Hellsing TV13.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
По мотивам комиксов Коута Хирано
Создание анимации: "Пионер ЛДЦ" и "Гонзо"
ХЕЛЛСИНГ: ВОЙНА С НЕЧИСТЬЮ
Режиссёр - Ясунори Урата
Сценарий: Тиаки Дж. Конака
Дизайн персонажей - Тошихару Мурата Дизайн техники - Йошитака Коно
Главный художник: Шинджи Катахира
Спецэффекты - Атсуши Такеяма
Композитор - Ясуши Ишии
Звукооператор: Йота Тсуруока
Студия "Гонзо-Диджимошн"
Главный режиссёр - Уманоске Ида
Производство "Хеллсинг К.Г." и "Фуджи Телевижн"
По-моему, ты попросту тянешь время.
Что, эти освящённые патроны к созданному людьми оружию...
...уже кончились?
Догадливый ублюдок!
Хозяин!
Полицейская.
Хозяин! Вот!
Убирайся, полицейская!
СЕРИЯ 13: АДСКОЕ ПЛАМЯ
Пожалуйста, дотянись...
Пожалуйста...
Пусть эта проклятая башня впитает каплю и твоей крови.
Это провонявшее тленом место прекрасно подходит для твоего упокоения.
Хозяин...
Я отправлю тебя в глубины ада!
Сам иди целуй задницу дьяволу!
Инкогнито!
Чёрт!
Попробуй-ка этих освящённых серебряных пуль.
Хозяин!
Быстрее!
Мы уже почти на месте, леди Интегра.
Вертолёту, принадлежащему "Организации Хеллсинг"!
Немедленно развернитесь и следуйте за нами!
В случае неподчинения...
Надо было оборудовать этот вертолёт ракетами.
В следующий раз я обязательно выделю на это деньги.
Хозяин...
Полицейская...
...ты должна слушаться своего Хозяина.
Целес...
Нет!
Алукард, мой Хозяин...
Даже если ты выпьешь сейчас гнилой крови Алукарда...
...ты всё равно не сможешь стать нормальной Носферату.
Ублюдок!
Скоро ты истечёшь кровью.
Но тебе нечего бояться, ведь ты уже мертва.
Убирайся отсюда, Виктория Целес.
Не надо, Волтер. Я не хочу потерять ещё и тебя.
Мы, люди из "Организация Хеллсинг" выполним приказ...
...даже ценой своих жизней, леди Интегра.
Пожалуйста, потерпите немного.
Волтер!
Волтер!
"Роан Велдай Шукуку Небрефен Зарзас Зарзас Нерзас"!
Так это ты...
"Агум Ден Дортен Вейден Лар"!
Кого это ты хочешь вызвать?
Какую тварь ты призываешь из ада?
"Рот Гар! Сет!"
Что?!
Ты призываешь демона Сета? Великого Змея?
Ты хочешь напустить его на Лондон?
Я разрушу всё!
Для этого я и был рождён!
И ты думаешь, что я буду помогать тебе в этом?
Змей вселится в меня и вместе мы отправим в ад этот проклятый город!
А ты, ! сделаешь меня сильнее!
Ты нелюдь, опьяневшая от собственной силы и выпитой крови.
За это ты претерпишь вечные муки!
Это чудесно!
Я поглощу всё твоё тело и сделаю его своим.
Я растерзаю тебя, а затем сожру всю, до последнего кусочка.
Ситуация А!
Снятие Печати до 1 уровня ограничения.
Принять во внимание "Директиву Кромвеля"!
Это приказывает Хеллсинг, твоя Хозяйка!
Твой слуга уже уничтожен.
Так что расслабься и постарайся получить удовольствие.
Кричи громче!
Я чувствую, как по твоим венам...
...струится кровь!
Ответь мне!
Алукард!
Алукард!
Алукард!
Алукард!
Снятие Печати до 1 уровня ограничения.
Разрешение на снятие Печати получено!
Хозяин...
Луна сегодня особенно прекрасна.
Он даже не нечеловек...
Но как?
Те реки крови, что текли здесь годами...
...и пропитали насквозь эту башню, помогли мне возродиться.
А сейчас, скажи мне, что я должен сделать...
...чтобы отправить тебя в ад на вечные муки?
Демон Сет, скрытый в моём теле!
Испепели его Адским Пламенем!
Воттак и должен вести себя настоящий "вампир категории А"!
Наконец-то действительно достойная цель!
Алукард, бессмертный...
И это всё?
Вызвал из ада иссохшего демона...
...слился с ним...
...и это всё, что ты можешь?
Тебя я тоже растерзаю и съем!
Почему бы и тебе не стать частью моего тела и служить Сету?
Хозяин.
Как там Алукард?
Он победит!
Не важно как, но мой Хозяин...
...обязательно победит!
Вижу...
...ты можешь не только болтать.
Однако, ты не сможешь уничтожить меня.
Даже с помощью силы древних богов.
Вечные муки?
Я тот, кто с радостью примет их.
Радость от вечных мук?
Отвратительное же у тебя увлечение!
Хорошо, тогда я пошлю тебя в мир, в котором существуеттакая боль...
...о которой ты и не мечтал!
Не лишай меня развлечения!
Эй, и что ты теперь будешь делать?
Давай, покажи, на что ты способен!
Быстрей!
Быстрей!
Быстрей!
Быстрей!
Вампир по имени Алукард больше никогда не будет присутствовать на этом свете.
Как приятно слышать эту фразу.
А сейчас сгинь...
...немёртвый Алукард.
Ты что, пробуешь выстрелить из неисправного пистолета?
Что?
Да что ты такое на самом деле?
Кто же ты?
Иуды. предавшие Круглый стол Королевских Протестантских Рыцарей, были тайно казнены.
Разведка "МИ-5" так и не раскрыла организацию, производящую искусственных вампиров.
Интегра, Хозяин мой.
Приказывай.
Тебе выбирать.
Роли озвучивали: Алукард - Джордж Наката
Интегра - Йошико Сакакибара
Целес - Фумико Орикаса
Волтер - Мотому Кийоукава
Андерсон - Начи Нозава
Режиссёр-аниматор: Канезо Тоуйяма
Конец фильма