[Leopard-Raws] Akane-Iro ni Somaru Saka Hardcore OVA.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
気がついて精一杯
Kiga tsuite seiippai
Лишь об одном тебе скажу:
ココロからsay love you
Kokoro kara say love you
Послушай, я тебя люблю.
空が不意に私を臆病にさせる…
Sora ga fui ni watashi wo okubyou ni saseru
Как в небо с головою ухожу и чувствую, что на ногах не устою...
イヤよ！
Iya yo
Не хочу!
Холм в багряных
Холм в багряных
сумерках
сумерках
思いがけず 会いたくなる
Omoigakezu aitakunaru
Желаньем сгораю, нашей встречи ищу,
キモチは揺れるパラシュート
Kimochi ha yureru parashuuto
И в небо чувства уносят, как парашют.
どこにゆくの？ 飛ばされるわ
Doko ni yukuno tobasareruwa
Куда податься и лететь - лишь ветер знает сей ответ.
胸が示す 折れ線グラフ
Mune ga shimesu ore sengurafu
Кривую взмахами черчу, так ритм сердца укажу,
トキメキが急上昇
Tokimeki ga kyuujyoushou
В небесную стремится он голубизну...
内緒にしておきたいほどです
Naisho ni shite okitai hodo desu
Другим не стоит знать об этом - пускай останется секретом.
見なれた景色の 風の音でさえ
Minareta keshiki no kaze no oto de sae
Пейзаж знакомый перед нами - гуляли здесь с тобою под ветрами.
切ない歌を口ずさむでしょう ほらっ
Setsunai uta wo kuchizusamu desho hora
Как песню заунывную они нам пели, и как деревья в такт шумели.
あかね道もうちょっと
Akanemichi mou chotto
По дороге алой скорей беги,
近づいてmore sweet time
Chikazuite more sweet time
Непременно меня найди.
勇気の色 染まりながら見つめたい
Yuuki no iro somarinagara mitsumetai
На фоне солнца заходящего стою - увидеть я тебя хочу...
気がついて精一杯
Kiga tsuite seiippai
Лишь об одном тебе скажу:
ココロからsay love you
Kokoro kara say love you
Послушай, я тебя люблю.
空が不意に私を臆病にさせる…
Sora ga fui ni watashi wo okubyou ni saseru
Как в небо с головою ухожу и чувствую, что на ногах не устою...
ダメよ！
Dame yo
Не могу!
Перевод/тайминг: Zmaxachz
Редакция/оформление: Farankovsky
Перевод песен: Sora_P3_Heaven
Добро пожаловать, ребята!
Весь остров принадлежит семье Аянокоджи.
Пожалуйста, не сдерживайтесь и развлекайтесь!
Школьная поездка на частный остров?
Это уже слишком...
Нет, нет, это обычный отдых.
Нагасе-сан.
Да... Это обычный отдых для Аянокоджи...
У богачей действительно другой уровень.
Весь остров - частная собственность, да?
Для обычного школьника такой отдых и правда сюрприз.
Это место можно использовать для отдыха школьного совета, то есть, как тренировочный лагерь.
Если понадобится разбираться с финансами...
Ая-сан, у нас нет казначея.
Можно сделать.
Почему в частной поездке с нами учитель?
За главного я.
Я не могу допустить, чтобы с моими дорогими учениками что-нибудь произошло.
Вы больше всех хотите развлечься!
Я научу вас по-настоящему развлекаться...
...приложу все силы!
Я хочу спокойно отдохнуть...
Что за унылый настрой?!
Я устал от ежедневного стресса.
Сегодня ты должен повеселиться!
Вот почему я не люблю ему что-то рассказывать...
Попался, тебе уже не выкрутиться.
Давай быстрее раздевайся.
Нет... Прекратите...
Быстрее!
Нет...
Теперь позвольте показать вам частный пляж.
Раздевалка
Не могу завязать.
Сначала завяжи спереди, а потом сзади.
И затем просто протолкни их!
Боже, Тсукаса-сан!
Молодость прекрасна! Молодость прекрасна!
Невозможно самой завязать его.
Если сдвинуть чашечки, выйдет некрасивая форма.
Парни не понимают, сколько сил мы тратим ради них.
Это правда, бикини сильно жмет и одевать его очень долго.
Помимо бикини есть и другие вещи, которые довольно сложно носить...
А, низкие трусики?
Если надеваешь светлые тона, то сначала...
Верно?
Да.
Та-дам!
Ты быстро справилась.
Я в нем и пришла.
Из дома?
Да.
Кстати, разве старшеклассники должны обсуждать такие вещи?
Ух ты, какой огромный лимонный вкладыш.
Лимонный вкладыш?
Тебе он не нужен.
Боже, куда ты смотришь?
Нет, это...
Если вставить их в купальник, грудь будет выглядеть больше, да?
Их удобно использовать осенью, когда вода не такая теплая.
Будьте осторожней.
Боже, сейчас важнее другое.
Нашей коже угрожает пылающее солнце.
Ребята, самое время выбрать солнцезащитный крем.
Та-дам!
Раз мы вспомнили о креме, у меня есть кое-что.
Ух ты, семпай, откуда столько?
Меня попросили быть представителем нового продукта, поэтому выслали столько...
У Митски-семпай хорошие связи.
Я возьму один.
Солнцезащитный крем.
А? Почему ты не намазалась?
Я хочу загореть.
Ясно.
Щекотно.
Боже, как приятно чувствовать, как твои руки скользят по молодой коже.
Молодой? У нас разница в возрасте - год.
Это огромная разница!
Эй, я всегда думала об этом, но...
Нужно ли намазывать части тела закрытые купальником?
Закрытые места?
Например, под узкими частями купальника. Стоит ли намазать там?
Солнечные лучи очень сильные, может, перестраховаться на всякий случай?
А вы волнуетесь, что вас увидят? Здесь же больше никого нет.
Да, ты права.
Подожди, Джуиничи и остальные здесь!
Да, я и забыла про них.
Но все нормально, пока мы не возражаем.
Я возражаю!
Да! Чувство свободы!
Эй, подожди! Не слишком ли открыто?
О, так вы здесь.
С трудом вас нашел.
Не смотри!
Итак...
Извините за ожидание.
О! Вы выглядите великолепно.
Спасибо.
До сих пор школьный купальник. Похоже на Шираюши-сан.
Это необходимо для баланса.
Боже, как вы долго.
А, Джун, извини за случившееся.
Это тебе за попытку подглядывать!
Девушкам нужно много времени.
Да, да, девушки создают проблемы.
Эй, не говори так.
Посмотри, Джуиничи.
На эти восхитительные фигуры.
Ты ни за что не увидишь такого в городе.
А в городском бассейне?
Нет, нет, полная свобода на этом острове умножает их красоту.
Возбуждение от этого момента делает меня более смелым.
Это восхитительное время.
Позвольте сделать несколько фотографий.
Безумная съемка!
Безумная съемка! Безумная съемка!
А, сделай мне копии.
И мне!
Ты то зачем этим интересуешься? Похотливое животное!
Извини, мне это не интересно!
Что?!
Так что ты хочешь?
Катагири-сан, хватит.
Джун - извращенец!
Джун-кун - эротеррорист!
Братик - похотливое животное!
Это уже слишком!
Пожалуйста, потерпи, Джуиничи.
Что бы они не говорили, любой парень мечтает оказаться в такой ситуации.
А я нет!
Подруга детства.
Сестренка.
Председатель школьного совета.
Девушка в очках.
Заботливая старшеклассница.
Леди.
И... Это...
Тсундере?
Почему ко мне такое отношение?
Ну почему же так?!
Почему красивых девушек так и тянет к Джуиничи?!
Божья шалость? Прихоть дьявола?
Их слишком много!
Несправедливо!
Откуда мне знать? И не говори мне о притяжении!
Если не будешь потакать судьбе, растеряешь все внимание.
Я этого и хочу!
Ну все, хватит ломать комедию.
Это не смешно!
Опять приуныл, Генокиллер?
Что ты творишь?
Хочу немного растормошить тебя.
Итак начинаем! Горячий пляжный волейбол!
Отлично, идем купаться.
Отлично!
Не игнорируйте меня!
Вперед!
Как так получилось...
Я не хочу так отдыхать.
Я должен был флиртовать с девушками на пляже...
И вы, ребята, стремитесь покорить мир?!
Даже не думали...
Кажется, учителя немного переклинило...
Последствия солнечного удара?
Последствия того, что он легко подстраивается под ситуацию.
Вперед!
Мега Крученая Подача!
Мега Крученая Подача это...
Мега
Крученая Подача
Мега Крученая Подача.
Не выдумывайте!
Шираюйши?
Что случилось?
Ничего, кроме того, что ты попал в мое поле зрения.
Ясно...
Но оставаться здесь - плохая идея.
Хочешь поиграть с нами?
Эй, догони меня!
Подожди!
Что за...
Все в порядке, мне весело наблюдать...
Не волнуйся.
Тебе и правда весело?
Что это? Ты начал интересоваться мною?
Такой застенчивый.
Нет, дело не в том, что я интересуюсь тобой...
По-моему, это немного грубо.
Ведь я специально оделась так ради сегодняшнего дня.
Эй, верни мне мое "моэ".
Даже если ты говоришь "моэ"...
Так и знала, тебя возбуждают школьные купальники.
Ты и в правду жестокое похотливое животное.
Небось, дома ты заставляешь свою сестру носить школьный купальник.
Ничего подобного!
Ж е с т о к о е
П о х о т л и в о е Ж и в о т н о е
Эй, тебе не кажется, что они неплохо смотрятся вместе?
Семпай, думаешь, между ними что-то есть?
Смотри, Наго-Наго обычно не ладит с мальчиками.
Неужели?
Принцесса ревнует.
Я не ревную!
Как его девушка, ты не можешь игнорировать это?
Я не его девушка!
Братик притворяется невинным, но когда доходит до дела, показывает истинное лицо...
Стоит отвернуться, и он липнет к другой...
Грешный братик.
Я... Пойду напомню ему.
Ты же не его девушка.
Хотя я и не его девушка...
Опекун...
Точно! Я его опекун.
Если я не помогу, он попадет в беду.
Может, позволишь ему сегодня расслабиться? Мы ведь отдыхаем.
Да, отдыхаем.
Будешь спокойно игнорировать его поползновения?
Джуиничи, прекрати пожирать девушек похотливым взглядом!
Это уже переходит все границы. Выглядит ужасающе, не находите?
Ее легко раскусить.
Джун-кун хочет слишком многого.
Содержит вещество раскрепощающее людей.
Это
так
и т.д...
Эта сволочь бросала в нас мяч не сдерживаясь.
И где тут отдых вообще?
Джун.
Еще не спишь?
Я присяду?
Что такое?
Что ты делаешь?
Ты опять что-то задумала?
Это не так.
Ты всегда думал, что я с тобой играю?
Извини.
Джун, что ты думаешь о моем голосе?
Джун, хочешь послушать мой голос поближе?
Джун, тебя правда не интересует подруга детства?
Эй, подожди! Подожди!
Кирию Тсукаса-кун. Родилась 28-го ноября.
Рост: 165 см.
Размеры: 92, 60, 91.
Заветная мечта - стать известной сейю.
Да! Я не ем сладкого после девяти вечера.
Ведь все, что мы едим перед сном, превращается в жир.
Но иногда я не могу сдержаться.
Очень редко!
Эта грудь...
Тебе ведь нравится большая грудь? Или нет?
Как я и думала, у Мина-чи грудь лучше?
Но...
Я не проиграю.
Что ты делаешь?!
Пойду поищу остальных!
Джун!
Нагасе-сан?
Нагасе-сан.
Аянокоджи?
Я вас ждала.
Зачем?
Вы знаете...
Аянокоджи Карен-кун. Родилась 30-го августа.
Рост: 160 см.
Размеры: 84, 56, 82.
Немного легкомысленная леди.
Для моего будущего мужа?
Конечно, у меня собственная диета.
В еде должен быть баланс.
И, разумеется, клетчатка.
Я согласна быть номером два.
Но... Я хочу, чтобы ты целовал меня, как Катагири-сан...
Ничего... Даже если это не рот.
С тобой тоже что-то не так?
Это ловушка? Очередная ловушка?
Джун!
Нагасе-сан!
Не может быть... И Микото-семпай тоже?
Тачибана Микото-кун. Родилась 3-го сентября.
Рост: 153 см.
Размеры: 81, 55, 81.
Талантлива в теннисе.
Как говорится: "мягкая и пушистая".
Иногда боюсь спросить, например: "Ты подстриглась?"
Или: "Помоги мне донести вещи".
Или: "Ты действительно заботишься обо мне?" Такие вещи, которые могут затронуть сердце человека.
Что случилось?
Это я и сам хотел узнать!
Что? Что происходит?
Ты очнулся?
Ниджо Ая-кун. Родилась 10-го октября.
Рост: 155 см.
Размеры: 82, 56, 84.
Спокойствие и финансы - ее сильные стороны.
Жара нет...
Что на этот раз?
Митски-семпай!
Что это?! Масло?
Всего лишь солнцезащитный крем.
Зачем он ночью?!
Боже, ты пустоголовый.
Болван.
Сина Митски-кун. Родилась 27-го мая.
Рост: 157 см.
Размеры: 86, 57, 86.
Председатель школьного совета, обладает сногсшибательной харизмой и является школьным идолом.
День Святого Валентина?
Конечно, я приготовлю вкусненького шоколада.
Кому я его подарю?
Хм, тому, кто хочет попробовать его вместе со мной.
Эй, давай я тебя намажу.
Что произойдет, когда ты меня намажешь?
Нет! Я не смогу столько сдерживаться!
Опять?!
Что значит: "Опять?"
И не думай, что я тебя ждала.
Вот как? Сказать по правде, меня преследуют...
Побудь со мной...
Подожди!
Катагири Юхи-кун. День рождения неизвестен.
Рост: 153см.
Размеры: 79, 55, 82.
Леди из семьи Катагири, неуверенная в своих чувствах.
Иногда становится слишком резкой.
Я люблю нежиться в постели.
Но не люблю, когда одеяло плотно охватывает тело.
Я должна быть осторожной...
Нельзя держать животик в холоде.
Обними меня покрепче.
Когда ты успела?..
Дурак! Ты должен взять на себя ответственность.
Еще сильнее.
Джун!
Черт, уже нашли?
Эй, подожди! Ты должен принять ответственность!
Не помню, что соглашался на такое!
Минато!
Братик, меня это не волнует.
Что именно?
Ведь не важно, кровные мы родственники или нет.
Важно!
Нагасе Минато-кун. Родилась 2-го мая.
Рост: 162 см.
Размеры: 83, 57, 84.
Хоть и незаметно, но она наблюдает за своим братом.
Физкультура?
Я плохо выношу длинные дистанции.
Кажется, немного больно прыгать...
У меня плохо выходят позы из йоги.
Это потому, что я твоя сестра?
Подожди!
Конечно, мы не можем...
Мы не можем... Мы не можем...
Если тебе нравятся школьные купальники, в следующий раз одену его для тебя.
Если ты мужчина, ты должен удовлетворить их всех.
Джуиничи.
Джун.
Нагасе-сан.
Джуиничи-кун.
Джун-кун.
Братик!
Получается гарем!
Я в раю?!
Во мне просыпается зверь!
Пришло время пробудиться!
Рубящий удар Нагоми!
Шираюши, ты в порядке?
Вы все спали ночью?
Мне снился ужасный сон.
Мне тоже.
И мне.
И мне.
И мне.
И мне.
Не совсем ужасный, больше похож на рай и ад одновременно.
Как несбыточная мечта.
Есть чему позавидовать.
Сегодня я вас опять тренирую, так что ешьте больше.
Похоже, он был слишком эффективен.
眼差しは常にポーカーフェイスに
Manazashi ha tsuneni pouka feiisu ni
Маска безразличия на моем лице всегда,
研究テーマは例の件です
Kenkyuu teima ha reino ken desu
Актуальная проблема - постоянная беда.
見極めてみたい その「スキ」の行方
Mikiwame temitai sono suki no yokue
Постараться, чтоб счастливого конца достичь,
興味深いのは彼の迷宮
Kyoumibukai noha kano meikyuu
Только что творится в голове - не прояснить.
恋なんて ちょっとまだまだ 取りあえずパスで
Koi nante chottomadamada toriaezu pasu de
Пожалуй, лучше помолчу. Еще так рано говорить "люблю".
単純にわかりたいの イロイロと解析中
Tanjunni wakaritaino iroiro to kaisekichuu
Узнать уж очень я хочу, зачем все эти глупости творю.
彼女と彼の事情 複雑さも二乗
Kanojo to kano jijou fukuzatsusa mo nijou
Сложность отношений с каждою минутой возрастает,
それでも二人 惹かれあう恋ならホンモノ？
Soredemo futari hika reau koi nara honmono
Но вместе мы - не это ль чувство любовью называют?
ワタシと彼の事情 存在感ないな
Watashi to kano jijou sonzaikan naina
Такие разные, и между нами толком нету ничего,
だけど心にチリチリきてる 違和·感
Dakedo kokoro ni chirichiri kiteru iwa kan
Но сердце как-то странно реагирует на это все.
Божественное Слияние
blurb
blurbbbbbbbbbbbbbb
blurbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
blurbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb
Мега-Генокиллер
Братик, очнись!
Вставай, Нагасе, битва еще не окончена.
Это все, на что ты способен?
Это все, Генокиллер?
Кто это?
Вы все еще хотите драться?
Джуиничи серьезно ранен!
Ну и что?
Если он мужчина - он встанет!
Ты вовремя!
Пришло время для Великого Слияния.
Слияние!
Сколько может продолжаться эта бессмысленная битва?
Но только ты сможешь ее остановить.
Верно, я должен положить конец этой войне.
Вперед, Мега-Генокиллер!
А, не тот рычаг.
Джуиничи!
Братик!
Божественное Слияние
Мега-Генокиллер
Не хэппи энд...
Что за бредовый сон?
Братик, завтрак готов.
Ах да, чуть не забыла.
Мой выход.
Шираюши Нагоми-кун. Родилась 21-го апреля.
Рост: 144см.
Размеры: 75, 53, 78.
Постоянно появляется ниоткуда.
Загадочная девушка.
Я владею мульти-способностью.
Заметка: Мульти-способность используется роботом под номером HMX-12 в To Heart.
Я тоже могу сказать что-то вроде "хавава".
Да, если хорошо заплатят, все в порядке.
Вот почему я считаю, что с японскими корпорациями легко вести дела.
Идите, мечтайте во сне.
Конец.