| Bamboo Blade | |
|---|---|
 | |
| バンブーブレード (Банбу: Бурэ:до) | |
| Жанр / тематика | комедия, спокон |
| Манга | |
| Автор | Масахиро Тоцука |
| Иллюстратор | Агури Игараси |
| Издатель |
 Square Enix |
| Публикуется в |
Young Gangan Yen Plus |
| Аудитория | сэйнэн |
| Публикация | 3 декабря 2004 года — 3 сентября 2010 года |
| Томов | 14 |
| Манга «Bamboo Blade B» | |
| Автор | Масахиро Тоцука |
| Иллюстратор | Нэко Сутадзио |
| Издатель |
Square Enix |
| Публикуется в |
Shonen Gangan |
| Аудитория | сёнэн |
| Публикация | 2008 год — 2013 год |
| Томов | 12 |
| Манга «Bamboo Blade C» | |
| Автор | Масахиро Тоцука |
| Иллюстратор | Дзингу Такао |
| Издатель |
Square Enix |
| Публикуется в |
Monthly Big Gangan |
| Аудитория | сёнэн |
| Публикация | 25 мая 2013 года — 25 августа 2016 года |
| Томов | 9 |
| Аниме-сериал | |
| Режиссёр | Хисаси Сайто |
| Студия |
AIC A.S.T.A |
| Лицензиат |
 Funimation Entertainment |
| Телесеть |
TV Tokyo |
| Премьерный показ | 2 октября 2007 года — 2 апреля 2008 года |
| Серий | 26 |
Bamboo Blade (яп. バンブーブレード Банбу: Бурэ:до, Бамбуковый клинок) — манга, придуманная Масахиро Тоцука и проиллюстрированная Агури Игараси. Издавалась в сэйнэн-журнале Young Gangan с 3 декабря 2004 по 3 сентября 2010 года. Продолжает выходить манга Bamboo Blade B. Аниме-адаптация манги, созданная AIC A.S.T.A, демонстрировалась в Японии между 2 октября 2007 года и 2 апреля 2008 года на канале TV Tokyo.
Сюжет
Сюжет повествует о Торадзи Исиде, неудачнике-инструкторе кэндо. Его вызывает на состязание другой инструктор кэндо. По условию, Торадзи должен собрать и натренировать пятерых девушек для участия в соревновании.
Персонажи
Торадзи Исида (яп. 石田 虎侍 Исида Торадзи) — Также известен как «Кодзиро». Инструктор в клубе кэндо, и также учитель политологии и экономики в старшей школе Муроэ. У него вечно нет денег и живёт он от зарплаты до зарплаты, часто принимая подачки в виде еды от своих учеников.
- Сэйю: Кацуюки Кониси
Тамаки Кавадзоэ (яп. 川添 珠姫 Кавадзоэ Тамаки) — ученица первого класса старшей школы. Очень талантлива в кэндо. Живёт в додзё кэндо, возглавляемом её отцом. Увлекается аниме и токусацу-сериалами, особенно помешана на историях о героях, сражающихся за справедливость и защищающих слабых.
- Сэйю: Рё Хирохаси
Кирино Тиба (яп. 千葉 紀梨乃 Тиба Кирино) — ученица второго года старшей школы и капитан клуба кэндо. Энергичная девушка. Мечтает об участии команды в национальных соревнованиях. К своей должности капитана относится очень ответственно, например, разрабатывает программу усиленных тренировок для членов клуба.
Мияко Миядзаки (яп. 宮崎 都 Миядзаки Мияко) — ученица первого года старшей школы. Её прозвищем является «Мия-Мия». Она представляется как милая и дружелюбная девочка и, к удивлению героев, девушка Дандзюро. На самом же деле, она довольно тёмная личность и имеет склонность к садизму, но прячет эти свои черты, чтобы оставаться с Дандзюро.
Саяко Кувахара (яп. 桑原 鞘子 Кувахара Саяко) — ученица второго года старшей школы. Часто меняет свои интересы и бросает дела, если не может добиться результатов сразу же. Она училась вместе с Кирино с начальной школы. Так как не могла победить Кирино в кэндо, пыталась бросить клуб.
- Сэйю: Сатико Кодзима
Сатори Адзума (яп. 東 聡莉 Адзума Сатори) — ученица первого года старшей школы. Пятая и последняя девочка в команде клуба кэндо. Она очень талантлива в бою на мечах. Только Тамаки превосходит её по умению. В то же время у неё ужасные отметки по всем предметам, поэтому в старшей школе она не хотела посещать никакие клубы, а только учиться.
Юдзи Наката (яп. 中田 勇次 Наката Юдзи) — ученик первого года старшей школы. В средней школе он был членом клуба кэндо, поэтому присоединился к этому клубу и в старших классах. На соревнованиях префектуры занимал восьмое место. У него довольно высокие оценки в школе, так как он занял четвёртое место на региональных экзаменах.
- Сэйю: Дайсукэ Сакагути
Дандзюро Эйга (яп. 栄花 段十朗 Эйга Дандзю:ро:) — Обычно к нему обращаются «Дан-кун». Дандзюро — ученик первого года старшей школы. Он довольно тучный. Изначально хотел посещать клуб пинг-понга, но в школе не оказалось такого клуба, поэтому вступил вместе с Юдзи в клуб кэндо. Он поразил всех, когда привёл свою красивую девушку Мияко в клуб.
Список серий аниме
| № серии |
Название | Трансляция в Японии |
|---|---|---|
| 1 | The Bamboo Broom and The Comrade of Justice «Takebōki to Seigi no Mikata» (竹ぼうきと正義の味方) | 2 октября 2007 |
| 2 | Blade Braver and Bento «Burēdo Bureibā to Obentō» (ブレードブレイバーとお弁当) | 9 октября 2007 |
| 3 | Black and Blue «Burakku to Burū» (ブラックとブルー) | 16 октября 2007 |
| 4 | Pink and Blue «Pinku to Burū» (ピンクとブルー) | 2 октября 2007 |
| 5 | Muroe High and Machido High «Muroe Kō to Machido Kō» (室江高と町戸高) | 30 октября 2007 |
| 6 | Tamaki Kawazoe and the Belated Braver «Kawazoe Tamaki to Chikoku no Bureiba» (川添珠姫と遅刻の武礼葉) | 6 ноября 2007 |
| 7 | Sushi and Menchikatsu «Sushi to Menchikatsu» (寿司とメンチカツ) | 13 ноября 2007 |
| 8 | Tama-chan and the Part-time Job «Tama-chan to Arubaito» (タマちゃんとアルバイト) | 20 ноября 2007 |
| 9 | Kōjiro and the Turning Point of Fate «Kojirō to Unmei no Bunkiten» (コジローと運命の分岐点) | 27 ноября 2007 |
| 10 | The Melancholy of Miyazaki Miyako and The First Tournament «Miyazaki Miyako no Yūutsu to Hajitaikai» (宮崎都の憂鬱と初大会) | 4 декабря 2007 |
| 11 | Animation and Dream «Animeeshon to Doriimu» (アニメーションとドリーム) | 11 декабря 2007 |
| 12 | Azuma's Circumstances and Mei's Circumstances «Azuma no Jijō to Mei no Jijō» (東の事情とメイの事情) | 18 декабря 2007 |
| 13 | Teachers and Pupils «Senseitachi to Seitotachi» (先生たちと生徒たち) | 25 декабря 2007 |
| 14 | Satorin’s Determination and Mogyu Mogyu «Satorin no Ketsui to Mogyumogyu» (さとりんの決意ともぎゅもぎゅ) | 9 января 2008 |
| 15 | First Training Camp and First Bath House «Hatsugasshuku to Hatsusentō» (初合宿と初銭湯) | 16 января 2008 |
| 16 | Kirino’s Absence and the Preliminary Tournament «Kirino no Kesseki to Yosen Taikai» (キリノの欠席と予選大会) | 23 января 2008 |
| 17 | Light and Shadow «Hikari to Kage» (光と陰) | 30 января 2008 |
| 18 | The Tournament and the Subsequent Muroe High «Taikai to Sonogo no Muroe Kou» (大会とその後の室江高) | 6 февраля 2008 |
| 19 | Armadillo and Pangolin «Arumajiro to Senzankou» (アルマジロとセンザンコウ) | 13 февраля 2008 |
| 20 | Braver and Shinaider «BUREIBAA to SHINAIDAA» (ブレイバーとシナイダー) | 20 февраля 2008 |
| 21 | Kawazoe Tamaki and Suzuki Rin «Kawazoe Tamaki to Suzuki Rin» (川添珠姫と鈴木凛) | 27 февраля 2008 |
| 22 | Loser and Winner «Haisha to Shousha» (敗者と勝者) | 5 марта 2008 |
| 23 | Lie and Silence «Uso to Chinmoku» (嘘と沈黙) | 12 марта 2008 |
| 24 | Sword and Way «Ken to Michi» (剣と道) | 19 марта 2008 |
| 25 | Kendo and The Thing It Brings About «Kendou to sore ga motarasumono» (剣道とそれがもたらすもの) | 26 марта 2008 |
| 26 | "After That" and "After This" «"Sorekara" to "korekara"» ("それから"と"これから") | 2 апреля 2008 |
Субтитры
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 01.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Интересно!
Ладно, понеслась!
Я найду пятерых воительниц!
И создам лучшую команду в мире!
БАМБУКОВЫЙ КЛИНОК
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 02.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Супер Отряд Мастеров:
Клинки Чести!
Город в опасности!
Этот монстр... Броня Смерти!
А, дорогие Клинки Чести.
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 03.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Дан-кун!
Мия-Мия.
Чего тормозишь?
Гляди, сейчас поймаю!
Нас не догонишь!
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 04.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Отвали!
Тем вечером я повстречала...
...красоту, разящую как клинок в ночи.
Что-то тут не так...
Не так оно все было!
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 05.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Частная старшая школа Муроэ
Всем пока!
До встречи.
Пока-пока!
До свиданьица!
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 06.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Хотите, чтобы я вышла и первой, и последней?
Ага!
Несколько дней назад
Пятые номера выходят сразу в масках и тебя никто не узнает!
Мой замысел просто гениален!
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 07.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Мэн!
Ч-что это?..
Продолжили!
П-погоди немного!..
Мэн!
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 08.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Новая сила родилась во Вселенной!
И это — Властелины Стихий!
Легендарные маги Тито, Аква, Присцилла и их друзья!
Они борются со злой богиней Гримлир, которая мечтает править миром!
Пришло время объединить мысли, чувства, страсти и мечты каждого!
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 09.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
А, привет, мама?
Да, я.
Торадзи.
Да, не задерживался.
Да, посылку получил.
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 10.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Спасибо вам большое.
А ты вообще кто?
Не нравишься ты мне.
Взяла вот одну.
Простите...
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 11.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Если смешивать здесь синусы, косинусы и тангенсы,
...сам Ферма восстанет и даст вам в лоб.
Потому, если кто-то вздумает мешать их в этой задаче — вызову и ославлю перед всем классом.
Это понятно?
Да какая разница, все равно продолжу.
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 12.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Адзума Сатори.
Новичок школы Муроэ из 1 "В" класса.
У нее была веская причина оставить путь меча.
Отец ее был прославленным мастером кендо.
Дома он появлялся редко,
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 13.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Сразу после этого матча уйду из клуба кендо...
И вступлю в другой.
Кулинарный вполне подойдет.
Тортики буду готовить.
Я рис-то не очень люблю,
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 14 [ TV version].ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Старшая школа Сеймей
Одадзима, эй...
Насчет фоток с прошедшего матча по кендо...
А чего ты только ее снимала?
Только потому, что все остальное не имеет смысла.
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 15.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Я пошла.
Твой обед в холодильнике,
...разогреть не забудь.
Вернусь завтра вечером.
Значит, в школе все же ночуешь?
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 16.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Лето наступило...
БАМБУКОВЫЙ КЛИНОК
Как же я люблю этот сладкий миг.
Haritsumeta kuuki ga suki
Скачет пульс и разгоняется по жилам кровь.
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 17.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Отборочный турнир среди старших школ Северного Канто
Школа Муроэ, Кавадзоэ Тамаки-сама.
Кавадзоэ Тамаки-сама.
Тут ваши родственники пришли.
Ждут вас во внутреннем дворе.
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 18.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Тама-тян!
Давай, генерал!
Кониси-сан, пожалуйста!
Только так!
Лодыжка?!
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 19.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Знаешь, как оно...
Потом...
Мияко!
Сколько мы вместе по магазинам не ходили?
Э, простите.
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 20.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
10 лет назад
Суперотряд мастеров: Клинки Чести!
Клинок! Это твой шанс!
Быстрей пронзи его Клинко-Роботом!
Шнайдер! Почему ты нам помогаешь?!
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 21.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Э?
О, Юдзи.
А где Тама-тян?
Тама-тян домой пошла.
Завтра школы нет, решил заскочить, взять синай на починку.
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 22.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Тамаки.
Доброе утро.
Давненько ты по утрам не тренировалась.
Потому что в клуб хожу.
У тебя турнир скоро, верно?
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 23.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Мама...
Я проиграла.
БАМБУКОВЫЙ КЛИНОК
Как же я люблю этот сладкий миг.
Haritsumeta kuuki ga suki
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 24.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
БАМБУКОВЫЙ КЛИНОК
Как же я люблю этот сладкий миг.
Haritsumeta kuuki ga suki
Скачет пульс и разгоняется по жилам кровь.
Takamaru kodou hirogatte yuku yo
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 25.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Мама.
Я пошла.
БАМБУКОВЫЙ КЛИНОК
Как же я люблю этот сладкий миг.
Haritsumeta kuuki ga suki
[RG Genshiken] Bamboo Blade - 26.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Что делать?
Вон что...
Весна пришла.
БАМБУКОВЫЙ КЛИНОК
Эпизод 26
Ссылки
- Официальная страница манги (яп.)
- Официальный сайт аниме (яп.)
- Страница аниме на сайте AIC A.S.T.A (яп.)
- Страница аниме на сайте TV Tokyo (яп.)
- В базах данных
- Аниме «Bamboo Blade» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Bamboo Blade» (англ.) в базе данных AniDB
Эта страница в последний раз была отредактирована 22 января 2022 в 00:35.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.