумон! ФлеаЛизамон!
Шакомон!
Ханумон!
Мерамон!
Ганимон!
Флорамон!
Унимон!
Снимон!
Кувагамон!
Готсумон!
Как ярко...
Что это за свет?!
Темнота... отступает.
Из-за силы света дигимонов...
Это сияние...
Как и три года назад.
Врата открыты!
Ребята зовут нас!
Норико-чан!
Не бойся.
Идем!
Норико? Где Норико?
Не переживай. Доверься им.
Но...
Все, что мы теперь можем сделать, верить в них.
Верьте в Дайске и остальных...
Они вернутся. Точно так же, как и три года назад.
Три года назад?
Да, и на этот раз тоже.
Они могут делать то, чего никогда не могли мы.
Удачи, Сора...
Ребята.
Отлично!
Ямато!
Сора!
У нас наконец получилось!
Все эти дети...
Все врата в мире открылись одновременно.
Каждый Избранный и его партнер-дигимон!
Узы между детьми и дигимонами открыли врата!
Так это правда...
Избранные дети особенные.
Вы не похожи на нас.
О чем ты говоришь?
У нас нет дигимонов-партнеров или чего-то еще.
У нас нет сил, чтобы сражаться, мы не можем освободиться от Семян Тьмы.
Ничего не изменится.
Мы всегда будем жить своими жалкими жизнями.
Именно! Страдайте еще больше!
Сила тьмы!..
Ну и что, что у вас нет дигимонов-партнеров?
Разве большое дело быть Избранным?
Во мне нет ничего особенного!
Неправда. У тебя есть дигимон...
Если вы хотите, чтобы дигимоны существовали, если вы поверите в это, так и будет.
Точно так же наши чувства...
Точно так же каждый ребенок имеет силу осуществить свои мечты.
Это просто ребячество.
У всех есть мечты о будущем, так ведь?
Мечты о будущем?
Я забил на эту фигню.
Ложь! У тебя должна быть хоть одна!
Здесь нечего стыдиться.
Тогда какая у тебя мечта?
У меня?
Собственный магазинчик рамена.
Я обожаю рамен! И стану лучшим изготовителем рамена в мире!
Я и не подозревал...
Ну... если серьезно, я хотела стать воспитателем детского сада.
Я тоже.
А вы, ребята?
Бейсболистом!
Я правда хочу быть кондитером...
Когда я сказал, что хочу быть мангакой, все смеялись, поэтому я сдался...
У всех нас были стремления, но в какой-то момент мы подумали, что не сможем...
Но мы ошибались, верно?
Люди имеют право говорить, чего им хочется!
Верно, мы должны свободно мечтать.
Не только мечтать.
Если мы очень постараемся, наши мечты осуществятся!
У нас есть сила осуществить наши мечты?
Ну разумеется!
Правда?
Правда!
Правда, правда?
Правда, правда!
Почему-то я счастлива...
Почему-то я чувствую, что смогу это сделать!
Конечно сможешь!
Да, я заставлю свои мечты осуществиться!
Приятно познакомиться.
Я твой дигимон-партнер!
Спасибо, что верила в нас!
Дигивайс?..
Мой собственный?..
Мой личный дигивайс...
У меня тоже есть сила превратить мои мечты в реальность!
И у меня...
Невозможно! Как мог я...
Как мог я быть побежден светом каких-то ничтожных детей?!
Ребята, одолжите мне свою силу!
Искореним тьму из этого мира раз и навсегда!
Giga Death!
Он исчез...
Мы его победили!
Получилось!
Отлично!
Ура!
Получилось!
Геннай-сан...
Я пришел вернуть это.
Мое Священное Кольцо?
Священное Кольцо было использовано, чтобы контролировать силу тьмы в крепости Императора Дигимонов.
Когда все осталось позади, я использовал его для джогресс-эволюции.
Но больше в такой эволюции нет нужды.
Спасибо, ребята.
Тот другой мир, где мы были... что это такое?
Мир, где материализуются человеческие эмоции.
Вернее, это сила материализовать эмоции самостоятельно.
На самом деле, Цифровой мир тоже основывается на этой силе.
Значит это мир, который объединяет эмоции людей и цифровые данные.
Ясно, как тот океан...
Это могла быть материализация темных эмоций в сердцах людей.
Что там с Семенами Тьмы? Они не удалены?
Все в порядке. Пока они верят в силу исполнения своих желаний, Семена не пустят ростки.
Верно.
Йори...
Что с тобой, дагъя?
Мы почти у цели, Оикава-сан.
Оикава-сан!
Спасибо...
Давайте пойдем вместе в Цифровой мир!
Да... давай...
Я... не мог поверить, что имею право мечтать...
Все в какой-то момент спотыкаются...
Но... я не смог преодолеть это.
Юкио!
Дигимон?
Ты кто?
Пипимон. Дигимон-партнер Юкио.
Оикавы... дигимон-партнер?
Эй, ты это слышал? Он говорит, что он твой партнер-дигимон!
Мой...
Наконец-то мы встретились.
Я так долго, долго ждал.
У меня был дигимон?
Это же я! Ты меня не знаешь?
Да... я знаю тебя очень хорошо.
Хотя уже столько времени прошло с тех пор, как мы встретились впервые.
Иди же сюда! В Цифровой мир.
Почему? Почему ты не идешь в Цифровой мир?
После того, как БелиалВандемон покинул его тело, у него осталось мало сил.
Думаю... у него осталось не так много времени.
Нет...
Цифровой мир...
Это Цифровой мир?..
Он видел лучшие времена...
Было использовано много энергии, чтобы победить БелиалВандемона.
Будет сложно его восстановить.
С помощью силы другого мира...
Другого мира?
Я материализую свои эмоции.
Что ты собираешься сделать?
Я не могу двигаться, но...
Постой! Если ты это сделаешь, то!..
Если бы у меня была сила осуществить свои желания,
возможно, я смог бы отправиться в приключения, как вы все.
У тебя есть сила осуществить свои мечты!
Смотри, ты в Цифровом мире!
Ты встретился со своим дигимоном!
Нет...
Ты уже уходишь? Но мы же наконец встретились...
Не переживай. С этого момента я всегда буду здесь.
Я буду жить в Цифровом мире.
И смотреть на вас, всегда...
Оикава Юкио превратил свою жизнь в энергию и освободил Цифровой мир.
А затем Цифровой мир вернулся к жизни и был восстановлен.
Пап!
Пора идти!
Да, хорошо. Я буду рядом.
Прошло 25 лет.
Я стал писателем, делясь своими детскими приключениями в книгах.
Пришли Такеру-сан и остальные!
Эй!
Спасибо, что подождали!
Теперь дигимоны-партнеры существуют для каждого в мире.
Цифровой мир был признан людьми во всем мире.
Однако достигнуть этого было не просто.
Таичи стал послом, посредником между Реальным и Цифровым миром.
Похоже, весело!
Ямато с Габумоном стал первым астронавтом с дигимоном-партнером.
Ну же, не плачь.
Я постараюсь!
Положись на меня!
Какая надежная старшая сестра!
Сора стала модельером, специализирующемся на японском стиле.
Будь осторожен.
Все будет нормально!
Джо стал первым доктором Цифрового мира.
Так что просто развлекайтесь!
Мими стала поваром.
Не забудь образцы.
Знаю!
Коширо стал исследователем Цифрового мира.
Удачи!
Хикари стала воспитательницей.
Что бы ни случилось, сохраняйте спокойствие и не паникуйте.
Это же ты всегда паникуешь, мама.
Хоукмон, передай подгузники!
Мияко вышла замуж за Ичиджоджи Кена и сейчас мать троих детей.
Кен стал полицейским.
Кен-чан!
Вперед!
Пап, я буду осторожна.
Йори стал прокурором по уголовным делам.
Простите, мы опоздали!
Тележка с раменом Дайске имела огромный успех в Америке.
Теперь он бизнесмен с филиалами по всему миру.
Не смотря ни на что, выложись на все сто.
Ты мужик, ясно?
Да! Все в таком духе!
Хорошо!
Вперед, ребята!
В человеческих сердцах, так же как и в мире, есть свет и тьма.
И они всегда будут продолжать бороться друг с другом.
Однако, пока вы храните свет в своем сердце и силу осуществлять свои мечты,
все будет хорошо.
Те, кто перевернет страницы новых приключений...
...вы.
Asu e mukau kisha wa togireta reeru de
Mou furikaeru bakari tomadou watashi
Te to te tsunagi awase issho ni hashiru to
Sou ookina chikara ga daseru no wa naze?
Itsumo itsumo itsu demo tsuuji atteru kara
Itsumo itsumo doko demo tonde ikeru wa
Itsumo itsumo itsu demo minna ga soba ni iru
Kitto kitto dare demo hitori janai wa
К дню завтрашнему поезд везет нас, по рельсам, нет конца которым
И каждый раз, оборачиваясь, вновь сомневаюсь я
Взявшись за руки друг с другом, вместе вперед бежим мы
Даст это силу великую нам, поддержит нас впереди.
Всегда, всегда и каждый миг, мы с тобой друг с другом связаны
Всегда, всегда и куда бы мы всесте не отправились
Всегда, всегда и каждый миг все вместе рука об руку идут
Конечно, конечно, никто из нас теперь не будет один
Конец
Kirameki yozora miagete itara
Ano toki ni mita hoshi ga hikatta
Umi wo norikoe tairiku mezashi
Omoigakezu ni hajimatta adobencha
Kokoro wo tsunaidara itsu datte geeto hirakun da
Bokura no Digital World
Ano hi ano toki deawanakereba
Ima no bokura wa kitto inai ne
Arigatou Digital World
Shinjiru sugosa ki zukanakereba
Konna ni tsuyoku narenakatta ne
Bouken no tabi wa madamada tsuzuku yo
Issho ni mitsuketa mono oikakete tonde ikou
Bokura no Digital World
Ano hi ano toki deawanakereba
Ima no bokura wa kitto inai ne
Bouken no tabi wa madamada tsuzuku yo
Nagareru hoshi ni negai wo kaketa
Honto no nakama deaeru you ni
Dekoboko michi de chizu sae nai yo
Owaru koto naku hateshinai adobenchaa
Issho ni mitsuketa mono oikakete tonde ikou
Bokura no Digital World
Ano hi ano toki deawanakereba
Ima no bokura wa kitto inai ne
Arigatou Digital World
Shinjiru sugosa ki zukanakereba
Konna ni tsuyoku narenakatta ne
Bouken no tabi wa madamada tsuzuku yo
Если вы посмотрите на мерцающее небо
Звезды, которые вы увидите, тогда засияют
И поперек океана сформируется континент
Начнутся приключения, о которых вы и не мечтали
Если ваши сердца будут едины, врата всегда откроются
В наш Цифровой мир
Если бы мы не встретились в тот день и в то время
Мы бы не были тем, кем мы сегодня есть
Спасибо тебе, Цифровой мир
Если бы мы не узнали чуда веры
Мы не смогли бы стать сильней
Путешествие с приключениями до сих пор продолжается
Идем же, после того, как мы вместе открыли
Наш Цифровой мир
Если бы мы не встретились в тот день и в то время
Мы бы не были тем, кем мы сегодня есть
Путешествие с приключениями до сих пор продолжается
Загадайте желание на падающую звезду
И вы встретите настоящих друзей
Пусть дорога ухабиста, даже нет у вас карты
Бесконечное, вечное приключение
Идем же, после того, как мы вместе открыли
Наш Цифровой мир
Если бы мы не встретились в тот день и в то время
Мы бы не были тем, кем мы сегодня есть
Спасибо тебе, Цифровой мир
Если бы мы не осознали чуда веры
Мы не смогли бы стать сильней
Путешествие с приключениями до сих пор продолжается