Язы́к Га́нзы (нем. Hansesprache) — лингва-франка на средненижненемецкой основе, распространённый в XIII-XVI вв. в городах Ганзейского союза. Область распространения ганзейского лингва-франка включала Северную Европу, от Северного до Балтийского моря.
Язык был средством общения между купцами Ганзы, сфера его использования была довольно широка: разговорный язык торговцев, язык торгового права, дипломатии, частично литературы.
Исследователь Роберт Петерс называет язык Ганзы «наддиалектным любекским языком» (нем. Lübecker Ausgleichssprache), так как в основе языка лежит диалект города Любека с включением большого количества слов из скандинавских и славянских языков, в особенности русского языка средневекового Новгорода.
Литература
- Hadumod Bußmann (Hrsg.): Lexikon der Sprachwissenschaft. 3. aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0.
- Robert Peters: Mittelniederdeutsche Sprache. In: Jan Goossens (Hrsg.): Niederdeutsch. Sprache und Literatur. Eine Einführung. Band 1: Sprache. Wachholtz, Neumünster 1973, S. 66–115.
- Willy Sanders: Sachsensprache, Hansesprache, Plattdeutsch. Sprachgeschichtliche Grundzüge des Niederdeutschen. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1982, S. 126. ISBN 3-525-01213-6
Эта страница в последний раз была отредактирована 27 мая 2019 в 13:04.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.