Туфта

Туфта — слово из уголовного жаргона, означающее видимость деятельности, приписки с целью увеличить паёк и зарплату в исправительно-трудовых учреждениях в СССР. Впоследствии вошло в речь как определение ненастоящего, поддельного.

Этимология

ТУФТ (Техника Учета Фиктивного Труда)

Происхождение слова «туфта», «ТУФТ» (техника учета фиктивного труда) связывают с практикой первого советского исправительно-трудового лагеря на Соловках. Когда заключённые, чтобы перевыполнить норму и предотвратить её повышение, имитировали работу, это вызвало к жизни жаргонное «гнать туфту»: не работать, а только делать вид^[1][2].

Поскольку система ИТЛ в плане организации моральных стимулов не отличалась от производства на «воле», творческую инициативу и энтузиазм поощряли также среди заключённых: они так же боролись за переходящие Красные знамёна, занесение имён на доску почёта, участвовали в движении ударников. В исправительно-трудовых учреждениях книжка ударника позволяла получать дополнительное питание, отправлять 3-4 письма в месяц вместо одного, а также переводить семьям до 50 % получаемых денежных премий^[3].

Премирование труда ударников было закреплено Положением об исправительно-трудовых лагерях, принятом СНК СССР 7 апреля 1930 г. Бригады, систематически превышавшие рабочие задания на 20 % и более, становились ударными и получали дополнительные премии^[3].

Хотя экономические службы должны были следить за обоснованностью норм и эффективностью труда, в погоне за высокими результатами в лагере распространились приписки, «туфта». В ответ на это 1 августа 1933 г. был принят новый Исправительно-трудовой кодекс, разрешивший на премирование отчислять не более 5 % от производственного дохода лагеря. Более точно стали применяться зачёты отбытого срока наказания: по первой категории труда 4 дня срока за 3 дня работы, а по второй — 5 дней срока за 4 дня работы. «Особо продуктивная работа» поощрялась «путем зачёта двух дней за три дня срока, а на особо важных работах — одного дня работы за два дня срока»^[3].

Синоним плохого качества

В других источниках происхождение слова «туфта» связывается с «туфом» — дублиром для сукна, который носил вспомогательную функцию и быстро истирался. Из-за недолговечности туфа со временем всё некачественное стали называть туфтой^[1].

Картёжное

«Туфтой» в уголовной среде также называли игру в карты на интерес, а не на деньги, так как такая игра не приносила настоящего азарта^[1].

Борьба с приписками

«Отдельные слова жаргона уголовного элемента в лагерях начинают принимать права гражданства. Такие слова как „туфта“, „блат“, „филон“ и т. п. становятся словами общеупотребительными, не изгоняемымии даже из официальной переписки докладов, и т. д., — отмечалось в приказе № 50 по строительству канала Москва-Волга и Управлению Дмитлага ОГПУ. от 15 апреля 1933 г. — Введение в практику таких слов, как „туфта“, „блат“ и т. п. является следствием того, что явления ими определяемые, стали обыч­ными. …При правильной квалификации явлений, при квалификации, например, „туфта“ как „очковтирательство“, „дача заведомо ложных сведений“ и т. п., „блата“ — как „взятка“, „исполь­зование служебного положения“ и т. п., на них сразу же было бы обращено необходимое внимание и были бы приняты соответствующие меры воздействия как административного, так и общественного… Лагерникам… должно быть внушено, что одним допущением этих слов они занимаются укрывательством ряда вредительских актов, со всеми вытекающими отсюда последствиями. Ответственные работники … должны понять, что изгнание указанных слов из обихода является необходимым для того, чтобы сами явления ими определяемые не могли бы в лагере иметь место. В частности, не оправданную разницу, которая будет получаться между ежедневными оперативными данными по земляным работам и данными контрольных инструментальных обмеров, в дальнейшем надлежит квалифицировать как заведомо ложные сведения»^[4].

Историк В. А. Бердинских указывает, что стремление «зарядить туфту» − сделать работу лишь для видимости, некачественно, представить ложный отчет о выполнении плана — пронизывало деятельность ГУЛАГа сверху донизу, поскольку руководство, желая скрыть невыполнение плана, сознательно шло на массовые приписки, а заключённые хотели получить полный паек и досрочное освобождение^[5].

Литература

«„Зарядить туфту“ — это значит втереть очки, но не словом, а делом. Втереть очки словом, ведь это значит просто соврать. И это все же будет не туфта, а именно только вранье. А вот с самым серьёзным видом работающего изо всей мочи что-то сделать, но сделать не по-настоящему, а так только, чтобы оно держалось как-то — вот что значит „зарядить туфту“», — так описывал употребление слова беглый соловчанин М. З. Никонов-Смородин^[6]. А. И. Солженицын предпочитал форму «тухта», которую считал более народной, «крестьянским» переиначиванием лагерного термина^[7]; используя выражения «туфта», «туфтач» в цитировании лозунгов и «тухта» в собственном тексте, Солженицын сознательно отделял авторскую речь от элементов пропаганды того времени^[8].

Примечания

Эта страница в последний раз была отредактирована 20 июня 2023 в 10:29.