Panyo Panyo Di Gi Charat - 12.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Давайте веселиться!
А, птица уже здесь.
Эй, кто это вывалился изнутри?
Ох, я так хорошо путешествовал...
Знаете ли...
Путешествовали внутри колокола?
Не так!
Я путешествую во времени.
Во времени?
Как это?
Значит - по желанию попасть в древние времена или в ближайшее будущее.
Здорово!
Наверно... я единственный в мире, кто может делать нечто подобное.
Но мы и так знаем, что было вчера. И дождёмся завтра.
И какой смысл?
Я не просто путешествую, а охраняю время!
Это - необходимая работа, знаете ли.
Как вы охраняете его?
Ну, это... проверяю чтоли, чтобы никто по-дурацки не болтался туда-сюда во времени.
Вы только что сказали, что больше никто не умеет путешествовать во времени.
По-любому, девочки, вы здесь ошибаетесь!!!
Не понимаю, что случилось, но простите меня.
Чтобы загладить вину - приглашаем на обед.
Правда?
Хорошо, я рад, и подумываю вернуться к своим путешествиям.
Вы уже уходите?
Я могу жить только во "времени".
Ну раз тут Я с вами, то могу взять вас с собой во "временную" экскурсию.
Э, правда чтоли?
Да, вы побываете в наиболее радостных моментах вашей прошлой жизни.
Но... это безопасно?
Не волнуйтесь. Путешествие во времени вовсе не опасно.
Это будет чрезвычайно безопасное путешествие.
Самое приятное время...
О, точно!
Вчера Пучико подскользнулась и шмякнулась!
Это было так забавно, что... СНОВА хочу увидеть!
Пучико не было смешно.
Ринна хочет увидеть себя малышкой.
Мама так была ласкова со мной, что я была счастлива.
Это так скучно!
Хочу более захватывающего!
О, тогда было очень весело. Не так давно, в замке...
Мы должны хранить в секрете, что Деджико - принцесса!
Ладно.
Ох, ну давайте быстрей уж.
Эй, а у вас есть хорошая идея?
Ну я то ничего не знаю о тех случаях.
Почему?
Потому что я всегда один во "времени".
У меня нет счастливых моментов.
Так, давайте быстрей решать.
Не могу же так долго ждать.
Знаю!
Мы приняли решение!
Чтож, начнём!
Что за время?
СЕЙЧАС!
Самый счастливый момент - теперь.
Мы хотим сделать "весёлое время" с вами прямо сейчас!
Песню надо слушать, а не читать! А смотрим на героев! ^___^
Время.
Мне пора возвращаться.
А ещё вернётесь сюда?
Может быть.
Времени много, и вернуться в то же время очень трудно.
Подумав, что хочется вернуться в "весёлое время", вы можете вернуться.
Да, конечно.
Мы будем делать "весёлое время" снова и снова.
Спасибо.