Air Gear 20.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Перевод: SAID ([email protected]) редактор: SAID
Стремись наверх, чтобы разорвать цепь, сквозь боль и страх, но прежние дни
Тайминг и оформление: SAID ([email protected])
сплетаясь, как всегда, сушат глаза
Повторяющиеся дни, похожие на нерешаемое уравнение
Опенинг и эндинг: SAID ([email protected])
Кукла, которой манипулировали в прошлом, уходя прочь я слышу твой голос
Взывая к солнцу
Завернутому в серое
Ведущему в завтрашний день для исполнения моего желания
Иди вперед
Стремись наверх, чтобы разорвать цепь, сквозь боль и страх
Уйди от всего
Ты сожалел и рисковал, и всегда помогал
Расправь свои крылья
это знак того, что пора вернуть свою гордость
В голубом небе
Здесь нет верха или низа, ты просто в небе
Трюк №20
Просто, не так ли?
Та сторона, которая будет хоть на шаг быстрее своих противников, выиграет.
Вот то, на что мне нравится смотреть.
Вздрогни от страха и раскайся, слезливые глазки!!
Ударь ветер!
Неистовый шторм!
А теперь, супер прием...!
Воздушный удар!
Этот Ворон вложил слишком много силы в удар и бесконтрольно закрутился!
Не может быть, он использует центробежную силу для усиления удара?
Теперь убийственная техника!
Бог ветра - AT Тайфун!!!
Отлично!
Сейчас я сдую тебя прочь,
ты слабенький ветерок!
Раздавлю!!
Ого! Они оба обменялись ударами!
А здесь...
Ты полностью открыт, Акира!!
Хорошо! Короткий разгон!
Теперь у меня есть шанс!
Хрень! Два удара одновременно...
Этого следовало ожидать от тебя, Акира.
Так вот твой "Развившийся Клык"?!
Акито, я прошу тебя...
Помоги мне еще раз.
Пожалуйста, выйди из этой клетки со мной!
Для этого удара...
Дай мне силу!
Клык Левиафана?
Невозможно. Без Регалии?!
Кто победит?
Казу! Используй Считыватель! Считыватель!
Точно!
Даже при небольшой разнице в силе более слабый проиграет.
Я только хотел вернуть отношения.
В конце концов, результат ясен.
Победа твоя, Акира.
Агито!
Ты всегда показывал свое высокомерие и силу, и притворялся, что ни о ком не беспокоишься,
если честно, то ты настоящая заноза в заднице...
Беги...!
Ты слишком шумный. В чем дело? Это позорно.
Мне даже не сдвинуть ноги.
Извини, Акито.
Я такой бесполезный.
Пришло время проститься по настоящему.
Еще не все закончилось, Агито.
Ветер все еще дует!
Ворон!
Нет, стой, что случилось с Молотом?!
Что это?
Счастливый ветер подул в таком месте?
Он едет по... моему Клыку?
Что это?
Воронок все еще способен...
Вот и я,
Путь Крыльев!
Невозможно!
В этой заплесневелой пещере твои крылья сгнили с самого начала!
На твоем месте,
я смел бы эту клетку и заставил бы исчезнуть ее навсегда!
Это было...
...так очевидно, что я знала это с самого начала.
"Птицы счастливее, если не могут летать".
В действительности, не в этом дело.
Они...
Они сделали это, эти парни из Когарасумару!
Супер Монстр, Удоу Акира,
рухнул с оглушительным звуком и печальным криком!
Они сделали это, Ринго-чан!
Удивительно!
Эти парни действительно удивительны.
Ключом к матчу был тот показной удар, не так ли?
Это точно.
Этот парень принял удар в корпус намеренно.
Эх, вот дурень...
Я не для этого дала ему это.
Не говори так.
С последнего раза, когда я видел Агито...
...он научился так широко улыбаться и смеяться.
Мой бой закончен, но...
Акира!!!
...мой долг Короля еще не выполнен!
Ублюдок!!
Ворон...
Нет, Минами Икки.
Это была хорошая битва,
тем не менее...
Тебе пока рано становится королем.
Что с того, Шипоголовый братец?
Ты невероятно силен...
Это круто.
Ворон!
Акира...
Удоу-кун, ты сдержал свое обещание.
Хватит уже.
Он стоя потерял сознание.
Это конец!
То, что и следовало ожидать в районе сточных канав;
здесь собралось много дерьма.
Я тщательно очищу это место.
Перевод: SAID ([email protected]) редактор: SAID
Тайминг и оформление: SAID ([email protected])
Отлично! Сделаем это!
Когарасумару!
Эй, можно мне не делать этого в этот раз?
Так?
Победная фигура!
Эй, эй, члены Когарасумару,
вы слишком увлеклись собой, но к настоящему времени решение еще не принято.
Это правда, что Агито был последним, кто остался на ногах.
Но с другой стороны, у Когарасумару всего одна победа - победа свиньи,
разве нет?
Сложная ситуация. Не имеет прецедентов.
Это слишком сложно.
В зависимости от решения, некоторые люди могут даже умереть.
А? Что за атмосфера?
Эй, вы не думаете, что атмосфера здесь действительно плоха?
Надеюсь, все будет в порядке...
Здесь так много райдеров...
Не только из Канто...
В таком случае...
Клыки зверя сломаны!
Вы можете видеть результат этого матча сами.
Здесь нет места для возражений.
Бегемоты проиграли.
Здесь становится хуже.
Эй, все, успокойтесь. Спокойней, остыньте...
Ублюдки Когарасумару!
Даже не думайте уйти отсюда живыми!!
Что это?
Аллигаторы Шинджуку! Windstorm G-men!!
Почему они так поздно?
Это наш шанс.
Сбежим в этой суматохе.
Эй, не забудьте эту ворону здесь!
Да. Бучча, я рассчитываю на тебя.
Предоставь это мне.
Не может быть, чтобы Агито...
...знал, что это случится, и обратился к нему?
Прошло 2 года, да?
Мы оба сильно изменились, Акира.
Окружены такими идиотами...
Ты, наверное, и отдохнуть не мог в своей клетке.
В этом нет необходимости, Агито.
Ты должен вернуться...
...в ту клетку, в которой ты был раньше, ты - кусок дерьма!
Мое сломанное плечо...!
Акира!
Не прошло и месяца с момента нашей разлуки,
но такое чувство, как будто это было 1,000 лет назад!
Я соскучился, Агито!
Ты трахнутый...
Что это за манеры? А?!
Эй, это не слишком?
Это - единственный способ, который он знает, чтобы показать свою любовь.
А теперь...
Ты помеха. Уйди с дороги.
Даже если здесь резиновые пули, тебе все равно будет больно.
Акира сделал клетку не для того, чтобы запереть в ней себя.
Он связал все небольшие команды, которые были легко раздавлены, и сделал их союзниками.
Он принял их в клетку, которую сделал из своего тела, и защищал их!
Он был единственным, кому всегда причиняли боль.
Такие люди как ты, которые ненавидят АТ, никогда не поймут Акиру!
Ты слишком много говоришь. Заткнись!
Акира в действительности не птица, которая не может летать.
Он имеет разбитое тело и Регалию, которая не может летать.
Только с помощью этой клетки он мог защитить нас!
Я сказал, что ты говоришь слишком много!
Рен-чан, мы понимаем это лучше, чем кто-либо другой.
Как этими парням удалось избежать взвода блокады?
Прорыв, Стальная Душа...
Теперь, сложите все здесь!!
Оружие...
Без пушек, вы парни, не более чем кусок дерьма.
Этот человек Король Восходящего Пути...
Удивительно!
Это не то, что завязывать близкие отношения, Кайто?
Если ты, без оружия, хочешь арестовать так много людей, то я не буду тебя останавливать.
Не пора ли использовать твой коронный номер - "задернуть занавес"?
Это немного жестоко.
Это не должно быть так, Сора-сан.
Акира!
Эта битва и эта команда - мои.
И только я положу этому конец.
Раз ты захватил лидера, то тебя похвалят, Кайто-сан.
Все эти парни - несовершеннолетние.
Разбить полицию здесь очень легко.
Однако в будущем это выльется в огромную войну.
АТ миру это принесло бы огромный ущерб.
Видимо это будет лучшим решением.
Черт вас побери!
Почему это должно закончиться так?!
Я выполнил твою просьбу, Ласточка.
Бегемоты с этого момента будут распущены.
Время летать.
Да, потому что мы стали сильней...
...за прошедшие два года. Каждый из нас...
...и даже я.
О чем ты просила его?
Взмах крыльев маленькой птички слишком слаб, когда она одна.
Однако если объединить усилия, то можно создать сильный ветер.
Чтобы кто-нибудь мог стать во главе этого ветра, они должны летать вокруг, пока он не появится...
Лелеять этих небольших птичек...
...вот о чем я его просила.
Акира,
я уверен, что ты знаешь.
Наша миссия, команды Windstorm G-men
это защита граждан от тех, кто злоупотребляет АТ.
Если Windstorm вмешаются, то Бегемоты исчезнут.
Это нормально для тебя?
Этот парень должен не просто защищать 1,000 людей,
вся Япония должна быть под его защитой.
Я и весь наш взвод
ждем твоего возвращения.
Подумай об этом немного.
Что случилось?
Ничего...
Слишком ярко.
Давно я не видел небо.
Дополнительные волосы для подмышек.
Он крутится сильнее, чем когда-либо!
Хочешь попить? Это полезный напиток.
Я снова буду твоим классным руководителем!
Убийственная куча домашней работы...
Это значит, что я напугана, верно?
Э, это, мм...
Я померяю тебе температуру, хорошо?
Повернись попой, пожалуйста.
Ты здоровее, чем я думала...
Она потратила 3 часа, чтобы выбрать тебе пижаму.
Хрень!!!
Что вы делаете?! Здесь должно быть ограничение по времени посещений!
Исчезните! Исчезните быстрее скорости света!
Что это с ним? Он совершенно здоров.
Ладно, мы придем завтра...
...чтобы съесть бананы и выпить полезные напитки.
И чтобы приласкать задницы медсестер.
У вас должны быть более веские причины для прихода!
Если не считать его ран, то он, кажется, чувствует себя сегодня довольно хорошо.
Конечно!
Противники были из лучшей команды в Японии.
Но мы победили, не так ли?
Да.
Без сомнения!
Наконец то, все...
...начали подниматься вверх по башне, в небо, где притаились демоны.
Ну вот, что мне с этим делать?
Они детки из начальной школы, что ли?
Агито-кун, поправляйся скорей.
Все ждут тебя.
Привет от девчонок.
"Поправляйся скорей"?
Как?
Мое тело...
С тех пор, как я в Акито...
я чувствую небольшое... сожаление.
Борясь с Акирой...
Добиваясь Регалии...
Даже встречая этих парней...
Я не хочу исчезать!
Дерьмо...
НЕБО СЛИШКОМ ВЫСОКО
Перевод: SAID ([email protected]) редактор: SAID
ОБЛАКА СЛИШКОМ ВЫСОКО
ОБЛАКА СЛИШКОМ ВЫСОКО
Тайминг и оформление: SAID ([email protected])
ЛУНА ЗАЖИГАЮЩАЯ НЕБО
ИСТИНА
ИСТИНА
Опенинг и эндинг: SAID ([email protected])
ИСТИНА ОСВОБОДИТ ТЕБЯ
НЕБО ТВОЕГО УТРА
НЕБО СЛИШКОМ ВЫСОКО
БЛЕСК НЕБЕС
ЛУНА ЗАЖИГАЮЩАЯ НЕБО
НЕБО ТВОЕГО УТРА
ОБЛАКА СЛИШКОМ ВЫСОКО
ОБЛАКА СЛИШКОМ ВЫСОКО
НЕБО СЛИШКОМ ВЫСОКО
НЕБО ТВОЕГО УТРА
ОБЛАКА СЛИШКОМ ВЫСОКО
БЛЕСК НЕБЕС
ЛУНА ЗАЖИГАЮЩАЯ НЕБО
НЕБО СЛИШКОМ ВЫСОКО
ИСТИНА
ИСТИНА
ИСТИНА
ИСТИНА ОСВОБОДИТ ТЕБЯ
НЕБО СЛИШКОМ ВЫСОКО
ОБЛАКА СЛИШКОМ ВЫСОКО
ОБЛАКА СЛИШКОМ ВЫСОКО
ЛУНА ЗАЖИГАЮЩАЯ НЕБО
НЕБО СЛИШКОМ ВЫСОКО
ОБЛАКА СЛИШКОМ ВЫСОКО
БЛЕСК НЕБЕС
ЛУНА ЗАЖИГАЮЩАЯ НЕБО
НЕБО СЛИШКОМ ВЫСОКО
ОБЛАКА СЛИШКОМ ВЫСОКО
БЛЕСК НЕБЕС
ЛУНА ЗАЖИГАЮЩАЯ НЕБО
НЕБО СЛИШКОМ ВЫСОКО
Трюк №21
Кто бы ни вторгся на территорию Когарасумару, он будет раздавлен.
Секретная база в школьной башне с часами? Разве сейчас время думать об этом?
Эта молния... Восходящий Путь!
Король Молнии, Нуе!!
Что?
Ты хочешь, чтобы я стал мега сторм лидером... сильнейшим в истории!?
Нет! Ты не должен принимать это предложение!
В следующем эпизоде Air Gear.
Генезис бьет!