D.Gray-man - 61.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод Midas & Sushi Nori Оформление: PunisherFPS69([email protected])
Беги вперед и не смотри на то, что окружает.
Спокойствие лишь призрачно вдали мелькает.
Быть в одиночестве – твоя судьба теперь.
Она смеется над тобой, захлопнув дверь.
Но небо больше не боится
всех тех, кто сквозь него стремится.
Ты так тоскуешь по нему,
И хочешь снова все вернуть.
Но если ты кого-то не простишь,
то разве снова в небо полетишь?
Опять рождается тьма
где льется свет на нее.
А правда с ложью всегда
тревожит сердце твое.
И если почувствуешь холод в ночи,
Ты тени желаний своих призови.
О худшем не думай, лишь верь и грусти.
Там…
Только что где-то на корабле произошло несколько возвратов времени.
Это где-то…
На палубе!
На нас напали!
Имя: «Труп экзорциста».
Огненный молот, взорвись!
Черт, совершенно бесполезно.
Имя:
«Как ты уцелел?»
Ах ты! Неужели твой уровень –
Я дам тебе ответ на кое-что, если ты будешь позировать для моих картин.
Т-ты Акума третьего уровня?
Имя:
«Старик и Луна».
Старик! Старик! Старик!
Старик!
Старик!
«Погружение во тьму»
Всем, кто способен двигаться, разойтись по местам!
Они до сих пор не вернулись?
Что же там наверху происходит?
Что случилось?
У меня очень плохое чувство насчет этого.
Это просто ужасно!
Лави вот-вот покинет зону, где я могу ему помогать!
И его раны снова вернутся!
Так значит, они сражаются?
Ему нужна помощь.
Я пойду.
Ленали!
Ты уверена, что справишься?
Да.
Ленали, будь осторожна.
Обещаю, госпожа Анита.
Чистая Сила, включись!
Ленали…
Возвращайся на корабль, Лави!
Ленали, стой!
Эта тварь совершенно не такая, как другие Акумы!
Он третьего уровня!
Не вздумай сражаться с ним в одиночку!
Раны снова открылись.
Наверное, потому что я слишком далеко от корабля?
Ленали!
Имя:
«Вот это скорость».
Ленали!
Все в порядке. Мне нужно это сделать.
Возвращайся на корабль и защищай его.
Сейчас остается только заняться им.
И почему я должен это делать?
Вернись на корабль, паршивец.
Акума здесь не один.
Там, над облаками, их сотни.
Вы целы?
Госпожа экзорцист?
Почему? Почему вы меня спасли?
Когда Запись Времени остановится, вы умрете!
Да о чем вы говорите?
Нас подстрелили сто раз еще до этого.
Мы все давно уже мертвы.
А пока живете вы, мы можем продолжать сражение.
Такого как я заставили заниматься обороной…
А сами трусливо прячутся в облаках!
Дай-ка мне, Крорик.
Огненная печать!
Это наводит на воспоминания; не надо больше такого вызывать.
Прости, Крори.
Все, кто не ранен, срочно в моторный отсек!
Полный вперед!
А этими займусь я.
Небесный компас. Защитные иглы: северный грех!
Такой хрупкой, как вы, штурвал держать не под силу.
Спасибо, Маходжа.
Мы обязательно доплывем до Японии.
Вихрь из молний!
Я полагаюсь на тебя, Крорик!
Я все сделаю!
Небесная печать!
Неужели у нас получилось?
Это не произвело никакого эффекта, болван!
А просто так стрелять по ним тоже ведь бесполезно?
Шаги по воде: водяные узы.
Что?
Тебе некуда бежать.
Что это такое? Землетрясение?
Но мы же посреди океана.
Я не могу повернуть штурвал.
Что происходит?
Не могли же испортиться мои Черные сапоги.
А это значит, что…
Корабль идет ко дну.
Погибнет много людей.
Что ты сделал с кораблем?
Это ведь за пределами человеческих возможностей, хм?
Но ты скоро с ними увидишься.
В черной пучине.
Что ты сказал?
Похоже…
Что корабль сейчас затонет.
Но почему?
Ведь предел возможностей Записи времени еще не достигнут, но все же…
А это еще что?
Что за…
Темная материя Эши управляет силой тяжести.
И эта сила причиняет повреждение тем предметам, по которым Эши наносит удар.
Больше ты не сможешь быстро двигаться.
Все кончено.
Тебе не убежать.
Ты не можешь пошевелить пальцем.
И ты понимаешь, что все тщетно,
а отчаяние и безжалостность лишенной свободы убьют тебя.
Еще немного! Не сдаваться!
Вот черт! И что нам делать?
Это ведь все из-за того Акумы?
Значит, если мы его не победим, то исчезнем в океанской пучине?
Ленали…
Смотритель! Что с вами?
Смотритель?
В-все в порядке.
Ничего страшного.
Просто потерял равновесие.
Ленали…
Имя:
«Ангел, погрузившийся во тьму».
Если однажды ты ночью споешь,
в объятия тьмы в тот же час попадешь.
Утро проснется, солнце взойдет,
Только тебя теплый свет не найдет?
Но это неправда, такому не быть.
Все двери легонько ты сможешь открыть.
С душой и всем сердцем вперед ты шагай
Тяжелые чувства легко принимай.
Ведь смысл того, что ты здесь и сейчас
Лишь в звуке дождя, что прольется на нас.
Он просит так долго, он просит так много…
Отдать всё тебе, что взяла я в дорогу.
С душой и всем сердцем вперед ты шагай
Тяжелые чувства легко принимай.
Ведь смысл того, что ты здесь и сейчас
Лишь в звуке дождя, что прольется на нас.
Под действием силы Эши Ленали погружается в бездну.
И еще раз она обнимает меня.
В следующей серии:
«Ангел, погрузившийся во тьму».
Вы хотите, чтобы я перечислил всех персонажей спектакля?
Какое занудство.
Я повторять не буду, так что слушайте:
Канда Ю, Ленали Ли, Лави, Аллен Уолкер…
Ю забыл про азиатское подразделение!
Как это жестоко.
Ах ты, чертов гороховый стручок!