CLAMP Gakuen Tanteidan - 09.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
[Adeyaka ni saita]
[Piani pinku Atari ichimen ni]
[Iro-aseta hoho no]
[Watashi wo somete okure]
Детективы Академии КЛАМП
[Koi wo shitara]
[Hitori-kiri demo]
[Chiisa na mune ga]
[Jiken de afurechau]
[Kossori anata wo]
[Mitsumeru sono tabi ni]
[Sekai ga ikizuita]
[Adeyaka ni saita]
[Piani pinku]
[Watashi no tame ni]
[Egao ga ichiban]
[Suteki na watashi ni naru]
Это последний выстрел Суо.
Наверняка он в третий раз попадёт в яблочко! Уверена, он снова попадёт в яблочко!
Он выбил все мишени!
Как это на него похоже!
Он всегда выглядит великолепно, чем бы ни занимался!
Дело 9: ТЫ ГЛУБОКО В МОЁМ СЕРДЦЕ
Прошу, постой!
Кто это был?
Ученический Совет Начальной Школы
Такамура-семпай!
Такамура-семпай!
Что такое, Идзюин?
Не могли бы вы взглянуть на эти бумаги.
А, хорошо.
Такамура-семпай, что-то не так?
Нет, ничего подобного.
Но вы только что были каким-то рассеянным.
Букет глициний!
С чего бы это так внезапно?
Кайтё.
А, это?
Они были так прекрасны, что я попросил ботанический клуб Школы КЛАМП...
...дать мне веточку глициний, растущих рядом со стрельбищем.
Извините.
А что, что-то не так?
Нет... Ничего, извините.
Неужели выплыла наружу одна из моих шалостей?
Не думаю. Если бы произошло это...
...тогда стопка бумаг на вашем столе была бы величиной с гору.
Да, Суо такой.
Отнеси документы о Ярмарке Детского Сада.
Хорошо.
Тогда я иду в Ученический Совет Детского Сада.
Суо?
Кайтё...
Что?
Ты не слышал звук флейты?
Флейты?
Мелодия, которую исполняет на флейте фея глициний...
Суо.
Кайтё...
Идзюин.
Мы увидели тебя, когда проходили мимо.
Простите. Я немедленно приступлю к работе в Ученическом Совете.
Да ничего.
Какие прекрасные цветы глицинии.
Да.
Они и правда прекрасны.
Здравствуйте.
Вы Имонояма, Председатель Ученического Совета Начальной Школы.
О, это же Оокава, Председатель Ученического Совета Детского Сада.
Что касается ежегодной Ярмарки Детсадовского Отделения, вы можете полностью рассчитывать на нашу поддержку.
Спасибо.
Все мы, ходящие в Детский Сад, изо всех сил постараемся...
...устроить замечательную Ярмарку.
Мы с нетерпением ждём это мероприятие.
Особенно Акира.
О - о чём это вы, Кайтё?!
Но это была великолепная идея -...
...использовать новые насаждения глициний в восточном саду...
...для сцены празднества.
Я слышала, что расположение насаждений изменили с прежнего четырёхугольного...
...на круглое, чтобы дать пространство другим растениям...
...и я подумала, что из этого выйдет замечательная площадка.
Кстати, что вас привело сюда, Председатель Оокава?
А... Меня кое-что волновало...
Вы не видели здесь никого, играющего на флейте?
Это девушка?
А, да.
Так мне это не привиделось...
Значит, говорите, невидимый враг?
Да.
Может, кто-то воспользовался мощной лазерной установкой?
Даже если бы и сделали устройство с такой чудовищной силой...
...оно было бы огромных размеров.
Даже Университет КЛАМП со всеми своими научными разработками...
...не может соорудить такую лазерную установку, как в научно-фантастических фильмах.
В любом случае, подобные происшествия в нашей академии странны...
...к тому же у неё, Адзуи Нагисы, нет причин ввязываться в подобное...
Её мать - известная исполнительница традиционных японских танцев...
...а отец известен тем, что исполняет музыку для царствующих особ.
Её выдающийся талант позволит ей превзойти её родителей...
Так вот как она...
Что-то не так, Суо?
Н-нет, ничего особенного.
Я сильно переживаю.
Это наверняка вытворяют те, кто завидуют её родителям.
Значит, на этом всё не кончится.
Отлично!
Как детективы Школы КЛАМП, мы обязаны выручать девушек в беде!
Итак, Суо!
Да?
Охраняй госпожу Нагису. Ни на минуту не оставляй её без присмотра.
Только я?
Конечно!
Акира отлучится на 5 дней, его четвёртый класс уезжает на экскурсию.
А как же ты, Кайтё?
А, я?
У меня очень ВАЖНАЯ работа в Ученическом Совете.
Я ждал вас, госпожа Адзуя Нагиса.
Э...
Я обо всём услышал от госпожи Оокава Утако...
...Председателя Совета Детского Сада.
Ясно...
Я осмотрел Салатовый Шар по окружности.
Так что можете быть уверены, что будете заниматься в безопасности.
Спасибо.
Но почему именно здесь?
Потому что это место напоминает заросли глициний.
Ясно... Потому что мы как на дне ступки...
...акустика здесь и в Колизее глициний практически одинакова.
Да.
Простите...
Всё в порядке...
Ну, я немного отойду.
Не хочу мешать вам.
Да, конечно.
Так ничего не получится, Суо.
Но твоя консервативность хороша.
После того, как тайна будет раскрыта, у тебя всё будет хорошо.
Никаких ловушек нет...
Никто не может причинить ей вреда.
Вот оно!
Как это могло произойти?
Нагиса!
Извините!
Нагиса...
Во что бы то ни стало, я сам найду злоумышленника.
Все его попытки пропадут втуне.
Что?
Ученический Совет Начальной Школы
Ученический Совет Начальной Школы Вы уже раскрыли, кто злоумышленник?
Да.
Даже я не ожидал, кем он окажется.
И кто же преступник?
Скоро он сам появится.
На небе?
Вот и он.
Это же...
Ракета?
Вообще-то - летающая метеостанция, сконструированная Отделом Электро-инженерии...
...при Университете Академии КЛАМП.
Несколько последних дней метеостанция проходит последние испытания...
Летит довольно медленно.
Это особое устройство, так что его скорость может меняться...
...от скорости полёта воздушного шарика до скорости, почти равной скорости звука.
Удивительно!
Но какое это имеет отношение...
Смотрите...
Вот данные о траектории испытательных полётов...
...а здесь...
...время, местоположение и погодные условия...
...когда станция разгонялась до максимальной скорости.
Значит!
Когда на Нагису нападали...
Да!
Но ведь есть и другие красные точки...
Почему только в Колизее и в Салатовом Шаре?
Форма ступки...
Ступки?
Да. У Колизея круглая форма, напоминающая ступу.
В Салатовом Шаре тоже нет крыши, что напоминает ступу.
Поскольку близко со скоростью звука проносилась станция, ветер засасывало вверх...
...и в центре ступы образовывался полный вакуум.
Поэтому ветер резал, как лезвия.
Ветер, как лезвия...
Это оказалось сюрпризом для Отдела Электро-инженерии.
Испытания продолжатся по графику, но они учли...
...эти происшествия и изменили траекторию полётов...
...так что на пути станции больше не будет круглых сооружений.
Это должно решить все проблемы.
Замечательная новость.
Приходите завтра на Ярмарку.
Конечно.
В особенности вы, господин Такамура!
Значит, дело теперь закрыто?
Ммм? Жалеешь, что всё так быстро закончилось?
Нет...
Теперь нужно вплотную заняться накопившимися документами.
Вы будете по макушку в работе, Кайтё.
Что ж, теперь я со всем усердием займусь исполнением обязанностей председателя Ученического Совета!
Ученический Совет Начальной Школы
О нет!
Суо, разве ты не идёшь на Ярмарку?
У меня много работы.
Но Председательница Оокава лично пригласила нас...
У нас ещё ГОРЫ нерассмотренных бумаг.
К тому же мои обязанности по охране закончились с раскрытием тайны.
У меня такое ощущение, что мы что-то упустили...
Что это с ним?!
Как раз сейчас будет выступать госпожа Нагиса.
Не может быть!
Плохо дело!
Данные о Колизее глициний не были исправлены!
ЧТО?!
Они не учли, что форму насаждений недавно поменяли с четырёхугольной на круглую...
...и решили, что станция должна пролететь над глициниями!
Через 3 минуты она разгонится до максимальной скорости!
Прямо над глициниями!
Суо!
Нагиса замечательно играет на флейте, её никогда не устанешь слушать.
Нагиса!
Прекрати игру! У нас неприятности!!
Нагиса!!
НАГИСА!!
Я позабочусь о ней!
Господин Такамура...
Благодарю вас за своё спасение.
Видимо, у него всё получилось.
Председатель Имонояма!
По словам Директрисы, все убытки за срыв Ярмарки...
...будут возмещены за счёт Школы, несущей ответственность за инцидент.
Ну, хотя бы эти двое сблизились...
Хоть что-то хорошее случилось вследствие происшествия.
Хотелось бы, чтобы они встретились в более спокойной обстановке...
Но я всё равно рада.
Нагиса постоянно думала о Такамуре...
...мужчине, которого она повстречала в восточном саду...
Да...
Сто к одному, что они остались бы одинокими...
...для них не существовало иной возможности сблизиться.
Всё хорошо, что хорошо кончается.
Похоже, господин Такамура...
...полностью завоевал сердце Нагисы.
Меня переполняет радость при виде его счастливой улыбки...
...ведь мыслями Суо безраздельно владела...
...фея глициний, которую он повстречал в восточном саду.
[Saa Yukou doko made mo]
[O-tanoshimi wa kore kara yo]
[Dandii na uchuu hikoushi]
[o-mukae ni kite tsurete tte yo]
[Bouhatsu shite 'ru roketto mo suberinukete]
[Chouonsoku de tobashite yukou]
[Youkoso metarikku paatii]
[Kowagaranaide]
[Biizu no hoshi ni naru no kon'ya]
[uchuu no hate]
[Youkoso metarikku paatii]
[Yuuki wo dashite Shuppatsu shiyou yo]
[Owaranai mirai no yume e]
В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ
В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ У нас неприятности!
У нас неприятности!
Кайтё и Такамура-семпай бросают друг другу вызов в бейсболе!
Из-за того, что Кайтё пренебрегал работой в Ученическом Совете,
...Такамура-семпай окончательно разозлился на него!
Это большая помеха для детективов Школы КЛАМП!
В следующий раз у детективов Школы КЛАМП.
ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ЛИГА В следующий раз у детективов Школы КЛАМП.
ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ЛИГА Дело 1o: Замечательная Лига.
ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ЛИГА