[dp_F-B]Black_Jack_21_-_16[FBDFFD8F].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Свет... Если есть любовь... легко правду принять
Даже если признать, в жизни горестей полно
Вечно быть, одному, никому не суждено
И молясь, я свой взор, устремляю в небеса
Верю в то, что смогу, вновь не потерять тебя
Пусть придется мне, множество дилемм, разрешить опять
Краски чувств моих, назло бедам всем, будут век сиять
Больше чем сказать, сто тысяч раз – тебя люблю
Снова рядом быть хочу, и о том мечтаю
Знаю, никого на свете не сравнить с тобой
Улыбкой одной, к завтрашнему дню, освещaешь мне путь
Словно по весне, в голубом небе Солнца луч
Блек Джек 21
В сегодняшней карте:
Эпидемия синдрома феникса готова поглотить всесь мир,
и никому не остановить ее кроме Блэк Джека.
И вот, унося с собой судьбу всех людей на планете, суперсовременный воздушный корабль-Небесный госпиталь, взмывает в облака.
Направив мне весточку о моем отце, Зен Мантоку поджидал нас.
Именно он руководил загадочной организацией охотившейся за моей жизнью.
И он рассказал мне всю правда о том что случилось 21 год тому назад.
Отец бросил меня и маму, лишь потому, что хотел защитить нас от организации.
Но он умер раньше, чем я смог помочь ему.
Бенитокаге, ассасин выращенный организацией, оказавшаяся дочерью Кагемицу,
погибла, спасая меня, своего старшего брата.
Ну что доктор, мы и правда возвращаемся в Японию?
Да.
Остался последний перелет, и мы дома.
Хорошо, что твои мама и папа наконец-то снова могут быть вместе.
Согласен.
У меня что-то не так с лицом?
Да-да нет!
Извините, пожалуйста.
Вы доктор Блек Джек?
Просим вас пройти вместе с нами.
На самом деле, в нашем аэропорту...
Вызов вымиранию
По манге Тэдзука Осаму "Появившийся шанс" и "Охотник за опухолями"
Мой отец приказал убить Блэк Джека.
Но вместо этого.
Ты...
Ты погибла сама.
Он забрал мою дочь и мое лицо.
Мио...
Я больше не позволю играть моей жизнью.
С этого момента, я буду поступать, так как хочу сама.
Сюда, пожалуйста.
Это же тот летающий госпиталь.
Если он здесь, значит...
Давненько не виделись, Блэк Джек.
Доктор Вайт.
Так и знал, что вы будете тут.
Эй, стоять!
Таким симпатичным девушкам нечего делать рядом с доктором!
Ни в коем случае!
Уж прости, Пиноко-чан,
но у нас очень сложный пациент, доктор должен его осмотреть.
Что бы это значило?
Разве с вашей супер современнейшей технологией нельзя провести должный осмотр?
Само собой я был против вашего привлечения.
Но об этом просили родственники пациента.
Мы диагностировали синдром феникса.
Синдром феникса?!
Да.
Мы слышали, вам приходилось видеть много случаев синдрома феникса.
Нам нужна ваша помощь.
Очень просим!
Доктор...
Небесный госпиталь стал более усовершенствованным чем раньше.
Мы добавили охранную систему,
и механизмы самозащиты.
Программа не пропустит на борт ни одного не зарегистрированного человека.
Регистрация завершена.
Идентификация подтверждена.
Блокировка снята.
Спасибо вам.
Я добавил вас обоих в систему.
Теперь вы можете свободно перемещаться по территории.
Но, не трогайте ничего без моего разрешения.
Пройдемте.
Ну вот, опять он выпендривается.
О! Свет сам включился!
Вот он.
Сейчас на воздушном госпитале всего 1 пациент.
Так темно, я его не вижу.
Что?
Зен Мантоку?!
Почему?
Зачем здесь Зен Мантоку?
Спасибо что пришли, доктор Блэк Джек.
Вы...
Ренка!
Сейчас я ваш клиент.
А мой отец - Зен Мантоку, пациент умирающий от синдрома феникса.
Что?
На деньги я не поскуплюсь.
Пожалуйста, доктор, спасите моего отца.
Я отказываюсь.
Доктор.
Если сможем найти способ лечения, станем знамениты на весь мир.
Вы больше не будете, печально известным доктором без лицензии.
Вам известно, что именно Зен Мантоку создал проект породивший синдром феникса?
Знаете ли вы, сколько людей погибло из-за него?
Жертвы гематомы Хонма,
жертвы синдрома феникса,
и...
и мои...
мои родители!
Подождите!
Подождите, пожалуйста, доктор!
Мне за многое стоит перед вами извиниться,
но я потеряла дочь и Кагемицу,
теперь настала очередь моего отца.
Кем бы он не был, он все еще мой отец.
Я думаю, вы знаете как тяжело терять родителей.
Прошу вас!
Спасите его!
Куро-сан!
Мой дом разрушен,
нам с Пиноко пришлось скитаться по всему миру.
Доктор...
Учитывая это, лечение обойдется вам в 1 000 000 000 ен.
И на этом...
На этом мы расстанемся навсегда.
Опаздывает.
Не верится что Ренка-сама, полагается на Блэк Джека,
У босса серьезные проблемы, возможно у нее нет другого выхода.
Ренка-сама.
Едем, Сорю.
Хорошо.
Он согласился лечить босса?
Да.
Это опасно!
Он может просто убить...
Все нормально.
Блек Джек, никогда не бросает работу, на которую согласился.
Но на всякий случай, Генбу, ты останешься здесь и проследишь за ним.
Если что-нибудь пойдет не так, свяжись со мной немедленно.
Все ясно?
Вполне.
Вот ведь.
Смотрите как раскомандовалась.
На небесном госпитале, из этой комнаты можно управлять любой системой
а на этот терминал выводятся все полученные данные.
О, это капсульный отель.
Нет, это не капсульный отель.
У Зена Мантоку выявили рак желудка.
Скорость, с которой он прогрессирует, просто не вероятна.
Это указывает на синдром феникса.
Наше оборудование даст нам шанс.
Эта капсулу мы называем охотником за опухолями.
Она автоматически распознает и лечит рак.
Параллельно проводя исследования синдрома феникса.
И помощники ей не нужны.
Сейчас мы проводим курс лучевой терапии согласно полученных ранее данных.
Расчеты предполагают, что нам удастся остановить развитие болезни за 12 дней.
Ничего не изменилось.
Вы всё также всецело полагаетесь на технологии.
Что?
Синдрома феникса неизученное заболевание.
Нельзя предсказать, что может случиться.
Разве не опасно в подобной ситуации доверять все машине?
Величайший хирург занервничал?
Технологии развиваются постоянно.
Так почему бы не использовать результаты этого развития?
Все больше пользы, чем как вы играть в луддита и попирать медицинские законы.
Я не против создания и применения различных технологий.
Просто заболевания эволюционируют и забирают людские жизни быстрее, чем мы можем их развивать.
Что бы победить, людям приходится полагаться на свои умения, разве нет?
Почему у босса синдромом феникса?
Я просмотрела записи по проекту "Нуар" и нашла кое-что.
Когда, еще в самом начале существования проекта, доктор Джорж выяснил,
что КФ способен влиять на процесс старения,
на его основе был создан пробный препарат.
Как положено, его протестировали на животных.
И подтвердили полную безопасность применения для человека.
Многие значимые персоны по всему миру,
доктор Джорж,
Проффесор Кройц,
и Доктор Штейн инфицировали себя КФ.
Мой отец ввел себе КФ последним.
И затем...
Кровь реципиентов буквально кишила вирусом КФ.
И КФ мутировал, превратившись в синдром феникса, болезнь, которую нельзя убить, также как и эту мифическую птицу.
В конце концов, заболел и мой отец.
Ренка-сама, уверен, вы очень беспокоитесь за босса..
С чего бы.
Он играл моей жизнью как хотел.
Тогда, зачем вы обратились к Блэк Джеку?
Как зачем?
Чтобы найти лекарство от синдрома феникса?
Само собой, все данные и вакцину я заберу.
А затем выпущу вирус на прогулку по земному шару.
Заработать на этом можно будет очень прилично.
И тогда, вряд ли кто-либо будет возражать против того чтобы я возглавила организацию.
Надеюсь, они спасут босса.
Сорю, мой отец больше не твой босс.
Теперь командую я.
Похоже с охраной у них не очень.
Так посмотрим...это...
Ч-что?
Нужно поторопиться, пока с боссом ничего не случилось.
Я не позволю Ренке творить все, что вздумается.
Это вирус синдрома феникса.
И он размножается еще быстрее, чем раньше.
Если он окажется на свободе, он погубит тысячи людей, нет даже миллионы.
Что еще вам удалось узнать?
Вирус синдрома феникса замедляет свою активность при низких температурах, как и любой другой вирус.
Иначе говоря, мы можем, замедлить его распространение, понизив температуру в капсуле с пациентом.
Но температура в центре тела пациента, при этом, все еще будет для него приемлемой, по этому, он концентрируется там.
На данный момент, мы сдерживаем рост вируса только этим способом.
И все же, кругом полно загадок.
Подсказки спрятаны где-то рядом.
У любой комплексной системы есть слабые места.
Получилось.
Теперь нужно найти босса.
Зафиксировано неавторизованное проникновение.
Зафиксировано неавторизованное проникновение.
Активирована автоматическая блокировка.
Ну! Что не так?
Что там?
Что случилось?
Что вы сделали?
Проклятье!
Что происходит?
Что за звук?
Что случилось?
Неужели мы...
Вторжение прервано.
В связи с инцидентом запущенна программа самозащиты.
Пятиминутный отсчет до экстренного старта.
Какой инцидент?
Что случилось?
Сейчас проверяю.
Похоже, активировалась система экстренной самозащиты.
Простой незваный гость не заставил бы ее сработать.
Система самозащиты?
Летающий госпиталь запрограммирован направиться в Токио в случае чрезвычайной ситуации.
В Токио?
Да, похоже, у нас проблемы.
Система в полном порядке.
Тогда что не так?
Кажется, все в порядке.
Все случилось так внезапно, я подумала, что-то серьезное...
Перепугали всех, этим внезапным взлетом.
Там тот человек из капсульного отеля!
Мантоку?
Обошлось, он еще жив.
Но, почему он здесь?
Эй-Эй!
Что ж ты ни с того ни с сего закрылась то?
Так не честно!
Открывайся!
Работает режим чрезвычайной ситуации.
Помещение заблокировано на карантин.
Работает режим чрезвычайной ситуации.
Помещение заблокировано на карантин.
На карантин?
Доктор!
Аяко? Что случилось?
Доктор Ширабиоши, мы напротив палаты больных раком,
двери заблокировались из-за режима чрезвычайной ситуации и мы не можем их открыть.
Никак!
Мало того, Зен Мантоку тоже здесь и он в критическом состоянии.
Что?
Это же...
Что?
Изображение, в области грудной клетки Мантоку, можно увеличить?
Зачем?
Быстрее!
Этот шрам...
Не выходит.
Система не отвечает на вызовы из вне.
Нишикава-кун!
Что с Зеном Мантоку?
Доктор!
Он без сознания.
И у него высокая температура.
Ему нужна помощь, как можно скорее.
Сможете занести его обратно в палату?
Нет.
Дверь туда тоже не открывается.
Мы заперты в этом холле.
Я разблокирую двери из командного центра.
Хорошо.
Стой!
Угроза заражения.
Зона Б закрыта на карантин.
Зона опечатана.
Но мы все еще здесь!
Зона опечатана.
Открой!
Зона опечатана.
Зона опечатана.
Я Ширабиоши Ясушико!
Открывай!
Открывайся!
Если не откроешься, человек из капсулы умрет!
Откройте!
Что мы наделали....
Эй!
Открывайся!
Открывайся!
Устранение угрозы в зоне А.
Берегись!
Все в порядке?
Да, спасибо.
Чем-то горелым пахнет.
Ой! Ой-ей-ей!
Ей-ей!
Пиноко-чан?
Нас атакуют при попытке открыть дверь.
Именно.
Но почему система нападает на зарегистрированный персонал?
Можно откуда-нибудь проверить общий статус системы?
Точно.
С него я смогу проверить систему безопасности.
Подожди.
Взгляни-ка сначала на данные по вирусу.
Зачем?
Сначала нужно разблокировать систему безопасности.
Нет.
Кое-кто меня заверил, что система работает превосходно.
И вдруг, она становится неисправной.
По-моему, она неспроста ополчилась на нас.
Хорошо.
Доступ к базе данных.
Э..Это...
Быть не может...
Так вот все из-за чего!
Нашлось что-то?
Взгляните.
Вирус, его количество растет по экспоненте, он распространился уже по всему судну.
Что?
Система безопасности была настроена на блокировку всех зараженных зон.
Вдобавок ко всему, вирус стал намного контагиознее, устойчивей и сильнее, чем раньше.
Что?
Получается мы...
Доктор!
Доктор Блэк Джек!
Пиноко-чан...
Внезапно, ей стало плохо, у нее очень высокая температура!
И все эти симптомы похоже на...
Феникс...
Вызваны вирусом синдромам феникса...
И я похоже...
Что случилось, Аяко-кун?
Аяко-кун?!
Должно быть, она тоже заразилась.
Слишком быстро! Не может быть!
Возможно, это побочный эффект лучевой терапии.
Я видел много случаев синдрома феникса,
но не в одном из них не применялась лучевая терапия.
В капсуле радиационное облучение использовалось регулярно.
Подвергшись его воздействию, вирус у Мантоку
эволюционировал в более развитую форму.
Если подумать, это выглядит вполне логичным.
Не может быть...
И тот шрам у Мантоку...
сигнализирует о том, что вирус синдрома феникса изменился.
Можно ли как-нибудь еще открыть дверь?
Система работает превосходно.
Придется ждать, пока мы не сядем в Токио.
Вирус сейчас намного опаснее, чем раньше.
Нет гарантии, что зараженные протянут так долго.
Но стоит открыть дверь, и мы тоже заразимся.
Предлагаете позволить им троим умереть?
Точно!
Есть одна возможность!
Какая?
Открывать двери должен не только зарегистрированный персонал.
В конце концов, это же госпиталь!
Так значит...пациенты...
Именно.
Если система распознает заболевание,
есть шанс, что она откроет дверь в палату для раковых больных.
Что это?
Эпинефрин для экстренных случаев.
Если использовать дозу сверх нормы,
сердечный ритм быстро возрастет, и человек окажется без сознания.
Но если вы это сделаете...
Как только дверь откроется, вам придется делать все одному.
Сначала помогите троим зараженным.
Стойте!
Что?
Это... должен сделать я.
Ширабиоши!
Как ни тяжело это признавать, но вы поможете им больше чем я.
Как вы?
Не подходите!
Я Ширабиоши!
Открой дверь!
Я пациент!
Открой!
Проклятье!
Похоже, не сработает?!
Обнаружен пациент.
Разблокировка системы безопасности.
Получилось?
Подготовка палаты для раковых больных.
Пиноко!
Ты как, Пиноко?
Пиноко!
Пиноко, держись!
Как я и думал, вирус эволюционировал.
Если так и дальше ...
Если так и дальше пойдет, мы все умрем!
21 час - это все время, что ну нас осталось.
Уничтожит ли ужасающий синдром феникса всю человеческую расу?
Я убью тебя, собственными руками.
Вся японское население будет инфицировано вирусом.
Что будет с вирусом если они все погибнут?
Я выживу?
Готовьте ракету!
Я спасу эту жизнь!
Огонь!
Блек Джек 21 - следующая медкарта.
Святость жизни.
У нее искусственное сердце, разработанное моим отцом!
Вот где он был.
Следующая карта:
Время отыскать Шараку!
Еще увидимся!
И снова выход скрыт во мраке, препятствий всех пока не знаешь
Но огляди все с севера на запад, и чей-то свет, ты поймаешь
Где же путь, к сиянию безмятежных дней?
Против всех - я суть хочу узреть скорей!
Время в спять - но вечен цикл не прервешь
Правда-Ложь
Тихий шепот-А слышишь ли ты крик души?
Этот облик сможет сквозь тьму свет нести
Не сдадимся: былому-нет, нас ждет рассвет
Хоть ветви темной рощи вновь стремятся к небу
Тихий шепот-Ты сможешь изменить судьбу
И утром ранним на заре, пусть путь начнется
Не сдадимся: былому-нет, нас ждет рассвет
Тихо растворятся, в волшебном море, блики Луны
Ветром будущих перемен, паруса полны