Air Gear 05.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Эйр Гир [Воздушный Механизм]
Это была лишь удача новичка!
Нет, я мог видеть...
что шест был прямо там.
Я вижу его -
Это мои родные места.
Знаешь, почему я сделал финиш в этом месте?
Ты прикалываешься?!!
Чёрт побери!!!
Закоулок прямо перед финишем... он в точности подходит под мой размер.
У тебя не будет возможности обогнать меня!
Чёрт!!!
Я думал ты можешь быть уникумом, но...
Он на меня давит...
Икки так напряжён, что даже если я немного случайно ошибусь...
Ты даёшь почувствовать вкус свирепейшей битвы, подобно которой я никогда не сталкивался.
Вот что я понял.
Вот что я понял.
Но...
Я так и предполагал всё с самого начала...
Стена 1% слишком высока.
Но всё равно, я думаю Икки дрался достойно.
Даже несмотря на то что он проиграл такмного, есть также много вещей, которые он приобрёл!
Да... к тому же это ещё не конец;
это начало.
Потому что крылья Икки сильнее любых других.
Я ещё не должен сдаваться!
Я должен как-ниудь найти щель... щель...
Я не могу найти щель между этой свиньёй!
Как скучно.
Есть кто-нибудь кто может заставить меня попотеть?
Что?!
Почему? Он сужается?!!
Толкай!!!
"Хигачуу трэк и филд!!"
Продолжаем толкать!! Продолжаем толкать!!
Ребята...
Эти "трэк и филд" сучки!
Почему мы должны это делать?
Ей, вы там! Что это значит?
Все толкают сообща, так что не хныкать!
Он отпихнул? Невероятно, что за чудовищная сила?!
Что по-вашему вы делаете?!
Яо...
Икки... торопись и добирайся до финиша... мы не можем больше...
Езжай!
Казу!
Хорошая работа!
Мы устали быть запуганными Яо.
Лица прячут как полные дибилы, да кто они вообще такие - эти Яо?!
Я не дам вам и пальцем тронуть девочек "трэк и филд"!
Казу.
А сейчас все-е!
Хорошо-о-о!
Как...?
Он надо мной!!!
Не выводи меня!!!
Тот, кто доберётся до конца... буду я!!!
Это буду.... я!!!
Это плохо!
Есть!
Спасибо всем.
Ты сделал это, Икки!
С сегодняшнего дня и с этого момента,
рассвет Хигачу будет полностью во власти Минами Икки и Ганз!
Яо будкут ликвидированы и распущены; они перестанут существовать!
Казу... Онигири... Я вижу вас выписали из больницы.
Ребята, поехали со мной.
Как и ожидалось, Икки стал Бэбифейсом Восточных Ганзов.
Эй, Букча.
В следующий раз не делай финиш в таком закоулке...
Что?
Потому что, знаешь, мы можем летать.
Я понимаю, БэбиФейс. Ты прав.
Я хочу использовать мои АТ, чтобы летать в небе!
Букча...
Бэбифейс...
Как ты смел недооценивать меня, ублюдок!!!
Не учи меня если ты лучше, ты, тупоголовая птичка!!!
Не становись самонадеянным после случайной победы, кретин!
Это должно быть легендарный бой рукопожатиями насмерть.
Посмотри повнимательней, они жмут левыми руками.
Что с ними? Они через столькое прошли и всё ещё не закончили драться?
Они должны были избить друг друга с самого начала, вместо того чтобы привлекать к их битве так много людей.
Это не совсем так. Это такой обряд.
Наконец.
Но они ещё не отпустили руки.
Что-то не так, Икки?
Ты должен быть радостнее!
Но...
У меня только что было чувство, что АТ не предполагались для такогоиспользования...
Франкли, я удивлён что ты преодолел стену 1%
при трм, что ты только заглянул на дорогу ветров.
Что... это за пламя?
Вся школа горит!!!
Перевод FFFF&\3c&H000000&}[{\c&H0015CC&}klum{\c&H68B42C&}@{\c&HAA0070&}bk.{\c&HCB140D&}ru{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}] {\3c&HB7B1AF&\c&H93951D&}Редактор и оформитель {\3c&HA44D42&\c&HE3D7CE&}2{\c&H070DE2&}R{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&} [{\3c&H000000&\c&HAC704A&}ash{\c&HE3D7CE&\3c&H000000&}2{\c&H070DE2&}R{\c&H68B42C&}@{\c&H03E4FF&}yandex.{\c&HCB140D&}ru{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}]
Тушите его все!!!
Что это за парень?
Ты приобрёл квалификацию...
...нужно знать, что на высший уровень ведёт не одна дорожка.
Кто ты такой, чёрт тебя побери?
Меня зовут Огненый Плевок.
Я тот, кому принадлежит тропа огня.
А? Погоди секунду...
Что это я делаю?
Моё тело движется само по себе...
Есть старая легенда.
Жил когда-то глупый человек, который поклонялся Солнцу. Используя воск, он сделал крылья, чтобы полететь в небо.
Крылья Икаруса были расплавлены гневом Солнца.
8 Дорог, 8 Королей дорог,
и эмблемы, которые символизируют их...
Ты сможешь собрать их все и взойти на трон?
Или твои крылья фальшивые, сделаны из воска?
О-о чём этот парень?
8 королей?
Я не один наблюдал...
Вот это скорость...
Эти люди все наблюдали.
Какое огромное число Штормрайдеров...
8 Дорог, Короли Дорог и эмблемы.
Симка...
Икки.
Икки.
Ринго.
Хорошая работа.
Ага.
Я вернулся!
Крутящийся Удар Микан!
Больно же! Что ты делаешь?!
Ты ублюдок опять сам ввязался в АТ битву!
Непростительно!
Кажись битва Икки распостранилась по всему Интернету.
Она там с тех пор, как я выиграл?
А эмблему, которую я поставил сегодня была не эмблемой Спящего Леса.
Это была моя собственная эмблема.
Знаешь, не используй такую ужасающую самоклёпную бумажную эмблему.
Да, я представлю тебя Матсудаке-сенсею позже.
Если это насчёт дизайна эмблемы...
Икки?
Извини. Я немного устал.
Пойду посплю.
Спасибо и... простите.
Эйр Трек?
Икки? Икки?! Что случилось?
Ничего! Не входить ни в коем случае!
Почему ты кричал только что?
Yahoo, Воронок, настало время!
Что ты здесь делаешь, Симка?
Или лучше, почему ты так выглядишь?
Я хотела удивить тебя.
Зачем ты хотела меня удивить?
Ну как ты? Завёлся?
Хорошо... этого больше чем достаточно...
Что ты делаешь, Ринго?
Ты слышал только что?
Должна я... сказать тебе?
Причину, почему ты не счастлив, даже победив Букчу.
Нет, если это то, я знаю почему.
Побеждение Букчи и отомщение за Казу и других сделало меня в самом делесчастливым, но...
Я был особенно счастлив, когда сделал этот трюк.
В этот момент я забыл о битве.
Делать такие потрясающие вещи...
Достичь такого поразительного уровня на этих АТ...
Я чувствую так, как будто использовал их как всего как средство.
Воронёнок, это доказывает, что ты начал искать свой собственный путь.
Путь...
Но, запомни, Воронок.
Какую бы ты путь не выбрал, для достижения следующего уровня
...битвы намного сложнее ожидают тебя.
Это судьба тех, кто хочет стать Королём Дороги.
Король Дороги... Я?
Но сегодня вечером,
забудь обо всём этом, неспеши... расслабься...
Чёрт! Даже если я в этой ситуации...
Чёрт! Даже если я в этой ситуации...
По нескольким причинам...... Я чего-то.... сонный...
Спокойной ночи... Бебифейс.
Что ты тут делаешь?
Зачем ты..!
А как тебе это?!
Ты довольно хороша.
Нет, нет, у тебя такая же сноровка.
Ах, я умерла.
Если ты атакуешь до того как добралась до сюда, ты можешь сбить двуходновременно.
Нет! Ты должна использовать все свои силы, тогда ты обязательно выиграешь.
Блин, я никогда сюда не попаду во время игры.
Погоди секунду, Уме.
Да?
Да что здесь происходит?
Почему эта особа в нашем доме и играет в ретро-игры с Микан?
А... дай подумать, ну даже если Ринго не знает.
Она в нашем доме со вчерашнего утра.
А? Как это понимать?!
Не только вчера, она приходит очень часто в последнее время.
И почему так, интересно?
Как видишь, Микан до сих пор очень любит классические игрушки.
Эта особа откуда-то это узнала и принесла ей кучу.
Тебя подкупили, Микан.
Где Икки? Я же его вообще сегодня не видела!!!
Если ищешь Икки, то он принимает ванну.
Вообще-то, мне не очень нравится, что он принимает ванну утром.
Слава Богу!
Я думала он опять попал в капкан женщины...
или он опять в каких-нибудь неприятностях ...
8 дорог Королей.
Дороги Королей, эх.
Я хотел использовать АТ лишь для...
Стой! Что ты делаешь?
Я помою тебе спинку, Воронок.
Нееет!!!
Икки! Икки!!!
О Господи!
Более взволнованно, Ринго.
Я хочу услышать от тебя честный ответ.
Кто для тебя Икки?
К-кто для меня?
Я серьёзно, о Воронке.
Если ты его не хочешь, отдай его мне.
Ты это так серьезно?
Тот кто будет королем,
должен пройти через бесчисленное количество сражений, независимо о того, хочет он этого или не хочет.
Он определённо нуждается в поддержке и партнёре во время своего роста.
Ты намекаешь на себя?
Ринго, если бы это была не ты, я бы с тобой не говорила.
Однажды все 8 королей собрались и сформировали легендарную команду.
Спящий Лес.
Её законный преемник - ты и никто другой, Нояамано Ринго-сан.
Я интересовалась, чего ты пыталась достичь, придя сюда. Так вот что это было.
Ну же, и чего я собираюсь достичь?
Не говори такие неприятные вещи.
Но я скажу одну вещь обязательно...
На этом этапе крылья этому парню непременно кто-нибудь сорвёт.
Прежде чем это случится, этот парень обязательно придёт к нам.
Симка, есть ещё одна вещь, которую я хочу спросить...
Мы... враги?
Кто знает? Ещё нет.
Это всё, что я могу сказать.
Всё зависит от Воронка.
Ладно, давай, встретимся в небе!
Использовать эмблему Спящего Леса как ставку?
Следующий эпизод Air Gear:
Это реванш. Я верну свою эмблему!