[Leopard-Raws] Baka to Test to Shoukanjuu - 10.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Дурак, Тест и Призванные существа
Дурак, Тест и Призванные существа
Дурак, Тест и Призванные существа
Перевод: Pat-Rica
Редактирование: reijin
Оформление: FakerKlinton
hottoite sodatsu mono nan da nan darou?
deaimashite wa kantan sugiru yo
saisho ni kimeta kotae wa hitotsu
tokimekimashita goukaku shimasu ka?
koi mo shoubu mo awatenai
kotsu kotsu kotsu to tetsuya ni tameiki
watashi no naka ni tensai dreamer
omou koto mina kanaeba ii na
hito no sekai wa kinishinai
Perfect area complete!
zettai koko de matteru nda
perfect-area nozomu koe ga kikoeru yo
why? tomaranai
surechigai watashi ga soudan aite nara
"tomodachi kai?"
"tomodachi desu." kanashiki reiten da ne
No! yarinaoshi kakinaoshi
honki de One more chance please!
ima yori suteki na mirai ga aru no ni
ima yori suteki ni my life, my life, my life!
Почему оно в одиночистве растет?
Как-то просто мы с тобой встретились!
Но я уже решила, что ответить.
Неужели видно, как я смущена?
Ведь ни в любви, ни в соревновании не теряю спокойствия.
Совет, совет, совет. Вздохи ночи напролет.
Во мне дремлет гениальный мечтатель.
И хорошо, если бы иногда мечты сбывались.
А о людях извне я не беспокоюсь.
Perfect area complete!
Там тебя я жду!
Perfect area слышу желанный голос.
Why? Не остановить
Разлуку? Если я приду за советом.
"Друзья"?
“Друзья мы с тобой”. Грустно, но ноль баллов, да?
No! Начнем мы с начала! С самого начала!
Я серьезно, gimme another chance!
Ведь есть будущее лучше, чем это.
Лучшая жизнь ждет нас! My life. My life. My life.
One more chance! One more chance!
Never, never give up!
One more chance! One more chance!
Never give up!
Если скажешь, что окончание уроков просто счастье -
"Ты просто ангел".
Но неожиданное заявление разрушило мой рай.
В постскриптум напишу: “Это ад!”
В веселых рассказах друзей:
“Да не существует таких дураков”.
Но на самом деле
Где-то в душе кричал:
“Да я таким же был!”
На стоянке
Вижу надпись "Ежемесячно",
Правда, думал, что это название магазина.
ВСЕГДА.
Все равно все дураки - мужчины.
В нашем здравом смысле отсутствует любой смысл?
Правила бесполезны в этом мире.
Едим мясо, набираем массу.
Посмотри! Появившееся на западе солнце тонет,
Беги! Ведь уже обед.
Возвращайся домой!
Возвращайся домой!
jugyou owari shifuku no jikan
tatoeru no nara "maji de angel!"
fui no kokuchi heiwa kowashita
tsuishi no shirase "jigoku da!"
tomodachi to no waraibanashi ni
"iru wake nai yo sonna baka"
demo hontou wa mune no oku de wa
sakendeta nda
"jibun ga! sou deshita!"
chuushajou de miru
"tsukigime" no koto
kaisha no namae da to omotteta....
zutto...
baka mo tooseba otoko datte
bokura no joushiki hijoushiki?
ruuru wa muyou sa kono sekai
yakiniku teishoku gekokujou
miro yo! nishi kara nobotta ohisama ga shizundeku
hashire! mou gohan da
ouchi ni kaerou!
ouchi ni kaerou!
Химеджи Мизуки тянется к знаниям.
Как и всегда, сегодня она читала то, что еще пока не знала.
Как отдать любовное письмо.
Уверена, сегодня именно тот день, когда следует отдать письмо.
Вы получите лучший результат, если передадите письмо непосредственно в руки...
Учишься, Химеджи-сан?
Ёшии-кун!
Да, читаю про то, что еще не знаю...
Точно! Я должна отдать его сейчас!
Ёшии-кун...
Пожалуйста, прими это!
Только не смейся!
А! Я ошиблась!
Над чем тут смеяться?
Ёшии Акихиса из класса F встречает новое утро.
Проснись, Аки!
Уже утро.
Хочу спать...
У меня нет выбора.
Я разбужу тебя утренним поцелуем.
Я встал! Встал уже!
Правда?
Тогда поцелуй на дорожку.
Какой смысл заранее целовать!
Какая жалость.
Я была уверена, что сейчас надо было отбросить семейные узы.
Иди переодеваться.
Завтрак готов.
Завтрак? Ты же не умеешь готовить.
Я так и думал.
Зато полезно и сбалансировано.
Я выбрала напиток из-за того, что утром мы срываемся с места.
Я не уверен, что это можно назвать завтраком.
Хотя это довольно питательно...
Утром мы теряем большое количество калорий.
Мы не теряем энергию ночью, поэтому для здоровой жизни нужно легко поесть перед сном.
Думаю, ты права.
Человеку нужно около 2500 калорий в день.
Я подумала, что тебе следует есть по 1000 калорий на завтрак и обед,
и только 500 калорий на ужин.
В одной банке 200 калорий.
Ты будешь пить по 5 банок на завтрак, то есть литр.
Это невозможно...
И 13 банок в день, что равняется 2,6 литрам. Так все будет безупречно.
Говорю же, это невозможно...
Не волнуйся.
Я купила несколько разных вкусов.
На главное блюдо обычный,
на закуску зерновой суп
и, как напиток, с кофейным запахом.
А так же со вкусом карамели или какао на десерт.
Не в этом проблема!
Да... прости меня.
Я забыла, что ты еще растешь,
и тебе этого будет недостаточно.
Остановись! Не надо больше!
Хорошее утро для Акихисы превратилось в быль.
Почему она не могла купить твердый вариант...
Что ты делаешь, Паппараци?
Квартальный отбор.
Отбор?
Перепись самых больших бюстов в нашей школе.
Размер A, если от начала груди и до конца всего 10 см.
Прибавить 2.5 см и будет B, потом С, D.
B C A A B D B B C B A...
О, это G!
D A B A...
Разве это был не D?
Это подделка.
Ты хорош.
Ух, эти совсем маленькие.
Это размер А?
Нет. Это AA, если грудь меньше на 2,5 см размера A, потом идет AAA и т.д.
Похоже, в ней можно целых четыре A поставить...
Ты сломаешь мои коленки!
У меня есть право на это!
Юджи, не смотри.
Еще чуть-чуть... чуть-чуть...
Сдаюсь!
Хватит!
А вы как всегда веселитесь.
Хидэёши, почему ты так одет?
Знаю.
Ты пришел, дабы исцелить меня!
Это костюм медсестры из театрального кружка.
Они сказали мне его подогнать под себя, но он похож на женский...
Не медсестра, а медбрат!
Я не правильно прочитал сценарий?
Теперь мне понятно, почему передняя часть трусов мне не подошла.
Переденяя...
Но сверху свободно...
Что вы делаете.
У вас есть стыд?
Сестра!
Может, хватит, Хидэёши.
Люди могут подумать, что я такая же тупая, как ты.
Я не делал ничего тупого.
Поэтому ты дурак. Даже не осознаешь, что делаешь.
Я знаю, что F-класс самый плохой,
но сколько же здесь идиотов.
Мне стыдно, что в нашей школе есть такие люди.
Не заходи так далеко.
Что поделаешь, это ведь правда.
Или хочешь сказать, что ты повысил свой уровень?
Это школа.
Может, стоит не играть, а поучиться?
Пойдем, представитель.
В это время Химеджи Мизуки читала свою книгу.
Как отдать любовное письмо.
Если вы не можете отдать письмо сами, то попросите ваших друзей сделать это.
Друзей?
Минами...
Что случилось?
Насчет Ёшии-куна... вообще-то...
Это...
Не говори мне...
Ты тоже?!
У меня нет одной.
Я должна попросить не своих друзей, а друзей Ёшии-куна...
Сакамото-кун...
Чего, Химеджи?
У меня есть просьба.
Знаешь, это любовное письмо...
Успокойся, Шоко! Я ничего не сделал!
Ты мой.
Свадебный контракт?!
Нет! Остановись!
Я лучше умру, чем подпишу это!
Если вам сложно найти того, кто передаст письмо,
вы можете вложить письмо в подарок.
Ёшии-кун...
Что, Химеджи-сан?
У меня есть кое-что, что я хочу подарить тебе.
Утром я приготовила печен...
Ёшии-кун?
Ёшии-кун!
Где ты?!
Я тут первым был.
Тихо!
Если она найдет нас, то мы умрем...
Опять что-то натворил, Ёшии?
Железный человек!
Вовремя.
Мне нужна помощь.
Так же вы можете положить письмо в сумку или ящик для обуви.
Если вы так сделаете, то объект подумает, что вы застенчивая, и вы поднимитесь в его глазах.
Надо было сделать так в самом начале...
Что делаешь, Мизуки?
Ну...
Это...
Это...
Юджи, ты где?
Если Шоко получит это...
Моя жизнь закончена!
Наконец-то завершил.
Завершенная перепись бюстов. Копий нет.
Я так и не смогла его положить...
Что мне делать?
Это письмо...
Как мило...
Подождите! А где же мое письмо!
Я его уронила?
Ну почему всегда я?!
Возврат!
Ай-яй...
Что это?
Неужели вопросы на экзамен?!
Если я прочту их...
и узнаю вопросы заранее...
Я все сдам!
Шутка.
Это обман.
Тем более все удивятся, если я хорошо сдам.
Коробка порвалась.
Что делать?
Может заменить на какую-нибудь из нашего класса.
Наконец...
Ты увидишь их опять на предварительном экзамене.
Лучше уже сейчас начать готовиться.
Хорошо...
Нашла!
Как хорошо...
Бланк доставки?
Что случилось, Химеджи-сан?
Ты плохо выглядишь.
Ёшии-кун!
Ну...
Что такое?
Можешь сказать мне, если я могу помочь.
Ёшии-кун...
На самом деле...
Нет!
Куда делся мой договор?!
Мой список самого большого бюста!
Мои призовые фотки! Их было так сложно получить!
Где мой наряд?!
Что случилось?
Я закрыл его в коробке и заклеил скотчем...
Вы об этих коробках? Железный человек забрал парочку.
Что?!
И вот так...
Важное письмо?!
Ты помнишь, где его оставила?
Когда искала, я нашла только это.
Бланк доставки на предварительный экзамен.
Я перепутал его, когда упал?
Сейф закрыт.
Ученики не смогут его открыть сами.
Что делать?
Мы поможем.
Сделаем это!
Мы же друзья! Надо было сказать нам!
Друзья должны помогать.
Юджи!
Ребята!
Наши вещи тоже там заперты.
Они могут ничего не значить для остальных...
Но они хранят важные воспоминания!
Мы вернем их, не смотря ни на что!
Ребята...
Большое спасибо!
Мы объединим силы!
Там не было воспоминаний.
Так это сейф?
Двухуровневая защита с паролем и ключом.
Значит, нам надо взломать и то, и другое...
Сильная защита.
Аки, сломай своим Призванным дверь!
И заметут меня одного...
Точно! У меня есть идея!
Какая?
Раньше я играл призрачного вора в пьесе.
У него была специальная техника, чтобы воровать в сейфах.
Какая?
Сначала надо изготовить немного фальшивых сокровищ.
Потом ты показываешь их владельцу
и говоришь, что они украдены.
Владелец бежит посмотреть, в порядке ли его драгоценности,
а в это время ты все крадешь.
Круто!
Как умно!
Даже дурак поймет!
Отлично! Подготовим план!
Железный человек, посмотри!
Это вопросы на предварительный экзамен!
Давай сюда.
Вы не будете проверять сейф?
Зачем, когда ты сам принес.
Но... э... А?
Не сработало.
Но на сцене это работало...
Что было не так?
Сценарий.
Нет другого выхода, кроме как открыть самим!
Но как?
Нужен ключ и пароль.
Что делать?
Я помогу.
Ты кто?
Немото Кеджи. Представитель класса 2B.
Вам нужно только открыть сейф?
Мне помочь?
Ты сможешь?
Один вряд ли.
Если вы добудете ключ, то я подберу пароль.
Правда?!
Да, обещаю.
Люди должны помогать тем, кто в беде.
Спасибо, Немото-кун!
Где он?
Там!
Это ключ от сейфа.
Шутите? Нишимура-сенсей сидит около него!
Что делать?
Мы обречены.
Так, нужна наживка.
Наживка?
Тот, кто поставит свою жизнь на кон и отвлечет его внимание.
А в это время мы заберем ключ.
Хидэёши больше всего подходит.
Почему я?
Потому что мы не позволим Химеджи-сан сделать это...
А с Минами не сработает, потому что у нее нет... моя спина!
Кто не подходит?!
Что вы делаете?!
Я объясню...
Это не специально...
А-а-а! Мой череп!
Какой ужас...
Выглядело болезненно.
Но я получил ключ.
Хорошая работа, Паппараци.
Все согласно плану.
Я был наживкой?!
Так, работает.
Теперь пароль.
Ничего не трогайте.
Если ошибемся с паролем, завоет сигнализация.
А ты все знаешь.
Так что делать?
Смотри сюда.
Это!..
Хорошая камера.
Я заснял, как Железный человек открывает дверь.
Там видно пароль!
Точно. Это сегодняшний пароль.
Нашел.
Какое счастье, нашлось.
Я тоже нашел!
Я должен защищать его сильнее...
Нашла!
Это хорошо, Химеджи-сан.
Да, большое спасибо!
Правда... спасибо...
Нашел! Мой костюм!
И лифчик!
Застегивается спереди!
Так вот как они выглядят...
Ты их раньше не видела?
На мой размер их не найти.
Маленькие не надеваются, потому что она такая большая...
Не может быть! Они крепкие!
Кто решил, что эти лифчики только для плоскодонок?!
Такая большая...
Это.
Что ты делаешь, Немото?
О чем ты? Я учусь.
Ты не можешь сделать этого, Немото-кун!
Это обман!
О чем вы говорите?
Вы тоже замешаны.
Вы зашли, чтобы получить вопросы на экзамен.
Если нас поймают, то всех загребут.
Но мы только пришли забрать наши вещи.
Думаешь, эта отмазка сработает?
Химеджи, ты столько времени провела в F-классе, что тоже отупела?
Главное результат.
То есть, неважно каким способом его добиться.
Но... поэтому...
Даже если я решу все перед экзаменом,
это все равно мои старания.
Просто я решил те же вопросы при подготовке.
Какая чушь!
Ты хочешь упустить этот шанс?
Поэтому вы дураки.
Никому не станет хуже, если я подниму свои баллы.
Никто ничего не добьется, если будет честным.
Поэтому вы и в классе F, раз не понимаете этого.
Вы дураки не только в учебе, но и по жизни.
Поэтому весь мусор собрали в одном классе.
Ты не прав!
Химеджи-сан...
Может быть у них плохие оценки...
но они все хорошие!
Внимательные!
Веселые! Добрые...
Это лучший класс!
Химеджи-сан...
Мы не худшие! И не мусор!
Говори, как хочешь.
Вас сильно накажут, если поймают.
А может и исключат.
Мы заодно.
Я ничего не знаю о вас.
Но и вы меня не видели.
Это все.
Давайте будем умней, дорогие дураки.
Юджи... мы дураки?
Почему спрашиваешь?
Конечно, дураки.
Печально?
Мне все равно, если он обзывает только меня.
Но он плохо сказал и о Химеджи-сан, и о Минами, и об остальных.
Химеджи-сан должна быть в классе А.
Ей просто не повезло, и она оказалась с нами.
Так почему она тоже должна быть глупой?!
Если ты так волнуешься, почему бы не начать?
Уже прошло почти три месяца.
Скоро мы объявим новый ЭБП.
Тогдя я переоценил себя, и мы проиграли.
Прости.
Юджи...
Но мы на правильном пути.
Я не буду делать таких ошибок, как тогда.
Так что если ты не против, может, сделаем еще это еще раз?
О чем ты говоришь?
Естественно, Юджи!
Мы победим и докажем, что не дураки!
Начнем Экзамен Битвы Призванных!
Да!
Мы разрешим все раз и навсегда.
Но сначала я должен забрать печенье Химеджи-сан.
Отлично! Мы не должны быть единственными, с кем обошлись несправедливо.
Пробудись!
Призыв существа...
Самон!
Что это?
Вопросы предварительного экзамена...
Если я выучу их, то решу тест!
Эх, эти идиоты везде.
Из-за утечки этих вопросов не будет на экзамене.
Это сделал Аки?
Ёшии-кун...
Ёшии! Сакамото! Что вы делаете?!
Простите!
Что это все значит?!
Мы пошутили!
Мы слишком много о себе возомнили.
Не врать! Что вы хотели...
Простите, пожалуйста.
Вы не можете мне сказать?
Нет, это шутка.
Думаете, я поверю? Вы никогда раньше так не извинялись.
Отлично.
Оба на дьявольские дополнительные занятия!
Приготовьтесь.
Я буду еще строже, чем всегда.
Я научу вас, как шутить над людьми!
Есть!
Что это?
Подарок от девушки?
Я популярен.
Попробую, пока Юка не видит.
Звук пожираемой души.
Вопрос 11:
Какую стратегию распределения танков и артиллерии Германия использовала во время Второй мировой.
Пойдем, крошка!
Цени свою жизнь.
В следующем эпизоде: Заклятый враг, Любовное письмо и блицкриг.
Это будет в тесте.
Отдай
Отдай
Десятый период Фальшивый тест, Призрачный вор и Любовное письмо
Глаз
Глаз
Глаз
Глаз
Глаз
Глаз
Обман
Обман
Лечение
Лечение
Лечение
Лечение
Лечение
Лечение
Лечение
Медсестра
Прекрасно
Прекрасно
Прекрасно
Прекрасно
Медсестра
Мед брат
Медбрат
Я не жалею!
Я не жалею!
Ключ
Ключ
Ключ
Ключ
Ключ
Ключ
Ключ
Ключ
Секретный пароль
Секретный пароль
Секретный пароль
Ключ
Ключ
Ключ
Секретный пароль
Секретный пароль
Секретный пароль
Застегивается спереди
Немото
Немото
Немото
Немото
Немото
Немото
Argentina Style Back Breaker