Субтитры, Basquash!, [Shinsen-Raws] BASQUASH! 07 — Википедия Переиздание // WIKI 2

[Shinsen-Raws] BASQUASH! 07.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Дан!

А ты чего делал?

Размышлял.

А?! Ты?!

Захлопнись, а?!

На фиг я тогда там торчал бы?

А почему именно там?

Есть же и получше места для размышлений.

Библиотека, скажем.

Не прокатит.

А чего?

Нужно место, где стенки давят.

Тогда и мысли черепушку давить начнут.

БАЧИН!!!

И мысля пришла!

И что за мысля?

Забыл!

А?!

Это как?!

"Бачин" прошибло, и пофиг стало!

Подожди, Дан!

Так, отсюда десять зданий вперед!

Десять! Поехал!

Понял!

Кей, ты желтый весь.

Офигеть просто!

Че не пляшешь, Дан?

С этим и долги погасишь, и даже на мороженку останется.

Ты чего?

Фиг с мороженкой.

Теперь можно ножки Коко на луне вылечить!

Ну, Дан?

Чего решил?

Пойдешь в ОСБ?

Еще не решил.

Эй, че такое, а?!

Рядовым гражданам стрит баскет запрещен!

Арестовываем на месте таких!

А где нам тогда играть?!

Я знаю?!

Вали верхушку спрашивай!

БигФут Стрит Баскет запрещен.

Вот че пишут.

А тут че?

БФБ VS Ст...

БФБ против Стрита: официальная битва ОСБ.

Че-то не понял.

Ну вот это, наверное.

Имя ему Джеймс Лон.

Человек с божественными руками и ногами.

Вернувшись с луны, Джеймс

уже готов вписать новую главу в историю БигФут Баскета!

БигФуты!

Покидайте граунд!

Вперед в город!

Самый популярный спорт на планете —

Опэн Сити Баскет!

ОСБ.

С надеждой — в будущее.

Офигенно, да?

А тебя туда сразу же позвали, Дан!

Я снова с вами!

О, ни хрена!

Ганз, за чей счет банкет?

За его, конечно же!

Превеликий Дан из своих покет мани все оплатит!

Бабло.

Давай, проставляйся.

Ладно тебе, не включай дурочка!

Решил ведь уже насчет ОСБ?

ОСБ.

С надеждой — в будущее.

Отвали!

Ты че, есть не будешь, Дан?!

Шикарный точь ведь!

Эй! Бабла-то дай, Легенда!

И как мне это понимать?!

Вы решили начать прямо в разгар чемпионата БФБ Лиги!

Вы намереваетесь нас раздавить, Джеймс Лон?!

Вот именно, охренел!

Че, думаешь, с поддержкой правительства луны,

тебе все дозволено?!

Лишь сами игроки решают, переходить им в ОСБ или нет.

Вот только я не ожидал,

что их ТАК много будет!

Шутки в сторону!

Спокойствие.

Что это?

Плата за игроков.

Что ж, на этом, пожалуй, закончим наш разговор.

Подарок для любимой сестренки?

Откуда зн—

Уверен, что этого желает Коко?

Блин, че с этим гадом-то?

Мячем управляешь легко пальцами.

Хорошо!

Прошу прощения!

Я на одну секундочку отлучусь!

Боже мой, Джия! Прошу тебя, не шевелись!

Что прикажешь делать, если Коко узнает о моем происхождении?!

Что вы такое говорите?

Ежели она узнает, что вы королевских кровей,

то из нее можно сделать весьма полезную прислужницу!

Но, ради бога,

зачем вам быть в столь вульгарном городе?!

Сердце кровью за вас обливается!

Джия!

Коко.

Коко,

сегодня братишка с подарком.

Брюлик принес!

Сегодня только один принес.

Но если пойду в ОСБ,

до фига брюликов получу!

И тогда мы твои ножки...

Кажется, он хотел преподнести тебе бриллиант в подарок.

Не нужно.

От братишки,

от Дана,

я хочу отнюдь не денег или камушков.

Ну и че делать будем, Дан?

Почем знаю?

Ты решил присвоить опэн стайл?

"Присвоить" — скажешь тоже.

Всего лишь помочь хочу.

Помочь?

Мои товарищи с луны

лишь стремятся взрастить

новую спортивную культуру на Асдаше.

Как же обойтись без помощи правительства?

Благовидная отговорка.

Все минералы, что ты нашла,

мы превратим в драгоценные камни невероятной красоты.

Так что можешь спокойно возвращаться на луну.

Не поняла.

Бьянке и Катарине

здесь отнюдь не хорошо.

Гравитация Асдаша совсем не для тебя.

Ступай обратно на луну.

Хренов любитель мячиков!

Держи.

Водичка.

Водичка?

С тебя уже хватит.

Попали так попали.

Похоже, да.

Фалькон, Сирил, Рэймонд.

Прям БФБ ол-старс команда!

Че, метнемся за автографами?

Идиот.

Будьте уверены, их главная цель — раздолбать нас по полной.

А че так?

Короче,

он изначально намеревался создать лигу из лучших игроков БФБ.

А мы, как не пыжься, лишь профаны.

Типа, против про мы без шансов.

И, смяв вас, они будут не только лучшими игроками БФБ,

но и лучшими игроками стрита.

С высокой колокольни, что он там себе думает.

Пусть они хоть трижды ол-старс,

пусть у них и цель — раздолбать нас,

единственные, кто будут раздолбаны, — они!

Заходите!

Это, что ль, баскет-бар?

Агась!

А ниче так!

Ага, для помойки.

Счастье какое!

По душе, видать!

Ничего себе.

Достопочтенные игроки стрита в таких местах тоже выпивают?

Че?!

Ну-ка поясни!

Мама.

Я оплачу счет сих уважаемых господ.

Как скажешь.

Че тебе надо, а?

Мне надо лишь выполнить свою работу про.

Показать, насколько профаны ниже нас.

Зайчата, отойдите чуток подальше.

Че, профаны драки хотят?!

А то!

Что делать, Мама?!

Сейчас — лишь смотреть.

А если удастся подгадать момент, плесни в них водой, что ль.

Серьезно, полные идиоты.

Пусть разрядятся.

И где мы были, Слэш?

Ходили с Легендой поразвлечься.

Легендой?

Неужто ты—

Мы лишь парой слов перекинулись.

Надеюсь, что этим и ограничились.

Ибо провал недопустим.

Дан ДжейДи.

Подпишет ли он контракт?

Подпишет.

Уж коли он действительно легенда, подпишет.

Че, сдаешься?

Слышь, че удумал, дебил?!

Опять сцапают тебя!

Я не при делах.

Коко, как ты?

Братишка тебе сегодня вкусняшек при—

Все ты виноват!

Если б не твой данк, мои ноги...

Все ты виноват!

Живые.

Меня же тут год не было.

Само собой.

Пока ты в тюряге прохлаждался, Коко их каждый день кормила.

Коко?

Слушай, Коко.

Коко, братишке шикарная идея пришла!

Смотри какая копилка!

Братишка ее до отказа забьет,

и мы сможем тебя на ноги поставить!

Так что не куксись, Коко!

Ты опять будешь в бас—

Да, кстати,

чего у нас с Данк Маской?

Самому любопытно.

Тут до его комнаты прогулялся.

Хоть комнату и опечатывали, сейчас дверь нараспашку.

А его самого внутри не было.

Может, готовить Данганго к игре уже без толку.

Дан ведь просто заключит контракт, и все.

Так что сегодняшняя игра ему пофиг.

Если это можно, конечно, назвать игрой.

Так он согласия же еще не дал.

Прошу дать ответ в день заключительного круга турнира.

А до тех пор камушки пусть будут у тебя.

Лучше все основательно обдумать.

Вот это он и сказал.

Ну, от такой горы блестяшек даже Дан фиг откажется.

ДЭСТРОЙ!!!

Опять все решено.

Нет, фол.

Фол!

А ты верен себе, Айсман.

Игрок Стрит Тим под номером сто семнадцать — Айсман Хотти —

вызвал дикое недовольство горожан своими нескончаемыми фолами.

Даже не верится, что он бывший игрок БФБ.

Согласно новым данным, что я получил,

Айсман Хотти со времен игры в обычный баскет

не задерживался надолго

ни в одной команде из-за своих дэстрой болов.

Дело принимает серьезный оборот.

Опэн Сити Баскет.

Турнир ОСБ Лиги. Второй круг, седьмая игра.

Фалькон Лайтвинг из Блэк Иглз.

Сирил Болюк из Филдз.

Рэймонд Крис из Айронбел.

Против этих про выступает команда стрита.

Айсман Хотти и Платиновая Буря, Сэла Ди Миранда.

А так же один из финалистов первого круга Аллан Нейсмит.

Дриблинг, пасы, броски —

у про все проходит без каких-либо лишних движений.

В свою очередь, игроки стрита ведут крайне небрежную игру.

С каждым фолом

и проявлением грубой игры разносится судейский свисток!

Че-то вообще не торкает.

Только че-то крутое выделывать начинают, так сразу фол!

Они точно не прекратят называть "Опэн Сити Баскетом"?

Верхушка так сказала, значит, так и будет.

Ну а Басквош-то че?!

Похоже, публика негодует.

Не мудрено.

Наш ОСБ — баскет, игры которого тоже проходят по городу.

Только он официальный, с правилами и площадкой.

Нет нужды пытаться угодить недостойной публике,

которая желает углядеть в ОСБ низкопробный стрит баскет.

Понимаешь, Слэш?

История не знает ни одного спорта, который бы процветал,

не воспитывая свою публику.

О, ништяк!

Пошел!

Сэла, сюда!

Че, опять?!

Ганз!

Бел!

Поможете мне.

С чем?

С праздником!

Праздник?

Наверно, уже время.

Е-мае!

И чего ты тут?

Да так.

Просто вот подумала, что уже время.

Дурость какая-то.

Харука с ребятами, похоже, замыслила чего-то.

И флаг им в руки.

Видать, "бачин" прошибло уже.

То есть нам с про не сладить?

Пас получил!

Давай!

Айсман!

Лайн аут!

Аут оф баундз.

Судейство невозможно.

Какого?!

Народ, зачем?!

Я тупо продался за это:

фотки милашки Сэлы Миранды, то есть Платиновой Бури,

и обладательницы лунных буферов, уважаемой Харуки Грэсии,

в купальниках!

Давайте, ребятки, не подведите!

Клоуны хреновы!

Ломайся!

ДЭСТРОЙ!!!

Раз вам, уродам, так уж неймется,

я вас тем же стрит стайлом расхреначу к чертям!

Теперь Фалькон атакует Айсмана.

Чем же игра закончится?

Айсман!

Слышь, ты, розовый!

Руку поднял!

Хорошо!

Смена!

Извиняйте, но вашу битву

я позаимствую.

Эй!

Это че...

ИМБЕЦИЛ!!!

Площадка?!

Правила?!

Судейство?!

Это ни хрена не "Опэн" и не "Сити" баскет!

Айсман!

Сэла!

Смотрите.

ЭТО БАСКВОШ!!!

ВОТ ТАК!!!

Боже мой!

Расфигачь все, Данк Маска!

Поганцы! Давайте тоже в БАСКВОШ!!!

К хренам правила!

Басквош!!!

Всего лишь профаны!

На фиг правила!

За мной, Ганз!

Вот так куда приятней!

ДЭСТРОЙ!!! ДЭСТРОЙ!!! ДЭСТРОЙ!!!

Презирай!

Презирай меня!

ТАК КУДА ВЕСЕЛЕЕ!!!

Уроды!

Не сметь забивать на—

Полный беспредел.

Прекращаем?

Не, пусть.

Тебе лично не—

Не поделитесь впечатлениями?

Вас, кстати, транслируют на весь мир.

Place for line

Фол.

ПОШЛО НА ХРЕН!!!

Похоже, вы не только игроков стрита не понимали, но и про.

Наверное, ОСБ — лишь обман жителей луны.

Миюки!

Мне нужен тот мячик!

Так точно!

А вот и он!

Сэнк ю!

Целью правления, то есть нашей, изначально было

отнюдь не жестокость и не какая-то игрулька.

Спорт.

Я и говорю, вы ни хрена и не понимаете этот спорт!

А такое правление пусть подавится дерьмом!

Я могу нагадить, если надо!

Точно!

Пусть эти хреновы пределы

подавятся дерьмом!

А ДЛЯ НАС И БЕСКОНЕЧНОСТЬ МАЛА!!!

Гоу, Данк Маска!

Расфигачь хреновы линии!

Офигеть!

КЕПЕР!!!

Понял!

ЭТО МОЙ ОТВЕТ!!!

Площадка исчезла?!

Брюлики!!!

Дождь из брюликов!!!

Усек, пузырчатый урод?!

Спору нет, я получил твой ответ!

Данк Маска: пожизненное изгнание!

Точно имбецил!!!

Откуда изгоняешь-то?!

Я в ОСБ и не вступал!

Опа,

уже напрочь забыл.

Держи!

Отступаем!

Окей!

Я не признаю ни твой баскет,

ни твой мяч!

Че надо, уроды?!

Пшли на хрен!

Кураж в разгаре!

Басквош!!!

А в этом никого!

И они, омыв приятным ветром души людей,

растворились в пламени рассвета.

И чего теперь с нами станется?

Не парься!

Покуда работать можем — не пропадем!

А пока все не уляжется — запасемся терпением!

Ага!

Нас заявками на игры завалили все, кто видел эту битву!

Ну-ка, ну-ка!

Какие к черту игры? Ребят же сцапа—

Для меня, возможно,

это было предчувствием путешествия.

Решено!

Отныне поглядим, выиграет ли ОСБ Джеймса

или же наш Басквош!

Битва!

И раз, два!

БАСКВОШ!!!

Итак, путешествие! Дан, вы где?!

Он где-то отстал от нас!

Пустыня ведь слишком велика!

Не пропустите!

Пас оф трус!

Путь истины непременно явится!

Где же я?!

Да где же я?!

Внутри,

снаружи

Уизин

аут

оф

Внутри,

снаружи

」

「

Уизин

аут

оф

Внутри,

снаружи

」

「

」

Уизин

аут

оф

Внутри,

снаружи

」

「

Уизин

аут

оф

Внутри,

снаружи

Уизин

аут

оф

m 50 0 b 100 0 100 75 50 76 b 1 75 0 0 50 0 l 48 0 l 48 76 l 52 76 l 52 0 m 13 35 l 13 40 l 48 40 l 48 36 l 13 36 m 13 36 m 88 40 l 52 40 l 52 40 l 88 40 m 46 36 b 46 26 37 10 24 9 b 24 9 20 14 21 12 b 36 14 41 29 42 36 m 42 40 m 24 66 b 37 66 46 50 46 40 b 41 40 47 40 42 40 b 41 47 36 61 21 62 m 58 36 b 59 29 64 14 79 12 m 79 12 b 79 12 76 9 76 9 b 63 10 54 26 54 36 b 56 36 57 36 58 36 m 58 40 b 56 40 55 40 54 40 b 54 50 63 66 76 66 b 77 65 79 63 79 62 m 58 40 m 79 62 b 64 61 59 47 58 40 m 78 63

БАСКВОШ!

トランスレーション

m 197 160 l 191 155 l 169 174 l 169 128 l 126 160 l 160 187 l 160 162 l 138 144 l 138 136 l 160 152 l 160 144 l 132 122 l 132 148 l 154 165 l 154 172 l 138 160 l 162 141 l 162 187

SnowLight

Полны надежд встречи новые.

И правда вся за краем облаков.

У нас жизнь — лабиринты сложные.

Не увидим никак, ответ каков.

Но непременно

В темноте ночной

Проблеснёт для нас красивый свет чудес сиянья,

Зигзагами,

соединяя, пробегает сквозь наши мечты, желания.

И все печали

остановить бы нам в потоке времени.

Донести бы до других слёзы и мысли.

Но мы будем и дальше жить несмотря на это всё, неся в сердце горесть всю.

Хоть и отчаяния круг,

из которого никак не выйду.

Пусть хоть и ветра ледяные уносят,

И пусть желанного места не вижу,

Но сейчас, чтобы найти когда-нибудь вход в заветную мечту свою,

Бесконечность я пересеку.

И кто же там в этом зеркале?

Спираль надежд лишь только вниз идёт.

И не собрать все части в загадке.

Тяжёлая судьба всё нас ведёт.

Но непременно

Дорогу мы найдём,

что поведёт по жизни, не сбиваясь, только лишь вперёд.

И не спеша

любой из нас увидит смысл будущего и всё поймёт.

И всю реальность

Всегда будут полнить лишь печали.

И всё, что мы видим, отнюдь не вечно.

Но мы будем и дальше жить, продолжая искать что можем передать.

История — ведь словно круг,

из которого никак не выйти.

И я всё слышу чей-то нежный шёпот,

Что никогда не донести свои мысли.

«Тогда чтобы с кем повстречаться, я сейчас всё в этом мире живу?», —

У ветерочка я нежно спрошу.

Полны надежд...

Пусть хоть и ветра ледяные уносят...

уносят... уносят...

мы... мы... мы...

И все печали

остановить бы нам в потоке времени.

Донести бы до других слёзы и мысли.

Но мы будем и дальше жить несмотря на это всё, неся в сердце горесть всю.

Хоть и отчаяния круг,

из которого никак не выйду.

Пусть хоть и ветра ледяные уносят,

И пусть желанного места не вижу,

Но сейчас, чтобы найти когда-нибудь вход в заветную мечту свою,

Бесконечность я пересекаю.

m 50 -1 b 100 0 100 75 50 76 b 1 75 0 0 50 -1

m 20 15 b 40 7 172 7 173 46 b 172 82 40 82 20 73 m 20 73 b 37 61 37 27 20 15

Yamada Yu free

m 50 -1 b 100 0 100 75 50 76 b 1 75 0 0 50 -1

m 20 15 b 40 7 172 7 173 46 b 172 82 40 82 20 73 m 20 73 b 37 61 37 27 20 15

Yamada Yu free

m 50 -1 b 100 0 100 75 50 76 b 1 75 0 0 50 -1

m 20 15 b 40 7 172 7 173 46 b 172 82 40 82 20 73 m 20 73 b 37 61 37 27 20 15

Yamada Yu free

m 50 -1 b 100 0 100 75 50 76 b 1 75 0 0 50 -1

m 20 15 b 40 7 172 7 173 46 b 172 82 40 82 20 73 m 20 73 b 37 61 37 27 20 15

Yamada Yu free

C'mon!

Let'skgo!

Let's go!

iwon'tlosenever

Не проиграю я.

nanigamachigatetatoshitemoc

И пусть весь мир ополчится,

chigatenanigamato

Победа моя!

Oops!

Thatfain'ts

Body rock.

nanigamachigatetatoshitemocdjij

И в ожидании ты пусть чего-то.

gachgatetaje

I won't stop!

kiotsuketahougaiikamoneetaotone

У тебя нет осторожности что-то.

ijStepbacj

Step back.

stoinupnuminthistowni'mnumberone

Up in this town, i'm number one girl.

stoinupnuminthistowni'mnumberone

Up in this town, i'm number one girl.

girl

Somethingsugokidasukototamerajhgngsugoerkj

Some days вперёд никак я не решусь шагнуть.

Nethexjtdiajydakedowasurerunomodfgaijidawa

The next day. Всё, что я говорила тебе, забудь.

dawa

будь.

Nextdiajydakedowasurerunomodidj

И намного смелее я вхожу в today.

jydakedowasurerunomodi

Да не сбиваясь с my way.

ijsyijydakedowasurerunomodiasureruaj

Руки ты свои протяни же к free world!

world

ijsyijydakedowasureruadfafg

I'll show you now baby, baby!

ijsyijydakedwasureru

На полной скорости!

ijsyijydasjkedwasoureruonmodiasureruaj

Всё теперь okay? Так на месте не стой!

ijsyijydakedowasurerunijurerunijjsyi

И не когда-нибудь! Именно сейчас!

ijsyijydakedowasurernij

Wake up before too late!

ijsyijydakedowasurernij

too late!

gijertsyijydakedjowasurernijydakednijydakwasu

The world is mine. У тебя сомнений в этом нет.

oshitemo

jinsidei

jnanigamachigatetatoshitemocdjijhigatetatoshitemocdjijdi

cdjijdi

yourself

inside

Ведь ты уже в глубине сам знаешь нужный тебе ответ.

ответ.

ijsyijydakedowasurernijydakednij

Shut up i don't care what they say!

nanigamachigi

На них забей!

nanigamachiginigamacnij

И не сходи ты с my way!

ijsyijydakedowasurernijydakednijydaij

Руки я свои всё тяну же к free world!

world

ijsyijydakedowasureruadfafg

I'll show you now baby, baby!

ijsyijydakedwasureru

На полной скорости!

ijsyijydasjkedwasoureruonmodiasureruaj

Всё теперь okay? Так на месте не стой!

ijsyijydakedowasurerunijurerunijjsyi

И не когда-нибудь! Именно сейчас!

ijsyijydakedowasurernij

Wake up before too late.

Через неделю

Путь

「

ис

тины

」

Пас

「

оф

трус

」

Источник