Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Фархад и Ширин (поэма Навои)

Из Википедии — свободной энциклопедии

Фархад и Ширин (узб. Farhod va Shirin; فرهاد و شیرین) — героико-романтическая поэма Алишера Навои (1484 год), вторая часть сборника Хамса. Поэтический ответ на поэму Низами Гянджеви Хосров и Ширин.

Содержание

Поэма интерпретирует популярный в иранском регионе сюжет о любви принца Фархада к Ширин, которая сталкивается с сопротивлением иранского шаха Хосрова. В отличие от своих предшественников, Навои смещает акцент с Хосрова на Фархада. Последний из зодчего превращается в китайского принца — сына могущественного хана (Хоқон). Фархад был с детства силен, умен и добродетелен, однако его сжигала тоска. Для его развлечения строятся четыре дворца (қаср), каждый их которых посвящен определенному времени году и имеет свой цвет: розовый (гулранг) для весны, зеленый (яшил ранг) для лета, шафраново-желтый (заъфарон) для осени и камфорно-белый (кофур) для зимы (XIV). Но это лишь на время развеивает угрюмость Фархада. Его жизнь радикальным образом меняется, когда в сокровищнице отца он видит таинственный ларец (сандуқ), внутри которого лежало волшебное зеркало (миръот). Этот талисман во времена Искандера создали философы (файласуф) из страны Юнон во главе с Афлотуном (XIX). Зеркало могло проявить свою волшебную силу только один раз, но для этого необходимо было преодолеть три препятствия: дракон (аждаҳо)[1], Ариман (Аҳраман) и волшебную стражу замка (қалъа) Искандера. Неодолимость препятствий сглаживает помощь Хызра, которого Фархад встречает у родника (чашма). Убив перстнем льва и поразив стрелой в слабое место железного стража (пайкар), Фархад проникает внутрь замка, где созерцает сияющую чашу Джамшида. С помощью чаши он находит мудрейшего человека на Земле Сукрота, который коротает свой век в горной пещере. Сукрот сообщает Фархаду, что волшебное зеркало Искандера из сокровищницы его отца снова работает (XXV). Вернувшись в Китай (Чин), принц видит в зеркале поросший фиалками (бинафша) и нарциссами (наргис) луг, самого себя в качестве землекопа и прекрасную всадницу Ширин.

Примечания

Литература

  • Навои А. Фархад и Шири

н. 1972.году

Ссылки

Эта страница в последний раз была отредактирована 30 октября 2020 в 19:30.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).