Франсен, Франс Микаэль

Франс Микаэль Франсен
швед. Frans Michael Franzén
Франс Микаэль Франсен. Портрет работы Юхана Сандберга
Имя при рождении	швед. Frans Michael Franzén
Дата рождения	9 февраля 1772(1772-02-09)[1][2][…]
Место рождения	Улеаборг, Швеция
Дата смерти	14 августа 1847(1847-08-14)[2][1][…] (75 лет)
Место смерти	Хернёсанд[d], Швеция[1]
Гражданство	Швеция
Образование	Уппсальский университет
Род деятельности	поэт, религиозный и государственный деятель
Годы творчества	1793-1847
Направление	классицизм, романтизм
Жанр	стихотворение, поэма, псалом
Язык произведений	шведский
Награды
Произведения в Викитеке
Медиафайлы на Викискладе

Франс Микаэль Франсе́н^[3], Франц-Микель Франце́н^[4] (швед. Frans Michael Franzén, 9 февраля 1772, Улеаборг, (ныне Оулу, Финляндия) — 14 августа 1847, Швеция) — шведско-финский поэт, автор псалмов, епископ, с 1834 года. Член Шведской академии с 1808 года, её постоянный секретарь в 1824—1834. Член Шведской королевской академии наук.

Жизнеописание

Молодые годы

Франс Микаэль Франсен родился в семье торговца Захриса Франсена (1744—1787) и Елены Шулин. Род родителей происходил из Кексгольма (ныне русский город Приозерск), Франсены издавна вели торговлю. С детства Франс Микаэль был болезненным, слабым, зато отличался настойчивостью и твердостью. Учась в школе в Улеаборге, он показал выдающиеся способности и в 1785 году стал студентом Академии Або, вопреки тому, что отец хотел видеть его торговцем. В 1787-м, когда умер Захрис Франсен, сын был вынужден, по просьбе матери, прервать обучение и торговать вместо отца. Осенью 1789-го он вернулся в академию и в том же году под руководством Хенрика Габриеля Портана стал магистром философии, блестяще выдержав экзамен^[5]. В 1790-м он уехал в Уппсалу, записался в Финское студенческое братство (Finska nationen) при Уппсальском университете и штудировал философию Канта в Даниеля Боэция (швед. Daniel Boëthius). В 1791 году он вернулся в Турку, где защитил диссертацию «О происхождении языка» (швед. Om språkets ursprung) и в следующем году получил должность доцента в области риторики.

Научная деятельность

В 1795-м Франсен устроился работать домашним учителем в семье Карла Фредрика Бремера, у которого впоследствии родилась дочь Фредерика — известная писательница. Вдвоём с Бремером он в том же году поехал в путешествие по Европе. Побывал в Дании, Германии, Франции и Великобритании. Во время этого путешествия его заочно назначили университетским библиотекарем в Турку. В 1796 году он занял эту должность, в 1798-м стал профессором истории философии, а в 1801-м — профессором истории и практической философии. В 1800—1811 годах исполнял обязанности инспектора Нюландского студенческого братства. В 1808 году Франсена избрали в Шведскую академию, и с 1824 по 1834 он был её постоянным секретарём. В 1815-м стал членом (№ 367) Шведской королевской академии наук.

Религиозная деятельность

В 1803 году Франсен выучился и получил приход в Пемаре. После Русско-шведской войны 1808—1809 Финляндия вошла в состав Российской империи. Франсен был вынужден выбирать: либо оставаться на родине, либо перебраться в Швецию. Летом 1811 года он эмигрировал и стал пастором в Кумле в лене Эребру. Имел в пасторат в Халльсберге. (Только в 1840 году Франсен ненадолго посетил Финляндию. После он изложил в стихотворной форме свои впечатления от перемен, произошедших с людьми и страной за время пребывания под российской властью). В 1818-м он стал доктором теологии, а в 1820-м — деканом. Франсен был представителем духовного сословия в риксдаге в 1823—1841 годах, с определёнными перерывами. На одном из своих первых заседаний в парламенте Франсен назвал себя финно-шведом. В те времена это слово обозначало всех жителей Великого княжества Финляндского — и этнических финнов, и этнических шведов. В 1824 он получил приход в Стокгольме. В 1831 году Франсен был избран епископом Хернёсанда. Начал исполнять свои новые обязанности не раньше 1834-го и делал это до самой смерти. За время его службы построен Хернёсандский кафедральный собор. Тогда Хернёсандская диецезия охватывала все территории Швеции к северу от Уппсальской диецезии.

Литературное творчество

В 1793 году Франсен дебютировал как поэт в газете «Стокгольмс-Постен» стихотворением «Лик человека» (швед. Menniskans anlete), одним из лучших образцов шведского предромантизма. Среди других опубликованных в ней стихов примечательны «Старый солдат» (швед. Den gamle knekten) и «Молодой девушке» (швед. Till en ung flicka)^[5]. Они сразу же получили широкую популярность, и молодой поэт стал известен в Швеции и Финляндии. Окрылённый успехом, Франсен за два последующих года напечатал много стихов в той же «Стокгольмс-Постен» и «Або тиднингар» — газете, редактором которой стал в 1794-м. Заметным явлением стало его романтическое стихотворение «Новый Эдем» (швед. Det nya Eden). Франсен отвергал господствующие в тогдашней шведской литературе французские образцы. Ему очень импонировало творчество Анны Марии Леннгрен и немецких передромантиков. Франсен испытал влияние таких поэтов, как немец Фридрих Готлиб Клопшток и англичане Джон Мильтон и Джеймс Томсон^[5]. Талант Франсена ограничивался лирикой и в этой области был богат и оригинален^[4]. Он хорошо подмечал все идиллическое в природе и в жизни и умел облекать свои мысли в красивую форму^[4]. Эпические и драматические произведения его не совсем удачны, духовные песни превосходны^[4].

В 1796-м, вернувшись из путешествия по Европе, он написал своё самое известное стихотворение — «Песнь о графе Густаве Филиппе Крейце» (швед. Sång öfver grefve Gustaf Philip Creutz), вполне свободное от распространенного тогда в шведском изящной словесности формализма^[4]. В следующем году, по предложению Юхана Хенрика Чельгрена, «Песнь» была удостоена Большой премии Шведской академии. Условием вручения этой награды автору поставили требование переделать это произведение в соответствии со вкусами членов Академии. И этим надолго отбили у Франсена желание писать^[5].

То, что академическая школа таки повлияла на развитие Франсена как литератора, видно хотя бы по его произведениям «Сванте Стуре, или Встреча при Альвастре» (швед. Svante Sture eller Mötet i Alvastra), «Колумб, или Открытие Америки» (англ. Columbus eller Amerikas upptäckt), «Эмилия, или Вечер в Лапландии». Влияние отразилось на дидактичности и неоднородности стиля: в них нет целостности, хотя отдельные места и хорошо написаны.

После долгого перерыва Франсен возобновил литературную деятельность. Написал гекзаметром большой национальный эпос «Густав Адольф в Германии» (швед. Gustaf Adolf i Tyskland), примечательный красочностью описания. Значительную часть творчества писателя составляют псалмы: двадцать два вошло в сборник псалмов, изданный в 1819 году, а в сборнике, изданном в 1986 году, всего их тринадцать. Вместе с Юханом Олофом Валлином Франсен принимал активное участие в составлении сборника. Широко известны его песни, особенно застольные — «Милый парень, опорожни рюмку» (англ. Goda gosse, glaset töm), «Миг радости» (англ. Glädjens ögonblick) и «Шампанское» (англ. Champagnevinet), а также стихи о Фанни, которые автор впоследствии объединил со своими ранними стихами, героиней которых была Сельма, в цикл под названием «Сельма и Фанни» (англ. Selma och Fanny, 1824)^[5]. Этим стихотворениям присуща жизнерадостность и лиричность.

В 1810 Франсен начал публиковать собрание «Поэтические вещи» (швед. Skaldestycken), из которого вышел только один том. Следующие семь томов вышли в 1824—1861 годах, а в 1867—1869 опубликовано новое издание под названием «Избранные стихи» (швед. Samlade dikter; издал и написал биографию Франсена Андеш Абрахам Грофстрём (швед. Anders Abraham Grafström). Как прозаик Франсен стал известен «Сказом о шведских королевах» (швед. Tal om svenska drottningar), посвященным бракосочетанию Густафа IV Адольфа. Славился также как проповедник и краснобай. Среди других творений писателя — «Для богатых и бедных» (швед. För fattiga och rika, 1833), «Работы в вольном стиле» (швед. Skrifter i obunden stil, 1835), «Проповеди» (швед. Predikningar, пять томов, 1841—1845), «Разрозненные проповеди и небольшие духовные произведения» (швед. Strödda predikningar och smärre andliga skrifter, 1852) и «Жизнеописания» (швед. Minnesteckningar, три тома, 1848—1860)^[6].

Семья

Франс Микаэль Франсен первый раз женился в 1799 году на купеческой дочке Маргарите Елизавете («Лилли») Роос (1779—1806). В 1807 году, после её смерти второй женой стала вдова его приятеля Михаэля Хореуса София Кристина Вестер (1780—1829). В 1831-м Францен женился в третий раз — на Кристине Елизавете Арвидссон (1783—1859).

В конце жизни Франсен имел всего семерых детей и двадцать трёх внуков. Из четырёх детей от первой жены в то время был в живых только один. Из девяти во втором браке — шесть. Его сын Захариас (Зет) Микаэль Франсен был консулом и владел поместьями в Худдинге. Зять Франсена — священник, историк и поэт Андеш Абрахам Грофстрём. Дочь Мария Елена Росина вышла замуж за Карла Даниеля фон Хаартмана. Их дочь Фанни фон Борн — прапрабабушка Улофа Пальме со стороны отца. В 2011 году насчитывалось свыше тысячи прямых потомков Франса Микаэля Франсена. Из них всех никто не носит его фамилию и только один пишет стихи.

Признание

• В 1881 году в Оулу перед зданием губернской управы открыт бюст Франсена
• С 1901 года 9 февраля, день рождения Франса Микаэля Франсена, значится в шведских альманахах как день Фанни — женщины, о которой Францен писал в стихах.
• В 1910 году в Хернёсанде открыт монумент Франсену. Это бронзовая статуя поэта, который читает свою книгу, и цокольная гранитная группа — Сельма и Фанни. Скульптор — Карл Миллес. В Гётеборгском музее есть уменьшенная копия этого памятника.
• В 1946 году в Кумле у церкви поставлен памятный камень в честь Франсена. Открыта также памятная доска на пасторской конторе.
• В 1972 году в честь 200-летия со дня рождения поэта выпущена почтовая марка, которая стоила 50 эре.
• Именем Франсена — Франсенгатан / Franzéngatan — названы улицы в Хернёсанде, Стокгольме и Эскильстуне. Королевскую площадь в Оулу переименовали в парк имени Франсена.

Награды и почести

• Большая премия Шведской академии за стихотворение «Песнь о графе Густаве Филиппе Крейце», 1797
• Членство в Шведской академии (кресло № 13), 1808
• Членство в Шведской королевской академии наук (№ 367), 1815
• Орден Полярной звезды — не раньше чем в 1831
• Членство в Шведской королевской академии словесности, истории и древностей
• Членство в Шведской королевской музыкальной академии
• Почетный докторат Уппсальского университета, 1839
• Почетный докторат Хельсинкского университета, 1840

Произведения

Отдельные издания

• Skaldestycken, 1 b., 1810
• Skaldestycken, 7 b., 1824—1861
• Skrifter i obunden stil, 1835
• Predikningar, 5 b., 1841—1845
• Minnesteckningar, 3 b., 1848—1860
• Strödda predikningar och smärre andliga skrifter, 1852
• Samlade dikter, 1867—1869

Псалмы

• Ack, döden haver hädanryckt (1695 nr 331, 1819 nr 344) оброблена версія
• Bereden väg för Herran (1819 nr 53), (1986 nr 103)
• Den korta stund jag vandrar här (1819 nr 119), (1986 nr 157)
• Din sol går bort, men du blir när (1819 nr 436), (1986 nr 506)
• Din spira, Jesus, sträckes ut (1819 nr 118), (1986 nr 35)
• Du som var den minstes vän (1986 nr 379, två författare)
• Fridens Gud, oss frid förläna (1937 nr 506)
• Gud, min Gud, som ville än diktad 1818 (1819) nr 368 «För en hustru som skall kyrkotagas» (1937) Läsepsalm II «För en moder som skall kyrkotagas»
• Hör, Gud ännu sin nåd dig bjuder (1986 nr 402) skriven 1814
• Jesus, dig i djupa nöden (1986 nr 449, två författare)
• Kom, o Jesus, väck mitt sinne (1819 nr 352)
• Min vilotimma ljuder (1819 nr 444)
• När allt omkring mig vilar (1819 nr 433), (1986 nr 505)
• O Herre Gud, gör nåd med mig (1819 nr 181)
• O Jesus, än de dina (1986 nr 70)
• Skåda, skåda nu hör alla
• På Sinai stod Herren Gud
• Säll är den man, som fruktar Gud (1695 nr 98, 1819 nr 339)
• Vad ljus över griften (1819 nr 102), (1986 nr 146)
• Vak upp! Hör väkten ljuder (1819 nr 165), (1986 nr 535)
• Vart flyr jag för Gud (1986 nr 547, tre författare)

Застольные песни

• Bordsvisa «När skämtet tar ordet vid vänskapens bord»
• Glädjens ögonblick
• Livets njutning
• Goda gosse, glaset töm

Литература

• Spjut, Einar Frans Michael Franzén , Uppsala, 1925
• Frans Michaël Franzéns samlade dikter, 7 band, 1867—1869,
• Grafström, Erik (1949). Frans Michael Franzén. Några genealogiska uppgifter om hans släkt. (60 sidor)
• Wiig, Arne Frans Michael Franzén Myten och Människan. Franzénsällskapets skriftserie II. Härnösand 2006
• Encyclopaedia Britannica (1896). Vol IX. Franzén
• Britannica (1993). Franzén
• Svenska Män och Kvinnor (1944). Alb Bonniers Förlag. Franzén
• Svensk Uppslagsbok (1949). Franzén
• Nordisk Familjebok (1908). Franzén
• Nordisk Familjebok (1959). 8:e bandet. Franzén
• Svenskt Biografiskt Lexikon (1966). Norstedt & Söner. Franzén, 13 s.
• Nationalencyklopedin (1991). Franzén.
• «1809». Livrustkammaren (2009). 435 sidor. ISSN 0024-5372. Sid. 89-90, 97-99.
• Ek, S (1916) Franzéns Åbodiktning.
• Lundström, G. (1847) Frans Michael Franzén: Liv och diktning under Kumlatiden.
• Lundström, G. (1948) Frans Michael Franzén: Dikter, psalmer och brev

Примечания

Источники

• Францен, Франц-Микель // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Франзен, Франс Микаэль // Фидер — Фурьеризм. — М. : Советская энциклопедия, 1956. — С. 415. — (Большая советская энциклопедия : [в 51 т.] / гл. ред. Б. А. Введенский ; 1949—1958, т. 45).

Ссылки

• Franzén, Frans Mikael, Svenskt biografiskt handlexikon
• Франс Микаэль Франсен // Краткая литературная энциклопедия

Эта страница в последний раз была отредактирована 25 марта 2024 в 16:00.