| Danse avec les stars | |
|---|---|
| Сезон 5 | |
| Ведущие | Сандрин Кетье, Венсан Серутти |
| Судьи |
|
| Победитель-звезда | Райан Бенсетти |
| Победитель-профессионал | Деница Икономова |
| Место съёмок | Студия 217, La Plaine Saint-Denis, Франция |
| Страна |
 Франция |
| Число серий | 10 |
| Выпуск | |
| Канал | TF1 |
| Трансляция | 27 сентября 2014 — 29 ноября 2014 |
Danse avec les stars (с фр. — «Танцы со звёздами») — это телевизионный проект от BBC Worldwide France на французском телеканале TF1, который стартовал 12 февраля 2011 года.
В рамках телепроекта знаменитые люди танцуют с профессиональными танцорами. После недели репетиций дуэты должны продемонстрировать один танец (или несколько танцев) в прямом эфире. После каждого выступления пары судейская коллегия выставляет баллы в диапазоне от 0 до 10. Также учитывается и голосование телезрителей, которое проводится путём платного SMS-голосования и платных телефонных звонков. В некоторых выпусках отчисление пар(ы) из проекта просто оглашается ведущими телешоу, в других выпусках проводится танцевальная дуэль между двумя парами, когда на протяжении этого завершающего танца обеих пар телезрители голосуют за понравившуюся пару, подводится итог, и в телепроекте остается та пара, которая набирает больше зрительских голосов.
Танцы, распространенные на телепроекте: вальс, квикстеп, ча-ча-ча, джайв, румба, танго, пасодобле, фокстрот, самба, сальса, чарльстон, контемпорари и другие.
В финале телепроекта участвуют три пары. Третья пара, набравшая минимум голосов, выбывает из числа претендентов на трофей, а оставшиеся две пары танцуют фристайл (последний танец каждой пары), путём зрительского голосования определяется пара-победитель, которой вручается символический трофей.
Пятый сезон французского телепроекта Danse avec les stars (Танцы со звездами) стартовал 27 сентября 2014 года[1] и завершился 29 ноября 2014 года на французском телеканале TF1.
В танцевальном телепроекте победил комедийный актёр Райан Бенсетти вместе с профессиональной танцовщицей Деницей Икономовой[2].
Участники
В пятом сезоне Danse avec les stars приняло участие 11 пар, каждая из которых состояла из профессионального танцора и звезды.
Участников пятого сезона официально объявили 10 сентября 2014[3].
| Звезда | Основная профессия | Партнер/партнерша в танцевальном проекте |
Место |
|---|---|---|---|
29 ноября 2014 | |||
Кристоф Ликата (неделя 6-10) |
29 ноября 2014 | ||
29 ноября 2014 | |||
| Мигель Анхель Муньос | 22 ноября 2014 | ||
| Тоня Кинзингер | 15 ноября 2014 | ||
| Корнелль | 8 ноября 2014 | ||
| Луизи Жозеф | 1 ноября 2014 | ||
| Антони Кавана | 1 ноября 2014 | ||
| Джойс Джонатан | 18 октября 2014 | ||
| Офелия Винтер | 10 октября 2014 | ||
| Элиза Товати | 4 октября 2014 |
Оценки (сводная таблица за 10 недель)
| Пара | Место | Неделя | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2[4] | 3 | 4 | 5 | 6[5] | 7 | 8 | 9 | 10 | ||
| Райан Бенсетти и Деница Икономова | |||||||||||
| Натали Пешала и Грегуар Лионне/Кристоф Ликата | |||||||||||
| Бриан Жубер и Катрина Пачетт | |||||||||||
| Мигель Анхель Муньос и Фов Ото | |||||||||||
| Тоня Кинзингер и Максим Дереиме | |||||||||||
| Корнелль и Кандис Паскаль | |||||||||||
| Луизи Жозеф и Гийом Фуко | |||||||||||
| Антонии Кавана и Сильвия Нотарджакомо | |||||||||||
| Джойс Джонатан и Жюльен Брюжель | |||||||||||
| Офелия Винтер и Кристоф Ликата | |||||||||||
| Элиза Товати и Кристиан Миллетт | |||||||||||
Цветовая палитра :
- золотой цвет : победитель телепроекта
- серый цвет : серебряный призёр телепроекта
- коричневый цвет : бронзовый призёр телепроекта
- голубой цвет : звезда, участвовавшая в танцевальной дуэли, но не выбывшая из телепроекта
- оранжевый цвет : звезда, выбывшая из телепроекта
- синий цвет : лучший результат за неделю
- красный цвет : худший результат за неделю
Неделя № 1. Знакомство с участниками
Оценки судей указаны в скобках, слева направо: Жан-Марк Женеро, Мари-Клод Пьетрагала, Мэтт Покора, Крис Маркес.
| Пара | Танец | Музыка | Оценки судей |
|---|---|---|---|
Неделя № 2. Личная история
Тема : Личная история : каждая звезда рассказывает историю из личной жизни.
Оценки судей указаны в скобках, слева направо: Жан-Марк Женеро, Мари-Клод Пьетрагала, Мэтт Покора, Крис Маркес.
| Пара | Танец | Музыка | Оценки судей | Сумма за 1-ю и 2-ю недели |
|---|---|---|---|---|
| Пасодобле | ||||
Неделя № 3. Новые танцы
Оценки судей указаны в скобках, слева направо: Жан-Марк Женеро, Мари-Клод Пьетрагала, Мэтт Покора, Крис Маркес.
| Пара | Танец | Музыка | Оценки за артистизм | Оценки за технику | Общий итог | |
|---|---|---|---|---|---|---|
Неделя № 4. Неделя кумира
Тема : Кумиры. Каждая пара танцует на тему, которую выбирает звезда и которая связана с её кумиром. В танец включается обязательная фигура, рекомендованная членом жюри.
Оценки судей указаны в скобках, слева направо: Жан-Марк Женеро, Мари-Клод Пьетрагала, Мэтт Покора, Крис Маркес.
| Пара | Танец | Обязательная фигура | Музыка | Кумир/Тема | Оценки за артистизм | Оценки за технику | Общий итог |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Неделя № 5. Смена партнеров
Тема: участники меняются профессиональными танцорами на одну неделю. Новая пара выбиралась зрителями на сайте телепередачи.
Также участники должны танцевать Эстафету ча-ча-ча, порядок выхода каждой пары на паркет определяется судьями в самый последний момент, пары сменяют друг друга. Оценки судей выставляются коллегиально и варьируются от 5 (худшая пара) до 40 баллов (лучшая пара).
В эту неделю нет ни последней танцевальной дуэли, ни отчислений из телепроекта, все пары продолжают принимать участие в телепроекте.
Оценки судей указаны в скобках, слева направо: Жан-Марк Женеро, Мари-Клод Пьетрагала, Мэтт Покора, Крис Маркес.
| Участник | Профессиональный танцор | Танец | Музыка | Оценки за артистизм | Оценки за технику | Общий итог |
|---|---|---|---|---|---|---|
Неделя № 6. Танцевальный марафон
Тема: Танцевальный марафон. Все пары одновременно танцуют три разных танца (джайв, фламенко и кантри). Задача: продержаться как можно дольше, судьи отчисляют пары по очереди, первая отчисленная из марафона пара получает 5 очков, вторая — 10, и так до пары-победителя — 40.
Начиная с шестой недели, у Натали Пешала другой партнер — Кристоф Ликата.
Оценки судей указаны в скобках, слева направо: Жан-Марк Женеро, Мари-Клод Пьетрагала, Мэтт Покора, Крис Маркес.
| Пара | Танец | Музыка | Оценки за артистизм | Оценки за технику | Общий итог |
|---|---|---|---|---|---|
+ Фламенко + Кантри |
+ Bella — Kendji Girac + Timber — Pitbull & Кеша |
||||
| Пара | Оценки за 5-ю неделю | Сумма оценок за 5-ю, 6-ю недели и марафон | Результат |
|---|---|---|---|
Неделя № 7. Два танца в одном
Тема: Две техники танцев в одном танце. Пары должны танцевать два разных танца под одну и ту же музыку.
Танец на два дуэта : Каждый участник должен танцевать с другим участником, при поддержке своих профессиональных партнеров. Новообразованный дуэт участников получает общее количество баллов.
Оценки судей указаны в скобках, слева направо: Жан-Марк Женеро, Мари-Клод Пьетрагала, Мэтт Покора, Крис Маркес.
| Пара | Танец 1 | Танец 2 | Музыка | Оценки за артистизм | Оценки за технику | Итого | Общий итог (с учётом танцев дуэтов) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Неделя № 8. Нескромные песни
1/4 финала
Тема : Нескромные песни.
Оценки судей указаны в скобках, слева направо: Жан-Марк Женеро, Мари-Клод Пьетрагала, Мэтт Покора, Крис Маркес.
| Пара | Танец | Музыка | Оценки за артистизм | Оценки за технику | Общий итог | |
|---|---|---|---|---|---|---|
(выбыла) | ||||||
Неделя № 9. Танец на троих
Полуфинал
Тема : Танец на троих : каждый участник должен танцевать с двумя профессионалами в трио :
- Райан Бенсетти и Деница Икономова танцуют с Луизи Дарзнис,
- Натали Пешала и Кристоф Ликата танцуют с Кристианом Миллеттом (партнером Элизы Товати, уже выбывшей из проекта),
- Мигель Анхель Муньос и Фов Ото танцуют с Кандис Паскаль (партнершей Корнелля, который уже выбыл из проекта),
- Бриан Жубер и Катрина Пачетт танцуют с Сильвией Нотарждакомо (партнершей Антони Кавана, который выбыл из проекта ранее).
Оценки судей указаны в скобках, слева направо: Жан-Марк Женеро, Мари-Клод Пьетрагала, Мэтт Покора, Крис Маркес.
| Пара | Танец | Музыка | Оценки за артистизм | Оценки за технику | Общий итог | |
|---|---|---|---|---|---|---|
(с Луизи Дарзнис) |
||||||
(с Кристианом Миллеттом) |
||||||
(с Кандис Паскаль) |
||||||
(с Сильвией Нотарджакомо) |
||||||
Неделя № 10. Финал
Финал
В финале три пары танцуют все вместе Мегамикс, состоящий из трех танцев: чарльстона, вальса и джайва. Судейская коллегия оценивает выступление каждой пары отдельно.
Оценки судей указаны в скобках, слева направо: Жан-Марк Женеро, Мари-Клод Пьетрагала, Мэтт Покора, Крис Маркес.
| Пара | Танец | Музыка | Оценки за артистизм | Оценки за технику | Общий итог | |
|---|---|---|---|---|---|---|
(9,9,9,8) |
||||||
+ Вальс + Джайв |
+ Hijo de la luna — Mecano + C’est comme ça — Les Rita Mitsouko |
|||||
Статистика
- Неделя № 1 : румба, ча-ча-ча, контемпорари, танго, фокстрот, джайв ;
- Неделя № 2 : ча-ча-ча, American Smooth, самба, румба, фокстрот, танго, пасодобль, контемпорари ;
- Неделя № 3 : кантри, болеро, балет, афро-джаз, линди хоп, хип-хоп, Болливуд, фламенко ;
- Неделя № 4 : квикстеп, линди хоп, самба, румба, ча-ча-ча, джайв, вальс ;
- Неделя № 5 : контемпорари, квикстеп, самба, танго, фокстрот, ча-ча-ча ;
- Неделя № 6 : танго, самба, квикстеп, румба, American Smooth, джайв, фламенко, кантри ;
- Неделя № 7 : самба, чарльстон, румба, контемпорари, танго, фокстрот, American Smooth, ча-ча-ча, джайв, вальс, пасодобль ;
- Неделя № 8 : пасодобль, контемпорари, квикстеп, вальс, сальса, джайв, American Smooth, ча-ча-ча, аргентинское танго ;
- Неделя № 9 : ча-ча-ча, сальса, фокстрот, пасодобль, танго, джайв, румба ;
- Неделя № 10 : чарльстон, вальс, джайв, румба, контемпорари, American Smooth, самба, фристайл .
| Пара | неделя 1 | неделя 2 | неделя 3 | неделя 4 | неделя 5 | неделя 6 | неделя 7 | неделя 8 | неделя 9 | неделя 10 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Райан и Деница | ча-ча-ча |
Джайв + Фламенко + Кантри |
Румба + Вальс |
Джайв (с Натали) |
Танго(с Луизи Дарзнис) |
Чарльстон + Джайв + Вальс |
|||||||||||||||||||||
| Натали и Грегуар (потом Кристоф) |
Ча-ча-ча |
Джайв + Фламенко + Кантри |
Танго + Пасодобль |
Джайв (с Райаном) |
Джайв (с Кристианом Милеттом) |
Чарльстон + Джайв + Вальс |
|||||||||||||||||||||
| Бриан и Катрина | (с Деницей) |
Ча-ча-ча |
Джайв + Фламенко + Кантри |
Чарльстон + Самба |
American Smooth (с Корнеллем) |
Пасодобль (вместе с Сильвией Нотарджакомо) |
Чарльстон + Джайв + Вальс |
||||||||||||||||||||
| Мигель Анхель и Фов | Ча-ча-ча |
Джайв + Фламенко + Кантри |
Ча-ча-ча (с Тоней) |
Румба(вместе с Кандис Паскаль) |
|||||||||||||||||||||||
| Тоня и Максим | Ча-ча-ча |
Джайв + Фламенко + Кантри |
Контемпорари + Фокстрот |
Ча-ча-ча (с Мигелем Анхелем) |
|||||||||||||||||||||||
| Корнелль и Кандис | Ча-ча-ча |
Джайв + Фламенко + Кантри |
Румба + Контемпорари |
American Smooth (с Брианом) |
|||||||||||||||||||||||
| Луизи и Гийом | Ча-ча-ча |
Джайв + Фламенко + Кантри |
|||||||||||||||||||||||||
| Антони и Сильвия | Ча-ча-ча |
Джайв + Фламенко + Кантри |
|||||||||||||||||||||||||
| Джойс и Жюльен | |||||||||||||||||||||||||||
| Офелия и Кристоф | |||||||||||||||||||||||||||
| Элиза и Кристиан | |||||||||||||||||||||||||||
Цветовая палитра :
- салатовый цвет : танец с максимальным количеством баллов
- розовый цвет : танец с минимальным количеством баллов
- голубой цвет : танец-дуэль, а также танец без оценки судей (фристайл в финале)
Приглашенные певцы и выступления профессиональных танцоров вне конкурса
| Дата | Певец/ Певица |
Музыка | Профессиональные танцоры |
|---|---|---|---|
| 10 октября 2014 | Sing — Эд Ширан | Кристиан Милетт, Кристоф Ликата, Деница Икономова, Кандис Паскаль, Жюльен Брюжель, Гийом Фуко, Катрина Пачетт, Сильвия Нотарджакомо, Максим Дереиме, Фов Ото, Грегуар Лионне, Жан-Марк Женеро, Мари-Клод Пьетрагала, Мэтт Покора, Крис Маркес | |
| 18 октября 2014 | On Danse — Мэтт Покора | Мэтт Покора, Фов Ото, Деница Икономова, Катрина Пачетт, Максим Дереиме, Кристиан Милетт, Кристоф Ликата | |
| 25 октября 2014 | Everybody Needs Somebody to Love — The Blues Brothers | Жан-Марк Женеро, Крис Маркес, Фов Ото, Катрина Пачетт, Деница Икономова, Кандис Паскаль, Сильвия Нотарджакомо, Максим Дереиме, Кристиан Милетт, Жюльен Брюжель, Гийом Фуко. Кристоф Ликата | |
| Purple Rain — Принс | Фов Ото, Катрина Пачетт, Максим Дереиме | ||
| 1 ноября 2014 | Latch — Disclosure | Максим Дереиме, Кристиан Милетт, Кристоф Ликата, Деница Икономова, Кандис Паскаль, Катрина Пачетт | |
| Chandelier — Сия Ферлер | Фов Ото, Денна Томсен | ||
| 8 ноября 2014 | Like a Virgin — Кристина Скуччия | Максим Дереиме, Кристиан Миллетт, Кристоф Ликата, Жюльен Брюжель, Деница Икономова, Кандис Паскаль, Катрина Пачетт, Фов Ото | |
| 15 ноября 2014 | Born to Be Alive — Патрик Эрнандес | Катрина Пачетт, Мэтт Покора, Жан-Марк Женеро, Сильвия Нотарджакомо, Крис Маркес, Кандис Паскаль и пары, участвующие в проекте | |
| Stay with Me — Сэм Смит | Катрина Пачетт, Мэтт Покора | ||
| L’effet de Serre — Шайм | Максим Дереиме, Кристиан Миллетт, Кристоф Ликата, Деница Икономова, Катрина Пачетт, Фов Ото и профессиональные танцоры | ||
| 22 ноября 2014 | The Bomb! (These Sounds Fall into My Mind) — The Bucketheads | Жан-Марк Женеро, Крис Маркес, Деница Икономова | |
| Dangerous — Дэвид Гетта | Кристиан Миллетт, Кристоф Ликата, Жюльен Брюжель, Гийом Фуко, Деница Икономова, Кандис Паскаль, Сильвия Нотарджакомо, Фов Ото | ||
| Habits (Stay High — Туве Лу | Брагим Зайба, Фов Ото, Катрина Пачетт, Кристиан Миллетт, Жюльен Брюжель, Гийом Фуко, Деница Икономова, Кандис Паскаль, Ян-Алрик Мортрей, Кристоф Ликата и профессиональные танцоры из шоу Брагима Зайба под названием Rock It All | ||
| Cheek to Cheek — Корнелль & Таль | Кристиан Миллетт, Кристоф Ликата, Гийом Фуко, Деница Икономова, Катрина Пачетт, Кандис Паскаль | ||
| 29 ноября 2014 | Jungle — Emma Louise | Фов Ото, Гийом Фуко, Жюльен Брюжель, Кристиан Миллетт | |
| Blame — Кельвин Харрис и Джон Ньюмен | Фов Ото, Кристоф Ликата, Жюльен Брюжель, Гийом Фуко, Сильвия Нотарджакомо, Кандис Паскаль | ||
| Mon combat (Tir Nam Beo) — Zaho, Флоран Мот, Давид Каррейра, Камилль Лу, Фабьен Инкардона (французский мюзикл La Légende Du Roi Arthur от Дова Аттья) | Кристиан Миллетт, Жюльен Брюжель, Гийом Фуко, Сильвия Нотарджакомо, Фов Ото, кандис Паскаль |
Телерейтинги
| Номер передачи | Название передачи | Дата выхода в телеэфир | Всего телезрителей | Телезрители старше 4-х летнего возраста |
Телезрители старше 50 лет |
Рейтинг в субботнем телеэфире среди других телеканалов |
Ссылка |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Неделя № 1. Знакомство с 11-ю участниками» | 27 сентября 2014 | 5 097 000 | 27,7 % | 41,3 % | 1 | [6] |
| 2 | «Неделя № 2. Личная история (11 участников)» | 4 октября 2014 | 4 904 000 | 25,4 % | 37 %[7] | 1 | [8] |
| 3 | "Неделя № 3. Новые танцы (10 участников) " | October 10, 2014 | 5 215 000 | 24,8 % | 35 % | 1 | [9] |
| 4 | «Неделя № 4. Неделя кумира (9 участников)» | 18 октября 2014 | 4 696 000 | 24 % | 33 % | 1 | [10] |
| 5 | "Неделя № 5. Смена партнеров (8 участников) " | 25 октября 2014 | 5 245 000 | 25,8 % | 34 %[11] | 1 | [12] |
| 6 | «Неделя № 6. Танцевальный марафон (8 участников)» | 1 ноября 2014 | 5 205 000 | 24,4 % | 34 % | 1 | [13] |
| 7 | «Неделя № 7. Два танца в одном (6 участников)» | 8 ноября 2014 | 4 609 000 | 23 % | 32 %[14] | 1 | [15] |
| 8 | "Неделя № 8. Нескромные песни (5 участников) « | 15 ноября 2014 | 4 889 000 | 22,9 % | 30 %[14] | 1 | [16] |
| 9 | „Неделя № 9. Неделя танцев на троих (4 участника)“ | 22 ноября 2014 | 4 934 000 | 23,5 % | 32 % | 1 | [17] |
| 10 | „Неделя № 10. Финал (3 участника)“ | 29 ноября 2014 | 5 074 000 | 25,1 % | 34 %[18] | 1 | [19] |
Интересные факты
Певица Шайм, победительница второго сезона Danse avec les stars и член жюри в третьем и четвёртом сезонах телепроекта, в пятом сезоне уступила своё место в жюри Мэтту Покора, победителю первого сезона Danse avec les stars[20].
29 октября профессиональный танцор Грегуар Лионне, партнер Натали Пешала, покинул телепроект по личным причинам, его заменил другой профессиональный партнер телепроекта Кристоф Ликата, который танцевал с Офелией Винтер, выбывшей к тому моменту из телепроекта.
Примечания
- ↑ Danse avec les stars 5 : Saison confirmée, le retour de Fauve Hautot aussi ! Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 5 июля 2014 года.
- ↑ Le gagnant de "Danse avec les stars" 5 est Rayane Bensetti. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 11 января 2016 года.
- ↑ Danse avec les stars 5 : Les photos officielles des onze célébrités ! Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 25 октября 2014 года.
- ↑ Сумма за 1-ю и 2-ю недели
- ↑ Сумма за 5-ю и 6-ю недели и за танцевальный марафон
- ↑ Audiences : "Danse avec les stars" leader en sensible baisse sur un an, "Origines" chute, France 5 en forme. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 21 октября 2014 года.
- ↑ “Danse avec les stars” en tête des audiences sur TF1, Elisa Tovati éliminée. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
- ↑ Audiences : "Danse avec les stars" leader en baisse, Patrick Sébastien devant France 3. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 15 октября 2014 года.
- ↑ Audiences : "Danse avec les stars" leader en hausse, France 2 et M6 résistent bien, W9 en tête de la TNT. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 21 октября 2014 года.
- ↑ Audiences : "Danse avec les stars" au plus bas depuis 2011, Patrick Sébastien en forme, "Echappées belles" au million. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 26 октября 2014 года.
- ↑ Record d'audience pour “Danse avec les stars” samedi soir sur TF1. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 26 октября 2014 года.
- ↑ Audiences : "Danse avec les stars" leader en nette hausse, France 3 et France 5 en forme. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ Audiences : "Danse avec les stars" stable leader, Laurent Gerra booste France 2, France 5 en forme. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ 1 2 Baisse d'audience pour “Danse avec les stars” samedi soir sur TF1, Corneille éliminé. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 26 декабря 2014 года.
- ↑ Audiences : "Danse avec les stars" repasse sous les 5 millions, France 3 deuxième, "NCIS : Los Angeles" remonte. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 9 ноября 2014 года.
- ↑ Audiences : Le rugby sur France 2 puis "Danse avec les stars" leader, "Echappées belles" au-dessus du million. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 29 ноября 2014 года.
- ↑ Audiences : "Danse avec les stars" leader, le rugby sur France 2 en forme, "Commissaire Magellan" en hausse. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 29 ноября 2014 года.
- ↑ Rayane Bensetti remporte la finale de “Danse avec les stars” suivie par 5,1 millions de téléspectateurs. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 7 декабря 2014 года.
- ↑ Audiences : La finale de "Danse avec les stars" ne brille pas, "NCIS" en hausse, France 2 et France 5 en forme. Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 6 декабря 2014 года.
- ↑ » Zapping TV du 9 juin : M. Pokora juré de Danse avec les stars Архивная копия от 22 июля 2014 на Wayback Machine ", msn.com, 9 июня 2014.
Ссылки
Эта страница в последний раз была отредактирована 6 марта 2024 в 18:41.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.