| Серия телесериала «Симпсоны» | |||||
| Прибытие в Гомерику | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Coming to Homerica | |||||
 Постер к эпизоду | |||||
| Основная информация | |||||
| Номер серии |
Сезон 20 Номер 441 |
||||
| Режиссёр | Стивен Дин Мур | ||||
| Автор сценария | Брэндан Хей | ||||
| Исполнительный продюсер | Эл Джин | ||||
| Код серии | LABF12 | ||||
| Дата выхода | 17 мая 2009 года | ||||
| Характеристики серии | |||||
| Полёт в заставке | Трёхглазая чёрная ворона пролетает | ||||
| Надпись на рекламном щите | «Мюзикл свина-паука: музыка U2 и Альфа Клаузена» (англ. Spider-pig the musical: music by U2 and Alf Clausen) | ||||
| Надпись на доске | «Это Facebook, не Assbook» (англ. It's "Facebook", not "Assbook".) | ||||
| Сцена на диване | Симпсоны становятся героями нескольких скетчкомов, после чего садятся на диван | ||||
| Хронология серий | |||||
|
|||||
«Coming to Homerica» (с англ. — «Прибытие в Гомерику») — последний эпизод двадцатого сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера эпизода состоялась 17 мая 2009 года.
Сюжет
Красти сообщают, что его Красти Бургер — самая опасная еда в мире, после чего он добавляет в бургер овощей и называет его Бургер Матери Природы. Спрингфилдские жители вначале любят и покупают новые бургеры, но когда Гомер приходит домой, у него начинаются боли в области живота и таза. Гомеру становится плохо, но все 3 ванные заняты его семьёй (им тоже плохо). Выясняется, что весь город съел отравленную еду. Еда стала отравленной из-за испорченного ячменя(крыса залезла в комбайн и токсичные элементы попали в ресурс хлеба из ячменя что и повлекло к городскому отравлению), который выращивается в соседнем городе Огденвилле. Объявляется бойкот, который уничтожает всю местную ячменную отрасль и жители Огденвилля, происходившие из норвежских поселений, массово мигрируют в Спрингфилд и стремятся быть занятыми.
Жители Спрингфилда первоначально хорошо относились к огденвилльцам и нанимают их в качестве подёнщиков. Гомер нанимает их для того, чтобы установить крышу, Мардж нанимает няню Ингу для Барта, Лизы и Мегги, Сельма находит своего любовника Томбьерна — мускулистого блондина, который также любит насмехаться над Гомером. Барт показывает огденвилльским детям трюк, успешный до тех пор, пока он не ударился об машину и не повредил левую руку. Мардж и Гомер ведут Барта в больницу и выходят из себя после того, как они ждали своей очереди 6 часов, и получают бланк на норвежском языке, так как английские бланки кончились. Они уходят домой, где Мардж излечивает руку Барта. Гомер идёт в Таверну Мо и обнаруживает, что Мо теперь вместо пива продаёт аквавит и бар полон огденвилльцев. Гомер пьёт кружку аквавита, не понимая, что в нём очень высокий процент алкоголя, и приходит на работу пьяным.
Решением мэра Куимби было решено запретить Огденвилльцам жить в Спрингфилде. Шеф Виггам и Лу слишком ленивы для контроля границы, поэтому в городе собирают Комитет Бдительности, собранный из жителей Спрингфилда, среди которых Гомер, Карл и Ленни, под названием «Звёздно-Блестящие Охламоны». После нескольких неудач они решают построить забор, Мардж пыталась спорить, но, когда услышала, что Мегги начинает говорить по-огденвилльски, соглашается. Когда начинается строительство, выясняется, что спрингфилдцы не умеют строить заборы, поэтому они просят помощи у огденвилльцев. После окончания строительства жители Спрингфилда осознают, что они скучают по своим соседям, поэтому огденвилльцы возвращаются через дверь, которую они построили в стене.
Культурные отсылки
- Название отсылается к фильму «Поездка в Америку»[1].
- При сборе к отъезду огденвилльцев используется тема норвежского композитора Edvard Grieg — из Peer Gynt, Suites — 1.
- Когда Ленни и Карл летят на шарах в небо, на нём также виден летящий на шарах дом Карла Фридрексена из фильма «Вверх».
Отношение критиков и публики
Эпизод посмотрело 5,6 миллионов зрителей. Пользователи TV.com поставили ему оценку 8,4, поставив его на пятое место[2].
Роберт Кэнинг из IGN сказал: «Шаткая концовка — не в счёт, история хорошо развивается и эпизод получился очень смешным.» Он также сказал: «Смешно, умно и очень смешно. „Coming to Homerica“ была лучшим способом закончить сезон»[3]. Мак МкЭнтри с TV Verdict.com сказал: «Другой сезон „Симпсонов“ подходит к концу, с эпизодом туда-сюда». Он также сказал: «Первая половина эпизода была смешнее второй, главным образом из-за стремительного конца»[4].
Примечания
- ↑ Elissa Johansmeier. May is massive on fox (англ.). FoxFlash (8 апреля 2009). Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года.
- ↑ Adam. Ratings: Coming To Homerica (англ.) (18 мая 2009). Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года.
- ↑ Robert Canning. The Simpsons: "Coming to Homerica" Review (англ.). IGN (18 мая 2009). Дата обращения: 19 июня 2023. Архивировано 2 ноября 2014 года.
- ↑ Mac McEntire. The Simpsons 20.21: "Coming To Homerica" (англ.). Архивировано из оригинала 20 мая 2009 года.
Эта страница в последний раз была отредактирована 21 января 2024 в 03:59.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.