[Shamisen] Melancholy of Haruhi-chan - 18 ( E879F73D).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
А вот и мы...
Меланхолия Судзумии Харухи-тян
эпизод 18
Кён, от этого места веет тайной!
Копай тут.
Наугад же...
Расслабься. У меня есть кому тебе помочь.
Похоже, что ты помогать не будешь совсем.
Ты прав!
Ну, кто-то и правда пришел, но...
Они совсем не помогают.
m 422 335 l 439 250 l 473 256 l 459 342
Копать тут
Харухи пошла играть в маджонг вместе с парнями.
Девочкам стало скучно и они пришли сюда.
m 78 45 l 159 44 l 159 154 l 77 153
Неожиданное развитие
Они что, дети?
Кён-кун, Кён-кун!
Смотри, что я нашла.
Хм, дай взглянуть.
Ого, так отливает красным. Симпатичный камешек.
Он драгоценный?
Нет.
Это не драгоценность.
Я чувствую в нём нечто разумное...
Связанное с сакурой.
Помутив рассудок жертвы, воздействуя на сознание...
Её захватывали и приказывали ухаживать за деревом,
Пока её тело не сгнивало и не становилось удобрением для дерева.
Такова тайна этого места.
Не может быть!
Слишком сложно для понимания.
Плюс один!
Что? Чем я только что занимался?
Не знаю.
Микуру-тян!
Прости, Судзумия-сан зовёт, нам лучше пойти.
Ладно.
Приходите, когда вам снова станет скучно.
m 148 78 l 263 77 l 262 285 l 149 285
Коидзуми пришел помочь
А вот и я.
У таких, как ты, всегда должен быть какой-то план.
Конечно.
Я попросил нам немного помочь.
Здравствуйте. Я обычный таксист, просто проезжавший мимо.
Аракава-сан!
Вы так опасно вели. Что-то случилось?
Как и ожидалось от семьи Цуруи,
охрана была серьёзнее обычной.
Моё пребывание в этом месте ограничено тремя минутами.
Как бессмысленно...
Этого будет достаточно.
Эй! Чем ты таким заставишь заниматься Аракаву-сан?
Не волнуйся. Я не планировал тяжелой работы.
Вон, посмотри.
Бомба?
Здравствуйте. Я обычная парашютистка, просто прилетевшая сюда...
Мори-сан?
Правда я забыла парашют, и мне пришлось приземляться так.
Понятно. Ты такая неуклюжая.
Неуклюжая?
Она летела без парашюта. Это за пределами неуклюжести!
А почему бы вам не отправиться домой на моём такси, которое чисто случайно оказалось тут?
Ох, время кончается.
Хорошо, я приму ваше предложение.
До встречи, ребята. Мы вынуждены вас покинуть.
Эти двое прямо как ураган.
А? Чего?! Звучит как концовка героического фильма!
Уже конец? И почему ты раздет?
Кён!
Что это был за удар? Что произошло?
Что?! Это ты всё выкопал?
Отличная работа, Кён!
Невероятно!
Ну ты даёшь, Кён-кун.
Ну... Насчёт этого...
Я же сказал, что всё сделаю.
m 395 53 l 626 52 l 626 347 l 394 347
Вклад Кёна, после падения Мори, был просто невообразимым
Позже
Да... отлично...
Не могу поверить, что периметр был нарушен.
Цуруя-сан совершает опасный звонок, который я должен просто проигнорировать.
Продолжение следует.
Следует?!
Перевод: xGSx Редакция, оформление: Sliptip QC: Aki
---------------------------------------- Английский скрипт: Shamisen