D.Gray-man - 55.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод Midas & Sushi Nori Оформление: PunisherFPS69([email protected])
Беги вперед и не смотри на то, что окружает.
Спокойствие лишь призрачно вдали мелькает.
Быть в одиночестве – твоя судьба теперь.
Она смеется над тобой, захлопнув дверь.
Но небо больше не боится
всех тех, кто сквозь него стремится.
Ты так тоскуешь по нему,
И хочешь снова все вернуть.
Но если ты кого-то не простишь,
то разве снова в небо полетишь?
Опять рождается тьма
где льется свет на нее.
А правда с ложью всегда
тревожит сердце твое.
И если почувствуешь холод в ночи,
Ты тени желаний своих призови.
О худшем не думай, лишь верь и грусти.
Суман переполнен разрушающей энергией…
Это ненормально.
Неужели это правда…
Что Чистая Сила забирает его жизненную силу… и выплескивает ее наружу?
Если это продолжится, то Чистая Сила убьет Сумана.
У меня нет другого выбора, кроме как разделить его и Чистую Силу.
Другого пути нет!
Пусть Суман потеряет руку, но он останется в живых!
Я верю, что в глубине своего сердца он хочет жить!
Я должен это сделать!
Давай же, Чистая Сила!
Больно…
как больно…
Больно!
КТО-НИБУДЬ!
«Крик»
Э-эта штука опять зашевелилась!
Я слышал, как что-то хрустнуло…
Но все же…
Я…
Не уходи, Суман.
Она идет сюда!
Я… я не хочу умирать.
Мне просто хотелось увидеть дочь.
И это все.
Кто-нибудь…
Кто-нибудь, остановите меня, пожалуйста.
О, какое интересное зрелище начинается.
Однако,
его жизненные силы практически на нуле.
А теперь,
что ты нам продемонстрируешь в последний момент своей жизни?
Боже мой!
Да сколько же там этих тварей?!
Это…
Да что это такое?!
Черт возьми!
Проклятая тварь!
Папа! Папа!
Папа!
Папа! Папа!
Что с тобой?!
Папа!
Папа!
Не уезжай, папа!
Не уезжай, папа!
Джеми!
Началось.
Что там творится?!
Су…ман…
Ч-что там…
Его тело разрушается.
Значит, жизненные силы Сумана иссякли… и теперь началась последняя стадия?!
Я не дам этому случиться!
Бессмысленно…
С такой рукой…
невыносимая боль.
Мне больно и грустно.
Я больше не могу сражаться.
Не могу… делать ничего.
Тимканпи?
Ой! Ой! Ой! Ой! Ой! Ой! Ой! Ой! Ой!
Что ты творишь –
Только не говори, что ты…
Ты на меня сердишься?
Ну, извини! Я все понял! Прости!
Я постараюсь!
Это трудно… и больно…
Но у меня еще много сил.
Правильно.
Я кое на что еще способен.
И я буду стараться!
Ну, хорошо! Давай!
Не беспокойся. Я не сдамся.
Нам нужно торопиться!
Су…ман!
Эк…зор…цист…
Это я, Аллен Уолкер.
Похоже… моя жизненная сила иссякла.
И я умираю.
Я в этом уверен.
И даже мое ужасное тело… тоже исчезнет.
Простите.
Я всего лишь хотел увидеть свою семью.
Нет мне прощения.
Суман…
Времени почти не осталось!
Чистая Сила, включись!
Я слышал, как что-то хрустнуло.
Но я не думал, что случилось что-то серьезное.
Аллен!
Суман,
я хочу отделить Чистую Силу вместе с твоей правой рукой.
И в тот же момент я вытащу тебя отсюда!
Вот только…
моя рука повреждена и почти обессилена.
Поэтому… тебе придется ее укусить.
Ты не должен умереть!
Аллен… Уолкер!
П-прекрати!
Иначе она заберет и твою жизнь!
Все нормально… хватит.
Я их убил…
Их убил я!
Моих товарищей… и еще многих людей…
Я совершил неискупимый грех.
Я не достоин спасения.
Не за что меня спасать!
Нет… ты должен жить.
Ради этих людей…
ты должен стать счастливым.
Аллен…
Я… тоже желаю тебе… счастья.
Я хочу жить!
Я… Я хочу жить!
Тимканпи…
А где Суман?!
Он жив!
У нас получилось!
Мне удалось их разделить!
Ты спасен, Суман!
Пусть даже теперь ты такой…
Суман?
Что с тобой?
Пожалуйста, скажи что-нибудь!
Суман?
Жизни нет…
Он не движется и не отвечает…
Его душа… исчезла.
Тело живое, но…
душа мертва.
И это случилось…
Чистая Сила Сумана…
Почему?
Почему так вышло?!
Почему?
Еще рано.
Это еще не конец.
Ведь он не умер.
Он еще жив!
И пока живет,
я уверен, что… может появиться новая надежда.
Я хочу в это верить.
Идем, Суман. Давай вернемся.
Вернемся домой… к твоей семье.
Мне приснился сон, доктор.
Я не очень хорошо помню его лицо, но…
я уверена, что мне снился отец.
Он улыбался и держал меня за руку.
Как будто бы со мной прощался.
Папа, ты ведь где-то на этой земле, правда?
И однажды ты обязательно вернешься, обещаешь?
Конечно же, он вернется, Джеми.
Прощай, Суман.
Если однажды ты ночью споешь,
в объятия тьмы в тот же час попадешь.
Утро проснется, солнце взойдет,
Только тебя теплый свет не найдет?
Но это неправда, такому не быть.
Все двери легонько ты сможешь открыть.
С душой и всем сердцем вперед ты шагай
Тяжелые чувства легко принимай.
Ведь смысл того, что ты здесь и сейчас
Лишь в звуке дождя, что прольется на нас.
Он просит так долго, он просит так много…
Отдать всё тебе, что взяла я в дорогу.
С душой и всем сердцем вперед ты шагай
Тяжелые чувства легко принимай.
Ведь смысл того, что ты здесь и сейчас
Лишь в звуке дождя, что прольется на нас.
Человек из семьи Ноя, улыбаясь, стоит передо мной.
В тот момент, когда я не могу сопротивляться, он вонзает свою руку мне в грудь.
Мое сердце чувствует прикосновение его руки.
И затем… я…
В следующей серии:
«Устранение»