[HorribleSubs] Asura Cryin - 2nd Season - 04.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Брат...
Нельзя тебе вновь умирать.
Где они?
Куда спрятались?
Не может быть!
Кагакагари...
Так это ты!
Плач Асуры 2
Цена призыва куклы
Томо.
Томо!
Очнись, Томо!
Живой!
Мисао?
Что?
Привет, парень.
Кагакагари и...
карри?
Кагакагари меня спас?
Да.
Похоже на то.
Я никого не спасал.
Я только тебя подобрал.
Значит, это был...
Кстати, где Шури?
Ясно.
Думаю она сможет о себе позаботиться.
Кушай пока горячее.
Анию схватил один из СД, Сатоми Кёму.
Что?
Ания здесь?
Они используют её как приманку, чтобы выманить вас.
Ну и?..
На что намекаешь?
Хочешь нас попросить Анию спасти?
Прости, но мы не будем.
Кристина, а вы что скажете?
Я волнуюсь за Анию,
но не могу подвергать Такаю опасности из-за неё.
Вы серьёзно!
Наша цель...
вытащить Котори из Механизма Асуры.
Такая невероятно силён...
и он заплатил за это ужасную цену.
Нельзя этой силой разбрасываться.
У нас с Такаей не так много времени.
Исчезает.
Парень, ты должен знать...
цену этой силы.
Томо?
Томо, какая ещё "цена"?
Поэтому ты не призвал Курогане?
Скажи мне, Томо!
Не хочу я.
Почему, Томо?
Не хочу я тебе говорить!
Не хочу я, Мисао...
Котори?
Не волнуйся.
Ты должна сообщить ему нечто важное.
Цена...
использования Механизма Асуры - моя душа?
Мисао...
Ты знала?
С самого начала.
Это же со мной происходит.
Знаешь Томо, мне не нравится.
Я не люблю делать больно другим...
и когда ты делаешь больно кому-то.
Не хочу этого видеть.
Блин.
Смотрю я на вас и вспоминаю давно забытое старое.
Что?
Какие же сентиментальные эти погребённые куклы.
Раздражает.
Что между вами случилось?
Мы пообещали друг другу...
Пообещали?
Котори стала погребённой куклой, чтобы защитить меня.
Принесла себя в жертву?
Это была не жертва.
Она верила в то,
что мы быстро узнаем, как её вызволить.
Получается, в этих руинах есть то, что вы искали?
Такая!
Не смотри на меня так.
Ладно, ладно.
Пойдём, парень.
Куда?
Я не буду тебе помогать...
но если собачки из Ученического совета меня выследят,
придётся сражаться.
За мной.
Я расскажу тебе то, что ты хочешь знать.
Ненавидишь Такаю?
Что?
Любишь?
Ни то ни сё.
Понятно.
Я позабыла, как может что-то нравиться и не нравиться.
Как любить и ненавидеть.
Лишь не хочу, чтобы Такая пострадал.
Если уйду, Такая будет грустить.
Поэтому я рядом.
Стой ты!
Отпусти!
Сказала же, отпусти!
Получи!
Маленькая дрянь!
Больно!
Пусти!
Что ты сделала?
Невкусная у тебя удача.
Эти руины - всё, что осталось от гравитационной настраивающей установки.
Тут была лаборатория Механизмов Асуры...
Оно где-то здесь.
Устройство, которое вытащит Котори из Механизма Асуры...
и вернёт её к жизни.
На всё пойду, но достану его.
В этой капсуле то,
что искал Такая.
Ингрид.
Без силы Плача Асуры не обойтись.
Пожалуйста, ещё раз, Котори...
Приди, Лорд Кнайт!
Давай!
Чемоданчик?
Сверху!
Вау.
Кристина!
Нет...
Ужас.
Из-за чего это?
Почему ты через силу помогаешь Кагакагари?
Ты очень добрый.
Понимаю, почему Ания тебе доверяет.
Поэтому ты должен знать,
какая судьба ждёт тех, кто заключил контракт с демоном.
Судьба?
Наверное, эта девочка тебе не сказала...
Демоны исчезают потому, что этот мир пытается нас изгнать.
Вот почему мы ищем контракторов.
Чтобы использовать магию, Механизм Асуры питается душой погребённой куклы,
так же и демон восполняет свою силу за счёт любви контрактора.
За счёт любови?
Значит, Кагакагари...
Я украла всю любовь Кагакагари.
Так не хотела терять Такаю...
Использовала силу...
и заставила его забыть, что такое любовь.
Не повторяй моей ошибки.
Если сможешь, передай моей сестре...
Я была глупой,
но счастливой.
Не надо!
Вы сами должны сказать это Нии!
Эй, Томо! Давай спасём Нию!
Вызови Курогане!
Используй свой Механизм Асуры!
Я...
За меня не волнуйся!
Ну же, Томо!
Я могу понять твой выбор,
только не вини Такаю.
Я...
Пожалуйста.
Как я и думал.
Без магии Механизм Асуры беззащитен.
Сатоми Кёму!
Я только хотел убить Кагакагари.
А тут ещё и бонус появился.
Уверен, если я это заполучу, все обзавидуются.
Хорошо поработали.
Остальным я сам займусь
Буду рад, если вы просто ляжете и умрёте.
Тебе конец, Кагакагари Такая!
Покажем ему, где раки зимуют!
А если так, Кагакагари!
Ния!
Ния!
Огонь!
Лорд Кнайт!
Кристи!
Не надо, Кристи!
Кристина!
Одним демоном меньше.
Какая жалость.
Но ты не бойся.
Я избавлю её от страданий.
Такацуки, помоги!
Огонь!
Стреляй скорее!
Чёрт!
Сила пожирателей удачи!
Сестра!
Сестра, не исчезай!
Сестра.
Сестра.
Почему?
Томохару, помоги ей.
Пожалуйста! Умоляю!
Пожалуйста!
Спаси её!
Кристи...
Нет...
Нет...
Сестра.
Заткнись малявка.
Лишь время потратили.
Пора заканчивать.
Котори!
Спасибо, что любил нас.
Не смей, Котори!
Мы обещали!
Бисмас!
Умри.
Ты что, помешать мне вздумал?
Я решил.
Я приму эти страдания!
Нацуме...
Не бойся.
Я с тобой, Томо.
Восстань, Курогане!
Прочь с дороги!
И что это?
Я победитель!
Слабак!
Вращающееся копьё Бисмаса рассевает даже самую сильную магию.
Но если оно не вращается, ты бессилен.
Как так!
Что за силища?
Быть того не может!
Во мраке бездны тьма утонет...
Это же!..
Я свет науки, что тень отбросит.
Тебе конец, Сатоми Кёму.
Сдавайся.
Конец?
Я ещё не всё показал.
Да как я могу проиграть такому сопляку!
Не остановишься, погребённая кукла умрёт.
Ты думаешь меня заботит чья-то смерть?
"Заботит"?
Верно. Плевать я хотел на чью-то смерть...
пока я жив.
Умри, умри!
Чего стоишь, Бисмас?
Убей их всех!
Да, разорви!
Всех убей!
Ах ты...
Как поживаете, господин Нацуме Томохару?
Не будем преследовать?
Мне уже это не нужно.
Что?
Кристи и Котори...
больше нет.
А вот и вы.
Шури!
Ты как?
Более-менее.
Ого. Какой президент грязный.
Возьми.
На ней все данные исследований Кристины.
Уверен?
Я же сказал.
Мне уже это не нужно.
Ни данные, ни руины...
ни будущее.
Ния...
Я изучу данные.
Что?
Не брошу того, что оставила после себя сестра.
Ничего не брошу.
Ния...
Что?
Твоя сестра сказала, что была счастлива.
Томо.
Ния.
Ну...
Всё наладится.
Мы же с тобой.
Спасибо.
Неуверенный.
Потерянный.
Твоя доброта послужит примером.
Только бы скрепить...
потуже...
потуже...
связь, которая разрушается.
Грустная связь любви и волшебства
Грустная связь любви и волшебства.