Что ты мне сделаешь, когда поймаешь

Субтитры

-- Скажите, как Вы относитесь к тому, что Вам придётся рисковать своей жизнью ради другого человека? (вздох) Ну, как сказать... нормально к этому отношусь. (музыка, скрип двери, топот) (запыхались) Подай! Подай! Как часто Вы попадали в экстремальные ситуации? - Довольно часто. - И как Вы из них выходили? С блеском! (музыка, скрип двери, топот ног) - (часто дышит) Вы сюда? - (женский возглас) (топот ног) Туда побежал! А Вы машину хорошо водите? Да. Как правой, так и левой рукой. (музыка,скрип двери, топот ног) (топот ног, возгласы) А-а-а! Держи его! А Вы хорошо стреляете? Ну, достаточно. Чтобы попасть с такого расстояния. (музыка, скрип и хлопанье дверей, часто дышит, возгласы) А чем Вам нравится работа телохранителя? И что она Вам даёт? Ну, конечно, определённая сопряжённость с опасностью, ну, заводит. Заводит и не даёт тебе, наверное, чувствовать себя старше. Адреналин. То есть ты работаешь и ты понимаешь, что ты крутой чувак. Крутой перец! (музыка, скрип и хлопанье дверей, часто дышит, возгласы) А, может быть, Вы скажете, чего в жизни Вы боитесь больше всего? Чего я боюсь? Хороший вопрос. Пока не встречал. (музыка, скрип и хлопанье дверью, топот ног и шум трактора) (часто дышит) Человек, которого Вы охраняете, является для Вас близким человеком? Ну, если он за это хорошо заплатит, он будет для меня самым любимым родственником. (музыка, скрип и хлопанье дверью, топот ног и шум трактора) Анжелина Пална, неужели Вам никто не понравился? Ведь это же были самые лучшие мои парни. Василий Петрович, как Вам объяснить?!. Я пришла в Ваше охранное агенство выбрать себе телохранителя, а не мужа. А Вы что, не замужем? (музыка из Мерседеса) (свист тормозов) Я найду Вам отличного парня. Только давайте, чтобы это было уже завтра. Обещаю. (музыка в Мерседесе) Чёрт! Девушка, не подскажете, где здесь улица Колчака? Вы что меня, совсем за дуру держите? Это почему это? Вы бы меня ещё спросили, где улица Бендеры находится. Как мне нравятся умные женщины! Может мы сходим вечерком куда-нибудь? Чай-кофе, водка-танцы? - Ну, может быть. - Меня вообще Слава зовут. - Меня Люся. - Очень приятно. Так как насчёт телефончика? - Ну, записывайте. - Я запомню. У меня просто гениальная память! Девять-три-семь... семь-три, семь-три. Семь-три, семь-три. Ну, так что? Я тогда вечерком позвоню? Ну,.. хорошо. - До встречи. - Пока. (музыка в машине) Девять-три-семь, семь-три, семь-три. Девять-три-семь, семь-три, семь-три!!! Смешной. Анжелина Пална, извините, а чем Вас не устраивает нынешний охранник? Ты понимаешь, он - хороший человек, но хороший человек - это не профессия. Угу. На данном этапе мне нужна серьёзная охрана. Угу. Это мне понятно. Да где же носит этого олуха?! (свист тормозов) Теперь-то я Вас понимаю. Но не переживайте. Завтра я Вам найду хорошего парня. Очень на это надеюсь. Вот, пожалуйста! Вы посмотрите на него! Как всегда, опоздал. Ни капли стыда. - Вы мне обещали завтра. - Конечно. - Ну, что случилось на этот раз? - Так заправиться надо ж было! - Заправился? - Угу! Под самую завязочку! Замечательно! Вы видели? Да уж! - Слава? - Да, Анжелина Пална. А ты уже давно работаешь у меня? Ну, да. Относительно, Анжелина Пална. И чем же тебе нравится эта работа? Ну, я вообще читать люблю. - Читать?! - Ну, да. Пока вас ждёшь, милое дело. И какой же жанр предпочитаешь? Про любовь, романы разные. М-м! Про любовь! Ну, так что? Домой, Анжелина Пална? Нет, отвези меня к Виктории. (музыка) Так, Слав, заедешь ко мне домой, возьмёшь документы. Вот ключи. Слава, и завтра, пожалуйста, без опозданий. Сто процентов. И не забудь взять мои вещи из багажника на завтра. Здравствуй! Здравствуй, моя хорошая! - Ну, прости, что меня так давно не было! - Ну, наконец-то ты приехала! (клубная музыка, разговоры) - Олега! Здорово! - Приветствую! - Привет, Иван! - Здорово! Ну, извини, сегодня не смогу тебе долг отдать. Давай на следующей неделе? - Ладно. - Слушай, сделай мнее... Как всегда? А то смотри, скоро всех людей растеряем. Это ты по поводу вчерашнего? (бармен смеётся) А что было вчера? Просто вышел поговорить. Да. У меня сегодня другие планы. Сделай мне чайку. И покрепче. Хорошо. Олег, у меня к тебе серьёзный разговор. Что случилось? Мне нужна твоя помощь. Опять куда-то влип? Да я пошутил! Просто познакомился с девчонкой сегодня. А она придёт с подругой. И мне надо, чтобы ты занял эту подругу. - Не, не могу. - Что "не могу"? Ты даже не знаешь, когда это будет. - А когда это будет? - Прямо сейчас! Нет, не могу. Что "не могу"? Я тебя сто раз выручал! А ты из-за какой-то мелочи кобенишься! Да сам ты кобенишься! Жизнь на гражданке тебя поменяла. Тебя тоже. Стал полным раздолбаем! А вот и они! Хотя часик можно. Пошли. Иван! Запиши на меня! (обмениваются "привет-привет") - Люся, Олег. - Очень приятно. - Слава, Лена. - Очень приятно. У меня есть отличный план. - План? - План. Ну, не в плане план. А план. Сейчас мы едем по одному важному делу. А потом мы будем отдыхать. - Ну, как? - Да. Поехали. - Пока! - Иван, пока! - Пока! Я тебе завтра позвоню. (активная музыка) Сейчас я быстро документы заберу. А это что, твой дом? Ну, как сказать, мой... Да ладно, скромняга! Показывай-показывай! У меня там ещё ремонт идёт... - Ну, показывай! Давай! Ну, что ты! - Может быть, в следующий раз, а? Да нет, давай сейчас! Ну, ладно. Заходите. - Ну, ты даёшь! - Да ладно! (восторженные возгласы гостей) Вау! А зачем тебе столько бухла? (активная музыка) А... у меня ещё... подруги есть. М-м!.. Зови! А ты вообще где работаешь? Я - в фитнес-клубе. А ты? Я - водителем. Представляю, сколько зарабатывает тот, на кого ты работаешь! Нет, ты пойми, что когда это вообще просто так получилось, это, это просто... это нереально! Ты вспомнила, да, эту ситуацию? Доброе утро, Анжел. - Привет. - Дорогая. - Пока, милый. Поехал. Созвонимся. Анжелочка. - Всего доброго. - Пока-пока. Эх! Здорово! Живёте, как по телевизору. А ты не завидуй! Ой, ну, ты знаешь, чему завидовать? Поверь, мне одной очень даже неплохо. - Угу. - Угу-м! Неплохо. Расскажи лучше, как у тебя с этим банкиром. Ой, да никак. Я ему не звоню, и поверь, уж лучше быть одной, чем вместе с кем попало. Анжелка,.. всему своё время. Да уж, время... Кстати, Так, я уверена, что этот идиот опять забыл забрать мои документы! Дай-ка, позвоню. (звук телефона) Да. Да, Анжелина Пална. Забрал. Да, документы - при мне. Буду вовремя. Подъём!!! Да где носит этого придурка! Я не понимаю уже! Не знаю, ну, что ты его не уволишь? Да я его хочу уже уволить давно! Но ты понимаешь, хрен редьки не слаще. - Посмотри, сколько времени уже! - Знаешь, Анжел, мне всё равно Славка нравится. - Нравится?! - Угу. Очень интересно! Это чем же? Он - настоящий! В смысле? Он - такой, какой он есть. А это черта настоящих мужчин! Это всё очень замечательно, но ты понимаешь, что у меня сейчас очень важная встреча, а его нет! (звук приближающейся машины) Вот он пожалуйста! Появляется! Приехал! Принц Уэлльский! Всё, моя хорошая, давай. Рада была видеть. Пока. Слава, ну, как всегда! (музыка свист резины) (музыку выключилась.) Документы забрал? Да. Дома всё в порядке? Нуу,.. да! Угу. Хорошо. (тревожная музыка) (стук каблуков) Доброе утро, Анжелина Пална! Здравствуйте. Присаживайтесь. Я хочу Вас познакомить с лучшим адвокатом нашего города - Филиппом... - Я знаю, кто это. Давайте перейдём к делам. У меня для Вас есть деловое предложение. Я думаю, мы сумеем договориться с такой очаровательной женщиной, как Вы. Спасибо за комплимент, но давайте всё-таки ближе к делу. Анжелина Павловна, миллион долларов. Что "миллион долларов"? Миллион долларов за то, что Вы откажетесь участвовать в тендере. Замечательно. К счастью, я знаю, что Вы хотите построить на этой земле. Вы неплохо осведомлены! о моих планах! Но бизнес есть бизнес, Анжелина Пална. Итак, Вы согласны? Нет. Я откажусь. И Вы знаете, почему. Что ж, это Ваше право. (вздыхает) Вы сделали свой выбор. Но смею Вам напомнить, что сегодня вечером всё решится. Я знаю, что сегодня у нас - тендер. И будьте уверены, что эту землю отдадут в достойные руки. До свидания, Марк. - До новых встреч. - Всего хорошего. Слава? Слава?! (ироничная музыка) Ну, ты, конечно, молодец! Ещё и на работе спишь! (музыка,звук ускоряющейся машины) (сигнал автомобиля, свист тормозов) (удар, вскрик) - Что случилось? - Да щас я, быстро. (тревожная музыка) Ну, ты что, не видишь, куда едешь? Извини, братан. Да нет у меня братьев, один я у мамы. Ну, что с бампером будем делать? ГАИ будем вызывать или на месте разберёмся? ах..Слава!!! (возглас) (свистящие звуки, сердцебиение) Слава! Да что же опять происходит? (кряхтение) (музыка, перебор гитары) Ну, что? Пришёл в себя? Очнулся? Голова не болит? Ты извини за моих, что они так жёстко с тобой. (кашель) Я не курю. Поправь ему здоровье. (возгласы, кашель) Курите-курите. Короче. Нам нужно только одно. Чтобы ты был здесь до завтрашнего утра. Ты понял? А где Анжела? Анжела? Анжела - в надёжном месте. Но если будешь себя хорошо вести и не рыпаться, может быть, её увидишь. Красавчик, пошли, там мясо готово. У меня для тебя - сувенирчик. Знаешь, что это? (электронные сигналы) Система охраны местного умельца. Кранты-6. Если отойдёшь на 30 метров, сработает таймер. И через 30-ть секунд бах! - и тебя нет. Да, кстати. Не пытайся снять. Сделать это может только специалист. Ну, ты же не специалист. (гогочут) (тревожная музыка) (возня в машине, сдавленные крики) Давай! Пошла! - Заткнись! - (через кляп) Вы понимаете, что Вы делаете?! Да не верещи ты! - (женские возгласы) - Иди ты! (через кляп) Куда ты мне руки крутишь?! (сдавленные крики) А! Отпустите меня! (сдавленные крики) Вам всем - крышка! (с улицы - возгласы мужчин) (возгласы мужчин) Пасуй, ну! Да пошёл ты! (победные крики) Жрать хочешь? Хочу. А хрен тебе! (хохочет) Дебил. (нечленораздельные крики) Откройте! Сволочи! (возглас) (музыка, металлические "тикающие" звуки) Иди сюда. Пасуй! Ну! Давай! Давай в мяч! Сюда давай! Давай сюда! Я здесь! - Да не нудись ты! Дай мне! - Смотри вправо! - Давай смотри сюда! - Ну, куда пошёл! Куда?! - Давай-давай-давай! - Бей!!! Это ты разбил? Если честно, то я. Зря! (возгласы) (глухо рычит) (крики на поле) Что ты по ногам-то бьёшь?! ВЕрхом давай! ВЕрхом! (крики на поле) Пошёл-пошёл-пошёл! (хруст, короткий возглас) - Смотри! Справа смотри! - Да быстрей! (крики, возгласы) (музыка) (крики, смех на поле) - Ну! Ну, пасуй! - Давай! Ещё раз! Ну! Давай! Дай! Дай-дай-дай! Дай мне! Давай! Давай двигайся! Двигайся! Опа! Один-один! (крики на поле и ГОЛ!) (электронный писк) (писк участился) Ё-моё! Чёрт! (спокойный писк, выдохнул) Перережу белый - свет в конце тоннеля. Перережу красный - будет всё прекрасно. (мобильный писк на 32 голоса) (мобильный писк на 32 голоса) Да? Здорово, Олег. Мне нужна твоя помощь. Ну, ты, как всегда, вовремя. Нет, на этот раз серьёзно влип. Я не шучу. Вернее не я, а мой босс. Что случилось? На меня одели какую-то бомбу. И моё передвижение ограничено до 30 метров. Если я выйду из периметра, через 30 секунд - будет взрыв. - Твою мать! - Ты что-нибудь слышал об этом? - (сдавленный стон) Не буду утомлять тебя деталями, но к этой игрушке должен быть передатчик, который держит браслет на расстоянии. Попробуй найти его. Если поблизости его нет, ищи в соседнем помещении. Ладно. А он может быть похож на кейс? В моей практике это было один раз. Походил на небольшой чемоданчик. Как найдёшь его, держи при себе. - Я буду в городе только вечером. - Я тебе перезвоню. Всё. Давай. Сань, я последний раз делаю для тебя это. Разрули ситуацию. Иначе я позвоню куда следует. Спасибо, Олег. Ты - лучший. (крики на поле) Давай-давай-давай! (активная музыка, рок) (активная музыка, вдох-выдох) (стук в дверь) (вскрик) Спокойно-спокойно. Слушай, у меня к тебе - три вопроса. - Первый. Где Анжела? - Анжела? Не знаю. Где та штука, которая меня здесь держит? Передатчик - тут, в кресле. Слушай, а, может, ты знаешь, как её снять? Я не знаю. Ну, ладно. Ну, давай помогу. Дальше сам. Алло, Олег. - Ну, я нашёл его. - Это хорошо. Не расставайся с ним. Ну, когда ты сможешь снять с меня этот браслет? Только вечером. Я еду спасать тебя. Проехал Тверскую область. Всё, ладно. Мне пора. Слышь, теперь у меня к тебе вопрос. (возгласы) (активная музыка) - А ты что здесь делаешь, а?! - Да пошёл ты! Пацаны!!! Стой!!! Стоять!!! - Стой-стой-стой! - Э? Тебе чего? (крики) Стоять!!! Куда он катит-то?!! Держи его, пацаны!!! Держи!!! Держи его!!! Давай за ним!!! (активная музыка) Уходит! Уходит!! Уходит!!! Уходит!!!! - Ну-ну-ну!!! - В ухо не ори!!! - Слева! Слева!! Слева!!! - Да я вижу! Вижу!!! Давай-давай-давай! Ну! Ну! - Сам за руль садись! - Ну, слева обгони его! Заколебли! - Слышь, козёл! - Уходит! Эй, ты! Иди сюда! Сюда иди! Гадёныш! Найду - порву! Я ж говорил, уйдёт. (музыка, рок, гитара) Что? Не можете справиться с одним коротышкой? М-м?! Пацаны, я хочу, чтобы вы его нашли. Я хочу, чтобы эта сволочь была здесь. Этот гад утащил у меня телефон. Тебе новый купить? Не надо. Короче, обзвони всех. - Всех? - Всех! Пацаны, он живёт в этом городе. Он ходит по НАШИМ заведениям! Поэтому я хочу, чтобы вы его нашли! Обшмонайте всё! Найдите его! И позови братьев Горшковых. - Братьев Горшковых? - Да! Братьев Горшковых! (шёпот "Горшковых?") Чё стоим?! Быстро по машинам! (музыка народная, гармоника) ("звук стартера" ) Да?! Да нет, я абсолютно спокоен. Да нет, у меня всё под контролем. Ладно, до связи. Вызывал, босс? (музыка, рок- под рамштайн) Он будет искать свою бабу, и, вероятнее всего, появится в наших клубах. Покараульте там. Если появится, возьмите его. Только сильно не потрошите. Хорошо? - Угу-угу-м. - Давайте. (лёгкая музыка) - Земляк, - Чё? - не подвезёшь меня до города? Садись! Кто ж тебя ещё здесь подвезёт-то, а! ("земляк" хохочет) Доброе утро, Полина! А что мы такие грустные?! Я.... вчера... не смог. Я понимаю. Вы вообще ничего не можете, Марк Анатольевич. А мы что, перешли на "Вы" ? С сегодняшнего дня - да. Хорошо. Документы на тендер готовы? Да, готовы. Занесите ко мне. Хорошо. Да, и если можно, побыстрее. (лёгкая музыка) Ты чё, банк ограбил? Да нет, я - так, по мелочи. Чемоданчик, небось, полон деньжат? ("земляк" постоянно хохочет) Золото-бриллианты. А чё, дунуть-то хочешь? Нет. Давай к ближайшему отделению милиции. Чё, сдаться решил? Совесть замучила, млин! Милиционеры, куда вы пошли?! Я ещё не закончила! Найдите мой телефон! Вы не представляете, сколько он стоит! Это золотой эксклюзивный "Vertu"! Это подарок моего мужа! Если об этом узнает мой муж, вам не сдобровать! Вы вообще знаете, кто мой муж?! - О! Кстати, моя зажигалка! - Может быть. Вообще, что делает машина на этой стоянке?! - Ну, чё?! Бегом! - ... делать это быстрее! - Иначе об этом узнает мой супруг! - Ну, поймите, поймите, заявление, мы уже приняли. Ну, что ещё я могу для Вас сделать?! - Ну, ну... - сейчас, сейчас, подожди. А у меня к Вам просьбочка убедительная: машинку отгоните отсюда, пожалуйста. Это служебная стоянка. И побыстрее, ага! Понимаешь, тут такая ситуация Я требую, чтобы телефон был найден, а вор посажен в тюрьму. Есть! Какая бомба?! А ну, кейс - в машину! Повторяю! Кейс - на переднее сиденье! - Медленно! Ко мне! - Вы не понимаете! Я Вам объясняю Повернулся спиной! Руки - на машину! Я сама должна дверь открыть?! - Я же Вам говорю, бомба у меня, - Не двигаться! Не разговаривать! - на ноге. - Заткнись, я сказал! Ноги шире! Шире! (свист тормозов) (учащённый электронный писк) Сопротивление Органам?! Стоять! (активная музыка) Э-э!!! Стой!!! - Нет, ты видел? Ты видел?! - Что видел?! - Семёныч, дай ключи! - Что там? Что я видел? Чёрт! Да бомба у него! - Поехали! - Какая бобма? Бомба, BMW-семёрка, поехали. Ты сначала заведи эту колымагу. А потом - "поехали". Давай. Поехали-поехали! (возгласы) Стой! Куда мы едем?! (электронный писк) Останови машину! (возгласы) Куда мы едем?! (возгласы) (музыка, свист тормозов) (визги-вопли) А ну, стой, болван! Я приказываю остановиться! Останови машину! (вопли) (вопли-визги) Ты не представляешь, с кем ты связался! Мерзавец! (непрекращающиеся вопли-визги) Не гони! Мы щас врежемся! Мужик, мужик, всё в порядке, всё в порядке! - Ты чё творишь?! - Вот твой кейс! - Я ничё не трогал! - Пошёл отсюда! - Милиция! - Стоять! - Э-э-э-э!!! - Сопротивление бесполезно! - Держи его! - Я не причём! - Руки за спину! - Я ни при чём! Я не причём! - Вперёд пошёл! А мы уже приехали? Вы давно уже приехали! Речь готова? Документы проверил? Речь готова, документы проверил. Всё будет хорошо. А с мэрией созванивался? И с мэрией созванивался. Но они по-прежнему настаивают на проведении честного тендера. (со вздохом) Господи! В какой стране живём! Всё время говорим о бюрократии! А мы не можем найти ОДНОГО чиновника, который хотел бы заработать денег! Но их тоже можно понять, они боятся из-за нас получить по шапке. Потерять место. Живые люди. Кто люди? Ну, они - люди. Чиновники?! (мобильный писк) - Да? - Олег, -Да. ты знаешь такого парня по прозвищу Красавчик? Красавчик? Пока я тебе точно могу сказать, что ему принадлежит сеть баров "ХХХХ". "ХХХХ" ? Откуда ты это знаешь? Я много чего знаю. - Ты нашёл Анжелу? - Нет, но я думаю, что они прячут её в одном из клубов. Один на Васильевском я точно знаю. А ты можешь мне найти адреса остальных клубов? Ладно. Будь аккуратнее. И главное, не расставайся с кейсом. Ну, вот иди! Иди-иди, полюбуйся в окно! Красиво. Кстати, Марк, а ты знаешь, что на самом деле "Аврора" стреляла не с этого места, а с рейда? При чём здесь "Аврора"?! Пробки! Значит так. Раньше сядем - раньше выйдем! Э-э-э-э... Быстрее приедем - меньше нервов! Поехали! (песня мобильного про Красавчика) Да, аллё. Как обстановка? У меня всё под контролем. А что это голос такой напряжённый, а? сейчас, Марк, подожди минуту. Он там ещё не захлебнулся? Вытаскивай! (сбитое дыхание, фыркание) Голос почему напряжённый? Нормальный голос. У меня просто водные процедуры. У тебя точно всё в порядке? Конечно, у меня всё в порядке. Ладно, всё. Я еду на тендер. Проблемы? Нету никаких проблем. Кроме этих хризантем. Так, на чём мы остановились? А, да. Так кто такой Славик? Славик - это бывший военный. Это всё, что я знаю. А сам откуда знаешь? Олег, его сослуживец, рассказывал, что он - бывший наёмник. Который поездил по свету с разными миссиями. Наёмник. Ага. (протяжно) Так. Понятно. Ну, а кто такой Олег? Олег - это бывший... сапёр. А сейчас он -... по компьютерам специалист. Ладно. Всё понятно. Красавчик, (хором) а что с ним делать? - Да отпустите. - Нет!!! Пожалуйста!!! Не надо!!! - Секундочку. - Куда торопимся? Да у меня тут встреча... с приятелем. Проходи. (музыка, разговоры) Леночка, посмотри-ка вон на того клиента. Внимательно. Девочки, значит, смотрите внимательно. Там очень важный клиент. Да? Мы работаем... по полной программе. Как положено. Чтоб всё было красиво. Крошки. Давайте-давайте-давайте. - Здравствуйте. - Здрасьте. - Что будете? А дайте мне - воды. - Хорошо. (тихо) Люся! Я тебе сказал, подойти к тому столику. Быстро! Хорошо. Привет. О! Привет. Ты мне сказала, что в фитнес-центре работаешь. Ну,.. извини. Я тебя обманула. А ты мне говорил, что водителем работаешь. Так я и правда водителем работаю. - Подожди, я тебе сейчас всё расскажу. - Извините, пожалуйста. Гм! Люсечка, можно тебя на секундочку? Подожди. Я тебе что сказал?! Подойти вон к тому столику! Не того клиента обслуживаешь, ясно?! - Иди быстро работай! - Хорошо, Лёшенька. - Одну минуточку. - Какую одну минуточку?! Ты что?! Я тебе что сказал, иди работай! - Э-э-э-э! Ты кто такой?! - Нельзя ли Вас попросить. - Быть повежливее с дамой. - Что за хрень?! Тебе что, больше всех надо, что ли?! Не нарывайся. Охрана! Охрана!!! (возглас) Что за хрень! (возгласы, женские крики) О! Смотри! - Добивай! - Врежь! У меня к тебе один вопрос. - Не знаю! - Чё ты не знаешь? Я ничего не знаю! - Где хозяин этого чУдного заведения? - Я не знаю! - Где Красавчик? - Не знаю я Красавчика! Слава! Красавчик не ходит в этот клуб! Во! Отдыхай! Охрана! Охрана! Где биты? Мы вчера оставили здесь! - Ты?! Что ты делаешь здесь? - Я?... Убегаю. - Давай-давай! Давай туда! - Давай туда. Не! Вон там вон! - Давай туда! Быстрей! - Он там! Туда побежал! - (урчание) - Начнём. (активная музыка) Думаешь сюда, да? А все бегут - и я бегу! (активная музыка) Здравствуйте. Ни фига себе. - Давай побольше! - Н-на! - Ещё! А! - На! Ещё! (смеётся) (активная музыка, крики, возгласы) Где?! Давай! Туда! Давай! Э-э! Мальчики! (свист хлыста, возгласы) Ударь посильнее! - Плохой! - А-а! Это всё, что у тебя есть?! Я тебе сейчас принесу такое, что тебе точно понравится! Жду-у-у! (возглас злости) - Где он?! - Эй, ты! - Закрыто! - Открывай! Ударь меня! Сильней! Ударь! (возгласы) За мной! Ударь меня! Ну?! Давай-давай! Ударь меня! Ударь! Врежь мне хорошенько! Сделай мне больно! Ударь меня! Ударь! Ну! (вскрик) (музыку выкл.) (клубная музыка) Надо будет сюда заехать. (ироничная музыка) (жуя) У него эта [...], как годовая моя зарплата! [...], пожизненное! - М-да. А как собачка? - Какая собачка? - Которая в шаверме. - В какой шаверме?! Которую ты жрёшь! Если б здесь была собачка, это был бы деликатес! Понятно?! А ты что, за здоровый образ жизни, да? - Я? Да! - А я - за здоровых собак! <i>(по рации) Внимание всем постам! Пежо С800СЕ обнаружен.</i> Вызов приняли. Едем. Нашлась твоя машина! Гони давай! Жми на огурец! (крики) Вот он! Давай-давай! (активная музыка, крики) Не злите меня, сволочи! Не злите! Всех перебью потом! Ой! Моя машина! Тихо! Менты! (музыку выкл.) (ироничная музыка) Документы приготовили! Все! (активная музыка) Дверь открой! Да не могу я! Они у вас изнутри не открываются! Тьфу, ты! Точно! - Ну, чё? Докудахтался?! - Ну, я чё, я - по инструкции! Я ж документы спросил! Я ж по инструкции! По инструкции, по инструкции! Щас наши приедут, перед всем отделом опозоримся! Да не дыми ты сюда! Щас наши приедут, запрём тебя всем отделом! Всю жизнь мечтал курнуть в такой компании! Тьфу! (телефон поёт про Красавчика) Да! Когда он был? Вы что, дебилы, не могли его схватить?! Да мне наплевать на ментов! Вас там - до хрена! А толку нет никакого! Слышь, он бегает по городу и ищет меня! Вместо того, чтоб затихариться, а! Вот настырный, а! (рок-музыка) Классная тачка! Я тоже люблю, когда обдувает! Удачи! Может, пожрём? Нет. Ты что, Красавчика боишься? Кто, я? Да я его просто уважаю. - Ну, тогда давай пожрём? - Нет. - Ну, может? - Да нет, я сказал! (писк телефона) Аллё? Да. Да, я понял. Ну, что, братишка? Я знаю, где его искать. - Аллё? - Олег, ты узнал? Да, узнал. Один - на Петроградке, один - на Наставников, и на Ваське ещё один. - На Ваське я уже побывал. - И что? Так, поговорили по душам. Понятно. Ты - как всегда. - Записывай адреса, голубь. - Да давай, я запомню! Не валяй дурака! Бери ручку и записывай адрес! Итак. Каменноостровский, 11. Пиши: Наставников, 56. Ну, давай, я запоминаю. (скрежет, вопль) Аллё, Слава?! Аллё?! Ты где?! Слава?! (музыка: металл, немцы) Марк!.. (мелодия мобильного, вздох) Да, аллё. Секунду. У тебя всё под контролем? Честно говоря, нет. (музыка: металл, немцы) Что случилось? Охранник нашей подопечной сбежал. (музыка: металл, немцы) Послушай, Красавчик, если ты его не найдёшь, ты будешь человеком без будущего. Я твою жизнь - Здравствуйте. - Добрый день. пущу под откос. Ты понял меня? Марк, ты всё преувеличиваешь. Я поймаю его! И мы будем отмечать твоё новоселье! (музыка: металл, немцы) Послушай, по нашим с тобой договорённостям Анжелы на тендере быть не должно. А этот охранник пусть сколько угодно бегает по городу с голой задницей. Меня это абсолютно не интересует. Всё. Конец связи. Ну, что? Пойдём. Иди сюда. Вот сюда. - Дорого?! - Угу. Дорого?! За этот автомобиль?! Да это вообще верх надёжности! Это автомобиль-мечта! Сама безопасность! Роскошь! Стиль! Ну?! Берёте?! Не надо думать! Надо брать и наслаждаться! - (ахи-охи покупателя) - Ну, и?! - Ну?! - Ну, и! - Ну, и - ну, и! - Не подскажешь, где здесь бар"ХХХХ" ? Наверх, вон туда, голову подними. Этот автомобиль - подарок с небес! Это надо брать! По рукам? - (возгласы) - Вот! (тревожная музыка, разговоры) Слушай, а как бы мне Красавчика увидеть? Красавчика? А у нас здесь все - красавчики. Слава, Слава, Слава. Шустрый ты, Слава, оказался. Ты знаешь, что ты меня заставил понервничать? А, между прочим, нервные клетки не восстанавливаются. А где Анжела? Нет, вы посмотрите на него! Одной ногой стоишь в могиле, а всё героизмом занимаешься, да? Слушай, ты так хотел со мной встретиться. Чё ж такой безрадостный-то? (вкрик) (лёгкая музыка) Не понял. Ну, вот теперь, когда мне ничего не мешает, я готов обняться со своими новыми друзьями! Ребята. Это бомба. Валим! Валим! (крики, возгласы) (кричит) Ещё раз - не понял. Крутая у тебя тачка, чувак. - Ну, да. - Я чемоданчик заберу? Давай. (много раз повторяет "Давай!") Он не должен убежать далеко! Туда заходи! Посмотри там! Ну, коротышка! Ты меня достал! По полной! (поёт телефон про Красавчика) Да? Ну, что? Ты нашёл беглеца? Да я только что с ним разговаривал! Так. И что он тебе поведал? Сказал, что он извиняется, сожалеет и больше так не будет. - Ну, ты чего? Уже пора. - Значит так, держи его возле себя. Тендер вот-вот начнётся. Марк, я тебе сказал, что Анжелы не будет. Значит, не будет. (тревожная музыка) Марк, я тебе попозже перезвоню. Итак, я повторяю свой вопрос. Где Анжела? А что ты ещё хочешь, а?! Слушай, может, бомбу снимешь, а? Я же тебе сказал, что бомбу может снять только специалист. Я что, похож на сапёра?! Нет, не похож. Но если ты мне не скажешь, где Анжела, то я быстро сделаю из Красавчика - урода! - Я тебя понял. Ствол убери. (музыку выкл.) Красавчик, куда же ты?! А мы? Ты нас забыл! (всхлипывает) (тревожная музыка) Ну? И где Анжела? Чё уставился?! Иди показывай! (рыдает взахлёб) - Слава?! - Анжелина Павловна. Вот человек Вам что-то хочет сказать. Ага. Анжелина Павловна, извините. Это было не доразумение. Вы можете идти. Хорошо сказал. Анжелина Павловна, нам пора. Отдыхайте, ребята. Отдыхайте. (вскрик, всхлипы) Вниз. (голоса, тревожная музыка) Нет, вверх. (тревожная музыка) - Уже начинается? - Да. (про Красавчика) Ты мне ещё трубки бросать будешь. А? Ты - мне? Не отвлекайся. Работай. (возглас и) Слава! (возгласы) Слав, ему же больно! Вы мне не скажете, в какую переделку я попал? Да это всё из-за земли. - Из-за земли? - Из-за земли, из-за земли. Дело в том, что люди, с которыми мы встречались сегодня утром, они хотят построить завод по переработке нефтехимических отходов. А я хочу построить аквапарк на этой земле. - Аквапарк? - Аквапарк, Слава, аквапарк. Аквапарк - это хорошо. (кричит, буйный) Что встал?! Позвони, чтобы открыли дверь! (рок-музыка) Анжелина Павловна! Ну, щас-то чего на часы смотреть? - Да время - пол-шестого! - Ну, и что? А то, что, если мы к шести успеем на тендер, все усилия этой банды будут равны нулю! - А какой адрес? - Да Петровская набережная! Ай, всё равно не успеем! Щас в городе час-пик! Пробки! - Куда ты смотришь? - Есть идея. Можем успеть. Слава, извини меня, пожалуйста. (музыка, романтика) За что? Я хотела тебя уволить. (активная музыка) Слава, ну, прости меня, пожалуйста! Ну, ты - какой-то такой безответственный! Такой безалаберный! Ты очень несерьёзно относишься к своим заданиям! Целый день я пытаюсь её спасти, а в благодарность - я ещё и уволен! - Да ты пойми! Я хотела тебя уволить, (крики) Знаете, как это обидно?! А эта сволочь надел мне пакет на голову! Я прям чуть не задохнулась! - Что так долго?! Где они?! - У причала. Давай! Всех к причалу! Всех к причалу! Быстрей! Не вздумай никого пускать! Угу. - Ну, кроме комиссии, конечно. - Хорошо. (заплетающимся языком) Девчонки, хорошо? - Хорошо. Давай. - Это было так офигенно! О! Васёк!!! Здорово, Васёк! Сколько лет, сколько зим! Ты что?! Какой я тебе Васёк?! - Да, точно. Не Васёк. - Обознался! Вот если бы тебе - усы, был бы вылитый Васёк! (девчонки хохочут) Да он не в себе! (девчонки хохочут) Пьяный, что ли! Быстрее-быстрее. Так, что у нас тут? Выпьем наконец?! Что, там пусто?! Всё. Дима, это не твой катер? - Буди! - Э! Эй, мужик! - Твоя лодка?! - Да. А что? Здравствуйте. Здрасьте. Всем - добрый вечер. - Здравствуйте. - Здравствуйте. Если мы проиграем, я тебя убью. (активная музыка, песня) Быстрее! Попробуй его догнать! Сегодня проводится тендер на земельный участок номер К25417. В тендере участвуют две фирмы. Закрытое акционерное общество "Химпром" - Мы здесь. - Здрасьте. и открытое акционерное общество "Красивый город". (активная музыка, песня) Слава! Давай-давай, миленький! Быстрее! Догоняют! Слово предоставляется, для защиты своего проекта, Закрытому акционерному обществу "Химпром". (активная музыка, песня) В начале своего выступления мне хотелось бы напомнить всем вам старинную русскую пословицу "делу - время, а потехе - час". (активная музыка, песня) А это что за кнопочка? (щелчок) Да, аллё! Это я! Короче, всех, слышишь, на перехват! Давайте задумаемся, не слишком ли часто мы стали с вами забывать о деле и тратить на забавы драгоценное время? Оглянитесь! За последние годы, словно грибы после дождя, вокруг повырастали всевозможные досуговые центры! Развлекательной направленности. (активная музыка) (крики) Уроды!!! Давайте не будем забывать, что в то же самое время наша промышленность сталкивается с острейшей, не побоюсь этого слова, проблемой утилизации химических отходов. Так. Нас встречают. Далеко от меня не отходи. Куда прёшь?! (крик) Да я тебя сейчас! (сдавленный стон) (крик) (музыка, тяжёлый рок) (далее - звуки борьбы и возгласы) Ну, чего встала?! А теперь надо бежать. Быстрее!!! Отдай мне. Так что строительство химического комбината по переработке отходов, на мой взгляд, нашему городу именно сейчас необходимо как никогда! Почему ты всё время дерёшься? Где твой пистолет? Я его, вроде, где-то потерял. - Так, девушка, Вы куда? - Пропустите меня! Пропустите! (возгласы) Слово предоставляется Открытому акционерному обществу "Красивый город". Уважаемый председатель комиссии, насколько я знаю, по действующему законодательству фирма, которая не представлена не тендере, его проигрывает. А выигрывает именно та компания, которая непосредственно присутствует. Ну, да. Вы правы. Добрый вечер, дамы и господа. Мы - фирма "Красивый город". Извините за опоздание. Ну, это, конечно, не характеризует Вас положительно. Но на защиту Вашего проекта я дам Вам слово. Благодарю Вас. (тихо) Я забыл документы дома. Ничего страшного, я - своими словами. - Добрый вечер, Марк. - Здравствуйте. Итак, я хочу начать с самого главного. И самое главное - это наше будущее. (музыка) А наше будущее - это наши здоровые дети. (музыка, романтика, песня) - Анжелина Павловна, - Да? надеюсь Вы построите этот чудесный аквапарк. - Желаю вам удачи. - Уж будьте уверены. Всего хорошего. До свидания. Ну, что? Дорогой ты мой адвокат. Ну, что, не получилось. В этот раз. В следующий получится. Следующего раза не будет. Свободен. Ну, Анжелина Пална, хочу Вас Ребят, у вас всё нормально? - А ты что здесь делаешь?! - Вас спасаю! - Это передатчик? - Да. Держи. - А то он меня уже достал. - Пошли отойдём. - Олег, что это? - Ничего особенного. Всего лишь навсего маленькая портативная бомба. Бомба?! То есть ты хочешь сказать, что всё это время - ты носил с собой бомбу?! - Да, а что? Её же нельзя снять без Олега. Да я от тебя другого и не ожидала! - Слушай, Олег, - М-м? а не долбанёт? Не долбанёт. - Точно не долбанёт? - Точно не долбанёт. - Вот и всё. - Всё? Всё. А что ты хотел? Ногу давай. (тревожная музыка) Я надеюсь, объяснять мне тебе ничего не нужно? Ну, что скажешь, дорогой ты мой Красавчик? А хочешь, я их завалю? С тебя денег брать не буду. Знаешь, как они мне подмочили мою репутацию? Да мне насрать на твою репутацию! И на тебя мне насрать! Ты завалил проект стоимостью 10 миллиардов долларов! Если бы ты грамотно украл Анжелу с её охранником, то эти деньги были бы у меня! А сейчас их у меня нет! И никогда не будет! И виноват в этом ТЫ! И твои долбодятлы! Да им нельзя доверить не то, что человека похитить, но и у бабушки в переходе авоську дёрнуть! (помехи в эфире) Ну, почему какой-то охранник обводит тебя и твою жопу вокруг пальца?! Я тебе что, мало заплатил?! Марк, я же не посмотрю, что мы с тобой - приятели, я тебе щас бошку прострелю и в воду сброшу! И будешь плавать там глухарём четверо суток, пока не всплывёшь! Ты меня не пугай. Это ты меня бояться должен. Я знаю все твои темы. Наркота и проститутки в твоих барах уже не актуальны. Это всё осталось в 90-х. Сейчас наше время. А ваше место - возле параши! Ну, что, вам нужны ещё доказательства? Нет, спасибо. Доказательств достаточно. Ну, знаете, что делать. - Ну, всё, гад! Ты меня достал! - Руки убери от меня! Руки! (крики) Живей! Давай-давай! Стоять! Ноги шире! Шире, я сказал! Ну, что вы! Не надо насилия! Я расскажу всё сам! Я позвонил своим друзьям в ФСБ, объяснил ситуацию. Они предложили хороший ход. У них есть улики, у нас - свобода действия. А это куда? А это, а это улики. (музыка) Держите ключи от моей машины. Езжайте домой, отдыхайте. А мне нужно уладить кое-какие формальности. Заодно узнаю, где ваша машина. Спасибо, друг. Анжелина Павловна! Анжелина Пална, позвольте поздравить Вас. Очень профессиональное выступление. Кстати, о профессионализме. Если Вам в ближайшее время понадобятся услуги хорошего адвоката Угу. Как Вас там? Филипп, кажется? (посмеивается) Филипп, свободен. (музыка, романтика) Анжелина Павловна, а Вам здесь удобно? Слава, мне здесь удобно. Поехали. Ну, что, Анжелина Павловна? Я уволен? Нет. Ну, во сколько мне тогда завтра за Вами заезжать? А можно, я своего спасителя угощу чашечкой кофе? (мелодия) - Кофе? - Кофе-кофе. А, может быть, в другой раз? Слав,.. пойдём со мной. (музыка) Слав, ну, всё равно ключи - у тебя. (музыка, фортепиано) (музыку выкл.) (истошный вопль) ПОДЛЕЦ !!! ТЫ ЧТО ТУТ ДЕЛАЛ, ПОДОНОК ?!!! ТЕБЯ Же НИ НА СЕКУНДУ ОСТАВИТЬ ОДНОГО НЕЛЬЗЯ !!! СЛАВА !!! ЧТО ЭТО ЗА БАРДАК ?!! (рок-музыка) ЧТО ВЫ ТУТ, ПИЛИ, ЧТО ЛИ ?!!! ТЫ ПОСМОТРИ !!! ПОСМОТРИ, МОИ ДИВАНЫ !!! ТЫ - СКОТИНА КАКАЯ !!! Я Же ТЕБЯ ХОТЕЛА УВОЛИТЬ !!! (нескончаемые вопли, рок-музыка, песня) ТЫ ЗНАЕШЬ, КТО ТЫ ?!!! ТЫ - РАЗ.ДОЛ.БАЙ. !!! САМЫЙ НАСТОЯЩИЙ РАЗДОЛБАЙ !!! -