Digimon Zero Two 40.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Furusupiido de mawari hajimeta sutoorii
akaku daichi someageru
Chikyuugi ni wa garandou ni natta paradise
Bokura no te de sukuidasou
Hateshinaku tsuzuku sakamichi o
Ima omoikiri kakenukete far away
Tachiagare! Yuusha wa boku no naka ni iru
Sobietatsu target makeru wake ni wa ikanai
Moeagare! Kodou wa mune o kogashiteru
Wasurerareta ashita torimodoshi ni ikun da
Atsui batoru okose
На полной скорости земля кружится, новая история начинается...
Земной шар начинает темнеть
Этот шар земной стал похож на опустевший рай
Так что ж - вперед! Давайте сами его спасем!
Смотря на бесконечную дорогу, что устремляется вверх...
Мы собираемся подняться по ней, с помощью силы наших сердец!
Вставай! Внутри тебя есть герой
Наша цель становится ясна, и ее не сокрушить...
Вспышка! Это наши сердца, что горят внутри нас
Давай вернем забытый завтрашний день
Горячая битва начинается!
Пайлдрамон эволюционировал на Абсолютный уровень, став Империалдрамоном.
24/12/2002 19:00, Ниагарский водопад, Америка
(25ое 8:00 в Японии)
25/12/2002 9:00, Австралийское Море
(25ое 8:00 в Японии)
Как и в Токио, Темные Башни и дигимоны появились во всем мире.
Чтобы восстановить порядок в Реальном и Цифровом мире, Дайске и другие Избранные верхом на Империалдрамоне
полетели в места назначения по всему миру.
25/12/2002 11:40
Большая Схватка в Нью-Йорке и Гонконге!
Что? По всему миру появляются монстры?
Мало того, также появились какие-то черные, похожие на монолит, башни.
Что же происходит на Земле?
Что такое?
Неопознанный летающий объект...
Дети рассредотачиваются по всему миру.
Такеру и Таичи отправляются в Париж, Франция.
Хикари и Коширо в Гонконг.
Йори и Джо в Австралию.
Мияко и Сора в Москву.
Что касается Дайске, Кена и Ямато...
24/12/2002 22:15, Маями-Бич
(25ое 12:15 в Японии)
Что это такое?
Оно имеет какое-то отношение к тем монстрам, что появились?
Что за?!
М... монстр!
Хорошо, мы здесь!
А? Почему я на уровне ребенка?
Должно быть из-за света Цинлонмона, который передал нам Геннай-сан.
Верно!
Предполагалось, что Майкл подберет нас здесь...
Дайске! Сюда!
Майкл!
Эй, как дела?
Кен-кун и Ямато-сан отправятся в Мексику на вертолете.
Хорошо.
Дайске полетит самолетом в Нью-Йорк со мной.
Да.
Спасибо за помощь!
В чем дело, Дайске?
Я-я знаю этого парня...
ВЫСТРЕЛ ВО ТЬМУ
Адская мишень
А, позволь представить. Это мой папа.
Майкл, ты сын голливудской кинозвезды?
Ну-у...
24/12/2002 23:00, Ниагарский водопад, Америка
(25ое 13:00 в Японии)
Пока что он не доставляет никаких проблем, но...
Что?
Теперь их двое?
Что они делают?
Похоже, что разговаривают, но... они могут общаться?
Что?
Что такое?
Может быть, мне показалось...
Я видел ребенка верхом на монстре.
А теперь они уходят... куда же?
У нас проблема.
Похоже, монстры из других мест направляются к Нью-Йорку.
Что?!
Черт... в Нью-Йорке начнется паника!
25/12/2002 2:00, Манхэттен, Нью-Йорк
(25ое 16:00 в Японии)
Окрестности Нью-Йорка
Очевидно, древний Нью-Йорк был их гнездом.
Другими словами...
Монстры направляются в Нью-Йорк, следуя инстинктам возвращения к месту рождения.
Серьезно, что ли?
Три года назад мы переехали сюда после кошмара в Одайба...
Почему мы должны проходить через то же самое в Америке?
Э... меня не спрашивай...
Кстати, Мими сказала, что сходит в туалет, но она задерживается...
А?
Что это?
"Я кое-что забыла."
"Не волнуйтесь и отправляйтесь без меня."
Вот что здесь говорится!
Мими-чан!
Когда же они прилетят?..
Вот они, Мими!
Эй! Сюда!
Вот как... значит, остальные Избранные ведут дигимонов.
Между прочим, это была твоя идея собрать всех здесь, Мими-сан?
Извини, но ты ошибся.
Геннай-сан?!
Нет, мое имя Бенджамин.
Он говорит, что он один из товарищей Геннай-сана.
Но вы выглядите точно так же!
Это потому, что мы были изначально одним и тем же.
Как это?
Объясню, когда все наладится и будет позади.
Кстати, расскажи об остальных американских Избранных?
Они, как и ты, с 2001?
Некоторые с 2001, а некоторые нет.
Я встречался не со всеми.
Понятно...
Хочу уже с ними познакомиться!
Угу!
Они уже близко, так что скоро ты их увидишь.
Не могу ждать!
Мы почти у Центрального Парка.
Нет! Это не враг, это просто Рождественская елка!
Прекрати!
Плохо...
Лучше обратиться за помощью!
Что?
Это от кого-то по имени Сэм.
Он говорит, Джуреймон доставляет неприятности в Рокфеллер-Центре!
Что?
Мы должны его остановить.
Стой, Дайске!
Что?
А ты знаешь, где это?
Где?
Понятия не имею.
В самом деле, Дайске...
Отправимся все вместе.
Согласен.
Хорошо, я тоже помогу.
Я передам вам силу Цинлонмона, как делал Геннай в Токио.
Это значит, я смогу использовать супер-рост?
Да.
Ви-мон, рост!
ЭксВи-мон!
Палмон, рост!
Тогемон!
Тогемон, супер-рост!
Лилимон!
Бетамон, рост!
Сидрамон!
Хорошо, вперед!
И вот так проходит мое Рождество.
Не говори так, что еще можно было сделать?
Ладно, ладно.
Что за?
Мими!
Мими-чан!
Остановись!
Помощи еще нет?!
Flower Wreath!
Почему?
Потому что на него не воздействует вирус.
Да, он просто сбит с толку!
Ладно, ЭксВи-мон! Вперед, угомони его!
Угомонить?
Понял. Положись на меня!
Этого достаточно?
Когда я сказал "угомони его" то совсем не это имел в виду...
Cherry Bomb!
ЭксВи-мон!
Лилимон!
Сидрамон!
ФлеаЛизамон!
Я Мария. Пришла помочь!
Спасибо!
Я Лу. Вы в порядке, ребята?
Да! Сенкью!
Я Стив. Рад знакомству.
Взаимно!
Хорошо!
Атакуйте вместе!
Flame Hit!
Ice Arrow!
Flower Cannon!
X-Laser!
Так держать!
Я - Мотомия Дайске. Приятно познакомиться.
Очень приятно.
Потерявшихся дигимонов нет...
Дорогой! Смотри!
Та же фея, которую мы видели в Одайба!
Она направляется в Центральный Парк!
Мими тоже может быть там. Давай проверим!
Хорошо, начинаем?
Дайске, твой выход.
Рассчитываем на тебя, Дайске.
Положитесь на меня!
Цифровые врата, откройтесь!
Ура! Врата открылись!
Дигимоны всасываются?
Они ушли!
Дайске, спасибо, что приехал!
Без тебя мы бы не справились.
Точно. Хорошая работа, Дайске.
Ах...
Действительно...
Мими-чан!
Мими!
Папа! Мама!
Ты цела!
Я так рада, Мими-чан!
Мы так волновались!
А монстры? Что произошло?
Эй, ты. Можешь объяснить?
О-объяснить? Ну...
Ну же.
Придется разыграть из себя идиота.
Мерри Кристмас!
Веселого Рождества, мистер Тачикава!
Итак, кризис в Нью-Йорке был предотвращен.
Это было 25 декабря в 3 часа ночи по местному времени.
25 декабря в 5 часов вечера по японскому времени.
25/12/2002 12:00, Нэйтан Роад, Гонконг
(25ое 13:00 в Японии)
Убирайся, злой дух!
Да как ты смеешь...
Берегитесь, дедушка!
Оставьте его нам!
Вам? Что вы собираетесь сделать, внуки?
Шакомон!
Шакомон, рост!
Ок
то
мон!
Ocean Ink Gun!
А теперь прикончите его!
Нет! Не причиняйте вред этому дигимону!
Эм... Коширо-сан, пожалуйста...
Я не уверен, что смогу говорить по-английски...
Чувства, Коширо-хан.
Если ты сможешь выразить свои чувства, они поймут.
Ты так думаешь?..
Этот дигимон не плохой дигимон, так что не атакуйте больше... правильно?
Э... так что...
А, как вовремя! Джеки-сан, пожалуйста, объясните им!
Хорошо.
Не причиняйте вред этим дигимонам. Они не враги.
Просто они в замешательстве после столь внезапного появления в Реальном мире.
Если мы вернем их в Цифровой мир, все будет хорошо.
Изуми Коширо. Я из Японии.
Это Ягами Хикари-сан.
Ни хао! [Привет - кит.]
А это друг Геннай-сана, Джеки-сан.
Вы Избранные Дети Гонконга, верно?
Ага, мы три брата Пой.
Мы собираем дигимонов, что заблудились в Реальном мире в Парке Коулун, чтобы отправить их в Цифровой мир.
Вы нам поможете?
Поможем?
Мне все равно, но эта японская девочка такая милая.
Пригласим ее потом на свидание!
Звучит неплохо! Но никакого предательства, ладно?
Хорошо. Мы с удовольствием поможем.
Спасибо!
Сье сье! [Спасибо - кит.]
25/12/2002 14:30, Парк Коулун, Гонконг
(25ое 15:30 в Японии)
Кажется, они направляются сюда со всей Азии.
Вы это слышали, Джеки-сан?
Да!
Похоже, все закончится к обеду.
А это значит...
Мы можем пообедать с Хикари-чан после этого!
Что? Кто там?
Некто по имени Мина из Индии...
Объясню позже. Поспешим к китайской границе!
Кто-то из вас может отправиться с нами?
Ладно, я!
Плохо...
Они думают, что мы враги.
Если мы попробуем прорваться, вспыхнет сражение.
Что будем делать?
Мы любой ценой не должны допустить, чтобы те монстры пересекли границу.
Что там?
Еще монстры приближаются по воздуху.
Привет.
Это должно быть ты.
Если нужно, ЭтларКабутеримон и я можем стать приманкой.
Верно. Тем временем, остальные отправятся в Гонконг.
П-постойте. Не все так просто.
Может возникнуть недоразумение и это превратится в международную проблему.
Тогда что нам делать?
Вряд ли они поверят тому, что мы им скажем...
Но...
Мы, дигимоны, могли бы поговорить с ними вместо Хикари и остальных, но я не знаю китайский.
Я тоже...
Точно! Есть идея!
Что он делает?
Ocean Ink Gun!
"Ни... ни хао", он говорит?
Эти монстры действительно обладают интеллектом?
Давайте также попробуем вступить в контакт.
Есть!
Они откликнулись!
Хорошо, скажите им, пожалуйста, о нашей цели тем же способом.
Понял!
Командующий, вы в этом уверены?
Да. Похоже, что мы не одни.
Итак, начнем.
Цифровые врата, откройтесь!
Всем большое спасибо!
Взаимно. Вы действительно спасли нас.
Спасибо вам огромное!
Нечестно, братец! Я тоже хочу пожать руку Хикари-чан!
И я тоже, я тоже!
Итак, кризис в Гонконге также был предотвращен.
Токио
И мы снова возвращаемся во времени.
Вы тоже совсем одни, дяденька?
Asu e mukau kisha wa togireta reeru de
Mou furikaeru bakari tomadou watashi
Te to te tsunagi awase issho ni hashiru to
Sou ookina chikara ga daseru no wa naze?
Itsumo itsumo itsu demo tsuuji atteru kara
Itsumo itsumo doko demo tonde ikeru wa
Itsumo itsumo itsu demo minna ga soba ni iru
Kitto kitto dare demo hitori janai wa
К дню завтрашнему поезд везет нас, по рельсам, нет конца которым
И каждый раз, оборачиваясь, вновь сомневаюсь я
Взявшись за руки друг с другом, вместе вперед бежим мы
Даст это силу великую нам, поддержит нас впереди.
Всегда, всегда и каждый миг, мы с тобой друг с другом связаны
Всегда, всегда и куда бы мы всесте не отправились
Всегда, всегда и каждый миг все вместе рука об руку идут
Конечно, конечно, никто из нас теперь не будет один
Верхом на Абсолютном Империалдрамоне дети рассеиваются по всему миру, чтобы продолжить сражение.
В Австралии Джо и Йори удивлены Санта Клаусом в купальнике.
Во Франции Таичи и Такеру поражены энергичным дедушкой последнего.
Смогут ли они защитить природу и великолепный дворец?
Далее в Приключениях Дигимонов 02!
"Великая Битва в Корале и Версале!"
Великая Битва в Корале и Версале!
Врата к приключениям открываются.