D.Gray-man - 67.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод Midas & Sushi Nori Оформление: PunisherFPS69([email protected])
Беги вперед и не смотри на то, что окружает.
Спокойствие лишь призрачно вдали мелькает.
Быть в одиночестве – твоя судьба теперь.
Она смеется над тобой, захлопнув дверь.
Но небо больше не боится
всех тех, кто сквозь него стремится.
Ты так тоскуешь по нему,
И хочешь снова все вернуть.
Но если ты кого-то не простишь,
то разве снова в небо полетишь?
Опять рождается тьма
где льется свет на нее.
А правда с ложью всегда
тревожит сердце твое.
И если почувствуешь холод в ночи,
Ты тени желаний своих призови.
О худшем не думай, лишь верь и грусти.
Я о нем.
Вы уверены в его состоянии?
Абсолютно. Если Клетка Ророн так говорит, значит, твой враг еще жив.
Не следует недооценивать Чистую Силу.
Он сделает все, чтобы победить нас, ведь он такой же Акума.
Эй, ты там.
Возьми вот это, и немедленно отправляйтесь вдвоем в Китай.
Слушаюсь.
Это твой враг…
(Аллен Уолкер)
«В Эдо»
Чомеске, ты точно знаешь, что это дорога в Эдо?
Ну, конечно же.
Путь в Эдо я хорошо помню.
Смотри, и голем Мариана чует своего хозяина.
Интересно, а нет ли дороги поприятнее?
Хватит тебе занудствовать!
Чем ближе мы к Эдо,
тем больше здесь Акум 3-го уровня.
Дорогу, о которой Акумы еще не знают, найти практически невозможно.
Верно, в нынешнем положении самое лучшее, что мы можем сделать – это избегать встреч с 3-м уровнем.
Ленали сейчас не в состоянии сражаться.
А Чаоджи, Масоа и Кей – не экзорцисты.
Пока мы не встретимся в Эдо с Кроссом,
мы не можем позволить себе никаких опасных моментов.
Что это?
Опять этот, 3-го уровня… Быстро же он нас догнал!
Вас тут так много, и неужели вы думали, что я и правда дам вам так легко уйти?
Ты же говорила, что если пойдем по этой дороге, то нас не найдут.
Я никогда не обещала, что путь безопасен, потому что всегда есть вероятность…
Как хорошо, что я нашел вас раньше, чем другие.
Итак… С кого начнем?
Лави.
Небесный компас, защитные иглы!
Восточный грех!
Такие жалкие фокусы против 3-го уровня никогда не работали.
Гром и молния! Небесная печать!
Бежим!
Давайте сюда.
Забавная шутка, но все равно она вам не поможет.
Плохо дело… от 3-го уровня просто так не сбежишь.
Запись времени!
А это кто-то совсем другой.
Да, я тот, кто всех вас сейчас убьет.
Держи.
Что?
Даже если мы будем бегать и прятаться, нас все равно найдут.
Эдак мы никогда не доберемся до Эдо.
Да, в Эдо вы точно не попадете.
Больно.
Умрите!
Получай!
Чоме, надо было тебе и раньше доставать свое секретное оружие.
Это было последнее.
Я все истратила по пути к вам.
А теперь нам придется лишь стараться не попадаться им на глаза.
Судя по всему, это невозможно.
Мы в тупике.
Теперь остается только драться.
Ни в коем случае! Ведь это бессмысленно!
Давайте устроим соревнование, кто убьет больше.
Сачико, что случилось?
Голова болит?
Не болит.
Смотрите-ка!
Он зовет нас…
Что происходит?
Что такое? Акумы?
Они стремятся в Эдо.
Так много Акум, и все летят в Эдо?
Похоже, выбраться из Эдо живыми будет практически нереально.
Вы все еще идете, даже при таких условиях?
Мой ответ очевиден.
Ради госпожи Аниты, Маходжи и моряков.
И ради Аллена тоже.
Хорошо, тогда идем.
Эх, идем в Эдо.
Сачико, голова еще болит?
Слушай, я же сказала, меня можно называть Чомеске.
Это призыв от Графа.
От Графа?
Он узнал, где мы находимся?
Думаю, что дело в другом.
Какой мощный сигнал.
Я не могу сдерживаться… не могу… Голова кружится.
Кто я? Где я?
Держись! Чомеске!
Судя по радиусу действия призыва…
Граф собирает всех Акум, находящихся в Японии.
Что ты имеешь в виду под созывом всех Акум из Японии?
Эй, Чомеске!
Ведь я тоже Акума…
Однако после того как меня переделал Мариан,
я могу действовать самостоятельно, не повинуясь приказам Графа…
Но в этот раз… Призыв Графа чересчур силен.
Чоме…
Прости, Лави.
Но я должна идти к Графу.
Погоди… Если ты идешь к Графу, то это значит…
В Имперскую Столицу Эдо.
Тысячелетний Граф только что прибыл туда.
Граф… В Эдо…
Фоу! Почему ты остановилась?
Только что глаз Уолкера…
Эй, Ши Фу… Ты видел?
Видел.
Уолкер. Что случилось с глазом?
Опять это…
Глаз…
Левому глазу снова больно…
В мире что-то происходит, на что он реагирует, но что?
Может быть, рядом Акумы? Или причина в другом…
Уолкер.
Ладно, продолжим.
А он пока успокоится.
Но…
Прошу, продолжим!
Пожалуйста!
Всегда готова убивать.
Фоу!
Уолкер же сказал, что все в порядке!
Так что нет проблем!
Чистая Сила ищет что-то, необходимое для активации.
И в это же время Уолкеру нужно то же самое.
Может быть, мы найдем ответ в каком-то раунде тренировки?
Мои любимые игрушки. Хорошо ли вам слышно?
Мы слышим тебя, Граф…
Ах, как красиво!
Фу, какая гадость! Это все Акумы Японии?
Интересно, зачем хозяину потребовалось всех их вызывать?
Ой! Тики! У тебя ведь нет других дел в Японии?
Тогда езжай отсюда и займись чем-нибудь другим.
Нечего тут торчать.
Кросс принадлежит Джасдеби.
Сегодня я вам помогу,
не всё же Генералам постоянно одерживать верх над Джасдеби и Скином.
Поиски Сердца только начинаются.
Идите, и хорошенько поработайте!
Простите…
Малыш Тики, ты тоже.
А можно меня больше так не называть?
Я не знаю, чего здесь надеется добиться Фрой Тидолл.
А вот присутствие Кросса Мариана вызывает у меня нехорошие чуства.
Я никогда не мог разгадать истинную природу этого человека.
Нам еще предстоит скрестить мечи.
Кросс Мариан…
Мы встретимся в канун отбытия нашего нового корабля.
В атаку! Мои Акумы!
Все японские войска – на разгром Генералов!
А?
Что это? Змея?
Получайте!
Это совсем не здорово.
Осторожно!
Господина Тысячелетнего проглотили!
Дурень.
Это атака низкого уровня… Судя по всему, это не Генералы.
Выходите. Маленькие крысеныши.
Мы не позволим тебе добраться до Генералов, Граф!
Неужели вы думаете, что сможете устоять?
Так что же, это старая жирная свинья и есть Граф? А, Книгочей?
Именно так.
Это Создатель Акум…
Все-таки вам удалось сюда добраться.
За это вы поплатитесь.
Это наш самый главный враг…
Вы ведь не собираетесь с ними сражаться, да?!
В этой огромной армии – четыре человека из семьи Ноя!
У нас нет ни единого шанса на победу!
Мы точно погибнем! Стопроцентно погибнем!
Не говори так, Чоме…
Хотя мы и знаем, что противники очень сильны…
Но никаких намерений быть побежденными у нас нет.
Лави…
Но…
Это ведь проигрышная битва.
Да он просто болтун.
И если не попытаемся, мы никогда не узнаем, выиграем ли или проиграем!
Вот-вот! Кто знает, может, это будет восхитительная победа!
Ах вы!
Если вы их победите… то так и быть, можете подраться с нами.
Мы не дадим вам и пальцем тронуть господина Графа.
Они ведь 3-го уровня…
Но отступать-то нам некуда!
Лави! Крори!
Небесный компас, волшебные иглы!
Северный грех!
Тысяча процентов, мы умрем!
Не говорю уж о Графе….
но ваши атаки не смогут нанести удар даже по семье Ноя…
Точно, нам они не противники.
Хватит!
Крорик.
Да.
Огненная печать!
И еще раз! Огненная печать!
Ты только посмотри… детишки еще сражаются?
Да их там всего двое выступает…
Против нас это ничто!
Давай! Крорик!
Что?!
Вот это… энергия!
Не может быть, чтобы вампир…
Неужели он разогнал огненного змея?!
Хоть нам и не удалось вас уничтожить… но, по крайней мере, разлетелись вы к чертям!
А теперь остались только вы, сволочи!
Господин Тысячелетний… я иду.
Ах ты…
Извините… Но малолеткам вход сюда запрещен.
Ты ведь тот самый сопляк с повязкой на глазу…
Это же тот человек… Из воспоминаний Тима.
Я никогда не забуду… это лицо.
Той ночью…
Хватит!
Это тот Ной, который убил Аллена!
Раз уж у меня выдалось свободное время…
Я могу снова с вами сыграть.
Я готов!
Лави.
Я займусь этим малым.
А вы не лезьте.
Я не успокоюсь, пока не выбью из него всю дрянь!
Что-что? Ты так сердишься из-за того, что я убил того малолетнего шулера?
Ты что, его друг?
Да пошел ты.
А… Так вы и правда были друзьями…
Заткнись!
Неужели и эта милая девочка дружит с мелкими мошенниками?
Закрой свой рот!
Прости, что? Печально, правда? Понимаю…
Ведь у меня тоже есть… друзья.
Хватит!
Очень понимаю… малыш.
Заткнись!
Если бы умерли мои друзья…
Заткнись!
Мне было бы так грустно…
ЗАМОЛЧИ!
Ну, не надо так сердиться.
Ведь тот сопляк еще жив.
И кто знает – может быть, он появится здесь в любой момент.
Ты ведь хочешь его увидеть?
Но… Только пока ты сможешь продержаться на этом свете…
А я думаю, надолго это не затянется.
Ведь я уничтожил Чистую Силу Аллена Уолкера.
Без особого сопротивления…
Когда посланный мною Акума выбьет из него всю дурь…
все будет окончено… это будет мгновенно.
Как много разных, ярких лиц бывает у любви на свете?
Живем и бремя мы несем с улыбкой по родной планете.
С семьей, с любимыми, с друзьями мы цели служим лишь одной,
всегда они мне помогают, я становлюсь самим собой.
Теперь я только понимаю, что очевидно было уж давно –
всегда со мной живут те люди, кто для меня важней всего.
Никто из нас не должен быть один на свете.
Тогда легко нам будет мир достойно встретить.
Пока мне с кем-то не придется попрощаться
все наши дни улыбкой будут наполняться.
Благодаря занятиям с Фоу моя Чистая Сила стала проявлять признаки улучшения.
Но для полного восстановления не хватает чего-то большего.
В следующей серии:
«Безмолвие»
Что-то тут не так, да?
Да нету здесь никого.
О чем это ты?
Ну, кто знает.
Тут больше никого нет?
Неплохо получилось?
Ни за что!